Sáng hôm sau, Lâm Trí vẫn chưa thức dậy đã nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài; tò mò, cô bước ra xem và thấy những người trông giống như nhân viên đang mang đồ vào biệt thự – toàn là quần áo, túi xách đủ màu sắc và kiểu dáng khác nhau, cùng với những hộp trang sức bằng vàng bạc được những người hầu cẩn thận cầm đi cầm lại.

Lưu Má nhìn thấy cô và mỉm cười: “Cô Lin, cô đã thức rồi phải không? Đây là Sĩ Lệnh bảo người mang đến cho cô; họ đã đặt chúng ở phòng trên lầu. À, từ nay trở đi, cô sẽ ở tầng trên đó.”

Lâm Trí ngạc nhiên và không kìm lòng được mà theo họ lên lầu. Trong một căn phòng ở bên trái, không gian rất rộng; khi mở cửa sổ ra, cô nhìn thấy một cây phượng hoàng khổng lồ với lá xanh um tùm. Mặc dù đã qua mùa hoa, nhưng khi nở hoa, những bông hoa màu đỏ rực chắc chắn sẽ rất đẹp.

Những bộ quần áo mới được đặt vào tủ quần áo, còn trang sức thì được để trên bàn trang điểm; chiếc gương rõ ràng là hàng nhập khẩu từ nước ngoài. Bên cạnh giường cũng có những bông hoa tươi được hái từ vườn.

Lưu Má hỏi: “Cô cảm thấy còn thiếu cái gì không?”

Lâm Trí lắc đầu: “Không thiếu gì cả, rất tốt rồi.” Phải nói rằng, Quan Cảnh Sùng thật sự rất chu đáo trong việc tiếp đãi khách; so với Quan Tuấn Chương thì tốt hơn nhiều.

Khi xuống lầu, một vị sĩ quan đang uống trà trong phòng khách vội vàng đặt cốc xuống và đứng dậy chào cô. Lâm Trí nhận ra ông ta là phó tướng từng đi theo Quan Cảnh Sùng. Vị phó tướng nói: “Sĩ Lệnh bảo tôi đưa cô đến tiệm ảnh để chụp vài bức ảnh; cô thấy lúc nào thích hợp nhỉ?”

Cô nhớ lại lời Quan Cảnh Sùng nói tối hôm qua: đó là để mang ảnh đi cho bạn bè ở quê nhà ở Xiangqian nhận diện mình. Cô liền gật đầu: “Bây giờ là thời gian thích hợp.”

Trở về thay đồ xong, cô theo vị phó tướng ra ngoài và đi xe ô tô đạp đến tiệm ảnh.

Ở phía này, Quan Tuấn Chương tối hôm qua trở về trường với vẻ tức giận sau khi rời dinh của Sĩ Lệnh; anh ta muốn tìm Hàn Linh nhưng không thấy cô ấy ở nhà, vì vậy anh ta đã cùng đồng nghiệp uống rượu suốt đêm, tức giận vì mình là một thanh niên trẻ mới trở về từ nước ngoài.

Anh trai tôi thậm chí còn bắt tôi phải tuân theo lời hứa hôn mà cha để lại từ hơn mười năm trước, buộc tôi phải kết hôn với một người phụ nữ theo kiểu cổ hủ đó.

“Nếu là bạn, bạn có đồng ý không?”

Đồng nghiệp của tôi lập tức nói: “Tất nhiên là không đồng ý rồi. Sống chung với một người phụ nữ thiếu học thức, chỉ biết lo chuyện gia đình như vậy… Cuộc sống như vậy giống như một ngôi mộ vậy; thà rằng tôi sống độc thân còn hơn.”

Quan Tuấn Chương như thể đã tìm được người hiểu lòng mình: “Đúng vậy! Anh trai tôi còn cắt đứt tiền sinh hoạt của tôi để ép tôi phải đồng ý nữa… Anh ta nghĩ rằng như vậy sẽ khiến tôi phải chịu thua dưới áp lực của anh ta ư? Không, tôi tuyệt đối sẽ không tuân theo ý muốn của anh ta đâu.”

Đồng nghiệp tôi ngạc nhiên: “Sĩ Lệnh Thật là quá tàn nhẫn! Không ngờ một người đang giữ chức tổng đốc lại có suy nghĩ lạc hậu đến thế.”

Anh trai tôi càng tức giận hơn, uống rượu và nói: “Đúng vậy… Tôi nhất định phải cho anh ta thấy quyết tâm của mình… Tôi tuyệt đối không bao giờ kết hôn với người phụ nữ như vậy!”

Uống rượu suốt đêm đến say mèm, sáng hôm sau tôi còn bỏ lỡ buổi học vào buổi sáng; các giáo viên khác đã giúp tôi giảng bài thay.

Cho đến khi Hàn Linh đến tìm tôi… Phòng tôi đầy mùi rượu, nhưng cô ấy không hề quan tâm gì, mở cửa sổ và đánh thức tôi dậy. Quan Tuấn Chương mới vừa vặt ngồd dậy, đầu đau nhức; Hàn Linh ngồi xuống ghế sofa và nói: “Hiệu trưởng hỏi tại sao các bạn không ở trường… Tôi đã nói rằng các bạn đã trở về nhà cùng tôi, và Sĩ Lệnh đã tìm cớ để qua mặt việc đó.”

“Kẻ già cổ hủ đó… Chúng tôi đã đề xuất áp dụng phương pháp giảng dạy theo kiểu phương Tây, không gây áp lực quá lớn cho học sinh… Học chỉ bốn năm giờ mỗi ngày là đã đủ hiệu quả rồi; những giờ còn lại thì để các em chơi đùa.”

“Chuyện bình thường như vậy ở phương Tây, nhưng ông ta lại cứ nhất quyết không đồng ý.”

“Thôi kệ đi… Chúng tôi đã đề nghị bỏ bớt những môn học về văn hóa Trung Quốc khó hiểu, thay vào đó tăng thêm các môn nghệ thuật và âm nhạc… Nhưng ông ta chỉ dành ra hai tiết học trong tuần để giảng những môn đó… Khiến cho những kiến thức tôi học ở nước ngoài không thể được áp dụng được.”

Cô ấy tỏ vẻ không hài lòng: “Những việc cần làm thì không làm, những việc không cần quản lý thì lại cứ siết chặt đến thế… Chỉ vì bỏ sót một tiết học mà ông ta đã tỏ thái độ rất xấu… Còn nói nếu

“

   Quan Tuấn Chương với vẻ mặt u ám nói: “Anh ấy bắt tôi phải cưới một người phụ nữ từ quê.”

   Hàn Linh đổi sắc mặt, nhìn chằm chằm vào anh ta: “Gì cơ? Anh không đồng ý chứ? Đừng quên, anh đã hứa sẽ cưới em mà!”

   Quan Tuấn Chương vung tay: “Làm sao có thể được, dù không có em, tôi cũng không bao giờ cưới loại người đó đâu. Họ không học hành gì cả, suy nghĩ lạc hậu; ngay khi mới về nhà đã bắt đầu đi nói xấu anh trai tôi rồi.” Nói đến đây, anh ta nhìn Hàn Linh và cau mày: “Lưu Má kể lại là hôm qua, họ đi mua sắm ở siêu thị và gặp Mei Fang.”

   Hàn Linh tỏ ra ngạc nhiên.

   “Rõ ràng là Mei Fang tự mình vô tình đâm phải người khác, nhưng họ lại bắt họ quỳ gối xin lỗi và bồi thường; nếu không thì sẽ không cho họ ở lại thành phố được. Vì thế mà tôi trở nên mất mặt trước mặt anh trai mình.”

   “Chị gái anh làm sao vậy chứ? Trước mặt tôi thì tỏ ra ngoan ngoãn lắm, nhưng lại làm những việc như thế này!”

   Anh ta rất bực tức; dù đã yêu Hàn Linh lâu như vậy, nhưng vẫn chưa đưa cô ấy về nhà để gặp anh trai mình. Anh cũng sợ gia đình cô ấy sẽ phá sản và anh trai sẽ không đồng ý… Thế mà chưa kịp chuẩn bị gì, chị gái cô ấy đã khiến anh mất mặt trước mặt anh trai mình.

   Nhìn thấy vẻ mặt không hài lòng của Hàn Linh, anh ta nói: “Các bạn đừng có hai mặt trước mặt tôi, sau lưng tôi lại làm khác chứ…”

   Dù là con trai út trong gia đình Quan, nhưng từ nhỏ đến nay, Quan Cảnh Sùng chưa bao giờ trách móc anh ta; vì thế anh ta cũng có phần kiêu ngạo, trừ khi ở trước mặt Quan Cảnh Sùng, còn lại thì không mấy lịch sự với ai cả.

   Thấy anh ta nổi giận, Hàn Linh vội vàng nói với vẻ ngạc nhiên: “Còn chuyện đó à? Mei Fang luôn rất ngoan mà… Sau này tôi sẽ hỏi thử; nếu thật sự có chuyện như vậy, tôi chắc chắn sẽ mắng cô ấy.”

   “Nhưng có lẽ là người phụ nữ kia cố tình báo cáo tôi đấy… Nghe nói cô ấy rất có thủ đoạn; chỉ trong thời gian ngắn ngủi, những người hầu trong nhà các bạn đã bắt đầu bênh vực cô ấy rồi… Có lẽ cô ấy đã tìm hiểu về tôi và cố tình gây rắc rối trước mặt Sĩ Lệnh đấy…”

   Anh ta nhìn Hàn Linh với vẻ oán giận: “Hơn nữa, anh đã tiếp xúc với Mei Fang rồi; anh biết rõ cô ấy là người như thế nào mà…”

“”

   Quan Tuấn Chương nhíu mày: “Anh nói cũng đúng, Lưu Má luôn ở trong phủ, có lẽ thực sự đã bị người phụ nữ đó mua chuộc rồi. Đáng ghét thật, người phụ nữ đó quả thực không tốt chút nào… Anh không biết sao, cô ta chính là nữ nhân viên mà hôm đó ở Bạch Lạc Môn, An Tư đã để ý đến.”

  “Là cô ta à?”

   Hàn Linh bỗng nhiên nhớ lại người phụ nữ mình từng gặp; lúc đó anh ta không để ý kỹ lắm, chỉ nhớ rằng cô ta khá xinh đẹp và đã ôm lấy cánh tay mình… Anh ta tức giận nói: “Tôi đã bảo mà, những người phụ nữ ở Bạch Lạc Môn đều không đàng hoàng gì cả, suy nghĩ cũng rất xấu xa.”

  “Chắc chắn là vì thấy anh giàu có nên mới tìm cách tiếp cận anh đây… Có lẽ cuộc hôn nhân này cũng chỉ là giả mạo thôi.”

   Quan Tuấn Chương hoàn toàn đồng ý: “Tôi cũng nghĩ vậy… Nhưng vì cô ta mang theo chiếc vòng ngọc đến nhà chúng ta, anh trai tôi đã gửi điện báo đi kiểm tra ở Xiangqian, và thực sự tìm thấy người đó… Giờ chỉ còn chờ những bức ảnh được gửi đến để xác minh liệu cuộc hôn nhân này có thật hay không thôi.”

   Hàn Linh nhìn anh ta: “Dù có thật đi nữa, anh cũng không được đồng ý đâu, hiểu chưa?”

   Quan Tuấn Chương ôm lấy cô ấy: “Yên tâm đi, tôi chẳng hề quan tâm đến cô ta đâu.”