Sau khi tìm hiểu được thông tin về nơi ở của gia đình Du, Trình Đại Lâm lập tức đi tới địa chỉ mà người hàng xóm đã cung cấp, nhưng thật không may, ngôi nhà của gia đình Du đã trống rỗng từ lâu, những người thuê nhà đã thay đổi liên tục, và chủ nhà cũng không biết gia đình Du đã đi đâu.

Trình Đại Lâm gần như đã mất hết hy vọng, nhưng vẫn kiên nhẫn hỏi thăm chủ nhà, và cuối cùng cũng tìm được một manh mối quan trọng: em trai của Đỗ Triệu Học vì lý do nào đó đã nghiện ma túy, và vì không có tiền, anh ta phải sống trong một băng đảng nhỏ để có ma túy dùng.

Băng đảng mà chủ nhà nhắc đến hoạt động ở khu vực ngoại ô này; dù được coi là “nhỏ”, nhưng thực tế có hơn một trăm thành viên chính thức, và còn hàng trăm người khác nằm dưới sự ảnh hưởng của họ. Họ kiếm tiền bằng cách tống tiền, mở các cơ sở cá cược, mại dâm và buôn bán ma túy.

Em trai của Đỗ Triệu Học, Du Zhao Wen, là người mà hầu như ai trong giang hồ này cũng biết đến. Trình Đại Lâm nhanh chóng tìm hiểu được tình hình và cũng xác định được khoảng vị trí của gia đình Du.

Sau nhiều ngày tìm kiếm, Trình Đại Lâm cuối cùng cũng tìm thấy Du Zhao Wen – người đang gầy yếu – và theo anh ta đến một căn “lều” được dựng bằng rơm và vài cây cành, nằm ở góc khu ổ chuột, nơi mà gia đình Đỗ Triệu Học đang sinh sống.

Sau khi trốn về Thanh Đảo từ Yangting, gia đình Du ở Thanh Đảo đã không còn nữa; gia đình nhà Du ở quê chỉ là một gia đình nghèo khó, nên không thể giúp đỡ được nhiều. Gia đình Du chỉ đủ khả năng đảm bảo rằng họ không chết đói mà thôi.

Sau những biến cố lớn trong gia đình, mẹ của Du luôn phải chịu đựng những căn bệnh; cô con gái lớn bị biến dạng khuôn mặt, cô con gái nhỏ thì bị ám ảnh bởi những sự việc xảy ra vào đêm hôm đó ở Yangting đến mức mất đi lý trí. Du Zhao Wen, với tuổi đời còn rất trẻ, đã phải ra ngoài để nuôi sống cả gia đình.

Công việc đầu tiên mà Du Zhao Wen nhận được là làm việc trong quán ma túy do băng đảng này kiểm soát, nhưng anh ta lại nhanh chóng nghiện ma túy, và băng đảng còn cung cấp ma túy cho anh ta miễn phí.

“Trên đời này, có bữa trưa nào là miễn phí đâu? Việc băng đảng cung cấp ma túy miễn phí, thậm chí cả quá trình khiến anh ta nghiện ma túy cũng có vẻ đáng ngờ… Chắc chắn băng đảng này có vấn đề gì đó!”

“Đúng vậy…” Hà Trường Văn gật đầu và giải thích: “Quán ma túy đã sắp xếp cho Du Zhao Wen ở trong một căn phòng nơi những kẻ nghiện ma túy tụ tập; nơi đó luôn đầy khói thuốc, và thường có người chuyên trách việc này. Rõ ràng, băng đảng cố tình

Sau khi nhận được phản hồi, Trình Đại Lâm đoán rằng gia đình Du vẫn đang bị các lực lượng Nhật Bản theo dõi, nên chưa đến lúc đưa họ ra khỏi đó. Vì vậy, vào ban đêm yên tĩnh, ông chỉ có thể cung cấp một số sự giúp đỡ cho gia đình Du mà thôi.

Người theo dõi gia đình Du, mục tiêu hàng đầu mà Trình Đại Lâm nghi ngờ, chính là băng đảng nhỏ này. Sau khi điều tra, ông đã tìm ra thêm manh mối: loại ma túy lớn mà băng đảng này bán trên lãnh địa của họ thực chất đến từ một công ty thương mại của Nhật Bản.

Qua điều tra, công ty này về mặt hợp pháp thì kinh doanh hàng hóa Nhật Bản, nhưng bí mật thì lại tham gia vào hoạt động buôn lậu ma túy và vũ khí. Giám đốc công ty này còn có mối liên hệ mật thiết với cơ quan tình báo Nhật Bản.

Từ cuối triều đại Thanh trở đi, Nhật Bản luôn tìm mọi cách để can thiệp vào các vùng đất này; họ thậm chí còn gây ra vụ thảm sát ở Thanh Đảo. Các binh sĩ và người Nhật định cư tại đây cũng đã gây ra không biết bao nhiêu tội ác, khiến người dân địa phương phần lớn đều ghét bỏ người Nhật.

Tuy nhiên, mọi chuyện đều có ngoại lệ. Một doanh nhân Nhật Bản đã lợi dụng những băng đảng xấu xa ở Thanh Đảo để kiểm soát hoàn toàn việc buôn bán ma túy ở vùng ngoại ô thành phố và các huyện, thị trấn thuộc quyền kiểm soát của họ.

Khi Trình Đại Lâm gần như hoàn tất việc điều tra của mình, thì Hà Trường Văn và Vương Ứng Long cũng gần như kết thúc công việc. Qua việc theo dõi gia đình Trần, họ xác nhận rằng gia đình này thực sự đang tham gia vào hoạt động mua bán con người.

Đồng thời, Vương Ứng Long cũng thông qua các hồ sơ lưu trữ trong những năm qua, tìm ra thêm một số nhóm buôn người khác đang phục vụ cho ông già Nhật Bản kia.

Và vị thiếu tá đó, nhờ vào các kênh thông tin của cơ quan tình báo, cũng đã tìm hiểu rõ về lai lịch của ông già Nhật Bản này. Gia tộc ông ta từ xa xưa đã là những kẻ buôn người. Theo những thông tin có sẵn, tổ tiên của ông ta từ thời kỳ Minh Trị đã bắt đầu buôn bán phụ nữ Nhật Bản sang Nam Dương để họ làm công việc “phụ nữ phục vụ” ở đó. Dấu vết hoạt động buôn bán con người của cả gia tộc này lan rộng khắp năm châu lục, và đối tượng buôn bán cũng được mở rộng từ phụ nữ Nhật Bản sang lao động viên người Hoa và các loại người khác.

Khi phong trào chống mại dâm được thực hiện trên toàn thế giới, chính phủ Nhật Bản, dưới áp lực quốc tế, đã tiến hành chiến dịch chống mại dâm sau Chiến tranh Thế giới thứ hai. Việc buôn bán phụ nữ Nhật Bản của gia tộc này đã suy giảm nhanh chóng, và cả gia tộc cũng dần sa sút.

Chỉ còn lại người đàn ông già này tiế

Còn với thành phố Weihai thì cũng không hề đơn giản chút nào. Gia tộc Chen đã kinh doanh trong nhiều năm, quyền lực của họ chắc chắn rất lớn; có lẽ họ đã xây dựng một “chiếc ô bảo vệ” rộng lớn, và phía sau đó còn có sự hậu thuẫn của người Nhật Bản. Các bạn chỉ có số lượng nhân viên hạn chế lại là những người ngoại lai, vậy các bạn dự định giải quyết vấn đề này như thế nào?”

“Về việc bắt giữ những kẻ liên quan, chúng tôi gần như không đạt được kết quả gì cả…” Hà Trường Văn không tỏ ra tức giận, mà ngược lại giải thích một cách hứng thú: “Tất cả các hoạt động bắt giữ đều được vị sĩ quan đó hướng dẫn và hỗ trợ thực hiện.”

Ở Weihai, vị sĩ quan đó yêu cầu tôi chuẩn bị những bằng chứng chứng minh rằng gia tộc Chen cùng một số đầu mục buôn người khác có liên quan đến hoạt động này. Vài ngày sau khi anh ấy mang những bằng chứng đó đi, tất cả các quan chức quân sự và chính trị đang bảo vệ những nhóm người này đều bị bắt giữ. Cảnh sát địa phương đã trực tiếp bắt giữ những kẻ buôn người với cáo buộc buôn bán con người, trong khi chúng tôi thì âm thầm bắt giữ người đàn ông Nhật Bản và những tay sai của ông ta. Mọi việc diễn ra rất suôn sẻ.

Sau đó, khi tôi hỏi vị sĩ quan đó, anh ấy cho biết anh ta chỉ đơn giản là chuyển những bằng chứng buộc tội đó cho một quan chức địa phương có người thân bị bắt cóc và nghi ngờ là nạn nhân của hoạt động buôn người; người này đã giúp chúng tôi loại bỏ mọi trở ngại.”

“Chiêu thức này thật là tuyệt vời!” Lâm Mặc không khỏi khen ngợi, đồng thời bày tỏ sự quan tâm đến vị thiếu tá này và tiếp tục hỏi: “Còn với Qingdao thì sao? Làm thế nào để giải quyết vấn đề ở đó?”

“Ở Qingdao, vị sĩ quan đó cũng lo ngại rằng việc này có thể gây ra những sự cố ngoại giao hay xung đột quân sự, vì vậy ông ấy quyết định không để các cơ quan chính thức can thiệp. Thông qua mối quan hệ với cơ quan tình báo, ông ấy đã liên lạc với các băng đảng địa phương và một số nhóm lớn ở khu vực đó, và để các băng đảng này tự giải quyết với nhau, từ đó tiêu diệt nhóm nhỏ liên quan đến người Nhật Bản đó. Chúng tôi thì tận dụng cơ hội này để đưa những người thuộc gia tộc Du đi; các thành viên cấp cao của nhóm nhỏ đó bị bắt và giao cho chúng tôi, còn thông tin bên ngoài thì được công bố là họ đã bỏ trốn.”

“Vậy gia tộc Du thì các bạn đã đưa họ đi trực tiếp à?”

“Không…”, Hà Trường Văn phủ nhận và giải thích: “Tôi nghĩ rằng ở Qingdao, có lẽ không chỉ gia tộc Du mà còn nhiều gia

“Chắc hẳn đã có cuộc thẩm vấn rồi phải không? Họ đã khai báo những gì chứ?”

Hà Trường Văn nghe vậy liền nói: “Sau khi sự việc xảy ra, chúng tôi lập tức tiến hành thẩm vấn. Theo lời khai của ông già người Nhật đó, gia đình họ luôn có sự hợp tác với cơ quan tình báo Nhật Bản từ trước đến nay.

Từ khi bắt đầu buôn bán con người, họ đã chọn ra những người phù hợp để biến họ thành gián điệp cho cơ quan tình báo Nhật Bản, hoặc tự mình kiểm soát họ, sau đó thu thập thông tin và bán lại cho các cơ quan này. Họ cũng thường xuyên nhận những nhiệm vụ được giao phó bởi cơ quan tình báo Nhật Bản.

Vụ việc xảy ra với gia đình Đỗ vào những năm đó, việc Đỗ Triệu Học bị bán đi, đều là do ông ta nhận nhiệm vụ từ cơ quan tình báo Nhật Bản – yêu cầu chọn một nhóm thanh niên từ 10 đến 15 tuổi từ Trung Quốc; trong số đó, Đỗ Triệu Học được chọn, và từ đó dẫn đến hàng loạt biến cố trong gia đình Đỗ, bao gồm việc họ bị gia đình Trần quấy rối và phải rời bỏ quê hương để đến Thanh Đảo, tất cả đều do ông ta thi hành theo chỉ thị của cơ quan tình báo Nhật Bản.

Ngoài Đỗ Triệu Học, còn có gần ba mươi thanh niên tương tự khác cũng được ông ta sắp xếp để bị bán sang Nhật Bản theo yêu cầu của cơ quan tình báo Nhật Bản; những nạn nhân này phân bố khắp khu vực Bắc Kinh, Thiên Tân, Hà Bắc và tỉnh Sơn Đông. Tuy nhiên, ngoại trừ gia đình Đỗ, chỉ có sáu gia đình khác bị buộc rời bỏ quê hương; về số phận của những gia đình này, không ai biết rõ và cũng không thể tìm thêm thông tin gì thêm.

Chỉ có sáu gia đình thôi… Con số này quá thấp. Chúng tôi nghi ngờ rằng, một lý do có thể là cơ quan tình báo Nhật Bản không hoàn toàn thông qua sự can thiệp của ông ta trong quá trình này; lý do khác có thể là những nạn nhân đó đã bị loại bỏ hoặc gặp phải những sự cố ngoài ý muốn.”

“Người này đã khai báo rõ ràng chưa?”

Hà Trường Văn nghe vậy cười và nói: “Theo tôi thấy thì anh ta đã khai báo hết sự thật rồi. Ban đầu, anh ta còn cố chấp không chịu khai báo, tỏ ra như thể không ai có thể buộc anh ta phải nói ra sự thật vậy.

Nhưng sau hàng chục năm được nuông chiều và sống trong điều kiện thoải mái, chưa bao giờ gặp phải rắc rối gì, ý chí của anh ta không hề mạnh mẽ như anh ta tưởng tượng. Sau khi bị tra tấn, anh ta đã khai báo hết mọi thứ; những lần tra tấn tiếp theo chỉ giúp anh ta bổ sung thêm chi tiết về những sự việc đã xảy ra trước đó. Tôi nghĩ những lời khai đó là đáng tin cậy.”

“Ừm…” Lâm Mặc gật đầu, không phủ nhận, và nói: “Để đảm bảo an toàn, sau khi bắt giữ họ, hã

“Tôi nhớ trước đây bạn đã nói rằng những tay chân mà gia đình Trần thuê khi họ còn ở Yangting đều biến mất không dấu vết, có phát hiện ra nguyên nhân gì chưa?”

“Đó là do nội bộ xung đột…” Hà Trường Văn trả lời và giải thích: “Hồi đó, gia đình Trần kiểm soát Yangting, họ tìm những người đi qua hoặc đang tị nạn để chọn ra những người phù hợp, sau đó bắt cóc họ và buôn bán.”

Nhưng vào thời điểm đó, gia đình Trần không trực tiếp hợp tác với người Nhật, mà thông qua một kẻ trung gian. Tuy nhiên, khi kẻ này trở nên quá mạnh, họ bắt đầu có xung đột với người Nhật và muốn thoát khỏi sự kiểm soát của họ.

Lúc đó, phe của kẻ trung gian là lực lượng mạnh nhất, nhưng họ không hài lòng vì kẻ này chiếm phần lợi nhuận lớn, nên đã lén lút liên kết với người Nhật. Cả hai bên cùng nhau âm mưu và loại bỏ kẻ trung gian đó.

Các anh em nhà Trần thật là tàn nhẫn; sợ rằng người Nhật sẽ đối xử với họ giống như đã từng làm với kẻ trung gian, nên họ đã quyết định tiêu diệt tất cả những tay chân từng hợp tác với mình trong bữa tiệc ăn mừng chiến thắng, bằng cách cho họ uống rượu độc. Có lẽ họ cũng lo sợ rằng những tay chân đó có thể liên minh với người Nhật để hủy diệt họ.

Dù sao thì đó cũng chỉ là cuộc chiến giữa những kẻ cùng phe; vì lợi ích riêng, họ sẵn sàng giết chóc người của chính mình. Một lý do khác khiến gia đình Trần phải rời bỏ Yangting là vì tất cả những tay chân của họ đều đã chết hết; nếu tiếp tục ở lại, họ sẽ bị phát hiện và trả thù.

【Nói thêm, ứng dụng nghe sách hay nhất hiện nay là Mimi Reading – hãy cập nhật phiên bản mới nhất nhé.】

Tình huống này thực sự ngoài dự đoán của Lâm Mặc; ông ta cứ nghĩ rằng có điều gì đó bí mật ẩn sau đó, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cũng bình thường thôi. Từ xưa đến nay, những kẻ tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp trong giang hồ, phần lớn chỉ toàn lời nói về danh dự và lòng trung thành, nhưng thực chất họ luôn phản bội lẫn nhau, vậy thì làm sao có thể không xảy ra xung đột?

“Về băng đảng nhỏ ở Thanh Đảo, theo lời thủ lĩnh của họ, gia đình Đỗ chính là người Nhật đó, người đã nhờ họ ‘giám sát’ gia đình Đỗ. Ngay cả việc Đỗ Triệu Văn nghiện ma túy cũng là do người Nhật đó chỉ đạo.”

Hơn nữa, không chỉ gia đình Đỗ được họ “giám sát”, mà còn có ba gia đình khác nữa; trong số đó, có một gia đình được chăm sóc đặc biệt: họ cử người theo dõi họ từ xa, đồng thời cung cấp cho họ công việc với mức lương cao. Tuy nhiên, không hiểu vì lý do gì, gia đình đó đột n

“Ài…” Lâm Mặc thở dài một hơi, muốn nói điều gì đó nhưng sau khi mở miệng ra lại chỉ lắc đầu mà thôi.

“…Được rồi, xem ra bạn cũng đã trải qua không ít khó khăn trong thời gian này; hãy xuống nghỉ ngơi cho tốt đi. Những chuyện khác thì để đợi Vương Ứng Long và những người khác trở về rồi hẳn sẽ có quyết định thích hợp. À, gần đây ở cơ quan có một số việc xảy ra, yêu cầu về bảo mật được nâng cao; hãy cẩn thận trong lời nói và hành động, đừng tiết lộ bất kỳ thông tin gì liên quan đến phía Bắc cho người khác, kẻo gặp rắc rối.”

Lâm Mặc gật đầu đồng ý với những lời của Hà Trường Văn, rồi cho phép anh ta xuống nghỉ. Mặc dù lần này Hà Trường Văn không thể hiện quá nổi bật ở phía Bắc, nhưng Lâm Mặc lại rất hài lòng với điều đó – không phải vì thành tích kém, mà là vì sự chân thực và trung thực của anh ta.

Việc Hà Trường Văn kiên nhẫn trở về báo cáo công việc trước mọi người, không chiếm hết công lao cho mình, đã là điều rất tốt rồi; huống chi anh ta còn không phải là người nổi bật nhất trong nhóm.

Tại cơ quan tình báo, hay nói chung là trong toàn bộ hệ thống Quốc Phủ, việc tranh giành công lao là chuyện hoàn toàn bình thường. Nhưng với những nhân viên như vậy, ai lại dám tin tưởng họ chứ? Hơn nữa, trong môi trường tình báo, nếu nhân viên không đoàn kết, rất dễ gây ra những rắc rối lớn.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Lâm Mặc đã tìm đến Từ Cố Dục để báo cáo chi tiết về tình hình ở phía Bắc.

“Trưởng phòng, vì ban đầu chúng tôi không lường trước được rằng sẽ phải cử Đỗ Triệu Học ra ngoài, nên các hoạt động ở phía Bắc đã có một số thiếu sót cần được che đậy và khắc phục.”

“Được, cần phải xử lý như thế nào?”

Nghe vậy, Lâm Mặc nói: “Trưởng phòng, gần đây chúng tôi đã đạt được nhiều thành tựu trong việc đối phó với gián điệp Nhật Bản; có lẽ nhiều người trong hệ thống tình báo đã bắt đầu muốn học theo cách chúng tôi đối phó với người Nhật. Tôi hy vọng rằng phía Sơn Đông có thể gộp các hoạt động ở Weihai và Qingdao vào danh sách những thành tựu này.”

“Được thôi, tôi sẽ giúp bạn trao đổi với sếp. Nhưng liệu việc chia sẻ nhiều hơn công lao và thành quả cho phía Sơn Đông có vấn đề gì không?”

“Không vấn đề gì cả…” Lâm Mặc ngay lập tức đồng ý. Hiện tại, họ cũng không thiếu công lao hay thành quả gì cả; việc chia sẻ một phần cũng không sao cả, hơn nữa trước đây Từ Cố Dục cũng đã từng nhắc nhở điều này.

Thấy Lâm Mặc đồng ý một cách nhanh chóng như vậy, Từ Cố Dục