“XO ư?” Hình thức phỏng vấn trên đường phố này dường như khá phổ biến; hai cô gái trung học bị dừng lại không hề hoảng sợ. Trong số đó, một cô gái nhỏ bé và hơi mập mạp khi nghe câu hỏi này liền sáng mắt lên và liên tục gật đầu: “Tôi đã nghe nói rồi, đó là nhóm nhạc nam được yêu thích ở bán đảo kia mà.”

“Vậy theo bạn, họ có được lòng người hâm mộ đến mức nào?” Người dẫn chương trình phỏng vấn là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, có vẻ ngoài mạnh mẽ và thấp bé; anh ta hỏi một cách thẳng thắn, dường như muốn khuyến khích họ đưa ra những ý kiến tranh luận.

“Họ rất được yêu thích đấy. Hiện tại, trong các nhóm nhạc ở bán đảo kia, EXO có lẽ là nhóm nổi tiếng nhất phải không?”

Nhưng cô gái mập mạp không làm theo ý của anh ta; ngược lại, cô ấy còn rất hứng thú và bắt đầu hát ngay trên đường: “Ôi, my my my~~Ôi, my my my~~ Bạn đã nghe bài ‘Boy With Luv’ chưa? Đó là ca khúc nổi tiếng nhất ở bán đảo trong vài năm gần đây… Chỉ là gần đây họ ít xuất hiện trên sân khấu hơn thôi.”

“Trong lớp tôi có khá nhiều bạn học là fan của EXO đấy.”

Cô gái tóc dài bên cạnh cũng gật đầu đồng tình; có vẻ như cô ấy vừa nhớ ra điều gì đó và bắt đầu chỉ trích: “Mọi người đều nói rằng họ đẹp hơn nhiều so với những thần tượng ngầm ở nước chúng ta… Tôi cũng nghĩ vậy.”

“Đúng vậy, những thần tượng nam ra mắt mà răng còn chưa được điều trị gì cả thật là quá đáng…”

“Đã là năm 2017 rồi mà vẫn còn theo đuổi phong cách trang điểm mang tính “visual”, hơn nữa khuôn mặt của họ cũng không đẹp lắm… Sau khi xem một số video về K-pop, tôi mới hiểu tại sao mọi người lại thích EXO đến vậy.”

“Trước đây tôi cũng cảm thấy họ khá hay đấy…”

Cô gái mập mạp bên cạnh lập tức gật đầu đồng tình; hai người bắt đầu bàn luận sôi nổi về văn hóa thần tượng nam hiện nay.

Người dẫn chương trình nghe vậy liền nhướng mày; những lời nói này thực sự rất thu hút sự chú ý, nhưng anh ta lại cảm thấy danh dự của đất nước mình có phần bị xúc phạm.

Sau khi trò chuyện với hai cô gái này một lúc, anh ta đã để họ đi. Không lâu sau đó, nhóm sản xuất chương trình lại dừng một chàng trai tuổi đôi mươi, đeo kính và trông có vẻ hướng nội, mang đậm phong cách “otaku”: “Xin chào, bạn đã từng nghe về EXO chưa?”

“Tôi… tôi đã nghe rồi.”

Chàng trai này rõ ràng không thoải mái như hai cô gái ban nãy; việc bị dừng lại để phỏng vấn khiến anh ta hơi căng thẳng. Anh ta đeo lại kính và n

“Cảm thấy thế nào về sự kết hợp này nhỉ?”

“Tôi… cũng bình thường thôi, tôi không mấy quan tâm đến các nhóm idol nam đâu.” Mặc dù hơi lo lắng, anh ấy vẫn trả lời một cách rõ ràng: “Bình thường tôi hiếm khi chú ý đến những điều này.”

“Vậy… em gái bạn có từng nói với bạn rằng cô ấy thích bài hát nào của EXO nhất, hay thành viên nào không?” Người dẫn chương trình liên tục hỏi về EXO.

“Bài hát đó là ‘Boy With Luv’, bài hát đó thực sự khá hay, và đã rất phổ biến vào thời điểm đó… Bây giờ vẫn còn được yêu thích.”

Sau khi nói vài câu, cảm giác e ngại của anh chàng cũng giảm bớt đi, giọng nói trở nên tự nhiên hơn: “Về thành viên thì có lẽ là Yuan phải không? Em gái tôi thường xuyên nhắc đến anh ấy, theo cô ấy thì anh ấy là thành viên đẹp trai nhất trong nhóm, haha…”

“Yuan à? Hóa ra em gái bạn thích anh ấy nhất… Vậy bạn có ấn tượng gì về anh ấy không?”

“Tôi cũng không có ấn tượng gì đặc biệt về anh ấy, nhưng…” Anh chàng dừng lại một chút, có vẻ do dự, nhưng sau đó lại đeo kính lên và tiếp tục: “Nhưng bài hát ‘Cheer Up’ là do anh ấy viết đấy, đoạn nhạc ‘shy shy shy’ ấy…”

Dường như anh ta bỗng nhiên trở nên tự tin hơn, không còn lo lắng nữa, thậm chí còn thể hiện động tác “shy shy shy” trước mặt mọi người, với vẻ mặt ngượng ngùng nhưng cũng có chút phong độ, khiến những người đàn ông xung quanh đều ngạc nhiên.

Sau khi thực hiện động tác đó, anh ta nhìn vào ống kính và hỏi thử: “Các bạn có biết về Twice không?”

“…”

Những người trong nhóm, dù bề ngoài có vẻ ngượng ngùng nhưng thực ra rất hâm mộ các nhóm nhạc nữ, đã quyết định thu dọn đồ dùng và tiếp tục tìm kiếm đối tượng phỏng vấn tiếp theo trên đường.

Trong quá trình di chuyển, họ tắt micrô và máy quay, bắt đầu trò chuyện với nhau:

“EXO thật sự rất nổi tiếng đấy, chỉ cần phỏng vấn vài người qua đường thôi là họ đều biết đến nhóm này; có lẽ những diễn viên mà chúng ta chuẩn bị trước đó sẽ không cần thiết nữa.”

“Tôi trước đây sao chưa từng nghe nói đến nhóm này nhỉ? Nhưng cái bài hát ‘Oh My My My’ thì có vẻ như tôi đã từng nghe rồi.”

Họ trò chuyện với nhau trong lúc đi bộ.

Họ là một nhóm sản xuất chương trình giải trí của Đài Truyền hình Fuji, lần này họ được giao nhiệm vụ đến khu phố thương mại để tiến hành phỏng vấn, hỏi những câu hỏi liên quan đến nhóm EXO, và những thông tin này sẽ được sử dụng trong chương trình giải trí sắp được quay.

Tuy nhiên, rõ ràng nhóm sản xuất đã được công ty PR của EXO thông báo trước, vì vậy khi họ đến nơi, người sản xuất đã thông báo với họ r

Loại phỏng vấn thiếu khách quan này họ đã trải qua rất nhiều lần rồi, và cũng chẳng thấy có gì đặc biệt cả; thậm chí để công việc diễn ra suôn sẻ, tránh tình huống phỏng vấn mà không ai nhận ra họ hay sẵn lòng hợp tác, họ còn chuẩn bị sẵn hai nhóm người để giả vờ tham gia biểu diễn nữa.

Nhưng khi cuộc phỏng vấn bắt đầu, chỉ cần hỏi vài người thôi là họ đều biết đến EXO… Kết quả là dù lời thoại đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng các diễn viên lại không cần phải sử dụng chúng.

Mặc dù việc này khiến công việc của họ trở nên dễ dàng hơn nhiều, nhưng những người làm việc trong ngành giải trí ở tầng lớp thấp này lại cảm thấy hơi kỳ lạ.

Họ luôn cho rằng nền giải trí Nhật Bản rất xuất sắc, hoàn toàn không hứng thú với K-pop, và thực sự cũng không hiểu gì về EXO – từ những bài hát đến tên các thành viên, họ mới chỉ biết đó là một nhóm idol nam đến từ bán đảo Triều Tiên… Nhưng chỉ vì điều này thôi, họ đã bắt đầu coi thường và xa lánh EXO.

Đặc biệt là khi nghe cô gái trung học kia còn dùng EXO để so sánh với các idol nam bản địa của họ, mặc dù ban đầu họ không hứng thú với những idol nam đó, nhưng vì lòng tự trọng, họ lại cảm thấy tức giận và muốn đối đầu với cô ta.

“Cô gái kia thật là thiển cận; các idol nam của Johnny’s đều rất đẹp mà.”

“Đúng vậy, cô ấy hoàn toàn không hiểu gì về văn hóa idol bản địa của chúng ta.”

“Giới trẻ ngày nay…”

Những người đàn ông này bắt đầu than phiền, trong khi đó tay phải họ vô thức vuốt ve không khí… Thật tiếc là họ không tìm thấy ly rượu mà mình mong muốn; nếu lúc này họ đang ở quán rượu thì tốt biết mấy.

Sau khi đi một lúc và đang nghĩ đến việc tìm người tiếp theo để phỏng vấn, họ bỗng nhiên nhìn thấy một người phụ nữ trung niên khoảng bốn mươi tuổi đang bước ra từ một cửa hàng điện tử. Người phụ nữ này có thân hình mập mạp nhưng trông rất thời trang, rõ ràng là người có điều kiện kinh tế khá tốt.

Người dẫn đầu nhóm liền hào hứng lên ngay, nhìn nhau một cái rồi bật micrô và máy quay, chạy đến gần người phụ nữ đó.

Những người đàn ông này quá quen thuộc với những người phụ nữ tuổi này rồi; bất kỳ ai yêu thích giải trí và theo dõi các nhóm idol, thì rất có thể họ sẽ thích các nhóm như Arashi, Johnny’s, Sexy Zone… Còn về K-pop, có lẽ họ chưa từng nghe đến EXO.

Dù việc phỏng vấn cô ấy có thể không mang lại thông tin họ cần, nhưng sau này những đoạn video đó vẫn sẽ bị cắt bỏ và họ sẽ tiếp tục phỏng vấn những người khác… Nhưng điều đó cũng không sao cả; sau khi nghe những lời khen

“Chào buổi sáng…”

Người dẫn chương trình tiến lên và một cách lịch sự đã ngăn lại bà lão kia, nhưng có lẽ vì vẻ ngoài hơi mạnh mẽ của anh ta mà bà lão đã giật mình, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ khinh thường đặc trưng của những người thuộc băng đảng yakuza, đồng thời cũng liếc nhìn chiếc máy quay phía sau một cách cảnh giác và vô tình lùi lại một bước.

“Ồ, chúng tôi là từ Đài Truyền hình Fuji đến đây, đang thực hiện một cuộc phỏng vấn trên đường phố thực tế…”

Người dẫn chương trình cảm thấy ngượng ngùng trong lòng, tự hỏi liệu mình có tìm nhầm người không, rồi vội vàng giải thích. Khi thấy biểu hiện của bà lão dần bớt căng thẳng, anh ta liền nhanh chóng vào vấn đề chính: “Xin hỏi bà có nghe nói về EXO chưa?”

“Hả?”

Bà lão nghe xong liền sững sờ, nhìn chiếc máy quay một cách ngạc nhiên và hỏi thử: “Các bạn đang thực hiện cuộc phỏng vấn về XO à?”

“Đúng vậy, chúng tôi đều là từ Đài Truyền hình Fuji đến đây.” Người dẫn chương trình gật đầu, đang chuẩn bị nói thêm điều gì đó để chứng minh tính chính danh của mình thì, trong khoảnh khắc tiếp theo, anh ta nhận ra biểu cảm trên khuôn mặt bà lão – người vừa mới cau mày, tỏ vẻ khinh thường – đang thay đổi một cách kỳ lạ.

TIN MỚI NHẤT được đăng đầu tiên tại sách văn học 69!

Một giây trước còn cau mày, không kịp phản ứng thì giây sau đã trở nên hào hứng và vui mừng; những nếp nhăn trên khuôn mặt bà lão dường như cũng đang “nhảy múa” theo.

“Tất nhiên là biết rồi, làm sao có thể không biết XO chứ? Bạn hỏi đúng người rồi đấy!”

Bà lão nói với vẻ hào hứng, sự cảnh giác ban đầu lập tức biến mất, nhưng sau khi trả lời xong, bà lại bỗng nhiên tỏ ra nghi ngờ và cau mày nhìn các người: “Nhưng chữ ‘E’ thì không phát âm được mà… Nếu bạn không biết điều này, thì các bạn thực sự là từ đài truyền hình à?”

Các người đàn ông đó đều ngạc nhiên… Bà lão này hoàn toàn không trả lời “không biết”, mà ngược lại lại thể hiện một niềm đam mê và sự cuồng nhiệt mà họ khó có thể hiểu nổi.

“…Tất nhiên là vậy rồi, trên máy quay còn có biểu tượng của đài truyền hình nữa mà.” Người dẫn chương trình lau đi “mồ hôi” không hề tồn tại trên trán mình, rồi vội vàng tiếp tục hỏi: “Vậy là bà rất am hiểu về XO… hay có lẽ bà là fan của họ?”

“Tất nhiên rồi.”

Bà lão ngay lập tức gật đầu, sau đó lại tự hào sửa lại: “Không chỉ là fan, tôi còn là thành viên của ‘Nhóm Hỗ trợ Trì Cảnh Nguyên Osaka’, tôi sưu tầm tất cả những thông tin li

“Thật là vất vả cho các bạn rồi.”

“Đến Nhật Bản một chuyến như thế này không hề dễ dàng đâu, các bạn nhất định phải hoàn thành công việc một cách tốt nhất nhé, đừng bao giờ lười biếng, hãy luôn ghi nhớ sứ mệnh và trách nhiệm của mình. Nếu có bất kỳ điều gì cần hỏi, cứ nói thẳng với tôi là được. Thậm chí nếu cần sự giúp đỡ hay hỗ trợ tài chính, cũng không sao cả… Chỉ cần các bạn đạt được kết quả xuất sắc, ‘Nhóm Hỗ trợ Trì Cảnh Nguyên Osaka’ của chúng tôi chắc chắn sẽ không keo kiệt đâu…”

Người dẫn chương trình cùng đội ngũ phóng viên chỉ đơn giản là ngồi đó, ngẩn ngơ nhìn người phụ nữ này nói liên tục không ngừng, thậm chí còn chỉ dẫn họ cách làm việc một cách nghiêm túc và ân cần, khiến họ cảm thấy hơi bối rối.

Người phụ nữ này, trông có vẻ chỉ hơn bốn mươi tuổi, làm sao lại biết về nhóm nam ca sĩ đó được? Làm sao cô ấy lại cảm thấy hai nhóm này hoàn toàn khác biệt nhau đến thế?

Chẳng lẽ cô ấy không nên thích Ran hay Takuya Kimura sao?

“Ừm…”

Người dẫn chương trình không thể chịu đựng nổi sự nói liên miên của bà ta, liền ngắt lời cô ấy và hỏi một cách thăm dò: “Chúng tôi cảm nhận được sự yêu thích mà bạn dành cho XO… Vậy, bạn nghĩ gì về một số nhóm nam thần tượng trong nước chúng ta? Như…”

“Đừng nói đến nữa… Bây giờ, các nhóm nam thần tượng ở Nhật Bản ngày càng tệ hại. Thậm chí có những nhóm ra mắt khi tôi vẫn còn đang học đại học, và bây giờ con gái tôi đã lên trung học rồi mà họ vẫn chưa tan rã. Bạn bật ti vi lên, vẫn có thể thấy những nhóm nam thần tượng từ thời Showa đấy…”

Ngay khi người dẫn chương trình đề cập đến điều này, dường như đã chạm vào những bất mãn lâu năm của bà ta, và bà ta bắt đầu phàn nàn một cách khá gay gắt:

“Những người đàn ông già rồi thì nên kết hôn, nên rút lui… Đã ở tuổi này mà vẫn cứ nhảy múa trên sân khấu hàng ngày… Nhìn thấy khuôn mặt đầy nếp nhăn của họ, tôi cảm thấy mình cũng đang già đi.”

“Ừm…” Sau khi nói liên tục một hồi, bà ta dường như cũng nhận ra mình đã nói quá mức, liền vội vàng cảnh báo: “Phần này không được công bố đâu nhé.”

“Nếu không được sự cho phép, chúng tôi sẽ không công bố đâu.”

Người dẫn chương trình lau mồ hôi và gật đầu đồng ý, trong lòng cảm thấy vô cùng bực bội. Anh ta thực sự không hiểu nổi tại sao một người phụ nữ ở tuổi này lại còn đam mê như vậy, và mỗi lời nói của bà ta đều chính xác đánh trúng vào những điểm nhạy cảm trong lòng anh ta.

Nghe xong, anh ta cảm thấy khó chịu và quyết định đổi đề

“Đúng rồi đúng rồi, là mua quà tặng, nhưng không phải cho con gái đâu…”

Nghe vậy, người phụ nữ này lại càng hào hứng hơn, lập tức cầm lấy túi đang trong tay và chỉ vào máy quay để giới thiệu:

“Các bạn không biết sao? Ngày mai chính là sinh nhật lần thứ 23 của Yuan đấy, những thứ này đều là quà tặng dành cho anh ấy – toàn là những thứ anh ấy yêu thích nhất như máy chơi game, thẻ trò chơi, máy tính bảng và cả những mô hình đồ chơi nữa.

Ngày mai họ sẽ tổ chức buổi gặp gỡ fan tại Nhạc viện Osaka, và tôi, với tư cách là thành viên của ‘Nhóm hỗ trợ Trì Cảnh Nguyên tại Osaka’, đã xin được vé ngồi hàng ghế đầu tiên để tặng cho anh ấy. Hầu hết mọi người trong nhóm chúng tôi đều đã chuẩn bị quà tặng rồi… Nhưng các bạn không biết à?”

Nói đến đây, người phụ nữ này ngước nhìn lên, nhìn chằm chằm vào người dẫn chương trình và đội ngũ phỏng vấn, dường như cảm thấy rằng việc những người này không biết sinh nhật của Yuan là một sự thiếu trách nhiệm nghiêm trọng.

“Biết rồi… Bây giờ chúng tôi biết rồi.”

Người dẫn chương trình gượng gạo gật đầu, không muốn để người phụ nữ này tiếp tục “tra tấn” mình nữa, vội vàng nói lời cảm ơn và chia tay, sau đó kéo theo đội ngũ rời khỏi đó thật nhanh, không muốn ở lại thêm một giây nào nữa.

Vài giây sau, từ giữa nhóm những người đàn ông kia vang lên những tiếng thở dài đầy bất mãn:

Thật là… những người trung niên ngày nay…