lore

Chương 368: Tựa đề tiếng Việt: Thất thoát nặng nề

11,053 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lúc này, gần như mọi người trong nhóm của Tăng Văn Xung đều bị thương; thậm chí có người còn bị sóng xung kích làm cho ngất đi. Đối mặt với tình hình này, những người trong nhóm của Trình Đại Lâm – những người chưa từng trải qua tình huống như vậy – đều cảm thấy bối rối và chỉ biết giúp đỡ lẫn nhau một cách vội vã.

“Đừng kéo nữa, làm rách vết thương rồi… Hãy kiểm tra vết thương trước đã.”

“Đừng lật tôi lại, không thấy lưng tôi cũng bị thương sao? Giúp tôi ngồi dậy đi… Ồ… mông tôi cũng bị thương rồi, hãy giúp tôi đứng dậy…”

Trong sự hỗn loạn của nhóm Trình Đại Lâm và tiếng kêu đau khổ của những người dưới quyền của Tăng Văn Xung, cuối cùng mọi người cũng dần tỉnh táo trở lại.

Tăng Văn Xung lắc đầu, vẫn còn hoa mắt; lúc anh ta nhảy lên, đầu đã va vào tảng đá. “Ôi…” Anh ta vừa định sờ trán thì ngay lập tức cảm thấy đau dữ dội khi nâng tay phải lên. Nhìn xuống, dưới ánh đèn pin của cảnh sát bên cạnh, anh ta thấy chiếc áo ở cánh tay mình bị rách và máu đã thấm ra xung quanh.

“Các bạn có mang theo thuốc hay dụng cụ gì không? Hãy giúp tôi vệ sinh vết thương đi.”

Nghe vậy, Zhang Xiao Si bên cạnh lắc đầu và trả lời: “Thưa sĩ quan, chúng tôi không mang theo những thứ đó.”

“À… đúng rồi, các bạn là cảnh sát đến từ đâu vậy? Tại sao lại ở đây?” Lúc giao tranh diễn ra, Tăng Văn Xung không kịp suy nghĩ nhiều, nhưng bây giờ anh ta nhận ra có điều gì đó không ổn. Theo kế hoạch, cảnh sát phải có trách nhiệm phong tỏa tuyến phòng thủ thứ hai; nếu họ nghe thấy tiếng động và đến đây, thì số lượng người không thể chỉ có vài người được. Hơn nữa, nếu họ đến từ tuyến phòng thủ thứ hai, thì những người trong nhóm tình báo của họ cũng phải có mặt ở đây mới đúng.

Chưa kịp để Zhang Xiao Si trả lời, Trình Đại Lâm đã lên tiếng trước: “Thưa sĩ quan Zeng, chúng tôi là cảnh sát đến từ khu vực Zhu Jia Wei bên ngoài cổng phía đông, được sĩ quan Lin chỉ đạo đến đây để hỗ trợ các bạn. Tuy nhiên, vì không kịp theo đuổi các bạn bên cạnh đường sắt, khi chúng tôi đến tuyến phòng thủ thứ nhất thì các bạn đã chuẩn bị xong mọi thứ rồi, nên chúng tôi đã đi theo con đường nhỏ này để thiết lập hàng rào phòng thủ.”

Nghe lời Trình Đại Lâm giải thích, Tăng Văn Xung bỗng nhớ ra chuyện gì đó; vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi hành động, Lâm Văn Hoa thực sự đã đề cập đến việc này với anh ta, nhưng anh ta không quá chú ý đến nó.

Mặc dù Trình Đại Lâm không nói rõ lý do tại sao họ lại lên núi Tượng Sơn, nhưng Tăng Văn Xung cũng đoán ra được – chắc chắn là vì mình đã quên nhắc nhở các thuộc hạ, nên họ mới bị đuổi đi.

Tuy nhiên, vì Trình Đại Lâm không đề cập đến chuyện này, Tăng Văn Xung cũng không muốn tự gây rắc rối cho mình, nên anh ta cười và vỗ vai Trình Đại Lâm, nói: “Khá lắm, khá lắm… Trí óc của anh nhanh nhẹn thật. Lần này, việc bắt được Zhou Shihai sẽ được ghi công cho các anh.”

“Dám sao ạ, chỉ là chúng tôi lo lắng quá mức, quen thuộc với khu vực này đến nỗi không dám vào rừng để phục kích…”

“Đủ rồi, đừng nói nữa!” Tăng Văn Xung ngắt lời Trình Đại Lâm, cười buồn: “Dù các anh có vào rừng thì cũng vô ích thôi… Khi truy đuổi, ai còn quan tâm đến đường đi nữa chứ? Cứ lao theo đối phương mà thôi. Việc các anh phục kích ở đây đã rất tốt rồi; khi chúng tôi tiếp tục truy đuổi xuống dưới, bên tôi chỉ còn lại vài người thôi… Cơ thể chúng tôi gần như kiệt sức, đạn cũng gần hết rồi… Ôi…”

“Xào xào…” Tăng Văn Xung thở dài, rồi nghe thấy tiếng xào xào báo hiệu đội quân lớn đang tiến về phía họ từ trong rừng.

Chẳng mất bao lâu, Vương Hạc Phong cùng đội ngũ đã lén lút thoát ra khỏi rừng và thấy cảnh tượng bi thảm của nhóm Tăng Văn Xung. Ngay lập tức, họ gọi người giúp đỡ các anh em chữa trị vết thương.

Lúc này, nhóm Tăng Văn Xung trông giống hệt những kẻ hoang dã – toàn thân đầy bụi đất và vết bẩn, quần áo rách rưới, và nhiều nơi vẫn đang chảy máu.

Tình trạng tồi tệ như vậy một phần là do vụ nổ vừa rồi, một phần là do họ lao lung trong rừng mà gây ra.

Vương Hạc Phong tự mình kiểm tra vết thương cho mọi người và đảm bảo rằng không có thương tích nghiêm trọng nào, sau đó mới đến bên cạnh Tăng Văn Xung và hỏi: “Sao lại trở thành thế này nhỉ? Toàn thân đều là vết thương… Các đồng đội khác thì sao? Họ có bị lạc hay gặp chuyện gì không? Có ai bị thương không?”

Nghe Vương Hạc Phong đặt ra liên tiếp nhiều câu hỏi như vậy, Tăng Văn Xung cười buồn và trả lời: “Những vết thương này là do chúng tôi không kịp tránh khi kẻ đó kích hoạt bom, còn một số khác thì bị thương khi lao trong rừng.”

Chỉ có sáu bảy người chúng tôi là theo kịp được; những người khác hoặc thì bị thương, hoặc đang lo việc vận chuyển các nạn nhân.”

Vương Hạc Phong nghe xong liền cau mày và hỏi tiếp: “Tình hình thương vong ra sao? Nghiêm trọng đến mức nào?”

Tăng Văn Xung đáp: “Có khoảng mười mấy người đã được đưa xuống dưới; có người bị đạn bắn, có người bị bom lựu làm thương, cũng có người tự ngã.”

Người bị thương nặng nhất là một anh em; chân anh ta bị bom lựu làm thương, có lẽ có hơn mười mảnh đạn xâm nhập vào cơ thể. Chúng tôi đã gấp rút đưa anh ấy điều trị, hy vọng anh ấy sẽ sống sót, chỉ không biết liệu chân anh ấy có thể cứu được hay không.

Còn những người khác, mặc dù mất khả năng chiến đấu, nhưng những vết thương của họ không quá nghiêm trọng. Có lẽ kẻ đó cố tình làm vậy để phân tán lực lượng của chúng tôi trong cuộc truy bắt.

“May mà không có ai hy sinh… Những người bị thương này cứ đưa thẳng đến những bệnh viện tốt nhất ở Nam Kinh để điều trị triệt để là được.”

“Cảm ơn trưởng nhóm.”

“Cảm ơn cái gì chứ? Đừng nói những lời đó trước mặt tôi… Tôi hỏi bạn, các bạn có phải vẫn chưa thắp pháo hoa không?”

Nghe vậy, Tăng Văn Xung bỗng nhớ ra mình vẫn chưa làm xong việc, liền vội vàng nói: “Trưởng nhóm, xin hãy giúp chúng tôi thắp pháo hoa một chút; nhóm chúng tôi đã làm mất khi đang truy bắt.”

Vương Hạc Phong nghe vậy, liền ra lệnh cho thuộc cấp lấy ra một que pháo hoa lớn hơn những que họ đã thắp trước đó, rồi châm lửa.

“Chu… bùng…” Que pháo hoa lớn hơn bao giờ hết bùng lên từ phía gần đỉnh núi Xiangshan, tiếng nổ và ánh sáng đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người đang trên đường.

Loại pháo hoa này là Lâm Văn Hoa và nhóm của họ tình cờ tìm thấy khi đập tung cửa hàng bán pháo hoa; nó được dùng để thông báo cho mọi người sau khi cuộc truy bắt thành công.

Vì cuộc hành động này diễn ra ngoài trời vào ban đêm, việc truyền tin cho nhau rất khó khăn, nên họ mới phải sử dụng phương pháp này.

Những người tham gia cuộc truy bắt khác, khi nhìn thấy tín hiệu này, lập tức dừng lại và bắt đầu tập hợp mọi người để quay trở về.

Còn ba người Lâm Văn Hoa, Liêu Đình Huý và Thẩm Tùng thì đã đến giữa núi Xiangshan; sau khi nhìn thấy tín hiệu, họ cũng bắt đầu rút lui, chỉ là lực lượng của họ không còn đông như trước nữa.

Không phải là bị tụt hậu đâu, mà là khi lên núi Thượng Tượng Sơn, chúng tôi đã gặp phải thuộc hạ của Tăng Văn Xung và họ đã giúp chúng tôi vận chuyển những người bị thương trở xuống núi.

Sau khi chăm sóc xong vết thương cho những người thuộc phe Tăng Văn Xung, Vương Hạc Phong liền dẫn người đi; hoặc là dìu dắt, hoặc là cưa cây để làm những cái cáng tạm thời, rồi mang những người bị thương xuống núi.

Tất nhiên, Vương Hạc Phong cũng không quên Zhou Shihai; sau khi kiểm tra thi thể anh ta một lần, ông cũng yêu cầu người khác mang thi thể anh ta xuống núi.

Vừa mới xuống núi, đã có xe hơi và xe tải đang chờ sẵn ở ngã tư; họ đưa những người bị thương và thi thể lên xe, sau đó mọi người cùng lên xe và tiếp tục hành trình về phía Nam Kinh Thành.

……………………………

Tối nay, ở Nam Kinh Thành xảy ra quá nhiều tiếng ồn ào; nhiều người bị đánh thức và sau đó không thể ngủ được nữa.

Tại nhà của Thái Thù Nông ngoài khuôn viên Đại học Kim Lăng, Thái Thù Nông đứng sau cửa sổ nhìn ra ngoài trong im lặng, suy nghĩ xa xôi.

Shen Peiying đến rót cho Thái Thù Nông một tách trà và hỏi: “Lão Cui, anh không phải nói rằng cuộc hành động tối nay sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta sao? Tại sao anh lại lo lắng như vậy?”

Nghe vậy, Thái Thù Nông cười buồn và nói: “Làm sao có thể không lo được chứ? Chỉ riêng cơ quan đặc vụ này thôi đã khiến chúng ta vô cùng vất vả rồi. Bây giờ lại còn có cơ quan tình báo quân sự nữa; nhìn vào tình hình hôm nay, họ đã tiến hành các cuộc tấn công từ trong thành phố ra ngoài, mức độ ầm ĩ cũng giống như lần trước. Về tình hình của những gián điệp Nhật Bản, tôi đã được Thẩm Bồi Tân thông báo một số thông tin; việc đối phó với họ thực sự rất khó khăn.”

Shen Peiying nghe xong cười và nói: “Lão Cui, tôi nghĩ anh chỉ đang lo lắng vô ích thôi. Người Nhật có những điểm mạnh của họ, nhưng chúng ta cũng có những ưu thế riêng. Cách thức hành động của hai bên là khác nhau; việc cơ quan tình báo quân sự giỏi trong việc đối phó với gián điệp Nhật Bản không có nghĩa là họ cũng mạnh mẽ như vậy đối với chúng ta.”

Chúng ta chỉ cần yên tâm làm tròn bổn phận của mình là được; những việc liên quan đến tình báo quân sự thì hãy báo cáo lên cấp trên, họ sẽ tự xử lý mọi chuyện một cách thích hợp.

Nghe những lời này, Thái Thù Nông bỗng cảm thấy nhẹ nhõm hơn và cười khổ nói: “Anh nói đúng, quả thực tôi lo lắng quá mức rồi.”

Nói xong, Thái Thù Nông lắc đầu; lời nói của vợ mình đã giúp anh suy nghĩ rõ ràng hơn về nhiệm vụ của mình – đó là hướng dẫn các đồng chí ở Nam Kinh cung cấp thông tin và tài nguyên tình báo cho Trung ương, chứ không phải việc đối phó với gián điệp. Những việc này chắc chắn có những người và bộ phận chuyên trách trong Đảng để xử lý; anh chỉ cần báo cáo tình hình lên cấp trên, họ sẽ cử người đặc biệt đến giải quyết.

Sau khi hiểu rõ điều này, Thái Thù Nông cảm thấy thoải mái hơn nhiều; uống xong trà, anh quay lại phòng ngủ và nhanh chóng đi vào giấc ngủ.

Trong khi đó, Chung Hà Thanh – người vừa bị đánh thức – thì hoàn toàn không có tâm trạng như Thái Thù Nông. Anh cau mày, ngồi trong phòng đọc, nhìn vào bản điện báo trên bàn. Đây là thông báo khẩn cấp từ Cơ quan Tình báo Đặc biệt Thượng Hải gửi đến, yêu cầu anh phải tìm hiểu rõ ngay tình hình, kèm theo thông tin chi tiết về nhóm gián điệp Nhật Bản.

Chung Hà Thanh biết rất rõ rằng những sự việc xảy ra tối nay chắc chắn liên quan đến những người thuộc phe họ; điều này khiến anh cảm thấy vô cùng tức giận. Lúc này, anh chỉ muốn đá vào mặtBàn Khe và mắng anh ta là kẻ vô dụng.

Đối với những việc như này, sau khi suy nghĩ kỹ, Chung Hà Thanh quyết định không tham gia nữa. Hiện tại, anh vẫn còn nhiều vấn đề chưa được giải quyết; nếu hành động mạo hiểm ngay bây giờ, có thể khiến kế hoạch của mình gặp nhiều rắc rối. Hơn nữa, tất cả những người dưới quyền anh đều đã được điều động đi nơi khác – Tôn Vĩnh Ninh, Lưu Khuỷ Bình và Lục Thiệu Đình đều không còn ở đây; giờ đây, anh gần như không còn ai hỗ trợ mình nữa. Đặc biệt là những người dưới quyền của Lục Thiệu Đình; anh không hề quen biết họ, và nếu sử dụng những người mới vào nghề để điều tra, chỉ cần một sơ suất nhỏ cũng có thể khiến anh gặp rắc rối lớn.

Hơn nữa, hiện tại, anh cũng không cần phải quan tâm đến Cơ quan Tình báo Đặc biệt Thượng Hải nữa; đặc biệt làBàn Khe. Nếu lần trước vẫn còn ai bảo vệ anh, thì bây giờ chắc chắn không còn ai sẵn lòng làm điều đó nữa. Dù sao đi nữa, nếu chỉ xảy ra một sự cố, có thể coi đó là

1/1 0%