Vũ Hiền cố gắng mở mắt ra. Những vết máu khô cứng trong hốc mắt bị cô kéo ra, và dòng mưa lại thấm vào đó, khiến cô cảm thấy đau rát dữ dội. Thế giới mờ ảo, đỏ nhạt, bắt đầu dần hiện ra trước mắt cô. Điều đầu tiên cô nhìn thấy là hình bóng của Vũ Lương Chu – người đang đứng thẳng như một tác phẩm điêu khắc; anh dang hai tay ra phía trước, như thể muốn ôm lấy thế giới này… Nhưng lòng bàn tay anh trống rỗng, như thể anh đang cố gắng hòa giải với thực tại. Cánh tay anh chỉ cách khuôn mặt cô không xa; thân hình cao lớn của anh cũng che chở cho cô khỏi một phần những cơn mưa giông. Ánh mắt của Vũ Hiền trở nên phức tạp; cô buồn bã và quay mặt đi. Cô không biết liệu anh ấy còn sót lại chút tự trọng nào không… Giữa họ không hề có hận thù, chỉ có sự sống còn mà thôi. Tất nhiên, cô không hối tiếc… Chỉ là cô không dám nhìn vào ánh mắt đầy oán hận ấy của anh… Dù có lẽ đó chỉ là ý thức của Trưởng lão Qin… Dù có lẽ Vũ Lương Chu và Lương Chu Nhị Kiệt đã không còn nữa… Nhưng khoảnh khắc này không phải là khởi đầu của quá trình chết chóc dài đằng đẵng của họ… Mà là dấu chấm hết cho sự giải thoát… Nhưng Vũ Hiền cũng không biết liệu suy đoán của mình có đúng không… Liệu họ có thực sự muốn được giải thoát hay không… Và câu hỏi đó… đã không còn câu trả lời nữa… Dòng mưa làm tan biến những vết máu trong mắt cô; nước mắt đẫm máu lại bắt đầu chảy xuôi theo khóe mắt… Ánh mắt cô dần trở nên trong sáng hơn… Cô nhìn chiếc túi thơm đeo sau mũi mình… Và những hạt “Vân Sương” được bọc trong tấm vải xanh đen… Rồi, ánh mắt cô lóe lên vẻ kiên cường; cô dùng cánh tay trái vẫn còn hoạt động được để tự mình ngồd dậy… Hành động đó khiến những vết thương trên lưng cô bị rách ra… Nhưng cô cứ cắn răng chịu đựng mà không hề kêu la… Cô không còn sức lực để khóc nữa… Và nỗi đau… chính là bằng chứng rằng cô vẫn còn sống… Những động tác của cô hơi vụng về và gấp gáp… Cô cố gắng hít thật sâu… Khoảng thời gian cô có để hoạt động thực sự rất ngắn… Cô đầu tiên nhặt lấy chiếc túi thơm rơi xuống… Sau đó, cô dùng miệng xé tung tấm vải bọc bên ngoài… Rót một nửa lượng “Vân Sương” vào miệng mình… Rồi ngửa mặt để uống nước mưa… Sau đó, những động tác của cô càng trở nên nhanh hơn… Cô từ từ đứng dậy và xé toạc quần áo trên người Vũ Lương Chu… May mắn thay, loại vải xanh đen này rất kém chất lượng; khi ngâm trong nước, nó giống như những sợi vải hỏng

Nếu không, với sức lực hiện tại của cô ấy, thì chắc chắn không thể xé nó ra được.

Tiếp theo, hãy rải hết phần băng mây còn lại lên tấm vải này.

Trong quá trình bị mưa xối xuống, những miếng băng mây nhỏ này nhanh chóng tan chảy và thấm vào tấm vải. Băng mây chứa muối; việc rắc muối lên vết thương chắc chắn không phải là ý tưởng hay, nhưng băng gạc ngâm muối thực sự có thể giúp cầm máu.

Vũ Hiền Nhét một đầu tấm vải vào miệng, dùng tay trái ném phía sau, sau đó kéo nó ra từ phía bên kia cơ thể.

Cuối cùng, dùng một tay cuộn chặt tấm vải lại và tiếp tục siết chặt cho đến khi không thể kéo nó được nữa, sau đó buộc chặt lại bằng nút thắt. Sau đó, cô ấy gục xuống vì kiệt sức; chỉ còn lại tiếng thở hổn hển của mình.

Vết chảy máu chính nằm ở lưng, nhưng cách băng bó thô bạo này chắc chắn không thể che phủ hết tất cả các vết thương, nhưng đây đã là tất cả những gì cô ấy có thể làm lúc này.

Cô ấy đang chờ đợi… đợi đến khi cơ thể mình lại có sức mạnh trở lại.

Băng mây có giá trị calo rất cao, và vì là loại carbohydrate chứa carbon, cơ thể con người hấp thụ nó rất nhanh.

Rất nhanh sau đó, Vũ Hiền đã cảm nhận rõ ràng được sự co bóp của dạ dày mình. Trong quá trình này, ý thức của cô ấy dần trở nên mơ hồ, bởi vì máu và oxy chủ yếu được cung cấp cho dạ dày.

Vũ Hiền không dám ngủ; cô ấy không tin mình vẫn có thể may mắn tỉnh lại được.

Cô ấy chỉ dám mở to mắt để nhìn những giọt mưa đập xuống mặt mình; cảm giác đau nhẹ trên khuôn mặt, giống như một người mẹ đang vỗ về mặt cô ấy, để cô ấy không thể ngủ được.

Bây giờ, cô ấy bắt đầu tin rằng cơn mưa này được mang đến cho cô ấy, rằng bầu trời này đang giúp đỡ cô ấy.

Có lẽ, Lương Thù Nhị Kiệt đang giúp đỡ cô ấy!

Có lẽ, họ muốn cô ấy trả thù…

Bởi vì Trưởng lão Cần vẫn chưa chết!

Vì vậy, cô ấy không thể chết được!

……

Mưa đã tạnh.

Một số người thiếu suy nghĩ như Vũ Thôn đang rất băn khoăn: Mặt trăng vẫn đang treo trên đỉnh đầu mà?

“Quần áo này liệu có thể phơi được không nhỉ? Hãy nói cho rõ đi!”

“Đừng vội phơi bây giờ; trời lại sắp mưa nữa. Liệu cái trời khốn nạn này còn muốn chúng ta sống không nữa à? Nếu cứ thế này, tôi sẽ khiến nó “giết” bạn đấy!”

“Nhưng Vũ Nghĩa Bình kia, kẻ ngốc nghếch ấy, lại nói rằng trong mặt trăng có một người phụ nữ?”

“Chắc hẳn đó phải là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp và mạnh mẽ phải không?”

“Nếu… ý tôi là nếu nhé. Người phụ nữ đó ghét bỏ Wu Qin, kẻ già Bi Đen kia; người ta nói cô ta toát ra vẻ u ám và xấu xí đến mức khi tức giận thì có thể giết chết hắn.”

“Vậy thì liệu cô ta có thể trở thành người lãnh đạo mới của chúng ta không nhỉ? Không chỉ vì sức mạnh của cô ta, mà việc có cô ta bảo vệ làng cũng sẽ an toàn hơn nhiều.”

“Hơn nữa, nếu cô ta trở thành người lãnh đạo mới, chúng ta sẽ được tận hưởng ánh trăng miễn phí để phơi quần áo, thế là không cần phải mặc những bộ quần áo ướt nữa rồi.”

“Nhưng nếu cô ta lại là kẻ xấu thì sao nhỉ? Hehe, đó có phải là vấn đề gì đâu… Wu Qin, kẻ già Bi Đen kia đã xấu xa đến mức nào rồi, chúng ta vẫn có thể chấp nhận được mà.”

“Cô ta xinh đẹp như vậy, làm sao có thể xấu xa được chứ?”

“Chúng ta, người dân của Vũ Thôn, chỉ cần chứng minh được rằng mình có giá trị đối với người lãnh đạo là đủ; điều quan trọng nhất là vậy, những điều khác thì không cần phải bàn đến.”

“Nếu có một người lãnh đạo mới vừa đẹp vừa mạnh mẽ, chắc chắn đó sẽ là lựa chọn có lợi nhất cho Vũ Thôn.”

“Chỉ là… chỉ là… liệu một người như vậy có quan tâm đến cái làng nhỏ bé này của chúng ta không nhỉ? Chúng ta thực sự có giá trị gì đâu?”

“Và cuối cùng, tại sao lại có một người như vậy xuất hiện ở đây…”

“Hy vọng lắm là cô ta sẽ thấy Vũ Thôn là một “tài sản” đáng giá và nhanh chóng giết chết Wu Qin, kẻ già Bi Đen kia.”

“Tôi từ lâu đã không ưa hắn rồi… Chỉ vì sợ hãi uy quyền của hắn mà tôi mới không dám lên tiếng thôi.”

Mưa đã tạnh, nhưng ngọn lửa trong lòng mọi người lại càng bùng cháy mãnh liệt hơn.

Người dân của Vũ Thôn thực sự không quan tâm đến việc người lãnh đạo Quân biến mất vào ánh trăng nữa; họ chỉ quan tâm đến việc liệu vòng trăng này có thể tiếp tục được dùng để phơi quần áo hay không.

……

Vũ Thôn nằm giữa các đám mây; nơi đây là nơi tập trung hơi nước. Vì vậy, nơi này luôn ẩm ướt, và lý do người dân của Vũ Thôn không muốn rời đi chính là bởi vì đây là nơi hiếm hoi có sự sống trên hành tinh Gió.

Đây là nơi sinh ra phần lớn những đám mây màu xanh trong bầu trời Blue CloudĐiền; nơi đây có cả những hồ nước thật và những biển mây ảo.

Nơi đây có những bức tường mây, có những ngôi nhà, có thức ăn…

Chỉ có điều, nơi đây không hề có loài chim không chân; có lẽ vì một sự thỏa thuận nào đó, người dân của hành tinh Gió chiếm giữ phần Blue CloudĐiền mà con người có thể nhìn thấy được, còn những con chim không chân th

Người dân ở đây vui mừng đến nỗi thậm chí cảm thấy những con chim không chân bay quá gần họ. Đôi khi, trong bầu trời này, người ta vẫn có thể nghe thấy tiếng “chít chít” của chúng, làm xáo trộn giấc mơ yên bình của họ.

Nếu như những con chim không chân không độc và có thể bắt được, thì chắc hẳn người dân ở đây đã săn chúng hết rồi. Nhưng thực tế thì không phải vậy.

Đôi khi, những con chim không chân lại trong cuộc di cư vĩnh viễn của chúng; người dân ở đây không biết chúng đang đi về đâu, nhưng đôi khi cũng có những ngôi làng nằm trên lộ trình của chúng.

Chúng không hề tránh những ngôi làng ấy, mà vẫn bình thường bay qua những đám mây, thậm chí còn tỏ ra rất ngạo mạn.

“Chít chít…”

Lại một lần nữa, chúng từ xa đến; tiếng kêu kỳ lạ của chúng vang dội, cho dù cách xa đến đâu, người dân ở đây vẫn có thể nghe thấy. Tiếng kêu ấy giống như một sự chế giễu dành cho họ.

Cứ như thể chúng đang nói: “Những kẻ vô dụng ơi, đến đây mà bắt lấy những con chim của chúng đi!”

Dù có thể bản dịch này không hoàn hảo, nhưng sự hiện diện của những con chim không chân chính là do chúng tự tạo ra.

Vũ Nghĩa Bình đang cầm một khối mây dày đặc, lắc lư nó trong tay, để xem liệu lần này có con chim nào lạc hướng và tiến gần đến họ không.

Anh ta không chết, nhưng cũng không thắng được. Khuôn mặt anh ta đầy vết bầm tím, đôi chân thì cong vẹo; mỗi bước đi đều phải nhún vai, trông thật buồn cười. Nhìn thấy vậy, ai cũng biết anh ta đã bị đánh rất thảm hại, và mọi người đều cười nhạo anh ta.

Trong số đó, những con chim không chân ở xa kia cười rõ ràng nhất.

Nhưng anh ta cảm thấy mình cũng không thua; người phụ nữ kia cũng bị thương khá nặng, khuôn mặt còn bị anh ta làm rách nữa. Vì vậy, bây giờ cô ta đang trốn về nhà, không dám ra ngoài gặp ai, trong khi anh ta ít nhất vẫn có thể tự hào khoe chiến thắng của mình.

Vũ Nghĩa Bình cảm thấy lòng mình đang bùng cháy giận dữ; anh ta không dám trách ông Trưởng Lão Cần, người đã khiến anh ta phải lên trời, cũng không nghĩ rằng sự xuất hiện của người trong ánh trăng mới là nguyên nhân khiến anh ta rơi vào tình cảnh này.

Vì vậy, anh ta cho rằng tất cả đều là lỗi của những con chim không chân – những kẻ luôn chế giễu anh ta.

Lần này, anh ta nhất định sẽ đập chết vài con chim không chân để giải tỏa cơn giận dữ của mình.

Tuy nhiên, lần này anh ta lại phải thất vọng một lần nữa.

Con chim vô chân ngu ngốc kia đã đi đường vòng; tiếng “chít-chít” vang lên từ xa rồi lại đột nhiên biến mất.

Đàn chim lớn hiện ra trên bầu trời dường như đang tách thành hai nhóm, di chuyển sang hai hướng khác nhau, như thể đang tránh điều gì đó.

Điều mà chúng đang tránh chắc chắn không phải là Vũ Thôn; câu trả lời thực sự nằm ngay trước mắt của Vũ Nghĩa Bình.

Nhìn lên mặt trăng trên bầu trời, lòng Vũ Nghĩa Bình bỗng nhiên trở nên yên bình hơn, ánh mắt anh ta trở nên mơ hồ và không ổn định.

Anh ta đột nhiên cảm thấy xúc động mạnh mẽ, la hét về phía mặt trăng: “Wu Qin, cái lão Biding kia, sao ngươi vẫn chưa chết!”

Rồi lại tự nói một mình: “Liang Chu, Chu Liang… Các ngươi không nên tin chúng ta; ban đầu là các anh em chúng ta đã sai.”

Anh ta cúi đầu quỳ trước mặt trăng, giống như một tín đồ đạo đức sâu sắc, vừa như đang ăn năn vừa như đang cầu nguyện.

Người đang phơi quần áo Vũ Thôn bị anh ta làm cho giật mình; họ mắng anh ta một trận rồi lại tiếp tục treo quần áo lên.

“Kẻ điên rồ! Chưa biết kết quả ra sao mà đã vội vàng chọn phe rồi!”

“Tên này điên rồ rồi à? Sao lại nói hết suy nghĩ trong lòng ra ngoài như vậy…”

Và thế là, có người trong số Vũ Thôn lén lút bắt chước tiếng anh ta và hét lên: “Wu Qin, lão Biding mau chết đi đi!!”

Người đang phơi quần áo kia che mặt sau đống quần áo, nên không ai biết là ai đã hét lên.

Bỗng nhiên, tiếng cười man rợ vang lên; tiếng cười đó mang theo bệnh tật nan y, không thể chữa trị được… Nó nhanh chóng lan truyền khắp cộng đồng Vũ Thôn.

Cả làng dường như trở nên vui vẻ hơn, nhưng không ai biết lý do tại sao…

……

Trong tiếng cười ẩn giấu nhưng đầy niềm vui ấy, trong tiếng “chít-chít” của đàn chim vô chân trên bầu trời, trên con đường mây dẫn vào cửa chính của Vũ Thôn–

Một bóng dáng bắt đầu lê bước khó khăn tiến về phía đó; cô ấy đến từ bóng tối…

Ngã xuống rồi lại đứng dậy, đứng dậy rồi lại ngã, rồi lại tiếp tục đứng dậy… Con đường mây không bằng phẳng, rất trơn trượt; thông thường không ai đi qua đó để làm phẳng những tấm mây này… Bởi vì mọi người đều bay để vào ra Vũ Thôn.

Vũ Hiền đã không còn sức lực nữa; cô ấy không thể ngẩng đầu lên được, vì vậy cô ấy không thể nhìn thấy mặt trăng trên bầu trời…

Ánh mắt cô đã lại mờ đi; con đường trước mắt và những ký ức về Vũ Thôn đều trở nên u ám.

Cô thấy những bóng người lần lượt xuất hiện, tay ai cũng cầm theo những tấm vải… Chẳng lẽ họ đang đưa tiễn người chết sao? Hay là mình đã chết rồi?

Không… Nếu mình đã chết, làm sao có sự long trọng như thế này được? Thật là vô lý… nhưng cũng thật sự xảy ra.

Cô nhìn thấy rất nhiều người… Cuối cùng, cô hoàn toàn mất hết sức lực, nằm gục bên cửa vào của Vũ Thôn và không thể đứng dậy được nữa.

Trong lúc ý thức mơ hồ ấy…

Cô nghe thấy giọng của Trưởng lão Qin: “Đồ ngốc! Chu Liáng Nhân đâu rồi?”

“Rốt cuộc thì vẫn là kết quả tồi tệ nhất…”

Còn có vẻ như cô nghe thấy giọng chị gái mình: “Biến đi!” Cô không thể nhìn thấy gì, nhưng trước mắt dường như đang sáng lên…

“Vũ Hiền ạ… Em còn muốn mơ mộng mãi nữa à? Đã ba lần rồi đấy…”

Sau đó, có ai đó nhẹ nhàng bế cô lên… Và cô hoàn toàn mất đi ý thức.