Ai có thể ngờ được rằng, người đàn ông mạnh mẽ như được rèn luyện bởi lửa thép này, cũng sẽ có những lúc yếu đuối đến thế chứ?

Còn về bài đồng dao kia, Frank luôn đọc cho con gái nghe trước khi cô bé đi ngủ. Một đêm nọ, anh quá mệt mỏi và nói với con rằng hôm sau sẽ tiếp tục đọc, nhưng không ngờ... con gái anh đã không còn ngày mai nào nữa.

Ngày hôm sau, những gì anh thấy chỉ là xác chết của con gái mình, khuôn mặt đã không còn nhận ra được nữa!

Nhìn vào đoạn này, Frank Castle trong không gian vĩnh hằng đang run rẩy, đôi mắt đỏ hoe, hai má phồng lên, trông giống như một con sói đơn độc đang giận dữ, toát ra vẻ hung ác.

Lúc này, Cecy cũng đang có đôi mắt đỏ hoe, suýt nữa đã rơi nước mắt, cô lắc đầu nói: “Điều này thật sự quá… tàn nhẫn. Trời ơi, nghe xong mà tôi cảm thấy tim mình như bị ai đó siết lại.”

Tony Thái Tạc đưa tay lên che trán; anh đang chuẩn bị có con và biết rằng mình sẽ có một cô con gái nhỏ xinh đáng yêu, vì vậy anh không thể chịu đựng được những điều như thế này.

Lúc này, anh không khỏi thấu hiểu tâm trạng của kẻ trừng phạt và nhận ra rằng mình có lẽ không có quyền trách móc sự quá đáng của hắn, bởi vì nếu là anh, có lẽ anh sẽ trả thù một cách còn tàn nhẫn hơn nữa?

Mã Đặc ·Murdoch lúc này tương đối bình tĩnh và nói một cách trầm ngâm: “Rồi sẽ có ngày mọi chuyện sẽ được làm sáng tỏ.”

Trong đoạn video tương lai, anh ta lại không hề nhân đạo khi báo cảnh sát. Ngay sau khi kẻ trừng phạt kể xong câu chuyện, sĩ quan Blaine đã đến ngay.

Anh ta cũng rất tỉ mỉ: trước tiên anh ta đã gọi xe cứu thương cho kẻ trừng phạt, sau đó mới chuẩn bị đeo xiềng tay cho anh ta.

Lúc này, kẻ trừng phạt đã thì thầm nói với anh ta, muốn để công lao bắt giữ mình cho sĩ quan Blaine và mong anh ta hợp tác một chút.

Kẻ trừng phạt cho rằng việc này sẽ tốt hơn cho “Hell’s Kitchen” và cũng sẽ bảo vệ được uy tín của pháp luật; chỉ có cảnh sát mới có quyền bắt giữ kẻ trừng phạt!

Nhìn vào đoạn này, một số khán giả có lẽ đã cảm động và suy nghĩ nhiều điều, đặc biệt là một con dơi lớn nào đó.

Cũng có một nhóm người không nhịn được mà cười lớn: “Hahaha, đây cái gì vậy? Chẳng qua là phiên bản Marvel của ‘che mặt trộm chuông’ sao? Việc bảo vệ công lý pháp luật dựa vào cái gì? Không phải là thông qua hành động thực sự, mà là nhờ vào sự khoan dung của người khác à? Thật là buồn cười!”

“Nói thật lòng, đôi khi tôi thấy những người như Kẻ trừng phạt thực sự

“Ngược lại cũng có thể nói rằng việc Nightwalker kiên trì với nguyên tắc và bảo vệ pháp luật là điều rất khó khăn, nhưng cũng xứng đáng được tôn trọng.”

Khán giả xung quanh đều bàn tán sôi nổi; các game thủ cũng không ngoại lệ.

Trong không gian Vĩnh Hằng, Tony Thái Tạc lắc đầu nói: “Thật không ngờ tôi đã đoán đúng? Ừm… Thành thật mà nói, Mã Đặc, cách bạn sử dụng để bảo vệ công lý pháp luật thực sự rất sáng tạo đấy.”

Mã Đặc · Murdoch nháy mắt và nói: “Tôi không thấy có gì sai cả chứ? Việc khiến mọi người coi trọng pháp luật, cho họ biết rằng chính hệ thống tư pháp mới là người chiến thắng mọi thứ, chứ không phải là các lực lượng tự vệ, điều này rất tốt mà.”

Frank Castle liếc nhìn anh ta và nói: “Nếu tất cả những điều này đều dựa trên việc cảnh sát thực sự đã đập tan các băng đảng như của người Ireland, và… à, ý tôi là Frank Castle trong video tương lai đã bị bắt, thì mới có thể gọi là tốt được.”

Lúc này, Tony Thái Tạc chợt nghĩ ra điều gì đó và cười nói đùa: “Tôi hiểu rồi, Mã Đặc… Bạn coi mình như là sự bổ sung cho hệ thống tư pháp đúng không? Hoặc là vào tù, hoặc là đối đầu với Nightwalker… Mấy kẻ xấu xa này hãy chọn một cái đi!”

Mã Đặc · Murdoch ngẩn ngơ một lát, sau đó nhún vai và nói: “Có lẽ cũng không tồi lắm đâu?”

Trong màn hình ánh sáng, khi Kẻ Trừng Phạt bị giam giữ, video tương lai cũng đến hồi kết.

Cuối cùng, Karen Page đã tìm ra nhà thực sự của Kẻ Trừng Phạt, chứ không phải là nơi ẩn náu nào đó.

Đó là một căn nhà ấm cúng, vẫn còn lưu giữ dấu vết của cuộc sống gia đình; trên tường treo đầy những bức ảnh, phần lớn là những bức chụp chung của Frank Castle với gia đình, cũng có những bức ảnh cá nhân khi anh nhận huy chương.

Trong những bức ảnh, Frank luôn mỉm cười, không hề lộ ra vẻ tàn nhẫn hay lạnh lùng khi giết người.

Page cũng tìm thấy cuốn sách truyện cổ tích có trang giấy màu hồng, và đọc được đoạn thơ trẻ con trên đó…

Video kết thúc, nhưng tâm trạng của các game thủ và khán giả bên ngoài màn hình vẫn chưa thể yên ổn.

Nhưng lúc này, trên màn hình lại xuất hiện câu hỏi mới: “Hãy chọn một trong những lý do sau đây, xem Kẻ Trừng Phạt Frank Castle định nghỉ hưu vì lý do nào?”

“A: Bị bắt vào tù, b: Xuất gia làm tu sĩ, c: Vô tình giết người tốt, d: Bị đe dọa.”

“Nghỉ hưu à? Tôi nghĩ trong danh sách này còn thiếu một lựa chọn nữa – đó là cái chết!” Tony Thái Tạc quay đầu nhìn Frank Castle, nhếch mũi và nói, “Và đó mới chính là câu trả lời đúng đắn.”

Ý ông ta là, chỉ khi kẻ bị trừng phạt chết đi thì mới có thể nghỉ hưu được.

Cathy nhướng mày và hỏi: “Lựa chọn A có vẻ khả thi nhất, phải không?”

Phải biết rằng, trong đoạn video về tương lai vừa được công bố, kẻ bị trừng phạt đã bị bắt vào tù và sau đó tự nguyện nghỉ hưu; điều này cũng dễ hiểu thôi, bởi vì không thể tiếp tục giết người trong tù được chứ?

Mã Đặc · Murdoch suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi thấy lựa chọn A có thể bị loại trừ, bởi vì nó quá hiển nhiên. Thành thật mà nói, tôi cũng không nghĩ anh ta sẽ ngoan ngoãn ở lại trong tù đâu.”

Dựa trên thông tin từ các đoạn video về tương lai trước đó, khả năng kẻ bị trừng phạt trốn thoát khỏi tù là rất cao.

Lúc này, Cathy nhắc nhở mọi người: “Mọi người hãy lưu ý, trong câu hỏi chỉ nói rằng Frank dự định nghỉ hưu, chứ không phải anh ta thực sự sẽ làm vậy. Biết đâu anh ta lại thay đổi ý định thì sao?”

Tony Thái Tạc nhún vai và nói: “Tốt lắm, bạn đã phát hiện ra một điểm then chốt… nhưng điều đó chẳng giúp ích gì cho việc trả lời câu hỏi này cả.”

Mã Đặc · Murdoch liếc nhìn Frank Castle đang im lặng bên cạnh và hỏi: “Tại sao không hỏi ý kiến của chính người liên quan xem sao?”

Frank Castle nhếch mũi và nói: “Tôi đã nói rồi, người các bạn thấy không phải là tôi! Nhưng… nếu để tôi lựa chọn, tôi sẽ chọn lựa chọn C.”

Cathy vẫn cho rằng lựa chọn A có khả năng cao hơn.

“Tùy các bạn thôi.” Frank Castle nói xong rồi im lặng không nói thêm gì nữa.

Không lâu sau đó, thời gian đếm ngược để trả lời câu hỏi bắt đầu. Mọi người nhìn nhau; những người chơi có tính toán đều đợi đến giây cuối cùng mới nhấn nút trả lời, bởi vì họ đều không chắc chắn về câu trả lời.

Cuối cùng, câu hỏi này được Tony Thái Tạc trả lời thành công. Anh ta nhìn Frank Castle một cái rồi chọn lựa chọn C.

Frank Castle cũng làm tương tự, trong khi Cathy chọn lựa chọn A, còn Mã Đặc · Murdoch thì chọn lựa chọn B.