Thái Thù Nông hiểu rõ suy nghĩ của Thẩm Bồi Tân, cũng không giấu giếm gì, liền nói: “Gần đây, trụ sở các điệp viên bỗng nhiên hành động một cách kỳ lạ, bắt đầu đối đầu với một nhóm giang phỉ. Sau khi thua cuộc, họ đã điều động một số điệp viên để khôi phục danh dự.

Trong số những điệp viên được điều động, có người chịu trách nhiệm phong tỏa khu vực thuộc phe Cộng sản. Nhờ đó, đồng chí của chúng ta đã tìm ra một điểm yếu trong biện pháp phong tỏa do Quốc dân Đảng áp dụng, và tận dụng cơ hội này để tổ chức một chiến dịch vận chuyển quy mô lớn, giúp đưa hàng loạt vật tư bị mắc kẹt bên ngoài vào khu vực thuộc phe Cộng sản.”

“giang phỉ? Là nhóm giang phỉ nào mà lại khiến trụ sở các điệp viên phải chịu thiệt thòi như vậy? Chắc chắn có điều gì đó bất thường ẩn sau chuyện này!”

Nghe câu hỏi này, Thái Thù Nông tiếp tục giải thích: “Quả thực có điều gì đó bất thường. Khi mới biết tin này, tôi còn nghĩ rằng nhóm giang phỉ này có lẽ là do tổ chức chúng ta sắp xếp!

Nhưng cấp trên đã xác nhận rằng chúng hoàn toàn không liên quan đến chúng ta. Tôi đoán rằng, nếu không phải là do sự can thiệp của các điệp viên Quốc dân Đảng hay các lực lượng nước ngoài, thì có lẽ là người Nhật Bản.

Dựa trên suy đoán này, tôi đã yêu cầu đồng chí trong tổ chức chúng ta theo dõi tình hình của nhóm này. Thật không may, gần đây chúng ta nhận được thông tin cho biết họ đã mất tích.”

“Thật sự mạnh mẽ đến thế sao?”

“Đúng vậy. Theo thông tin thu thập được, nhóm này đang buôn bán ma túy dọc theo dòng sông Dương Tử, với số lượng rất lớn, gây thiệt hại nghiêm trọng đến lợi ích của các lực lượng quân phiệt, băng đảng buôn ma túy… Họ luôn bị cả hai thế giới hắc và bạch truy lùng.

Trong nhóm này có những người rất nguy hiểm; họ tổ chức nhóm của mình một cách rất chặt chẽ và hành động cực kỳ thận trọng, nhiều năm qua hầu như không để lộ bất kỳ dấu vết nào. Nếu không phải vì lần này họ đột nhiên đối đầu với trụ sở các điệp viên, chúng ta có lẽ sẽ không hề biết đến sự tồn tại của họ.”

“Hóa ra là vì lý do này à? … Không đúng, Lão Cui, anh đang cố tình đổi chủ đề, phải chăng có chuyện gì xảy ra ở khu vực thuộc phe Cộng sản? Không thể nào được… Với số lượng vật tư đã được vận chuyển vào đó, lẽ ra tình hình phải tốt hơn rồi chứ!”

Thái Thù Nông thấy không thể che giấu được nữa, liền nói thật: “Tình hình ở khu vực thuộc phe Cộng sản thực sự không mấy lạc quan. Những vật tư được vận chuyển vào đó chỉ giúp giảm bớt tình trạng khan hiếm vật tư mà thôi, vẫn

“Hãy nói cẩn thận một chút…” Thái Thù Nông kịp thời ngăn lại và nói: “Những lời này không nên được nói ra; tôi sẽ coi như chưa nghe thấy gì cả, đừng tiếp tục lan truyền chúng nữa.”

Nói xong, thấy vẻ lo lắng của Thẩm Bồi Tân, anh ta không khỏi tiếp tục nói: “Chúng ta phải tin tưởng vào Trung ương; rồi mọi chuyện sẽ được giải quyết thôi. Điều chúng ta cần làm là hoàn thành tốt những nhiệm vụ mà Trung ương giao cho.”

“Tôi cũng hiểu điều đó, chỉ là có chút lo lắng mà thôi.” Nói xong, Thẩm Bồi Tân đã điều chỉnh lại tâm trạng của mình và trở lại bình thường.

“Được rồi, hãy tiếp tục nói về công việc chính đi! Theo bạn, nếu chúng ta áp dụng tài liệu huấn luyện này cho các tay súng bắn tỉa, sẽ gặp phải những vấn đề gì?”

Nghe vậy, Thẩm Bồi Tân suy nghĩ kỹ trong chốc lát rồi trả lời: “Những thiết bị chuyên nghiệp như vậy… dù chỉ là một khẩu súng tốt kèm theo ống ngắm, thì đối với chúng ta cũng quá xa xỉ rồi.”

Ngoại trừ những thiết bị đó, các chiến thuật và triết lý trong hoạt động bắn tỉa thì chúng ta vẫn có thể áp dụng được phần lớn. Tuy nhiên, việc đào tạo các tay súng bắn tỉa theo tài liệu này đòi hỏi phải có nhiều đạn để thực hành, và hiện tại chúng ta chưa đủ điều kiện đó.

Tuy nhiên, chúng ta vẫn có thể chọn những binh sĩ giàu kinh nghiệm từ chiến trường để họ học hỏi các chiến thuật và triết lý bắn tỉa; đây có lẽ là giải pháp khá an toàn hiện nay.”

Nghe vậy, Thái Thù Nông đưa lại tài liệu huấn luyện đó và nói: “Lão Thẩm, kinh nghiệm chiến trường của anh rất phong phú; hãy dựa vào ý kiến của anh để sắp xếp lại tài liệu này sao cho phù hợp nhất với hoàn cảnh của chúng ta. Những nội dung mang tính chất chỉ đạo rõ ràng nên được thay đổi cách diễn đạt, sau đó được rút gọn hoặc bổ sung thêm để tránh sai sót trong quá trình truyền đạt thông tin và làm lộ thông tin của đồng đội chúng ta.”

“Về việc này… Lão Cui, tôi không rất giỏi về công việc soạn thảo văn bản; cụ thể thì phải sửa đổi như thế nào đây?”

“Ừm…” Thái Thù Nông cũng quên mất điều này; sau khi suy nghĩ một chút, anh ta nói: “Sau này anh hãy trình bày nội dung cần sửa đổi, còn tôi sẽ viết lại. Về mặt soạn thảo văn bản, tôi khá giỏi mà.”

“Được rồi…” Thẩm Bồi Tân gật đầu, sau đó hỏi tiếp: “Lão Cui, có còn vấn đề gì khác không?”

“Thực ra còn có một việc nữa…

Một thời gian trước, Ủy ban Tỉnh đã thông báo rằng Phòng Tình báo đã được trang bị một số thiết bị mới; mong các đơn vị hỗ tr

“Tôi thực sự đã từng chứng kiến…” Thẩm Bồi Tân đáp lại, sau đó tổ chức lại lời nói của mình và giải thích: “Các loại trang bị mới này có khá nhiều loại. Một trong số đó là những chiếc vỏ có thể được gắn vào súng ngắn và súng săn, khiến chúng trở nên giống như súng trường hơn, có thể cầm súng áp vào vai để bắn.”

“Có phải chúng giống như các ổ đạn của một số loại súng săn, có thể được gắn vào tay cầm để bắn áp vào vai không?”

“Không giống…”, Thẩm Bồi Tân lắc đầu và tiếp tục: “Nhưng công dụng thì có lẽ cũng tương tự. Chỉ là chiếc vỏ đó hiệu quả hơn một chút thôi. Đáng tiếc là khi họ lắp đặt chúng, họ tránh không cho tôi nhìn thấy, nên tôi chỉ thấy được hình dạng bên ngoài mà thôi.”

Ngoài chiếc vỏ đó ra, ở phần đầu nòng súng của các vũ khí này còn được gắn thêm những bộ phận khác nữa. Một loại là những ống hình trụ có đường kính hơi to hơn so với nòng súng; họ đã sử dụng chúng khi tấn công vào các căn cứ của người Nhật, và chúng có tác dụng giảm tiếng ồn khi bắn.

Loại thứ hai là những vật thể nhỏ, dẹt, có các lỗ thông ở hai bên, có thể phun ra khí thuốc súng; công dụng chủ yếu của chúng là giảm bớt khói khi bắn.

Ngoài ra, các vũ khí này còn được trang bị thêm các ổ đạn dài hơn và những băng đạn lớn; trên thắt lưng cũng có một hàng các túi đựng ổ đạn, có lẽ là để thuận tiện cho việc lấy ổ đạn một cách nhanh chóng. Khoảng đó là tất cả những gì tôi nhận thấy được.”

Thẩm Bồi Tân đã kể hết những gì mình đã chú ý thấy lúc đó. Tuy nhiên, Thái Thù Nông không hiểu rõ lắm, nên đành phải tự mình vẽ lại những thứ đó dựa trên mô tả của Thẩm Bồi Tân.

【Ứng dụng đọc sách MiMi Reading – do một người bạn đọc sách cùng tôi đã quen biết suốt mười năm giới thiệu! Thực sự rất hữu ích; tôi thường dùng nó để nghe sách khi lái xe hoặc trước khi đi ngủ. Bạn có thể tải nó về đây.】

May mắn thay, Thái Thù Nông là một giáo sư chuyên ngành cơ khí, và còn am hiểu về ứng dụng thực tế, nên anh ấy có nền tảng vẽ vẽ. Sau khi được Thẩm Bồi Tân hướng dẫn, anh ấy đã vẽ được hình dạng của các vật phẩm đó một cách khá chính xác.

“Hình dạng của chúng giống như vậy đấy. Còn về cấu trúc bên trong và các chi tiết cụ thể thì tôi cũng không biết. Nhưng vì đây là trang bị được sử dụng bởi cơ quan tình báo, chắc chắn chúng phải có tác dụng thực sự. Tôi đề nghị tổ chức nên cố gắng tìm hiểu rõ hơn về chúng.”

……

Ở phía này, hai đồng chí đang thảo luận vào ban đêm; còn ở xa xôi, tại Thượng Hải, hai tên Nhật Bản ngồi đối diện nhau trên thả

“Vậy thì ông Kato, ông vừa được điều đến từ trụ sở chính phải không? Xin hỏi ông có thể nói rõ về vị sĩ quan đã gửi thông điệp mật chỉ trích chúng ta không ạ?”

“Có thể…” Kato gật đầu và giới thiệu: “Mặc dù tôi có nhiều mối quan hệ tốt tại trụ sở chính, nhưng tôi thực sự chưa từng tiếp xúc với vị sĩ quan này. Tuy nhiên, tôi cũng biết một số thông tin về ông ấy.

Dù đảm nhiệm chức vụ cao cấp, nhưng ông ấy lại sống rất kín đáo; ngoại trừ các cuộc họp hoặc buổi tụ họp quan trọng, người ta hầu như không bao giờ thấy ông ấy xuất hiện. Rất nhiều người tại trụ sở chính, kể cả tôi, cũng không biết rõ công việc của ông ấy là gì.

Tuy nhiên, tôi từng nghe được một số tin đồn rằng ông ấy điều khiển một nhóm đặc vụ tinh nhuệ, chuyên thu thập thông tin quan trọng từ khắp các quốc gia trên thế giới, và âm thầm loại bỏ những quan chức có ý định chống lại Đế quốc.

Có tin đồn cho rằng ông ấy có mối liên hệ với Hoàng gia, và tất cả các công việc của ông ấy chỉ phải báo cáo trực tiếp với Thiên hoàng. Mặc dù danh nghĩa là thuộc Bộ Nội vụ, nhưng không ai trong bộ phận đó được phép can thiệp hay cản trở công việc của ông ấy… Dĩ nhiên, cũng có nhiều tin đồn khác nữa.

Tất nhiên, tất cả những điều này chỉ là tin đồn mà thôi. Thật giả ra sao, với tư cách là người thuộc đơn vị đặc biệt của Bộ Nội vụ, tôi cũng không thể tiếp cận được những thông tin bí mật này, và cũng khó có thể phân biệt được chúng có thật hay không.

Nhưng thông điệp mật này thực sự đã cho thấy một số điều: ông ấy đã biết trước chúng ta rằng nhóm đặc vụ được cử đến Nam Kinh đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Có lẽ công việc của ông ấy chắc chắn liên quan đến thông tin tình báo, và nhóm đặc vụ của ông ấy có thể còn mạnh mẽ hơn cả chúng ta.

Còn về việc ông ấy có liên quan đến Hoàng gia, các cơ quan chính phủ, hay quân đội thì chúng ta không thể biết được. Nhưng dù liên quan đến ai đi nữa, bối cảnh của ông ấy chắc chắn rất sâu rộng, và chúng ta không thể đối đầu được.”

Nghe xong lời giải thích của Kato, Takuchi càng thêm bối rối. Người này nghe có vẻ hoàn toàn không liên quan gì đến đơn vị đặc biệt cả! Ngay cả khi thuộc về Bộ Nội vụ, việc gửi thông điệp mật chỉ trích cũng không phải là việc của ông ấy chứ?

Cuối cùng, Takuchi vẫn bỏ qua lòng kiêu hãnh và đặt ra câu hỏi mà mình đang thắc mắc. Kato đã suy nghĩ kỹ lưỡng một lúc trước khi trả lời:

“Tôi nghe nói rằng nhóm đặc vụ được cử đến Nam Kinh là lực lượng tinh nhuệ nhất của các bạn.

…Theo thời gian trôi qua, bên trong nhóm ám sát cũng không còn đoàn kết chặt chẽ nữa; có người muốn thoát khỏi sự kiểm soát của “Rắn Độc”, quyết tâm tự lập và đã liên hệ với vị cựu chỉ huy tình báo Thượng Hải – ông Sakai.

Ông Sakai đã chấp thuận đề xuất này, điều động “Rắn Độc” đến Nam Kinh để phụ trách công việc vận chuyển những nguồn lực dư thừa nhưng đã không còn hiệu quả nữa. Thậm chí, ông còn tính đến việc dần dần tách rời các chức năng và thành viên cốt lõi của cơ quan vận chuyển này, để “Rắn Độc” hoàn toàn mất đi ảnh hưởng và dần bị lãng quên.

Các thành viên khác của nhóm ám sát thì được phân tán đến các khu vực khác nhau, từ đó tìm kiếm những người phù hợp để thành lập nhiều nhóm ám sát mới.

Thật đáng tiếc, mục tiêu vẫn chưa đạt được; nhóm người đang giám sát công việc vận chuyển đã bị cơ quan tình báo bắt giữ, và số tiền lớn vừa được chuyển đến cũng rơi vào tay kẻ thù, cuối cùng dẫn đến tình trạng người dân Thượng Hải đổ xô đổi tiền vào đêm hôm đó.”

Nói đến đây, Takumi không khỏi nhìn về phía Kato. Ánh mắt Kato lướt qua lướt lại, không dám nhìn thẳng vào mắt Takumi, nhưng anh ta biết rằng mình không thể tránh khỏi trách nhiệm trong sự việc này. Nếu không phải vì những hành động áp đặt và thao túng của anh ta phía sau hậu trường, thì Thượng Hải sẽ không bao giờ chi tiêu một số tiền lớn như vậy để hỗ trợ nhóm ám sát.

Takumi không định tiếp tụcTruy cứu trách nhiệm, mà tiếp tục nói: “Sự việc đổ xô đổi tiền đã gây ra những hậu quả rất nghiêm trọng; áp lực từ mọi phía liên tục đè nặng lên chúng ta, chúng ta phải làm gì đó để cứu vãn tình hình.”

Nhưng vào thời điểm đó, các nhóm ám sát mới được thành lập vẫn chưa xuất hiện; không còn cách nào khác, chúng ta buộc phải tập hợp lại các thành viên cũ của nhóm ám sát tại Nam Kinh. Không ngờ lần này, ngay cả họ cũng thất bại và phải chịu hậu quả nặng nề.

“Những pháo đài vững chắc nhất thường bị xâm nhập từ bên trong; kết quả cuối cùng thực ra là có thể dự đoán trước được. Từ khoảnh khắc có người liên hệ với ông Sakai, số phận của nhóm ám sát này đã được định đoạn. Những biện pháp mà ông Sakai đã áp dụng thực sự là những giải pháp khôn ngoan để khắc phục sai lầm… Nhưng cuối cùng…” Kato lắc đầu với vẻ tiếc nuối, giọng nói của anh ta cũng không còn lạnh lùng như trước nữa; không biết đó là sự thay đổi thái độ đối với nhóm ám sát hay đối với người đứng trước mặt mình?

Tiếp tục nói, Kato tiếp tục: “Bức điện bí mật này chứa những lời cáo buộc; tôi nghi ngờ rằng vấn

Nếu nhóm ám sát này do tôi tự mình thành lập, tôi hiểu rõ từng người trong họ, có lẽ tôi vẫn có thể phát hiện ra điều gì đó… Hay là chuyện của người đàn ông tên Nham trước đây… Thôi kệ, thực ra việc chúng ta có thể phát hiện ra điều gì đó mới là bất thường chứ. Nếu điều đó dễ dàng bị chúng ta phát hiện, thì mới thật là không bình thường.”

Nhìn thấyTrúc Nội đổi đề tài, cũng muốn biết anh ta muốn nói gì, nhưng mối quan hệ giữa hai người vẫn chưa đủ thân thiết để anh ta tiếp tục hỏi thêm.

“Xét theo bức điện mật này, quyền lực mà vị sĩ quan đó nắm giữ thật không hề đơn giản chút nào… Anh nghĩ liệu có khả năng liên lạc với họ để xin được sự giúp đỡ không?”

“Không thể…”Trúc Nội lắc đầu và nói: “Sau khi nhận được bức điện mật này, tôi cũng đã liên lạc với phía Bắc để hỏi thăm, nhưng họ không hề phản hồi gì cả, thái độ của họ rất rõ ràng: không có khả năng đó.”

gật đầu và tiếp tục: “Vì anh đã liên lạc với phía Bắc, chắc hẳn anh cũng đã hỏi về cách xử lý bức điện mật khiển trách này phải không? Có phản hồi gì không?”

“Có rồi… Phía Bắc yêu cầu chúng ta đừng quan tâm đến nó, coi như chưa thấy gì cả. Thất bại của chúng ta lần này ở Nam Kinh vẫn chưa gây ra những sự cố nghiêm trọng, chúng ta chỉ cần xử lý một cách kín đáo bên trong là được.”

“Hừ…” thở phào nhẹ nhõm. Thành thật mà nói, sự xuất hiện của bức điện mật này thực sự khiến anh ta cảm thấy lo lắng; nó có thể ảnh hưởng nặng nề đến sự nghiệp của anh. Nhưng hiện tại, mọi chuyện dường như vẫn ổn thôi.

Thực ra, không chỉ người Nhật mà cả cơ quan tình báo cũng vậy. Hiện tại, Quốc Phủ vẫn không muốn đối đầu trực tiếp với người Nhật; đối với những gián điệp người Nhật giả danh người Trung Quốc, họ cũng không tiến hành xét xử công khai, mà chỉ bắt giữ và giấu kín rồi xử tử họ.

Còn đối với những kẻ giả danh người Nhật để hoạt động gián điệp, việc xử lý chúng phải cực kỳ thận trọng; chỉ khi có bằng chứng chắc chắn thì mới bắt giữ và thẩm vấn, để tránh việc bị buộc tội và để người Nhật lợi dụng cơ hội này gây rối.

Người Pháp từng nói về người Nhật hai câu: Một câu là: “Không có người đàn ông người Nhật ở nước ngoài nào là không phải điệp viên”; câu thứ hai là: “Không có người phụ nữ người Nhật ở nước ngoài nào là không phải gái mại dâm.” Nhưng thực ra, tất cả những “gái mại dâm” đó cũng đều là những điệp viên.

Dù những câu này có vẻ quá đáng, nhưng thực tế, rất nhiều người Nhật ở Trung Quốc đề