lore

Chương 160: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Không gì ngoài cảnh vật thiên nhiên

7,309 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Bởi vì chúng tôi có một giả thuyết rằng kẻ thù lần này chính là một loại bệnh tật.”

Sau khi người chỉ huy của Liên đoàn chiến đấu số 71 nói xong câu này, bóng dáng ông ta đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Anu không thể hiểu được rằng người chỉ huy đó đã đối mặt với cái chết của từng cá nhân và với việc cả liên đoàn chiến đấu biến mất một cách lặng lẽ với tâm trạng như thế nào.

Có quá nhiều điều trong đó mà những lời nói ngắn gọn này không thể truyền đạt hết được.

Kẻ thù đáng sợ và chưa được biết đến, các công sự phòng thủ vô ích, quá trình chết không đau đớn như khi cát bụi cuốn trôi, cái kết tuyệt vọng và áp bức… Người chỉ huy ấy, hoặc có thể là tập thể họ, đã đưa ra quyết định của riêng mình.

Trong “chiếc lồng thú” này, họ đã tự mình đóng lại cánh cửa, nhốt chính mình cùng với kẻ thù chưa được biết đến bên trong đó.

Chỉ để lại một bầu không khí đầy nghi ngờ cho nhóm người thuộc Cục Tình báo Đặc biệt. Zelong vô thức muốn nắm lấy cánh tay Anu.

Anu ban đầu muốn tránh xa, nhưng thấy vẻ mặt hoảng sợ của anh ta, cô liền không làm gì cả.

“Chúng tôi đã khám phá phần lõi của thế giới này một cách tổng thể, và hiện tại chúng tôi chưa phát hiện ra bất kỳ điều bất thường nào. Tuy nhiên, không thể loại trừ khả năng tồn tại một loại virus chưa được biết đến. Chúng tôi đã đi theo con đường mà Liên đoàn chiến đấu số 71 đã đi trước đây. Xin hãy cẩn thận.” Giọng nói của Lâm Vy vang lên bên tai họ.

Sau một lúc suy nghĩ, Anu trả lời: “Giám đốc Lin, tôi sẽ kiểm tra kỹ lưỡng, xin yên tâm.”

Lâm Vy đang lao về phía xa, bỗng nhiên dừng lại một chút; cô có phần không quen với sự thông minh và năng lực phi thường của đồng nghiệp mình. Cô trả lời: “Được.”

Trước khi Anu trở lại Vương quốc Thần, anh ta chỉ có hai cơ hội sử dụng đại quy mô đàn kiến ý thức của mình. Lần đầu tiên là sử dụng đàn kiến mà anh ta đang mang theo, lần thứ hai là sử dụng đàn kiến đã có sẵn tại Vương quốc Thần để gửi chúng từ xa. Đàn kiến trong trường hợp đầu tiên, ngay cả khi không được sử dụng, cũng sẽ dần suy yếu theo thời gian. Trong trường hợp thứ hai, cần có những bức tường vũ trụ dày đặc; chỉ có khoảng mười phần trăm số kiến có thể đến được đích, và khi khoảng cách quá xa, chúng có thể sẽ không thể đến nổi.

Đàn kiến thuộc về Anu, bắt đầu lan rộng từ trung tâm là anh ta ra khắp pháo đài của Liên đoàn chiến đấu số 71.

Về mặt vi mô, chúng giống như những binh sĩ ý thức do Thái Tôn tạo ra; tốc độ bay của chúng rất nhanh. Chỉ trong thời gian ngắn ng

Từ góc độ vĩ mô, Zelong Yi nhìn thấy rằng Anu chỉ đơn giản là nhắm mắt lại mà thôi. Không có bất kỳ hành động nào khác; việc nhắm mắt cũng chỉ là thói quen vô thức của Anu để tập trung tâm trí mà thôi. Điều này không hề cần thiết và cũng không ảnh hưởng gì đến đàn kiến đang tiến hành cuộc khám phá.

Một trong những đặc điểm lớn nhất của các vị thần chính là họ không chỉ tồn tại trong một chiều không gian duy nhất, dù là chiều cao hơn hay thấp hơn.

Quay trở lại với kết quả cuộc khám phá, Anu không tìm thấy gì cả. Có lẽ, nơi này rất an toàn. Những kẻ thù của Tập đoàn Chiến tranh số 71 hoặc đã rời đi, hoặc đã chết và được tiêu hóa.

Anu cũng cảm thấy bối rối. Vì vậy, sau khi đàn kiến đã lấp đầy pháo đài của Tập đoàn Chiến tranh số 71, chúng tiếp tục di chuyển theo “thế giới hai chiều” trong mắt chúng, từ từ lấp đầy toàn bộ khu vực Thế Giới Bong Bóng.

Nhưng kết luận vẫn không hề thay đổi: Sau khi mọi người trong Tập đoàn Chiến tranh số 71 chết đi, trước khi đội đặc nhiệm đến nơi, thế giới này hoàn toàn trống rỗng.

Trong kênh liên lạc nội bộ, Anu nói: “Lãnh đạo Lin, ở cấp độ vi mô, không hề có sinh vật nào chưa được biết đến. Thế giới này an toàn, nhưng cũng hoàn toàn vắng bóng sự sống.”

Sau một khoảng lặng, Lâm Vy suy nghĩ rồi trả lời: “Hiểu rồi. Thời gian không còn nhiều. Nếu thế giới này không có vấn đề gì, thì chúng ta hãy trở về Mộng Đô đi.”

“Ngoài ra... Win Ye, hãy ghi chép lại những gì chúng ta đã chứng kiến. Câu chuyện ở đây chắc chắn sẽ được Mộng Đô biết đến.”

“Yên tâm, Lãnh đạo Lin, tôi đã sắp xếp sẵn rồi,” Win Ye nói.

“Đã hiểu, chúng ta sẽ quay về ngay,” Anu đáp.

Cuộc phiêu lưu ngắn ngủi này nhanh chóng kết thúc, và kế hoạch thu thập thông tin của đội đặc nhiệm cũng không thành công. Việc phát hiện ra một nền văn minh tiềm năng, một hình thức văn minh chưa được biết đến, để tìm hiểu nguyên nhân cái chết bí ẩn của Tập đoàn Chiến tranh số 71 – nhưng với tư cách là một vị thần, Anu vẫn không thể xuyên qua những bí ẩn ấy để tìm ra sự thật.

Những người đang ở trong “đám mây thông tin” này không hề cảm thấy quá lo lắng trước tình huống bất định này. Một mặt, vì thời điểm chưa đến; họ vẫn cần phải tiếp tục hành trình đến Mộng Đô. Mặt khác, những người sống trong Thế Giới Bong Bóng đã quen với tình trạng bị bao vây, không còn lối thoát nào khác.

……

Những bong bóng mỏng manh không thể ngăn cản họ nhìn thấy thế giới bên ngoài. Mỗi người ở Mộng Đô đề

Thay vào đó, bức tường vũ trụ bao quanh thế giới ở mọi hướng trong không gian ba chiều – phía trên đầu, dưới chân, phía trước, phía sau… – đã khiến người dân của thành phố Mộng Đô sở hữu một nền văn minh rất cao đẳng.

Họ tự nhiên lo lắng liệu bức tường vĩ đại này có bao giờ đổ sập xuống hay không. Và một số manh mối trong lịch sử đã chứng minh rằng điều này đã xảy ra, và không chỉ một lần.

Cái cảm giác khủng hoảng này luôn hiện diện trong những quan niệm cơ bản của mọi nền văn minh được hình thành từ những “Thế Giới Bong Bóng” này; ngay cả những vị thần được coi là mạnh mẽ cũng không ngoại lệ.

Chính cái cảm giác khủng hoảng này đã thúc đẩy các nền văn minh trong khu vực bị bức tường vũ trụ bao phủ mở rộng không gian sinh tồn của mình; nó cũng thúc đẩy các vị thần truyền bá những ý tưởng mà họ tin tưởng.

Cái cảm giác khủng hoảng này chính là nền tảng tinh thần của mọi nền văn minh bên trong bức tường vũ trụ. Nó là nguồn gốc của mọi mong muốn hành động bên trong những nền văn minh này. Nó cũng chính là quả của bản năng sinh tồn cơ bản nhất trong con người.

Nó còn là một trong hai nguồn năng lượng cơ bản; bên cạnh sóng nguồn âm thanh, nó chính là nguồn gốc tinh thần của các nền văn minh bên trong bức tường vũ trụ.

......

Tàu hỏa Vòng Bạc khác với những loại tàu hỏa thông thường; ngoài việc có cách vận hành khác biệt, một điểm khác biệt nữa là tàu hỏa Vòng Bạc hầu như không có cửa sổ, ngoại trừ phần đầu tàu. Bởi vì tàu hỏa này di chuyển trong bức tường vũ trụ u ám và chật hẹp; nơi đây không hề có bầu trời xanh trong veo hay làn gió mát lành. Chỉ có những vật chất dày đặc như đất đen, đá, khoáng chất… mãi mãi không thay đổi.

Đối với những người sống trong những “Thế Giới Bong Bóng” này, thế giới bên ngoài không phải là một không gian rộng lớn mà chính là những bức tường tuyệt vọng. Vì vậy, tàu hỏa Vòng Bạc không cần cửa sổ; cũng giống như mỗi người sống trong những “Thế Giới Bong Bóng” này, họ không cần phải liên tục nhìn vào bức tường vũ trụ bao quanh thế giới. Bởi vì những thứ tốt đẹp nhất luôn tồn tại bên trong những “Thế Giới Bong Bóng” nơi các nền văn minh được hình thành. Và đối với người dân của thành phố Mộng Đô, những thứ tốt đẹp nhất luôn nằm ở chính thành phố Mộng Đô.

Sự thất bại trong cuộc thám hiểm ngắn ngủi về thế giới đầu tiên đã khiến Lâm Vy từ bỏ ý định khám phá những thế giới khác trên con đường trở về Mộng Đô. Lý do không phải là vấn đề về thời gian, mà là bởi vì thất bại này đã cảnh báo cô rằng nếu ở thế

1/1 0%