Vài người đang chơi bài và trò chuyện trong văn phòng thì cả buổi chiều trôi qua. Khi họ định gọi món ăn nhanh để ăn tối, tiếng động của chiếc xe thể thao vang lên từ cửa ra vào.

A Long và Lýu Jun nhìn nhau: “Thằng mập kia, nó đã trở về rồi à?”

Quả nhiên, khi xe dừng lại, thân hình to lớn của thằng mập bước ra khỏi xe và chạy vào văn phòng với vẻ hào hứng.

“Anh Lýu, anh A Long, cảm ơn các anh rất nhiều! Hehe, cô ấy đã đưa số điện thoại của mình cho tôi.”

“Sau đó thì sao? Anh không mời cô ấy ăn uống gì cả à? Cô ấy tự trở về thôi?” Lýu Jun và A Long cùng hỏi. Rõ ràng là thằng mập này quá thiếu khả năng giao tiếp… Và quả nhiên, nó không làm họ thất vọng.

“Tôi đã đưa cô ấy xuống tận cửa nhà cô ấy, nhưng cô ấy không xuống xe. Cô ấy nói là đói, nên tôi đã đề nghị cô ấy ở nhà tôi để chuẩn bị bữa ăn sớm hơn. Khi cô ấy xuống xe, cô ấy hỏi tôi có muốn lên nhà cùng không… Tôi hỏi cô ấy có ở nhà một mình không, cô ấy trả lời là có… Nghĩ lại thì thật không tiện cho cả hai, nên tôi đã từ chối.”

“Chết tiệt…” Lýu Jun và A Long đứng dậy và đánh thằng mập một trận.

“Đáng đời mày phải ở một mình thôi… Ai có chút EQ cũng không làm ra chuyện như vậy đâu!”

Còn Mò Lý, Vương Thiết Trụ và những người khác thì cười ha hả nhìn ba người họ đùa giỡn. Thời gian gần đây họ luôn căng thẳng và bận rộn; bây giờ được nghỉ ngơi, thư giãn một chút thì cũng tốt lắm.

Hai ngày sau, khi Lýu Jun và nhóm bạn đang chơi bài trong nhà, thằng mập lại chạy vào với vẻ hào hứng:

“Các bạn nghe tin tốt này nhé: Nữ thần đã mời tôi ăn uống!”

“Ai bảo!” Lýu Jun và những người khác cùng lặp lại, tỏ vẻ coi thường. Với khả năng giao tiếp của thằng mập này, dù nữ thần có mời nó ăn hay gì đi nữa, cũng chẳng thể xảy ra chuyện gì đâu…

“Này này, đừng vậy đi… Bạn tôi sắp có bạn gái rồi đấy! Hãy cổ vũ tôi một chút đi!” Thằng mập tức giận.

“Còn bao lá bài nữa không?” A Long nhìn Lýu Jun một cách gian xảo.

Lýu Jun vội vàng che giấu bài trong tay và nói: “Còn ba lá thôi.”

“Ha ha, hai quân Vương của anh đã áp đảo họ rồi… Chắc là không còn lá bài nào để chơi nữa đâu nhỉ? Đền tiền đi!” A Long cười ha hả.

“Ôi, thằng mập… Anh vừa nói gì vậy?” Lýu Jun ngay lập tức quay sang thằng mập đang gần như kiệt sức.

“Tôi nói là… cô ấy mời tôi ăn uống, còn các bạn ngồi một bàn khác đi… Tôi sẽ trả tiền!” Thằng mập nó

“Ôi, ôi, thật là không biết xấu hổ chút nào, không chịu thua được à… Đợi tôi đi, tôi cũng đi theo.” A Long tức giận mắng lên rồi đứng dậy theo sau họ.

Địa điểm được chọn là một nhà hàng phương Tây cao cấp; để tránh bị phát hiện, Lýu Jun và A Long ngồi cách bàn của gã mập ít nhất tám, chín mét.

Gã mập còn đặc biệt nhắc nhở hai người phải hành xử kín đáo, đừng để lộ tung tích. Hai người này liên tục cam đoan rằng mình sẽ giấu mình rất tốt, thì gã mập mới yên tâm quay lại chỗ mình ngồi. Không lâu sau, người phụ nữ xinh đẹp đó đã đến. Lýu Jun và A Long đang lén lút quan sát một cách say mê thì vài nhân viên phục vụ nhìn nhau, rồi có một nhân viên dường như là quản lý tiến lại gần.

“Xin chào, thưa ông, đây là thực đơn.” Nhân viên phục vụ đưa thực đơn cho Lýu Jun.

“Chết tiệt, đọc không hiểu gì cả… May mà Lýu Jun thông minh, học theo A Long mà.”

“Xin chào, cho tôi một miếng SIRLOIN, thịt lưng bò.”

“Tôi cũng vậy.”

“Nướng ở mức bốn phần chín, hãy kiểm soát lửa cho kỹ nhé.”

“Tôi… thôi, tôi muốn nướng chín hoàn toàn, hãy kiểm soát lửa cho kỹ, đừng làm khét quá.” Lýu Jun do dự một chút… Bốn phần chín? Thịt còn đỏ hoe thì làm sao ăn được chứ? Nướng chín hoàn toàn mới ngon mà.

Nhân viên phục vụ nhìn Lýu Jun với vẻ ngạc nhiên, nhưng vì đây là nhà hàng cao cấp, nhân viên phục vụ vẫn giữ thái độ lịch sự và không chế giễu anh ta, mà chỉ nhắc nhở: “Thưa ông, thịt bò nướng chín hoàn toàn sẽ mất đi độ mềm mại, ông chắc chắn muốn vậy ạ?”

“Anh Lýu ơi, đừng làm vậy đi… Chỉ cần nướng bao nhiêu phần là được rồi… Nướng chín thì không ngon và còn khó cắn nữa, thật là xấu hổ.”

“Thôi đi, ăn một miếng bò thì có gì to tát lắm đâu… Cho tôi một miếng nướng một phần là được.”

“Cho anh ta một miếng nướng sáu phần là được rồi… Cậu đi đi.” A Long lờ đờ vẫy tay ra hiệu cho nhân viên phục vụ đi.

Bóng dáng nhân viên phục vụ vội vàng rời đi, rõ ràng là anh ta không muốn nói chuyện thêm với kẻ điên này nữa.

“Anh Lýu ơi, làm ơn bình tĩnh lại đi… Nướng một phần á? Sao anh không bảo nhân viên phục vụ mang cho mình một con bò sống để cắn luôn đi… Đừng làm phiền người khác nữa, chúng ta phải hành xử kín đáo mà.”

Cuối cùng, A Long mới thuyết phục được Lýu Jun và họ yên lặng chờ đợi miếng bò được mang lên bàn.

Nhưng khi miếng bò được đưa đến, Lýu Jun lại bắt đầu gây rối lần nữa… Bởi vì anh ta không biết cách sử dụng dao nĩa.

“À, nhân viên phục vụ ơi, cho tôi một đôi đũ

“Được thôi, anh đợi một chút nhé.” Người phục vụ quay lưng đi mà không hề quan tâm Lýu Jun muốn găng tay để làm gì; anh ta chỉ muốn phục vụ Lýu Jun thật tốt và giúp anh ta rời đi càng nhanh càng tốt. Dù sao thì ở nơi như này, toàn là những người thuộc tầng lớp thượng lưu, ăn mặc chỉnh tề và coi trọng sự lịch sự. Nếu Lýu Jun làm ảnh hưởng đến việc ăn uống của người khác, thì chắc chắn họ sẽ có ấn tượng xấu về nhà hàng này.

Sau khi mang đến cho Lýu Jun đôi găng tay dùng một lần, người phục vụ đã hối tiếc, bởi vì Lýu Jun đeo găng vào rồi liền cứ thế cắn thịt bò một cách thoải mái, trông rất thích thú.

“Trời ạ, thật là sướng sảng… thoải mái quá!” Hành động này không chỉ khiến A Long mà cả người phục vụ cũng ngẩn ngơ; những người đang ăn uống xung quanh cũng đều bất ngờ, bởi đây là lần đầu tiên họ thấy ai đó cắn thịt bò ngay trong nhà hàng Tây.

Tất nhiên, kế hoạch hành động kín đáo của Lýu Jun và A Long cũng đã thất bại, bởi vì cô gái xinh đẹp kia đã nhìn thấy họ, cô cười nhẹ và nói: “Mǐ Gāng, hai bạn này thật là thú vị.”

“À, ha ha… cũng được, họ khá hài hước đấy.” Người đàn ông mập mạp cười ngượng ngùng; lẽ ra anh ta không nên tin tưởng Lýu Jun… Lýu Jun chưa bao giờ là người kín đáo cả.

Người đàn ông mập mạp trò chuyện với cô gái một lúc, trong khi Lýu Jun vẫn tiếp tục cắn thịt bò; A Long thì đã mất hết khẩu vị, mặt đỏ bừng, đây là lần đầu tiên anh ta bị mọi người chú ý trong nhà hàng Tây.

“Này, Lýu Jun… đừng cắn nữa đi, có chuyện rồi.” A Long đẩy nhẹ Lýu Jun.

“Chuyện gì cơ? Cậu chỉ muốn giành miếng thịt bò của tôi thôi mà.” Lýu Jun vừa ăn vừa lẩm bẩm.

“Tôi giành miếng thịt bò của cậu làm gì? Nước bọt của cậu suýt nữa làm sạch cả miếng thịt này rồi… Cậu không thấy buồn nôn à? Thôi thì tôi tặng cậu luôn cũng được… Nhưng người đàn ông mập mạp kia thực sự đang gặp rắc rối rồi.”

Nghe nói người đàn ông mập mạp gặp rắc rối, Lýu Jun cũng vội vàng nhét miếng thịt bò vào miệng, quay đầu lại thì thấy người đàn ông mập mạp đã bị một nhóm người bao vây; người đứng đầu nhóm có chiều cao ít nhất một mét chín, phía sau là mười mấy tên vệ sĩ… Rõ ràng đó là một thiếu gia giàu có nào đó.

“Nhóc con, người mà tôi để mắt đến, cậu dám đến làm phiền à? Nhìn cái dáng mập mạp, xấu xí của cậu kìa… Con cóc muốn ăn thịt thiên nga à?” Người đàn ông to lớn nói với giọng khinh thường, khiêu

Lýu Jun uống một ngụm nước trái cây rồi nuốt miếng bít tết xuống “Cậu đang làm gì với hai người kia vậy? Nếu tôi dám động vào cậu, thì sao nhỉ?”

“Cứ thử lại xem đi!” Long Thiếu nhìn cậu ta với ánh mắt giận dữ.

“Bam!” Một chiếc đĩa nữa bị ném xuống đất.

“Các người đang xem kịch à? Đã chết hết rồi à? Hãy tấn công họ đi!” Long Thiếu tức giận và la mắng những tên vệ sĩ đó.

Trong chốc lát, hơn mười tên vệ sĩ lao về phía Lýu Jun. Cậu ta nhìn quanh và thấy mình không mang theo kiếm, liền cầm lấy một chiếc ghế trong nhà hàng và lao vào cuộc ẩu đả.

A Long và gã mập thấy Lýu Jun bắt đầu hành động, cũng lao vào giúp đỡ. Nhưng khác biệt là A Long đứng về phía Lýu Jun, trong khi gã mập thì đi thẳng vào tấn công Long Thiếu.

Tuy nhiên, bên cạnh Long Thiếu vẫn còn một tên vệ sĩ chưa hề động đậy. Khi thấy gã mập lao tới, tên vệ sĩ này đã đánh một quả đấm thẳng vào mặt gã. Nhưng gã mập không có điểm gì đặc biệt ngoài việc sức mạnh và làn da dày; cậu ta chỉ cần ôm chặt lấy tên vệ sĩ đó và đẩy mạnh về phía trước.

Tên vệ sĩ liên tục dùng khuỷu tay đánh vào lưng gã mập, nhưng không hiệu quả chút nào. Ngược lại, điều này càng làm cho gã mập trở nên hung hăng hơn. Với một tiếng “đùng”, tên vệ sĩ bị gã mập đẩy vào góc bàn, ngay lập tức mở to mắt, khuôn mặt đau đớn, và nằm bất động trên đất.