“Ôi trời! Kẹo táo!! MOMO, làm ơn hỏi giúp tôi xem cái này giá bao nhiêu nhé?”

Giữa đám đông, Lâm Na Liên trông giống như một con thỏ rừng lạc vào khu trung tâm thương mại sầm uất này; cô ấy quan tâm đến mọi thứ xung quanh và liên tục kéo người dịch thuật Bình Tỉnh Đào đi theo, với sự năng động của mình khiến không khí xung quanh cũng trở nên sôi động hơn.

Sau hơn một tháng làm việc vất vả ở Nihon, hôm nay có lẽ vì thấy bên ngoài quá náo nhiệt, công việc trong thời gian gần đây cũng đã được hoàn thành, nên văn phòng đã cho phép các thành viên của nhóm Twice nghỉ ngơi thêm một chút sau hai ngày làm việc.

Không chỉ Lâm Na Liên, mà cả Park Ji-hyo và Úc Định Diên – những người luôn đi theo sau cô ấy – cũng lần đầu tiên tham gia lễ hội pháo hoa ở Nihon. Hai người đều rất năng động, cùng nhau trò chuyện vui vẻ bên cạnh nhau.

Bầu không khí náo nhiệt xung quanh cũng là yếu tố quan trọng khiến họ cảm thấy thú vị. Sau một thời gian làm việc vất vả, việc được tham gia một sự kiện nổi tiếng như lễ hội pháo hoa thực sự rất mới mẻ đối với những người idol nữ hiếm khi tiếp xúc với những hoạt động này.

Cả ba người đều rất năng động, còn Bình Tỉnh Đào – với vai trò là người dịch thuật và hướng dẫn viên – thì liên tục bị kéo đi kéo lại… Mặc dù là người Kyoto, cô ấy cũng không quá quen thuộc với khu vực Điền Khấu này.

Tuy nhiên, cô ấy vẫn rất vui vẻ và luôn nở nụ cười tươi sáng.

“Ồ, hương vị cũng bình thường thôi.”

Lâm Na Liên chi trả tiền để mua kẹo táo cho mỗi người, sau đó cùng nhau chụp vài bức ảnh. Nhưng sau khi ăn thử, Park Ji-hyo có vẻ thất vọng và nói: “Theo tôi thấy cũng ok mà…”

Lâm Na Liên liếm thử một miếng và nói: “Cũng được, chỉ là hơi ngọt quá thôi.”

Úc Định Diên nhìn Park Ji-hyo rồi cũng thử một miếng và nói một cách công bằng: “Ừm, cũng tạm được… Chỉ là hơi ngọt quá thôi.”

Úc Định Diên nhìn quanh đám đông đang tấp nập và thốt lên: “Thật là náo nhiệt quá!”

“Dĩ nhiên rồi,” Bình Tỉnh Đào nói, “tôi đã đọc trên mạng rằng số lượng du khách đến Osaka tham gia lễ hội pháo hoa lần này là nhiều nhất trong vài năm gần đây, gần như tăng gấp đôi rồi đấy.”

Nghe vậy, Bình Tỉnh Đào vẫn tiếp tục gật đầu, dù vẫn đang ăn kẹo táo, nhưng trong giọng nói của cô ấy vẫn có chút tự hào.

“Chắc là nhờ công lao của Cảnh Nguyên Ô Ba mà thôi,” Úc Định Diên nói.

“Bài hát ‘Đánh lên pháo hoa’ à?” Park Ji-hyo h

“……”

Nghe thấy hai người này đột nhiên lại nhảy về phía Trì Cảnh Nguyên, Bình Tỉnh Đào không nhịn được mà nghiêng đầu lắc đầu.

Rõ ràng họ muốn khoe khoang về lễ hội pháo hoa của đất nước mình mà, sao lại bắt đầu nói về anh chàng kia nữa?

Không có anh ta thì lễ hội pháo hoa của chúng ta cũng chẳng còn ai à?

Nghe lời hai người này, Bình Tỉnh Đào cứ lẩm bẩm một mình: “...Giọng hát của họ còn không hay bằng Sana đâu... Người quá đông thật sự rất phiền phức, chen chúc quá!”

“……”

Nghe thấy Bình Tỉnh Đào lẩm bẩm như vậy, Lâm Na Liên suýt nữa bật cười. Cô ấy hiểu rõ tại sao Bình Tỉnh Đào lại không thích Trì Cảnh Nguyên đến vậy.

Cô ấy âu yếm ôm lấy Bình Tỉnh Đào và khi nghe cô ấy nhắc đến tên Kuzaki Sana, cô ấy cũng tiếp tục nói một cách tiếc nuối: “Thật đáng tiếc, hôm nay Sana không đến. Cô ấy dường như rất quen thuộc với nơi này.”

“Sana đã vất vả trở về Osaka một lần, khi rảnh rỗi thì tất nhiên cô ấy sẽ gặp gỡ bạn bè mình.” Úc Định Diên nói, liếc nhìn cô ấy một cái.

“Đúng là vậy...” Lâm Na Liên gật đầu, và họ tiếp tục đi dạo cùng nhau. Nhìn thấy số lượng người ngày càng đông và bầu trời bắt đầu tối dần, cô ấy ngẩng đầu lên: “Người đông như vậy... Chúng ta có vào được không nhỉ?”

“Bên bờ sông thì có thể vào tự do, không cần vé, nhưng nếu muốn ngồi thì có lẽ không còn chỗ nữa rồi. Vé đã bán hết từ lâu rồi.”

Bình Tỉnh Đào cũng nhìn về phía lối vào xa xôi. Vì hôm nay cô ấy là người hướng dẫn, nên cô ấy đã tìm hiểu thông tin trước: “Nhưng năm nay có vẻ như có sự thay đổi. Có lẽ vì lượng du khách tăng lên quá nhiều, ban tổ chức đã tăng số lượng vé bán ra, đồng thời cũng điều chỉnh vị trí và thời gian phóng pháo hoa. Dù không có chỗ ngồi, nhưng ở nhiều khu vực có tầm nhìn tốt gần đó, mọi người vẫn có thể nhìn thấy rõ pháo hoa.”

Đây là những thay đổi mới nhất trong năm nay. Vì lượng du khách tăng vọt, tất cả đều đổ về đây để tham gia lễ hội pháo hoa, nhưng số lượng chỗ ngồi bên bờ sông là có hạn, và dung lượng khu vực Điền Xuyên cũng giới hạn.

Tuy nhiên, luôn có cách giải quyết cho mọi vấn đề. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ban tổ chức đã thực hiện những thay đổi cần thiết để cho nhiều du khách hơn có thể thưởng thức pháo hoa và cảm nhận không khí của lễ hội.

“…Và năm nay còn có thêm các chương trình biểu diễn trực tiếp nữa.” Bình Tỉnh Đào nhún môi, bổ sung thêm một điểm.

“Là EXO sao?” Phác Chí Hiệu hỏi.

“Ừm, Cảnh Nguyên Ô Ba đã

Lâm Na Liên biết rõ điều đó, cô gật đầu và giọng nói của cô còn ẩn chứa một chút mong đợi: “Nếu không phải tối nay có buổi biểu diễn, chắc hẳn lúc này anh ấy cũng đang ở đây chơi đấy.”

“…Không biết lần này lại sẽ làm phiền ai nữa nhỉ.”

Bình Tỉnh Đào vô thức lẩm bẩm, rồi nhếch mày: “Còn có một số nghệ sĩ khác được mời nữa… Nhưng chủ yếu vẫn là EXO, có rất nhiều người…”

“Àaaaa! Mặt nạ!”

Cô chưa kịp nói hết đã bị tiếng reo mừng của Lâm Na Liên ngăn lại. Chưa kịp phản ứng, cánh tay cô đã bị Lâm Na Liên kéo mạnh, và cả người cô liền bị dẫn đi theo hướng bên phải:

“Mặt nạ! Mặt nạ! Tôi muốn mua mặt nạ!”

……

Ở một nơi khác, Cộu Kỳ Sa Hạ – người vừa được họ nhắc đến – cũng đang ở gần đó. Nhưng bên cạnh cô không phải là các thành viên của Twice, mà là hai người bạn thân thiết của cô ở Osaka. Nghe nói khi cô trở về Osaka và còn rảnh rỗi, họ đã đặc biệt đến gặp cô.

Khác với Lâm Na Liên vội vàng và Bình Tỉnh Đào thiếu tin cậy, bạn bè của Cộu Kỳ Sa Hạ đã sớm mua sẵn vé cho họ và còn giúp cô chiếm chỗ trước ở bên bờ sông, nên họ không cần lo lắng về việc không tìm được chỗ ngồi tốt.

Tuy nhiên, sau khi đã đứng vào chỗ, họ không ngồi yên một chỗ mà còn trò chuyện và đi dạo quanh để cảm nhận không khí náo nhiệt của lễ hội pháo hoa.

Mặc dù Cộu Kỳ Sa Hạ là người bản địa Osaka và đã từng xem lễ hội pháo hoa ở khu vực Điền Xá một vài lần trước đây, nhưng kể từ khi trở thành thực tập sinh ở Seoul, cô đã không đến đây nữa. Đã nhiều năm trôi qua rồi.

Đi bộ trên con đường này – vừa quen thuộc vừa xa lạ – trong không khí nóng bức đầy hương vị mùa hè và gió biển, xung quanh là đám đông ồn ào náo nhiệt, cùng với những người bạn thân thiết đã quen biết từ lâu, cô cảm thấy mệt mỏi sau những ngày làm việc căng thẳng và những cảm xúc tiêu cực dần tan biến.

Lâu lắm không gặp nhau, ba người bạn của Cộu Kỳ Sa Hạ đều rất vui vẻ, cười nói và trò chuyện suốt đường đi.

Tuy nhiên, mặc dù đang ở hiện trường lễ hội pháo hoa, nhưng vì cả ba đều là người bản địa Osaka, đặc biệt là hai người bạn của cô – những người đã tham gia quá nhiều lần như thế này nên họ không mấy hứng thú. Thay vào đó, họ dường như lại quan tâm nhiều hơn đến thế giới giải trí. Trong lúc trò chuyện, họ bắt đầu nói về các chuyện trong ngành giải trí.

“Sana ơi, em thấy trên mạng có rất nhiều tin tức nói rằng sau khi các nghệ sĩ ra mắt, họ phải đi dự tiệc với các ca sĩ giàu kinh