Dù sao thì nơi đây vẫn thuộc vùng biển gần bờ, không giống như những con tàu biển xa xôi; nếu có chuyện gì xảy ra, lực lượng cứu hộ sẽ nhanh chóng đến được, và không một hành khách nào hoảng loạn cả.

Vẫn ăn uống bình thường thôi; dù việc tàu dừng lại làm trì hoãn thời gian, nhưng điều này cũng giống như những chuyến bay bị trễ vì thời tiết vậy – không phải ai cố ý kéo dài thời gian cả. Bạn có muốn hay không, cũng không thể nhảy xuống biển và bơi tự mình đến được chỗ cần đến mà.

“Sương đang bắt đầu xuất hiện rồi…” Dự Mặc, người vốn ít nói, bỗng nhiên lên tiếng, khiến Lý Duyên ngạc nhiên không ngớt.

Lý Duyên nhìn quanh xung quanh, nhưng không thấy có sương đâu cả… Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chỉ trong vòng một phút, sương trắng đã bao phủ mọi thứ xung quanh – những con chim hải âu đang đùa giỡn trên biển, những mảnh rác thải trôi dạt trên mặt nước, và cả những con tàu biển xa xôi đang đi qua cũng đều biến mất không dấu vết.

“Thật sự là sương đang xuất hiện rồi…”

“À, anh trai tôi, Lý Kim Hoàng, từ nhỏ da của anh ấy đã rất nhạy cảm với môi trường; giống như chiếc nhiệt kế vậy… Khi có sương, độ ẩm sẽ tăng cao, và anh ấy sẽ cảm thấy lạnh cóng, toàn thân trở nên tái nhợt… Vì vậy, anh ấy mới có thể cảm nhận được sự xuất hiện của sương.”

Nhìn thấy Lý Duyên vẫn còn nghi ngờ, Lýu Jun vội vàng bịa ra một câu chuyện để giải thích… May mắn thay, Lý Duyên không tiếp tục suy nghĩ về chuyện đó nữa, mà chỉ tập trung quan sát đám sương xung quanh.

Đám sương này xuất hiện rất đột ngột và kỳ lạ… Lúc trước trời vẫn trong xanh, thời tiết cũng tốt; vậy mà sương lại đến ngay lập tức và dày đặc đến thế.

Nhìn mãi mà không hiểu được nguyên nhân tại sao… Thời gian trôi qua, Lýu Jun nhìn đồng hồ, đã là sau bảy giờ tối rồi; con tàu vẫn chưa được khởi động trở lại… Nhưng cũng dễ hiểu thôi – một động cơ của con tàu này còn lớn hơn cả xe tải nữa; nếu hỏng thì sửa chữa cũng không hề đơn giản chút nào.

Nhiều hành khách khác cũng có suy nghĩ tương tự như Lýu Jun… Lo lắng cũng chẳng ích gì; biển cả mênh mông, lại còn có sương dày đặc như thế này… Dù có chiếc thuyền nhỏ đi nữa, cũng không thể đến được đích được.

Thà rằng ăn no uống đủ rồi, quay về chỗ mình nghỉ ngơi… Lýu Jun và nhóm bạn cũng không ngoại lệ; họ trở về căn phòng riêng của mình để nghỉ ngơi.

Không biết đã mấy giờ rồi… Lýu Jun và nhóm bạn bị tiếng ồn ào làm cho thức dậy; có v

“Đúng vậy, có biết việc này đã làm tôi mất bao nhiêu thời gian không? Ngày mai tôi còn phải tham gia một cuộc họp nữa đấy.”

“Tôi cũng đang bận rộn với đống công việc, tối nay sẽ không đến được đâu. Chúng ta sẽ mất đi rất nhiều tiền lợi; các bạn có đủ khả năng bù đắp không?”

Trên tàu, hành khách đang ồn ào tranh cãi. Một vài nhân viên phía trước suýt nữa bị nước bọt bắn vào mặt.

“Mọi người hãy yên lặng lại, nghe tôi giải thích. Hệ thống radio của chúng ta gặp một sự cố nhỏ, nên không thể liên lạc được với lực lượng cứu hộ ở cảng. Chúng tôi đã tìm ra nguyên nhân hỏng hóc của động cơ và đang nhanh chóng sửa chữa. Xin mọi người hãy kiên nhẫn. Nhà hàng đã mở cửa miễn phí; khi tàu quay trở lại cảng, công ty chúng tôi sẽ phát vé miễn phí cho mỗi người để bù đắp.”

“Chỉ với những thứ này mà muốn mua lòng chúng tôi sao? Hai tấm vé đó có đáng kể gì đâu? Không thể liên lạc được với ai khác có nghĩa là chúng ta bị mất tích rồi, đúng không?”

Từ “bị mất tích” mang lại những hậu quả rất nghiêm trọng, vì vậy mọi người đều rất hoảng loạn.

“Đúng vậy, nếu bị mất tích thì sao đây? Hãy nhanh chóng cho chúng tôi biết khi nào tàu mới sửa xong!”

“Đừng nói những điều vô ích nữa! Chúng ta không thể ở lại trên biển này mãi được; mọi người đều muốn lên bờ ngay lập tức. Hãy nhanh chóng cho chúng tôi biết thời gian chính xác đi!”

“Mọi người đừng vội vàng, hãy nghe tôi nói. Động cơ sẽ sớm được sửa xong thôi. Mọi người hãy bình tĩnh lại. Vì chúng ta không đến cảng đúng hạn, chắc chắn phía cảng sẽ triển khai kế hoạch khẩn cấp và cử tàu đến tìm kiếm, cứu hộ chúng ta. Hãy bình tĩnh trước đã.”

Trên boong tàu, mọi người lại tiếp tục ồn ào một lúc nữa, nhưng sau đó dần dần bình tĩnh lại. Họ nhận ra rằng việc la hét không giúp ích gì cả; tuy nhiên, vẫn có rất nhiều người còn hoảng loạn, thậm chí có người bắt đầu khóc. Bầu không khí hoảng sợ dễ dàng lan truyền.

Khi có một người khóc, người khác cũng bắt đầu khóc theo; cuối cùng, khắp nơi đều là tiếng khóc, bầu không khí tuyệt vọng lan rộng trong không gian… Mọi người đều nghĩ rằng mình sắp chết rồi.

Hãy tưởng tượng xem: Sương mù dày đặc, không biết khi nào tàu mới sửa xong; đêm tối, tăm tối om; tiếng sóng vỗ vào thân tàu nghe giống như một giai điệu du dương vào ban ngày, nhưng lúc này lại nghe như tiếng than khóc của linh hồn… Biển đen thẳm, chỉ có những ánh đè

Con tàu này, mặc dù Lý Duyên và Lýu Jun không quen với địa hình xung quanh, nhưng các biển báo hướng dẫn vẫn rất dễ hiểu. Sau vài vòng đi lại, Lý Duyên đã dẫn họ lên tháp chỉ huy.

Thông thường, khách hàng bình thường không được phép vào khu vực tháp chỉ huy như thế này, nhưng cánh cửa ngăn cách giữa các khoang khách có vẻ như do sơ suất của nhân viên mà không được khóa, vì vậy Lý Duyên và Lýu Jun đã dễ dàng tiến vào và tìm đến buồng lái.

Khi bước vào trong, buồng lái của con tàu rất rộng lớn; phía trước được làm hoàn toàn bằng kính, giúp quan sát tình hình biển thuận tiện hơn.

Các nhân viên trong buồng lái nhìn Lý Duyên và Lýu Jun với vẻ ngạc nhiên. Lýu Jun nhìn Lý Duyên, muốn biết cô ấy định làm gì.

“Ai trong các bạn là thuyền trưởng vậy? Tôi là người của gia tộc Liệt Kiếm.”

Hả? Gia tộc Liệt Kiếm à? Lýu Jun cũng thắc mắc, và các thủy thủ trong buồng lái cũng vậy; liệu có ai điên rồ đến đây không?

May mắn thay, có một người đàn ông trung niên, ăn mặc khác biệt so với các thủy thủ khác; có lẽ đó chính là thuyền trưởng.

Thuyền trưởng nhìn Lý Duyên một cách nghi ngờ: “Bạn là người của gia tộc Liệt Kiếm à? Có chứng minh gì không?”

Lý Duyên lấy chiếc vòng ngọc đeo ở eo ra và đưa cho thuyền trưởng. Lýu Jun biết chiếc vòng đó không hề rẻ, nhưng không ngờ nó lại là một loại “giấy tờ tùy thân” làm từ ngọc.

Thuyền trưởng nhận lấy chiếc vòng ngọc, dưới ánh đèn soi kỹ lưỡng rồi mới trả lại cho Lý Duyên. Anh ta chỉ lo rằng chiếc vòng đó sẽ bị vỡ và gây ra rắc rối.

“Thanh niên Lý, sao anh lại ở đây vậy?” Thuyền trưởng nói với vẻ mỉm cười.

Lýu Jun nhìn Lý Duyên và thầm nghĩ: Chà, cô ấy ẩn giấu thông tin rất tốt… Hóa ra gia đình cô ấy còn giàu có nữa. Nhưng gia tộc Liệt Kiếm là cái gì vậy? Chẳng lẽ họ đều là những người chuyên luyện kiếm sao?

“Tôi ở đây có cần phải báo cáo gì với anh không?”

“Không cần đâu, anh cứ thoải mái thôi.” Thuyền trưởng vội vàng mỉm cười.

“Vậy con tàu này thực sự có chuyện gì vậy? Theo như tôi biết, con tàu này phải có hai động cơ chứ… Không thể nào cả hai đều hỏng được. Và radio thì sao vậy?”

Thuyền trưởng tỏ vẻ bối rối: “Thưa thanh niên Lý, con tàu này thực sự có hai động cơ, nhưng cả hai đều đã ngừng hoạt động. Không phải do chúng tôi cố tình làm vậy, mà là cả hai động cơ đồng thời ngừng hoạt động một cách đột ngột; chúng tôi không tìm ra nguyên nhân, và cũng không thể khởi động chúng được.”

“Còn về radio… Nó không phải là không phát ra â

“Ồ? Bài hát của nước r ư?” Ngay khi nghe thấy, Lý Duyên đã nhận ra ngay rằng giọng hát đó hoàn toàn không phải của người bản xứ.

Giọng hát đầy ắp nỗi buồn; có lẽ nếu tiếp tục nghe thêm chút nữa, người ta sẽ muốn nhảy xuống biển mất thôi. Lý Duyên quyết định bước tới và tắt máy radio đi.

Sau một lúc suy nghĩ, cậu tiến lại gần Lýu Jun và hỏi: “Anh Lýu Jun, anh có ý kiến gì về chuyện này không?”

Lýu Jun biết rõ Lý Duyên đang thử thách mình; việc giả vờ ngây thơ thì anh ta rất giỏi mà.

Anh ta giả vờ suy nghĩ một hồi lâu trước khi nói: “Tôi đã phân tích sơ bộ và thấy rằng người phát ra giọng hát đó là người của nước r.”

Lý Duyên hít một hơi thật sâu và nói: “Ha ha, anh Lýu Jun… Mọi người đều nghe ra điều đó rồi; tôi muốn hỏi anh ý kiến thực sự của anh là gì.”

Cúi đầu suy nghĩ thêm một lúc, Lýu Jun nhìn Lý Duyên một cách nghiêm túc… Đúng lúc Lý Duyên nghĩ rằng anh ta sắp đưa ra ý kiến gì đó thì…

Bỗng nhiên, Lýu Jun vỗ tay và nói: “Khá lắm, khá lắm!”

“Anh Lýu Jun, ý anh là gì vậy?”

“À? Anh không phải muốn biết ý kiến của tôi sao? Tôi thấy bài hát này khá hay đấy…” Lýu Jun nhìn Lý Duyên một cách ngạc nhiên.

Phải làm sao đây… Lý Duyên muốn đánh anh ta lắm, nhưng trước mặt đông người như thế này, không chỉ vi phạm luật pháp mà còn đi ngược lại với truyền thống tổ tiên… Cậu liếc nhìn Lýu Jun một cái rồi vội vàng quay đầu đi; cậu sợ mình không kìm được mà lao vào đánh anh ta mất.