**001**

Hôm nay, chủ nhân nói với tôi rằng tôi nên đọc thêm sách nữa.

Tôi đã suy nghĩ kỹ lưỡng về lời của chủ nhân và thấy rằng ông ấy nói rất có lý, bởi vì chủ nhândù sao đi nữa là một vị thần tiên; nếu lời nói của thần tiên không hợp lý, thì trên thế giới này sẽ không còn gì gọi là lý lẽ nữa.

Đọc thêm sách sẽ khiến cuộc sống của tôi trở nên có ý nghĩa hơn.

Ban đầu tôi dự định bắt đầu đọc ngay hôm nay, nhưng Tiểu Đĩ đã kéo tôi đi bắt bướm. Thực ra tôi không hoàn toàn đồng ý với hành động đó; chúng ta đều cùng một nguồn gốc, tại sao phải vội vàng làm tổn thương lẫn nhau nhỉ? Tại sao Tiểu Đĩ lại muốn làm khó Tiểu Bướm như vậy?

Nhưng chỉ sau vài lời nói của tôi, cô ấy đã bắt đầu khóc… Thôi thì để ngày mai đi đọc sách đi; hôm nay tôi sẽ cùng cô ấy đi bắt bướm thôi.

Chủ nhân đang bận rộn trong nhà; ngôi lều mới được xây dựng xong, ông ấy còn rất nhiều việc phải làm.

Chủ nhân nói rằng ngày mai sẽ đi gặp Bao Đại Nhân, bởi vì Bao Đại Nhân chính là vị sao Văn Khúc xuống trần gian.

Tại sao lại không ở lại trên trời mà lại muốn xuống trần gian nhỉ?

Hiện tại tôi vẫn chưa hiểu, có lẽ khi đọc thêm sách nhiều hơn, tôi sẽ tự hiểu ra thôi.

**002**

Hôm nay, chủ nhân đã sai người bắt về một con quái vật tên là “Chi”, nghe nói nó đã sống được hơn bốn trăm năm rồi… Trông nó thật là xấu xí! Sống lâu như vậy mà tại sao không trang điểm cho mình đẹp một chút nhỉ? Chính những cá thể như vậy mới làm hỏng danh tiếng của loài quái vật chúng ta; những người không biết chuyện này chắc chắn sẽ nghĩ rằng loài quái vật không biết mình xấu xí đến mức nào đâu…

Còn tôi thì trông khá đẹp mắt đấy.

Nhưng chủ nhân không vội vàng thu giữ con “Chi” đó ngay lập tức. Chủ nhân nói rằng Bao Đại Nhân sẽ cử một tay chân của mình đến giúp đỡ nó, nhưng người đó tên là Triển Châu… Anh ta chưa từng gặp qua quái vật nào trước đây, vì vậy cần phải từ từ, không thể để anh ta sợ chết ngay được.

Sau đó, Triển Châu đã đến, cùng với một vị công tử tên là Trương.

Theo tôi thấy thì, can đảm của Triển Châu cũng khá tốt đấy; bởi vì vị công tử Trương kia đã sợ đến mức đi tiểu ra quần rồi… Còn Triển Châu thì chỉ có vẻ mặt hơi căng thẳng một chút thôi, còn lại thì vẫn ổn.

Là một người phàm, Triển Châu trông cũng khá đẹp trai… Dù sao thì so với tôi thì vẫn kém một chút thôi.

Tôi đã đưa bản nhật ký trước đó cho ch

004

  Hôm nay là ngày tăm tối nhất trong đời tôi.

  Lúc đó, tôi đang bàn với Bát về chuyện đi dã ngoại thì có hai tên lính hung hãn đuổi theo một kẻ phạm tội và lao vào lều của chúng tôi. Chủ nhân trước đây đã ra lệnh rằng nếu có người lạ xuất hiện gần lều này, chúng tôi tuyệt đối không được lộ diện; nếu không, cô ấy sẽ bán tất cả chúng tôi đi làm công việc nặng nhọc.

  Thật đáng thương, dù tôi đã trốn lên chiếc giá đựng bát cao đến thế, nhưng vẫn không thoát khỏi tay kẻ phạm tội đó. Hắn ta ném tôi cho một trong những tên lính kia, và tên lính đó dùng kiếm đỡ lại, khiến tôi mất một chiếc răng! May mà tôi thường xuyên chăm sóc sức khỏe và tập luyện, nếu không, cái va đập đó chắc chắn sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều.

  Còn anh Cửa Rào cũng thật đáng thương; hắn ta bị một tên lính đá một cú, theo lời hắn, cú đá đó có thể giết chết cả một con lừa.

  Nói chung, mọi người đều rất khổ sở, như thể đã bị đẩy vào địa ngục vậy. Sau khi chủ nhân trở về, chúng tôi đã đi xin lời, van nài cô ấy phải trừng phạt thật nặng hai tên lính đó.

  Chủ nhân nói rằng cô ấy sẽ suy nghĩ kỹ.

  Lưu ý: Sau đó, Zhan Zhao đã đến xin lỗi; hóa ra hai tên lính đó cùng phe với hắn ta, thật là một lũ xấu xa. Nếu lời xin lỗi có ích thì cần gì đến chính quyền nữa?

  005

  Nghe chủ nhân nói, Khai Phong Phủ đã bị con quỷ heo làm cho hỗn loạn; hai tên lính đó hàng ngày đều bị đi canh chuồng lợn.

  Đáng đời! Thật xứng đáng!

  Chủ nhân thật sự rất quan tâm đến chúng tôi.

  Gần đây tôi có chút phiền lòng; hôm qua, khi Tiểu Đĩa đến tìm tôi, suýt nữa thì bị Bát nhìn thấy. Tối hôm đó, tôi đã bàn về chuyện này với Anh Chén Rượu, và anh ấy chỉ trích tôi vì không nên “đứng trên hai thuyền”. Tôi giải thích với anh ấy rằng đây không phải là việc “đứng trên hai thuyền”, mà chỉ là tôi không nỡ làm tổn thương hai trái tim đang yêu mến tôi mà thôi.

  Anh Chén Rượu, một kẻ độc thân như vậy, sẽ không thể hiểu được tôi đâu.

  006

  Gần đây, chủ nhân ăn uống không ngon lắm; nghĩ kỹ cũng đúng thôi, thức ăn trên trần gian này, làm sao có thể sánh bằng những món ngon tuyệt vời trên thiên đàng được.

  Bây giờ tôi cũng có thể viết được những từ như “món ngon tuyệt vời” rồi; hai ngày đọc truyện ti

Hóa ra chữ đó là “Dễ”, không phải “Tượng”.

Lưu ý thêm: Khi chủ nhân đi, người ta còn đặc biệt gửi lời chào đến Triển Châu; điều này có liên quan gì đến Triển Châu vậy? Tôi rất tức giận.

007

Hai ngày nay có chuyện bất thường; có một viên chức luôn đi lại trước cây cầu nhỏ bên cạnh túp lều của chúng tôi.

Chẳng lẽ hắn muốn trộm đồ sao? Tất cả chúng tôi đều rất cảnh giác.

008

Hôm nay tôi thực sự rất tức giận. Vừa mới trở về, chủ nhân chưa kịp uống một ngụm nước thì đã bị viên chức kia mời đi, nói rằng Triển Châu gặp rắc rối.

Nếu có chuyện gì xảy ra, thì cần phải báo với chính quyền chứ?

Điều khiến tôi tức giận hơn nữa là chủ nhân còn mang theo cái nồi và chiếc thìa làm từ ngà để làm đồ ăn cho Triển Châu.

Triển Châu không ăn thì cũng không đói chết được mà.

Lưu ý: Là “Dễ Yá”, do tức giận mà viết sai.

009

Hôm nay có chuyện hỗn loạn xảy ra. Lúc đó tôi đang ngủ, anh Cốc Rượu vội vàng đánh thức tôi và nói rằng chủ nhân dường như đang đánh nhau với ai đó. Tôi nhìn vào thì thấy trong bếp có một ông lão xấu xí đang đối đầu với chủ nhân của tôi. Là trợ lý đắc lực của chủ nhân, tôi không thể không xuất hiện vào lúc này!

Tôi vất vả leo lên giá để quan sát tình hình trước khi tham gia cuộc chiến, nhưng không ngờ chủ nhân của tôi bị ông lão kia làm cho tức giận đến mức đã ném tôi vào ông ta...

Thực ra, chủ nhân của tôi cũng không cố ý làm vậy; tôi nghĩ rằng do chủ nhân ở bên Triển Châu và những người khác quá lâu, nên đã bị ảnh hưởng xấu… Thật là “gần mực thì đen”。

Chủ nhân nói rằng sẽ bồi thường cho tôi.

Nhưng tôi cần bồi thường gì đây? Tối qua, anh Cốc Rượu đã phân tích vấn đề tình cảm của tôi, nói rằng lý do tôi bây giờ cảm thấy phiền lòng là bởi vì những chiếc đĩa và bát nhỏ kia khi ghép lại với nhau tạo thành cấu trúc hình dòng, nên không ổn định.

Anh Cốc Rượu còn nói rằng hình tam giác là cấu trúc vững chãi nhất trên thế giới; bạn xem, khi xây nhà, các thanh gỗ chính và mái nhà đều có hình dạng tam giác.

Vì vậy, tôi đã đề nghị với chủ nhân rằng tôi cần thêm một người bạn tri kỷ nữa, để tạo thành hình tam giác; như vậy, ba bên sẽ cân bằng với nhau, và những tranh cãi tình cảm sau này sẽ ít đi.

Không biết chủ nhân có nghe theo lời tôi không.

010

Hôm nay trời mưa, nhưng tâm trạng tôi rất tốt, bởi vì sáng nay chủ nhân nói với tôi rằng sẽ đi dạo

Một chiếc ô!

Sao bạn không mang thêm một cái nữa chứ? Bạn đâu có nghèo đâu; bạn còn là một quan viên cấp bốn nữa mà, việc mua thêm một chiếc ô có gì khó đâu phải không?

Tôi vốn định nói chuyện này với chủ nhân của mình, nhưng cô ấy đi quá nhanh, tôi không kịp. Chuyện này khiến tâm trạng tôi xấu đi suốt cả ngày; tôi cảm thấy người tên Triển Triệu này có vấn đề, tốt nhất là chủ nhân của tôi không nên qua lại với anh ta quá thường xuyên.

011

Hôm nay, tôi suýt nữa thì tức chết mất. Tôi đã dành cả buổi chiều để chuẩn bị bữa tối ánh nến cho Bát Nhi, nhưng tất cả đều bị hỏng! Tất cả đều tại kẻ đó… Thật là đáng ghét! Anh ta đi đường mà không nhìn xung quanh; anh ta không chỉ phá hỏng bữa tối ánh nến, mà còn phá hỏng cả trái tim tôi nữa! Bát Nhi không hề biết chuyện gì đã la mắng tôi, nói rằng tôi không giữ lời hứa… Dù tôi giải thích thế nào, cô ấy cũng không chịu nghe. Cái ấm trà kia thì đứng bên cạnh cười ha hả… Tôi thề sẽ khiến nó suốt đời không bao giờ tìm được chiếc cốc nào để đựng trà!

Điều khiến tôi tức giận nhất không phải là điều đó… Mà là chủ nhân của tôi rõ ràng đang ủng hộ kẻ đó… Chủ nhân của tôi ngày càng mất đi nguyên tắc rồi…

Lưu ý: Xin lỗi chủ nhân, tôi không cố ý nói như vậy đâu.

012

Hôm nay, tâm trạng tôi rất u ám… Tôi đã bị Bát Nhi đánh. Cô ấy cầm cây chổi lông gà đuổi theo tôi suốt ba dặm đường, cứ nói rằng tôi lén lút hẹn hò với Tiểu Đĩa, và còn nói rằng chúng tôi đã cùng nhau ngắm trăng, ngắm sao bên bờ sông, từ thơ ca đến “triết lý cuộc sống”… Những lời đó hoàn toàn là bịa đặt… Tôi chưa bao giờ mặc loại giày đó cả… Tôi thậm chí chưa từng nghe nói đến nó nữa!

013

Hai ngày nay, tôi chẳng có việc gì để làm cả… Chỉ biết ăn và ngủ… Thỉnh thoảng lại bị Bát Nhi đuổi đánh… Tiểu Đĩa vẫn chưa đến tìm tôi… Không biết cô ấy đã xảy ra chuyện gì… Tôi rất lo lắng… Anh Trà Hô nói rằng có thể Tiểu Đĩa đã biết chuyện giữa tôi và Bát Nhi… Tôi quyết định sẽ viết một bài thơ cho Tiểu Đĩa… Đặt tên là “Tình Yêu Giữa Đĩa Và Bát”… Tiểu Đĩa luôn rất yêu thích văn học… Tôi nghĩ rằng viết xong bài thơ này, mọi chuyện sẽ ổn thôi…

014

Tối nay, chủ nhân trở về và kể cho tôi nghe về một con rắn… Nói rằng có người ăn quá nhiều rắn, sau đó con rắ

Thật là đáng sợ… Tôi cảm thấy vô cùng lo lắng cho sự an toàn của bản thân mình.

  Chủ nhân tôi nói rằng bà ấy sẽ tự mình đi tìm hiểu rõ nguyên nhân.

  Tôi không hề lo lắng chút nào; nếu chủ nhân tôi đã quyết định hành động, thì chắc chắn không có việc gì là không thể giải quyết được.

  016

  Vấn đề ở Đông Tứ Đạo có lẽ đã được giải quyết ổn thỏa rồi… Nhưng hai ngày gần đây, chủ nhân tôi có vẻ khác thường: bà ấy thường xuyên ngẩn ngơ một mình, và đôi khi còn cười một mình nữa.

  Tôi và “Anh Chén Trà” đã tranh luận mãi về chuyện này. Anh ấy nói rằng điều đó hoàn toàn bình thường… Nhưng tôi không nghĩ vậy. Anh ấy chưa từng trải qua tình yêu, nên mới nghĩ rằng việc ai đó cười cũng giống như ý muốn cười vậy… Còn tôi, với kinh nghiệm của mình, thì tôi cảm thấy chủ nhân tôi có vẻ như…

  À, phạt đánh mặt! Phải tự đánh mình năm mươi cái… Không, tám mươi cái… Làm sao tôi lại nghĩ lung tung như vậy chứ? Thật là xấu xa… Tôi ghét bản thân mình!

  017

  Chủ nhân tôi nói rằng bà ấy sẽ đi Văn Thủy để trừng phạt những con yêu quái… Trong ba tháng.

 ‹Lẽ ra tôi rất không nỡ…› Nhưng sau đó, khi Triển Triệu đến giúp chủ nhân tôi chuẩn bị đồ đạc và tiễn bà ấy đi, tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn… Thực ra, tôi chỉ mong chủ nhân tôi sớm rời đi, đừng có quá nhiều liên lạc với Triển Triệu.

 ‹Tôi biết rằng Triển Triệu là người có ý đồ xấu… Hy vọng chủ nhân tôi đừng bị anh ta lừa dối.›

  018

  Đã hai tháng rồi tôi không viết nhật ký nữa… Dĩ nhiên, đây không phải vì lười biếng… Chủ yếu là vì chủ nhân tôi không ở đây, nên tôi cũng không còn hứng thú gì để viết nữa.

  Thực sự không có gì đáng ghi chép cả… Tôi và “Bát” đã chia tay rồi lại hợp lại… Tổng cộng là ba lần; còn mối quan hệ với “Đĩa Nhỏ” thì khá phức tạp… Bởi vì mỗi lần “Đĩa Nhỏ” nhìn thấy tôi, cô ấy luôn ngước cao khuôn mặt kiêu ngạo của mình lên và hỏi: “Chúng ta có quen biết nhau không?”

 ‹Tôi cũng có lòng tự trọng mà… Đừng hy vọng tôi sẽ chủ động xin lỗi đâu!›

  019

  Theo lý thuyết thì chủ nhân tôi đã phải trở về rồi…

  Triển Triệu đã đến vài lần… Ban đầu tôi không muốn nói chuyện với anh ta… Nhưng trong căn lều này, thực sự không có nhiều yêu quái nào có thể tr

Nhưng tôi vẫn tin vào phép màu. Mỗi ngày tôi đều trèo lên bức tường để nhìn ra ngoài; anh bạn Cái Bình Rượu còn bảo rằng tôi sắp trở thành “tảng đá dùng để ngắm nhìn thế giới” rồi đấy.

  Tối nay, Triển Châu cũng đã đến… Liệu Triển Châu có nhớ chủ nhân của tôi không nhỉ? Sau khi người ta rời đi, họ vẫn còn quan tâm đến người khác, điều đó thực sự rất đáng trân trọng.

  So với anh ấy, thì tôi lại càng khó khăn hơn phải không?

  022

 �—Đã vài ngày liền tôi không viết nhật ký nữa, bởi vì tôi đang làm một việc rất quan trọng. Tôi nghĩ rằng, sau khi hoàn thành việc này, tôi sẽ được gặp lại chủ nhân của mình.

  Việc này quá quan trọng; tôi không dám công bố trước, hy vọng chuyến đi đến Lâu Đài Khiêu Ngạo ngày mai của mình sẽ diễn ra suôn sẻ.

  023

  Đây là bản di chúc cuối cùng của tôi.

  Hôm nay, là ngày cuối cùng tôi sống trên thế giới này.

  Trong những ngày qua, rất nhiều chuyện đã xảy ra… Nhưng tôi luôn ở bên trong Khai Phong Phủ, không mang theo sổ nhật ký nên không thể ghi chép kịp thời.