Đã sắp đến tháng Tư rồi mà kế hoạch học tập của Duan Yan vẫn chẳng hề tiến triển gì cả; ngược lại, anh ta còn bị mắc kẹt ở giai đoạn không thể tìm được tài liệu học tập nữa. Điều này khiến Duan Yan cảm thấy khá lo lắng.

Thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề; nếu cứ tiếp tục lơ là như vậy, đến khi thi cử thì chắc chắn sẽ không có tiến triển gì cả, và điều đó thật sự rất tồi tệ.

Vì vậy, quyết tâm phải tự mình giải quyết vấn đề, Duan Yan đã đến nơi này để tìm kiếm tài liệu học tập.

Thực ra, việc này hoàn toàn có thể nhờ Người Ba làm thay, nhưng mỗi lần muốn nhờ cậu ấy, anh ta lại không thể nói ra thành lời. Anh ta không thể luôn dựa vào người khác để giải quyết mọi việc, và việc này cũng khó có thể nói rõ ràng với người khác về những yêu cầu cụ thể...

Trong lúc suy nghĩ, Duan Yan nhận thấy con hẻm này thật yên tĩnh; nơi ít khi được ánh sáng chiếu tới, những tấm đá trên nền đường đều phủ đầy rêu xanh ẩm ướt. Nếu không cẩn thận, rất dễ trượt chân.

Đang suy nghĩ xem nên nhờ ai giúp đỡ thì may mắn thay, một người phụ nữ già đi lại lảo đảo từ phía trước xuất hiện trước mắt anh ta.

Cùng ở trong con hẻm tối tăm này, Duan Yan không thể nhìn rõ người phụ nữ kia, và người phụ nữ ấy cũng không thể nhìn rõ anh ta.

Người phụ nữ già ấy nghiêng đầu nhìn người đàn ông cao lớn đang đi từ đầu con hẻm tới, đoán rằng đó là một người đàn ông.

Bà ta mừng thầm trong lòng; nếu là khách hàng thì thật tuyệt! Bởi vì bên ngoài đang hỗn loạn, thị trấn đã đóng cửa các cổng ra vào, nên nơi như thế này mới yên tĩnh đến thế này; đã nhiều ngày rồi mà họ không thể mở cửa buôn bán được.

Những đứa con cái lười biếng và ham ăn của bà ta thực sự khiến bà ta rất phiền lòng… Những người trước đây, bây giờ hoặc là trở về quê để cày ruộng, hoặc là nhập ngũ, hàng ngày luyện tập trên sân tập như những người máy vậy; họ đều trở nên gầy yếu đi rất nhiều.

Ngay cả người bán sách sống trong con hẻm này cũng không thể tiếp tục công việc sau Tết; họ nói rằng người ta cấm họ ra ngoài, không có hàng hóa mới để bán, cuộc sống thật khó khăn… Ở quê thì đang rất sôi động; có người đã mang về cho họ những dụng cụ nông nghiệp mới, giúp việc canh tác trở nên thuận tiện hơn nhiều; vì vậy, người bán sách cũng quyết định trở về quê, để lại hai mẫu đất đã bỏ hoang nhiều năm để canh tác lại…

Bà Xiao tức giận trong lòng; thật là không biết người ta làm sao mà có thể quản lý được mọi việc như vậy… Thị trấn giờ đây trở nên yên tĩ

“Nếu muốn tìm chỗ giải trí, nhà này là nơi lý tưởng đấy… Chắc ông sẽ không hối tiếc về quyết định của mình hôm nay…”

Người phụ nữ vừa nói xong thì khuôn mặt cứng như sắt bỗng trở nên rõ ràng; Xiao Mai Po nhận ra người đó và trong lòng thầm kêu lên “Trời ạ!”

May mắn thay, cô ta vội vàng bỏ chạy, nhưng lại vấp phải đám rêu xanh dày đặc, suýt nữa thì ngã té. Dù trông rất lố bịch, cô ta vẫn la hét đi theo hướng ngược lại: “Ông Đoàn đến rồi! Ông Đoàn đến rồi!”

Cô ta hoàn toàn không nghĩ rằng ông Đoàn Đoạn đến đây để giải trí, mà chỉ biết sợ hãi đến mức tinh thần suy sụp. Tiếng hét của cô ta khiến ông Đoàn Đoạn giật mình; ban đầu ông ta chỉ định đến đây lén lút thôi, nhưng tiếng la hét ấy khiến con hẻm yên tĩnh bỗng nhiên trở nên ồn ào như nước sôi.

Xiao Mai Po hét rất rõ ràng, chỉ cần nói “Ông Đoàn đến rồi” là mọi người đã hiểu ngay ông ta đến đây vì lý do gì… Liệu ông ta có đến để giải trí hay để bắt người?

Vì vậy, liên tục có tiếng mở cửa vang lên; trong bóng tối, ông Đoàn Đoạn cũng cảm nhận được những ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía mình.

Trong khoảnh khắc đó, ông Đoàn Đoạn suýt nữa không kiềm chế được bản thân; nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, thì một trò đùa nhỏ sẽ trở thành một tai họa lớn. Với sự tức giận, ông ta rút thanh kiếm ra từ thắt lưng và hét lớn: “Trong thời buổi loạn lạc này, ngày nào cũng có thể mất mạng… Các ngươi không tham gia vào lực lượng dân quân để bảo vệ an ninh của thị trấn, cũng không xuống đồng ruộng cày cấy để cung cấp lương thực cho mọi người, mà lại công khai làm những việc ô uế như thế này… Điều đó đang làm hỏng tinh thần của cả thị trấn!”

Ngay lập tức, tiếng đóng cửa vang lên khắp con hẻm; những bước chân vội vã, tiếng la hét “Ông Đoàn Đoạn đến rồi, mau chạy đi!” vang lên khắp nơi.

“……Sao ông lại bất chợt quyết định can thiệp vào những chuyện như thế này?”

Thị trấn này nhỏ lắm; bất kỳ chuyện gì xảy ra cũng sẽ nhanh chóng lan truyền khắp nơi. Như chuyện bắt giữ Xiao Mai Po chẳng hạn, tin tức đã lan truyền rất nhanh.

Ban đầu, ông Đoàn Đoạn không có ý định xử lý những chuyện như thế này, nhưng một khi đã bắt đầu, ông ta thực sự đã đưa Xiao Mai Po về ty cảnh sát để điều tra. Người phụ nữ này sợ bị tra tấn nên đã thú nhận hết mọi chuyện.

Khi tiếp xúc trực tiếp với những chuyện này, ông Đoàn Đoán mới nhận ra mức độ ô uế của chúng. Chỉ

Ngoài bà gái mại dâm Xiao, trên con hẻm Yanghua còn có những kẻ buôn bán nam nữ khác; một số người có vài người giúp việc, còn những người ít thì chỉ có mình họ. Những kẻ độc ác này thường ép buộc các cô gái và chàng trai phải làm công việc đó; những ai vâng lời thì được nuông chiều, còn những ai không nghe lời thì bị trói lại trong nhà, bị đánh đập là chuyện thường xuyên xảy ra, và họ không được phép ra ngoài; cuộc sống của họ bị hạn chế trong không gian hẹp hòi do sợi dây trói đó tạo ra. Sau khi biết thông tin về những kẻ này từ miệng bà gái mại dâm Xiao, Duan Yan lập tức sai người đi bắt chúng. Vì thành phố được canh gác chặt chẽ, những kẻ ô uế này muốn trốn thoát nhưng không tìm được chỗ nào để ẩn náu, nên khi bị bắt thì đều không thoát khỏi tay cảnh sát. Khi đến nơi ẩn náu của chúng, những cô gái và chàng trai bị ép buộc đó đã suy sụp tinh thần đến mức không thể nói rõ tên tuổi của mình; thật là những kẻ độc ác đã hút hết “máu” của họ. Thấy cảnh tượng đó, Duan Yan chỉ tiếc rằng mình không đi quét dọn con hẻm đó sớm hơn. Sau khi hoàn thành công việc, khi trở về nhà, Song Feng Sui cũng biết về những gì Duan Yan đã làm hôm nay. Song Feng Sui là người kiên định; anh không vội vàng đi báo cáo với cơ quan chức năng mà đợi đến khi Duan Yan trở về nhà mới hỏi han. Duan Yan ho khan một tiếng, cảm thấy ngượng ngùng vì ban đầu anh không có ý định đi loại bỏ những hoạt động phi pháp đó; hành động hôm nay hoàn toàn là do sự tình cờ. Nhưng khi nhìn thấy những cô gái và chàng trai được giải cứu, anh lại cảm thấy rằng đây thực sự là một quyết định đúng đắn. “Ban đầu tôi cũng không có kế hoạch gì cả, nhưng nhóm người đó quá liều lĩnh, đã kéo cả việc thu hút khách hàng về phía tôi; điều đó cho thấy họ thường ngày đã hung hãn đến mức nào.” Duan Yan nói: “Dù hiện nay thành phố có yên bình hơn, nhưng điều đó cũng là kết quả của sự đoàn kết của mọi người; những kẻ này không hề đóng góp gì cả, thậm chí còn làm những việc ô uế, xấu xa… Dù có bao nhiêu việc quan trọng, chúng ta cũng cần phải dành thời gian để xử lý những kẻ này.” Song Feng Sui thấy Duan Yan càng nói càng tức giận; có lẽ cảnh tượng khi anh đi tiêu diệt những ổ mại dâm đó khá kinh hoàng. Khi nghe những lời đồn đại bên ngoài, anh cũng đã lo lắng một chút; dù sao thì trước đây Duan Yan chưa bao giờ nói với anh về việc này, và bỗng nhiên anh lại làm điều đó, khiến anh không khỏi lo lắng. Nhưng dựa vào sự hiểu biết của mình về Duan Yan, anh không nghĩ rằ

Song Feng Sui thực sự đánh giá cao hành động của Đoạn Yên; trước đây, ông ta luôn sợ nhất chính là việc bị các thanh niên nam nữ lừa đảo, bắt cóc để buôn bán. Nếu không được cứu giúp kịp thời, họ sẽ phải gặp phải số phận bi thảm như vậy, thật đáng thương quá.

Đoạn Yên đáp lại một tiếng, sau đó nói tiếp: “Cậu yên tâm đi, tôi đã bắt giữ những kẻ chủ mưu rồi. Mặc dù khi xét xử, họ bị kết án là tội ác rất nặng, nhưng trong tình huống này, chúng tôi cũng không thể giết họ. Bên ngoài thành phố vẫn còn nhiều nơi cần lao động chân tay; hiện tại, chúng tôi đã trói chân tay họ lại, buộc họ chỉ có thể làm việc trong phạm vi nhỏ bé đó mà thôi.”

“Còn những người con trai và cô gái bị tổn thương kia, những ai tìm được gia đình thì sẽ được bí mật đưa trở về; còn những người không tìm được gia đình, chúng tôi đã sắp xếp chỗ ở cho họ, sau này họ có thể làm ruộng, dệt vải để kiếm sống.”

Sau khi nói xong những chuyện quan trọng, Song Feng Sui lại càng thêm ngưỡng mộ Đoạn Yên vì tính cách chính trực của anh ta.

Anh ta nhìn Đoạn Yên một lát, rồi không nhịn được mà đùa cợt: “Gần đến ngày cưới rồi, người ta bên ngoài đang đồn rằng cậu đã đến những nơi không lành mạnh… Không biết liệu cha tôi có thể bênh vực cậu được không.”

Nghe vậy, Đoạn Yên tỉnh táo trả lời: “Nếu tôi đến những nơi đó để giải trí, trời sẽ đánh sấm! Không chỉ vào đêm trước đám cưới mà bất kỳ lúc nào, nếu không phải vì công việc quan trọng, tôi cũng sẽ không bao giờ làm như vậy.”

Khi nhìn thấy đôi mắt trong sáng, nghiêm túc của Song Feng Sui, Đoạn Yên lại nhăn mày. Anh ta nghĩ rằng mình và Song Feng Sui nên tin tưởng lẫn nhau, không nên có bất kỳ sự lừa dối hay che giấu nào cả.

Anh ta liếc mắt và nói: “Nhưng thực ra, chính tôi là người đã đến con hẻm Dương Hoa… Việc người phụ nữ kia gặp tôi cũng không hoàn toàn là trùng hợp.”

Song Feng Sui ngạc nhiên: “Vậy tại sao cậu lại đến con hẻm đó?”

Đoạn Yên im lặng một lát, cuối cùng cũng thành thật kể lại. Hóa ra, Đoạn Yên muốn mua một cuốn sách, nhưng không tìm thấy ở đâu cả; cuối cùng, anh ta quyết định đến con hẻm Dương Hoa – nơi mà danh tiếng không mấy tốt đẹp – để thử may mắn. Khi gặp người phụ nữ kia, anh ta hoảng sợ và bắt đầu la hét…

Dù cố gắng kìm nén không cười, khóe miệng Đoạn Yên vẫn không khỏi nhếch lên.

“Cậu…”

Song Feng Sui đỏ mặt: “Thật sự có thể ngu ngốc đến mức đó à?”

Đoạn Yên đáp: “Nếu là cậ