Kẻ trộm như Hank Pym thì quả là thiếu chuyên nghiệp; việc thăm dò và thu thập thông tin đều không được chuẩn bị kỹ lưỡng lắm.

Nhưng điều này cũng dễ hiểu thôi; Hank Pym với phong thái của một quý ông Anh quốc và là một người trí thức lớn, làm những việc nhỏ nhặt như trộm cắp thì chắc chắn sẽ không chuyên nghiệp được.

Thông tin mà anh ta có được quá lạc hậu rồi; căn nhà trước đây từng thuộc Stark Industries giờ đã được cải tạo thành trụ sở chính của Đội Avengers.

Và kết quả là xảy ra sự cố đáng tiếc này.

Tony Stark cười đến nỗi nước mắt tuôn ra, lau má và nói: “Thành thật mà nói, lúc nãy tôi cứ tưởng các bạn đang nhắm đến trụ sở chính của Đội Avengers đấy, ai ngờ trước khi hành động, các bạn lại hoàn toàn không biết đó là nơi gì!”

Hank Pim trở nên tái nhợt; anh ta thực sự không thể biện hộ được, bởi vì trước đó anh ta cũng nghĩ như vậy, và chắc chắn là do bị sai lệch thông tin mà mới như vậy.

Nick Fury nhìn thấy tình huống này thật là ngượng ngùng, cố gắng cầm lòng cười và nói: “À, Tony Stark ạ, bọn tôi hiện tại cũng chưa có kế hoạch chuyển trụ sở chính của Đội Avengers đến đó đâu; tương lai thì ai biết được chứ?

Hơn nữa, địa chỉ cụ thể của trụ sở chính ấy chắc chắn sẽ không bao giờ được công bố ra ngoài.”

Lý lẽ thì đúng là như vậy, nhưng khi nhìn thấy mình vừa gây ra sự cố đáng tiếc, và thêm vào đó còn bị truyền hình trực tiếp cho hàng triệu người xem, dù có mặt dày đến đâu cũng không thể chịu đựng nổi; huống chi Hank Pim cũng không phải là người có mặt dày đâu.

Lúc này, anh ta chỉ có thể im lặng và giả vờ không biết gì thôi.

Trong đoạn video, sau khi mắng Hank Pim một trận, Scott Lang không nghe theo lệnh của anh ta mà vẫn kiên quyết tiếp tục nhiệm vụ, nói: “Nhìn kia, có vẻ như không có ai ở đó cả, Anthony, hãy dẫn tôi lên mái nhà!”

Hank Pim thấy anh ta không nghe lời mình liền tức giận: “Nếu cứ thế này, anh ta sẽ phải mất luôn bộ đồ Ant-Man đó mất!”

Người phụ nữ tóc ngắn lại nói với anh ta: “Anh ấy đang đánh cược cả mạng sống của mình đấy.”

Lúc này, Tony Stark không quên “dìu dắt” Hank Pim, nói với Scott Lang: “Thấy chưa, ông già này chẳng quan tâm đến mạng sống của bạn chút nào cả, anh ấy chỉ quan tâm đến bộ đồ trên người bạn thôi!”

Scott Lang thì không mấy quan tâm: “Thành thật mà nói, bộ đồ có thể biến con người thành những con kiến như của anh ấy cũng chẳng đáng giá bằng cuộc sống của tôi đâu.”

Tony Stark hơi ngạc nhiên, không ngờ anh chàng này lại có cái nhìn tỉnh táo như vậy.

Scott Lang thực sự rất thoải mái với tình hình, anh nhún vai và nói: “Tôi không biết tại sao bản thân mình trong tương lai lại làm việc cùng bạn, nhưng vì người Scott Lang trong tương lai tin tưởng bạn, thì bây giờ tôi cũng vậy.”

Hank Pym lặng lẽ lắc đầu, nghĩ rằng dù cái đầu của chàng trai này không quá thông minh, không giống như đứa đệ tử tham vọng của mình, nhưng tính cách của anh ta khá tốt; không lạ gì mà người Scott Lang trong tương lai lại chọn anh ta để trở thành Ant-Man.

Trong lúc họ đang trò chuyện, Scott Lang đã biến thành con kiến và thành công trong việc hạ cánh xuống mái tòa nhà Liên minh kẻ thù.

Hank Pym vẫn tiếp tục khuyên anh ta rời đi, nhưng Scott Lang cho rằng không có vấn đề gì cả; vì mình quá nhỏ, chắc chắn sẽ không ai phát hiện ra mình đâu.

Tuy nhiên, vừa mới nói xong, Falcon đã bay đến và cảnh báo: “Các thiết bị báo động đang hoạt động, nhưng tôi đã tìm khắp nơi mà không thấy dấu vết gì cả.”

Thấy vậy, Scott Lang liền nói: “Nhìn kìa, không sao đâu, anh ấy không thể nhìn thấy tôi!”

“Không, tôi có thể nhìn thấy bạn.”

Falcon lập tức tìm thấy anh ta.

Đành vậy, Scott Lang buộc phải trở lại hình dạng bình thường và cởi mặt nạ để chứng minh ý đồ tốt của mình: “Chào, tôi là Scott… à, tôi là Ant-Man.”

Tony Thái Tạc nhìn thấy cảnh này không nhịn được mà cười: “Thật là hay, một kẻ trộm tự nguyện tiết lộ danh tính của mình, haha… Đây chẳng phải giống như một chương trình giải trí tầm thường sao?”

Scott Lang dang hai tay ra và nói: “Này, đừng cười nữa, trông bạn như một kẻ ngốc vậy! Nói như vậy có sai gì đâu?”

Anh cảm thấy bản thân mình trong tương lai thật là cool, và mục đích của mình cũng không phải là làm điều xấu gì cả; đúng là việc trộm đồ có hơi không đúng đắn, nhưng người Scott Lang trong tương lai đã nói trước với Falcon rằng mình chỉ muốn mượn đồ để sử dụng trong hai ngày thôi… Tất cả đều vì Cứu lấy thế giới mà! Việc lấy đồ mà không xin phép mới thực sự là trộm cắp; còn tôi thì chỉ là mượn thôi mà!

Tony Thái Tạc cười đến nỗi má bị đau: “Được rồi, bạn này… Tôi phải thừa nhận rằng bạn có thể trở thành một diễn viên hài giỏi đấy. Nhưng nghe này, chỉ cần bạn không phải là kẻ ngốc, thì bạn sẽ không thể lừa được tôi bằng những lý do vớ vẩn đó đâu.”

Rõ ràng, Falcon không phải là kẻ ngốc; anh ta lập tức coi Scott Lang là kẻ xâm nhập và cố gắng bắt giữ anh ta.

Scott Lang đành phải tiếp tục biến thành con kiến để chơi trò trốn tìm với Falcon, nhưng dù vậy, chiếc kính mà Falcon đeo vẫn có thể phát hiện ra dấu vết của anh ta.

Ant-Man mất đi lợi thế về khả năng ẩn náu, nhưng Falcon cũng l

Anh chàng này thật là buồn cười; vừa đánh Falcon vừa xin lỗi liên tục: “Xin lỗi, thực sự rất xin lỗi.”

Tony Thái Tạc lắc đầu nói: “Falcon chắc chắn đã tức giận lắm rồi… Đây quả là một ‘cảnh tượng huyền thoại’ của anh ấy đấy.”

Nick Fury cũng bổ sung: “Sam dù sao cũng không quan tâm đến việc mình bị mọi người chế nhạo, nhưng chắc chắn anh ta không muốn Thiệu Phát thấy mình trong tình trạng khó xử như thế này đâu.”

“Đúng vậy… Ai cũng biết anh ta là một fan cuồng nhiệt của Thiệu Phát mà!”

Trong đoạn video, Ant-Man và Falcon đang vật lộn không ngừng; điều này khiến Hank Pym và người phụ nữ tóc ngắn trong phòng giám sát cảm thấy vô cùng lo lắng. Nếu nhiệm vụ thất bại, không chỉ không thu được gì mà còn có thể mất cả binh sĩ lẫn “vợ”. Nếu bộ áo chiến của Ant-Man bị Liên minh kẻ thù chiếm được, thì đó chắc chắn không phải là điều Hank Pym mong muốn.

Khi Falcon dần quen với tình hình, Ant-Man bắt đầu bị lép vế… Dù sao thì đối thủ của anh ta cũng là một siêu anh hùng giàu kinh nghiệm chiến đấu mà. Tuy nhiên, cuối cùng Ant-Man vẫn tìm được cơ hội để tấn công; Falcon theo sát sau lưng anh ta, nhưng không hề nhận ra rằng Ant-Man khôn ngoan đã ẩn mình bên trong cửa máy và lén lút leo vào chiếc phi thuyền phía sau anh ta.

Scott Lang, với kích thước nhỏ bé như con kiến, đã len lỏi vào bên trong chiếc máy móc đó… Và tất nhiên, anh ta đã tìm cách gây hại cho nó. Chỉ trong vài phút, chiếc phi thuyền đã bị hư hỏng nặng nề, và không thể tìm thấy dấu vết của Scott Lang nữa.

May mắn thay, anh ta không bị thương gì; sau khi đứng dậy, anh ta nói qua bộ đàm: “Quan trọng nhất là… đội trưởng chưa bao giờ phát hiện ra chuyện này đâu.”

Tony Thái Tạc cười ha hả và nói: “Không… bây giờ mọi người đều biết rồi!”

Rồi anh ta nói với Scott Lang: “Việc bạn sau đó lén vào bộ áo chiến của tôi để gây hại… chính là vì bạn học hỏi được kinh nghiệm từ Falcon phải không? Tốt lắm… Lần sau bạn sẽ không còn cơ hội như thế này nữa đâu!”

Anh ta dự định sẽ thiết kế một hệ thống mới để ngăn chặn các loài côn trùng xâm nhập vào bộ áo chiến sau khi trở về… Điều đó cũng không hề khó chút nào.

Scott Lang nhún vai và nói: “Thành thật mà nói… tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc chống lại các bạn… Ý tôi là, ít nhất là bây giờ thì không.”

Ở cuối đoạn video, Ant-Man trở về báo cáo công việc; Hank Pym đã mắng mỏ anh ta một trận vì không có trách nhiệm, không tuân theo mệnh lệnh và cứ làm theo ý muốn riêng. Trong ống kính camera, Scott Lang cũng không hề phản bác; anh ta chỉ lặng lẽ lấy ra thiết bị đó từ túi mình… Rõ ràng, anh ta đã thành công!