Trịnh Tây Dã Cười nhẹ, thản nhiên đáp lại: “Vợ gặp khó khăn, làm chồng tất nhiên phải tìm cách giúp đỡ cô ấy. Hơn nữa, mối quan hệ của chúng ta, chuyện nhà em cũng chính là chuyện của anh mà.”

Hứa Phương Phi Đôi má nóng lên, cười nhẹ nhưng mắng anh: “Miệng anh trơn tru quá, như thể đã uống ba ký dầu vậy.”

Trịnh Tây Dã Nhướng mày, giọng lạnh lùng: “Anh đã nhận ra rồi đấy, cô gái này thiếu suy nghĩ thực sự. Anh lo lắng cho em, luôn nghĩ đến điều tốt nhất cho em, chỉ là đôi khi bộc lộ những cảm xúc mãnh liệt trong lòng bằng lời nói thôi, mà em lại coi đó là ‘nói năng trơn tru’.”

Hứa Phương Phi Chớp mắt, nghiêng đầu lại gần anh vài centimet, nhìn chăm chú vào khuôn mặt anh.

Trịnh Tây Dã Đang lái xe, vẻ mặt lạnh lùng, không hề nhìn sang cô.

Hứa Phương Phi Môi cô nhấp nhô, chuẩn bị nói gì đó… Nhưng chưa kịp mở miệng, người đàn ông đã ngắt lời cô.

Trịnh Tây Dã Nói nhẹ: “Đừng nói với anh, anh đang tức giận đấy.”

Hứa Phương Phi “…”

Hứa Phương Phi Cố gắng kiềm chế cười, nhưng càng cố thì càng đau ngực; cô nói bằng giọng nghiêm túc nhất có thể: “Huấn luyện viên ơi, chỉ vì đùa một cái mà bạn đã tức giận, bạn thật sự đang trở nên ngây thơ hơn rồi đấy.”

Trịnh Tây Dã Vẫn giữ vẻ lạnh lùng, không nhìn cô.

Cô gái nhỏ đành phải nhượng bộ, những ngón tay mảnh mai của cô nhẹ nhàng nắm lấy tay áo khoác camouflage bên phải của anh, kéo nhẹ và nói nhẹ: “Thôi được rồi, em sai rồi. Em sẽ không đùa nữa, không bao giờ gọi anh là người trơn tru hay ngây thơ nữa đâu.”

Trịnh Tây Dã Ban đầu chỉ muốn đùa cô thôi, làm sao có thể thật sự tức giận được. Thấy cô nũng nịu như vậy, đôi môi vốn đã thẳng tắp của anh không nhịn được nữa, gần như muốn cười thành tiếng.

Anh nhìn cô và nói: “Đây mới là sự thành thật trong lời xin lỗi của em à?”

Hứa Phương Phi Ngập ngừng một chút, rồi nhỏ giọng: “Anh A Yě ạ?”

Trịnh Tây Dã Im lặng một lát, sau đó nói một cách bình tĩnh: “Anh có một câu hay hơn nữa, em hãy học đi.”

Hứa Phương Phi bối rối lại tò mò: “Cái gì vậy?”

Trịnh Tây Dã đáp: “Phải gọi là ‘chồng’ đấy.”

Hứa Phương Phi im lặng không nói được gì. Khuôn mặt trắng như tuyết của cô ấy đỏ bừng lên.

Trịnh Tây Dã quay đầu nhìn cô ấy chằm chằm và nói nhẹ: “Gọi đi nào.”

Thật sự, lúc này Hứa Phương Phi cảm thấy vô cùng ngượng ngùng. Cô ấy giơ tay che mặt, mất một lúc lâu mới e thẹn thốt lên hai tiếng nhỏ như tiếng muỗi: “…Chồng…”

Trịnh Tây Dã mỉm cười, nhẹ nhàng vuốt ve má cô ấy và khen ngợi: “Ngoan lắm.”

*

Tại trường Tiểu học Hạnh Thiện, phòng giáo viên chủ nhiệm lớp hai.

Hai giáo viên nữ ngồi hai bên bàn làm việc, vừa sửa bài tập cho học sinh vừa trò chuyện phiếm.

Bỗng nhiên, giáo viên chủ nhiệm lớp bốn hỏi: “À, đúng rồi, cô Diệp ơi. Học sinh tên Lý Tiểu Huân trong lớp các cô, thành tích học tập thế nào vậy?”

“Cũng tạm được thôi.” Giáo viên chủ nhiệm lớp ba trả lời. Cô Diệp tò mò hỏi lại: “Sao cô biết tên Lý Tiểu Huân vậy?”

Giáo viên lớp bốn hạ giọng xuống và nói: “Lớp tôi cũng có một học sinh sống ở khu phố Hỉ Vượng; vài ngày trước khi tôi đến nhà học sinh đó để thăm gia đình, tôi đã nghe được một chuyện.”

Cô Diệp ngạc nhiên: “Chuyện gì vậy?”

Người kia tiếp tục: “Tôi nghe nói rằng bố mẹ của Lý Tiểu Huân đều nghiện ma túy. Bố cô bé thậm chí còn chết vì quá liều ma túy nữa đấy!”

“Á?” Cô Diệp ngạc nhiên đến mức phải che miệng, “Thật sao?”

“Đúng vậy… Thật là đáng sợ phải không, tsk tsk tsk…”

Hai giáo viên tiếp tục thở dài tiếc nuối, sau đó lại bắt đầu trò chuyện về những chuyện khác.

Bên ngoài cánh cửa phòng làm việc, một cậu bé mặc khăn quàng đỏ đang ôm quả bóng rổ đi qua; nghe thấy cuộc trò chuyện của các giáo viên, cậu bé sững sờ, rồi lập tức chạy ngược trở lại lớp học.

Những đứa trẻ khoảng bảy, tám tuổi thường có lòng ham muốn chia sẻ và tò mò rất mạnh mẽ.

Cậu bé tìm đến người bạn thân của mình trong lớp, nghiêng đầu sát vào tai bạn và dùng một bàn tay che miệng, rồi bắt đầu thì thầm kể chuyện.

Người bạn cũng rất ngạc nhiên.

Đúng lúc đó, một cô bé buộc bím tóc xoăn bước vào lớp và ngồi xuống chỗ của mình. Nhìn vào lịch học, cô bé thấy tiết học tiếp theo là tiếng Việt, vì vậy cô lấy sách giáo khoa ra, mở ra và bắt đầu ôn bài trước giờ. Cô bé trông rất ngoan ngoãn và hiền lành.

Bỗng nhiên, có ai đó kéo mạnh bím tóc của cô bé, kéo cô lại phía sau.

Cô bé đau đớn, giữ đầu và quay đầu lại với vẻ tức giận:

“Chen Zihao, sao em lại kéo tóc chị như vậy! Chị sẽ báo giáo viên đấy!”

“Chúng tôi đã biết hết rồi!” Những cậu bé khác nói với vẻ kiêu hãnh như thể vừa phát hiện ra một bí mật lớn: “Cha mẹ cô ấy là những kẻ nghiện ma túy! Cha cô ấy đã chết vì nghiện ma túy đấy!”

Ngay khi những lời đó vang lên, cả lớp bỗng nhiên xôn xao.

Mọi người bắt đầu bàn tán:

“À? Lý Tiểu Huân là con gái của những kẻ nghiện ma túy à?”

“Nếu cha mẹ cô ấy nghiện ma túy, thì chắc chắn cô ấy cũng không phải là người tốt đâu!”

“Trước giờ cô ấy trông giống một học sinh ngoan lắm mà, chẳng ai ngờ được…”

“Bố tôi nói rằng, những kẻ nghiện ma túy luôn giỏi giấu giếm, nói dối một cách điêu luyện!”

Cô bé ngồi ngay phía trước Lý Tiểu Huân thậm chí còn sợ đến mức bắt đầu khóc lóc.

Cô bé nói với bạn cùng bàn: “Mẹ tôi bảo rằng, những kẻ nghiện ma túy đều là những người xấu xa! Con không muốn học cùng con gái của những kẻ nghiện ma túy đâu, con không muốn ở bên cạnh Lý Tiểu Huân nữa! Uuu…”

“Không, không phải vậy đâu! Con không phải là người xấu đâu!”

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Tiểu Huân trở nên tái nhợt, cô hoảng loạn và lắc đầu phản bác: “Con thực sự không phải là người xấu đâu!”

Bỗng nhiên, ai đó trong lớp bắt đầu ném phấn về phía Lý Tiểu Huân, và phấn đó rơi trúng má cô bé.

Lý Tiểu Huân bị choáng váng, đôi mắt đỏ hoe nhìn quanh, hoảng sợ.

Những khuôn mặt thân thiện mà cô từng quen thuộc giờ đây trở nên xa lạ đến lạ thường; ánh mắt mọi người đều đầy ghét bỏ và chán ghét. Mọi người đứng cách xa cô, và cả không gian lớp học dường như bị chia thành hai phần; mọi người đều đồng lòng chống lại cô, còn cô thì trở thành “kẻ thù” bị cô lập.