“Các bạn có thể gọi tôi là quái vật!”

Anh ta không hề mang nụ cười ấm áp hay vẻ hiền lành như thường lệ trên sân khấu; biểu cảm của anh ta lạnh lùng, ánh mắt đầy thách thức.

Giống như một vị thần cao quý, anh ta thoải mái mời mọi người gọi mình là “quái vật”, nhưng hoàn toàn không quan tâm đến ý kiến của người khác.

Lớp trang điểm đen kịt và bộ trang phục ăn mặc đậm chất đêm, trong ánh sáng mờ ảo, cùng với biểu cảm và động tác của Trì Cảnh Nguyên, khoảnh khắc này đã tạo ra một ấn tượng mạnh mẽ cho người hâm mộ và khán giả.

“Ààà…”

Những tiếng hét bất ngờ vang lên, khiến những người đang say mê theo dõi buổi biểu diễn không thể kìm nén được sự hứng thú của mình.

Và rõ ràng, không chỉ có người hâm mộ bình thường; Kim Trí Nhân, người đang xem trực tiếp từ phòng tập, cũng bị ấn tượng sâu sắc bởi phần biểu diễn này. Hình ảnh được chiếu gần trên trực tiếp còn khiến cô cảm thấy mạnh mẽ hơn cả so với khi xem trực tiếp tại sân khấu; cô thấy rằng phần biểu diễn của Trì Cảnh Nguyên thực sự rất ấn tượng.

Đúng lúc cô định nói điều gì đó, bên cạnh lại vang lên tiếng reo lên:

“Wow, động tác di chuyển đó…”

Cô vội vàng bình tĩnh lại, nhìn xuống…

Trì Cảnh Nguyên vừa kết thúc phần biểu diễn của mình, đã đứng vào vị trí trung tâm sân khấu; bài hát “Monster” bước vào phần cao trào, với đội hình hình chữ “nhân” xếp hàng ngay ngắn, dưới sự dẫn dắt của anh ta, một màn vũ đạo tập thể đáng kinh ngạc bắt đầu.

“I’m creeping in your heart, babe…”

Tay chéo nhau, ngón tay đung đưa, chân chéo nhau, đá liên tục xuống mặt đất… Những động tác vũ đạo phức tạp nhưng lại diễn ra một cách trôi chảy; chỉ cần nhìn thôi cũng thấy độ khó của chúng rất lớn. Bộ vũ đạo độc đáo này, khi được thể hiện một cách đồng bộ bởi cả đội, đã thực sự đẩy không khí trên sân khấu lên một đỉnh cao mới.

Trong suốt buổi biểu diễn, Trì Cảnh Nguyên – người đứng ở vị trí trung tâm – thực sự là tâm điểm của mọi sự chú ý. Thân hình cao lớn, động tác uyển chuyển, lớp trang điểm và trang phục đậm chất đêm… Đặc biệt là khuôn mặt anh ta – khi không còn nụ cười quen thuộc nữa, vẻ lạnh lùng ấy lại tạo nên một cảm giác hoàn toàn khác; sự lạnh lùng ấy còn mang theo sự hấp dẫn đặc biệt, khiến người hâm mộ cảm thấy hứng thú.

Lúc này, mặc dù trên sân khấu có tới chín người, nhưng người đứng ở vị trí trung tâm thực sự quá nổi bật; chỉ riêng khuôn mặt anh ta đã đủ để khiến mọi

Thật đáng tiếc là vì hôm nay là buổi showcase, nên không thể trang điểm sớm được, và cũng không kịp thay đồ, vì vậy Trì Cảnh Nguyên cùng các thành viên khác đều không trang điểm theo phong cách đặc trưng này khi quay lại sân khấu lần này.

Nếu không thì chỉ riêng phần biểu diễn của Trì Cảnh Nguyên thôi, số lượng fan nữ yêu mến anh ấy chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều.

Sau một loạt các vũ điệu nhóm đầy ấn tượng, đội ngũ ở phía bên trái hình chữ “người” bỗng nhiên, dưới sự dẫn dắt của Trì Cảnh Nguyên, bước ra sân khấu một cách đều đặn và ngăn nắp.

Trong khi đó, đội ngũ ở phía bên phải thì không theo sau, mà đi ngược hướng, xuyên qua giữa hai đội ngũ kia. Đội hình hình chữ “người” vốn đã rất ngăn nắp bỗng nhiên trở nên hỗn loạn, nhưng vẫn di chuyển một cách gọn gàng và nhanh chóng; nhiều người chưa kịp hiểu chuyện gì đã thấy đội hình biến thành hình chữ “X”.

Và chữ “X” này chính là tên của nhóm EXO.

“Ôi trời!”

Những khán giả đã nhìn rõ chi tiết không khỏi thốt lên ngạc nhiên. Kể từ khi màn trình diễn của bài “Monster” bắt đầu, mọi thứ liên tục mang lại những bất ngờ thú vị; và giờ đây, đội hình hình chữ “X” này thực sự khiến mọi người phải ngưỡng mộ – việc thực hiện nó một cách trơn tru và đẹp mắt như vậy thật sự rất tuyệt vời.

Tiếp tục theo dõi màn trình diễn, cùng với giai điệu nhạc và lời hát, ngày càng nhiều khán giả cảm thấy hứng thú và hài lòng hơn với màn trình diễn này.

Khác với hầu hết các nhóm nam khác, nơi mà người ta có thể hiểu ngay ý nghĩa của các động tác và vũ điệu chỉ sau vài cái nhìn, thì lần này EXO trong màn trình diễn “Monster” đã thể hiện rất nhiều động tác và vị trí mới lạ, đầy sáng tạo và trí tưởng tượng.

Điều này thực sự rất hiếm thấy trong các màn trình diễn của các nhóm nam; ngay cả đối với những fan hâm mộ cuồng nhiệt của làng nhạc K-pop, đây cũng là một màn trình diễn khiến họ cảm thấy thực sự bất ngờ và thích thú.

Màn trình diễn “Monster” lần này được thực hiện thông qua sự hợp tác với một nhóm biên đạo rất giỏi thuộc SM và công ty Ame; họ đã cùng nhau nỗ lực để hoàn thiện màn trình diễn này dựa trên phong cách chủ đề của bài hát và đặc điểm riêng của EXO. Rất nhiều động tác và vị trí trong màn trình diễn này đều rất xuất sắc và mang tính đặc trưng, chính những điều này đã tạo nên linh hồn cho bài hát.

Đội hình hình chữ “người”: Hai chân chéo nhau, thân người không di chuyển, liên tục đạp xuống mặt đất.

Toàn đội thực hiện động tác di chuyển theo hình chữ “X”.

Kim Jun-myeon bước ra phía trước một

Ngồi trên mặt đất, anh ta dùng lòng bàn tay làm điểm tựa để quay người lại vị trí ban đầu.

Cho đến khi Park Chan-ryeol bắt đầu biểu diễn những màn ảo thuật nghệ thuật, anh ta nhảy vọt qua hàng người được các thành viên trong nhóm Ngô Thế Hùng xếp thành “thang người”, rồi như một con cá bay về phía trước sân khấu và bắt đầu thực hiện phần rap của mình.

Mỗi động tác ấn tượng đều gây ra những tiếng hò reo và la hét cuồng nhiệt từ khán giả. Mặc dù đây chỉ là lần đầu tiên mọi người được xem buổi biểu diễn này, và các fan vẫn chưa thể thể hiện đúng tần suất cổ vũ chuẩn mực hay sử dụng đúng những câu khẩu hiệu cổ vũ thống nhất, nhưng điều đó không cần thiết. Bầu không khí tại sân khấu đã căng thẳng đến mức gần như “nổ tung”, và phản ứng của khán giả trong các buổi phát trực tiếp cũng tương tự.

Khi phần rap đối đầu giữa Park Chan-ryeol và Ngô Thế Hùng kết thúc, nhịp điệu của âm nhạc ngày càng nhanh hơn, nhanh đến mức dường như sắp đạt đỉnh điểm… Thế nhưng, bỗng nhiên, toàn bộ giai điệu âm nhạc đều dừng lại hoàn toàn.

Trong khoảnh khắc đó, giọng hét của Trì Cảnh Nguyên vang lên một lần nữa, trong bối cảnh âm nhạc yên tĩnh, giọng hát ấy trở nên vang dội và đầy kịch tính, như thể mang theo một chút điên cuồng… Và ngay lập tức, câu hát “Bạn có thể gọi tôi là quái vật!” đã xuất hiện trong tâm trí của tất cả mọi người:

“You can call me monster!”

Giây sau đó, âm nhạc mạnh mẽ bắt đầu trở lại, liền mạch như thể chưa bao giờ dừng lại. Đi kèm với đó là những ánh sáng rực rỡ như pháo hoa nổ, và cùng với động tác vỗ tay mạnh mẽ của Trì Cảnh Nguyên và Kim Chung Nhân ở trung tâm sân khấu, chín người cùng nhau bắt đầu màn vũ đạo cuối cùng của bài hát, đưa màn trình diễn lên đỉnh cao.

Sau phần điệp khúc đầy hứng khởi ấy, giai điệu của phần kết lại trở nên êm đềm hơn.

“Creeping… creeping… creeping…”

Trong ánh đèn mờ ảo, họ nhẹ nhàng hát lên những lời này, giọng hát du dương lặp đi lặp lại, ngày càng trở nên thấp dần, như thể đang kể lên một câu chuyện nào đó…

Những con quái vật lạnh lùng, sau khi săn bắn xong trên “đồng cỏ tình cảm”, cũng cần trở về tổ để nghỉ ngơi…

Vào phần cuối cùng của màn trình diễn, tất cả mọi người đều thực hiện động tác kết thúc. Kim Jun-myeon và Kim Min-seok quỳ ở phía trước, bảy người còn lại đứng phía sau; Trì Cảnh Nguyên đứng ở vị trí bên phải, đối diện ánh đèn, cùng với những người khác, anh ta hạ cằm xuống và thở nhẹ…

Một giây sau, màn trình diễn kết thúc, ánh đèn sáng

“Aaahhh… aaah…”

“Ah ah ah…”

“Mọi người thích bài hát này không?”

“Đúng!”

“Cảm thấy hài lòng chứ?”

“Rất hài lòng!”

Cảm nhận được tiếng vỗ tay nhiệt tình của khán giả, Trì Cảnh Nguyên đứng cùng các thành viên trên sân khấu, má anh ta đẫm mồ hôi; những giọt mồ hôi lăn dài xuống khuôn mặt rồi rơi xuống sàn.

Sau tháng Sáu, nhiệt độ ngày càng tăng cao. Anh mặc hai lớp trang phục biểu diễn để thực hiện những điệu nhảy mạnh mẽ như vậy, và cảm thấy rất nóng; áo sơ mi dài tay bên trong đã ướt đẫm mồ hôi.

Dù bây giờ rất nóng và mệt mỏi, nhưng khi nhìn thấy phản ứng của khán giả dưới sân khấu, anh không khỏi mỉm cười. Thành thật mà nói, mặc dù tự tin vào bản thân và cả nhóm, mỗi lần ra mắt album mới hay sản phẩm mới trước khán giả, anh vẫn luôn cảm thấy hồi hộp – đó là lo lắng đặc trưng khi công việc của mình được giáo viên hoặc ban giám khảo đánh giá.

Nhưng lần này, sự nhiệt tình của khán giả đã mang lại cho anh rất nhiều động viên, khiến anh yên tâm hơn nhiều.

Hai bài hát chủ đạo đã được thể hiện trọn vẹn trên sân khấu; các bài hát khác trong album cũng được giới thiệu. Nhiệm vụ chính của buổi showcase lần này đã hoàn thành. Sau khi trò chuyện một lúc và cùng nhau ăn một miếng “bánh kỷ niệm album thứ ba”, buổi livestream cũng đến hồi kết. Kim Jun-myeon là người đầu tiên bắt đầu nói lời tạm biệt.

“Vậy là buổi showcase lần này cũng sắp kết thúc rồi.”

“Hôm nay là ngày 8 tháng 6 năm 2016, bây giờ là 10 giờ…” Kim Jun-myeon nhìn đồng hồ: “ Hai giờ nữa, vào lúc 0 giờ ngày mai, video clip và file âm thanh của album thứ ba sẽ được công bố cùng lúc. Mọi người hãy theo dõi nhé.”

Kim Chung-Đại cũng nói thêm: “Từ ngày mai trở đi, chúng tôi sẽ bắt đầu các hoạt động chính thức cùng mọi người. Mong mọi người hãy ủng hộ chúng tôi nhiều hơn nữa.”

Các thành viên khác cũng giao lưu với fan hâm mộ và bày tỏ cảm xúc của mình, quảng bá cho sự trở lại của album thứ ba sắp tới. Dù nhóm có nổi tiếng đến đâu, việc quảng bá vẫn là điều cần thiết.

“Vậy thì cuối cùng, hãy cùng nhau nói lời tạm biệt một lần nữa nhé.” Kim Jun-myeon gật đầu chuẩn bị kết thúc buổi gặp gỡ. Lúc này, Biên Bác Hiền bất ngờ đề xuất: “Thay vì chỉ nói lời tạm biệt một cách thông thường, sao chúng ta không cùng nhau làm điều gì đó một cách đầy nhiệt huyết, nhưng không quá theo trật tự nhỉ?”

“Ah… ah…”

Mặc dù các fan rất hào hứng, nhưng rõ ràng lời nói của anh ấy đã gây ra sự nghi ngờ từ các thành viên khác: “Không đều à? Khi chúng ta mới ra mắt, cách chúng ta chào hỏi lẫn nhau không phải rất đều sao?”

“Rõ ràng là rất đều mà.”

“Ani, hoàn toàn không đều đâu.”

Lúc này, Park Chan-ryeol cũng cười ha hả và nhớ lại: “Tôi nhớ khi chúng tôi còn là những người mới vào nghề, khi hát ‘we are one’, chúng tôi thậm chí không cần micrô, mọi người đều hét lên, đặc biệt là tiếng ‘one’ ấy, được hét lên rất to.”

Khi nói điều này, anh ấy còn cố ý nói to tiếng “one”, giống như đang la hét vậy.

“Vậy thì chúng ta thử bỏ micrô ra và hát một lần nữa nhé, nhất định phải hét to hơn nữa.”

“Tôi nghĩ điều đó rất hay.”

Mỗi người đưa ra ý kiến của mình, và cuối cùng quyết định được. Kim Jun-myeon nhìn quanh một lượt rồi bắt đầu lời tạm biệt cuối cùng: “Vậy thì cho lần này, với album chính thức thứ ba của chúng tôi – 《EX’ACT》 – mọi người hãy ủng hộ nhiều nhé. Hôm nay chúng ta sẽ kết thúc ở đây.”

“Đây là EXO…”

Nói xong, Trì Cảnh Nguyên cùng tất cả các thành viên khác cùng nhau cười ha hả, tháo micrô ra và hét lên bằng giọng nói của mình: “We are one, Kangsanmidah!”

Các fan dưới sân khấu bỗng cảm thấy rất xúc động, đặc biệt là những fan lâu năm; họ đều hào hứng reo hò theo.

Trì Cảnh Nguyên cười rất vui vẻ và hét rất to; không hiểu sao, anh ấy cứ có cảm giác như mình trở lại thời kỳ mới vào nghề cách đây bốn năm vậy.

Thật sự mà nói, lúc đó, khi giới thiệu bản thân, chúng tôi thực sự không cần micrô đâu.

……

Buổi livestream showcase kết thúc, và theo số liệu thống kê hào hứng của đội ngũ V LIVE, buổi livestream này đã thu hút hơn năm triệu người xem và gần một tỷ lượt like, lập kỷ lục mới cao nhất kể từ khi V LIVE được thành lập.

Tuy nhiên, ngoại trừ một số fan chăm chỉ ghi lại số liệu để chia sẻ, hầu như không ai quan tâm đến con số này. Mọi người đều đang tích cực thảo luận trên mạng và trong các câu lạc bộ fan về các bài hát trong album mới của EXO, đặc biệt là hai bài hát chủ đạo là “Nhớ Nhung” và “Monster”.

“Tôi đã xem trọn buổi livestream, thật sự rất vui vẻ. Không chỉ các bài hát rất hay, mà sự tương tác giữa các thành viên cũng thật đáng yêu.”

“Bài hát 《Monster》 thực sự là thiên tạo của tôi! Phần biên soạn nhạc quá xuất sắc, đây chính là bài hát số một trong danh sách các ca khúc của các nhóm nhạc nam theo ý kiến của tôi!”

“Chưa đến mức số một đâu… 《Monster》 thuộc thể loại nhạc dance với phong cách rất mạnh mẽ; loại bài hát này thường dễ trở thành hit, nhưng lần trở lại này của EXO quả thực là đỉnh cao nhất kể từ khi họ ra mắt, mỗi thành viên đều trông cực kỳ điển trai.”

“Phần vũ đạo và âm nhạc trong 《Monster》 thực sự xuất sắc; chỉ riêng màn trình diễn trên sân khấu đã khiến EXO nổi bật hơn hẳn so với các nhóm nhạc nam khác. Phong cách đen tối trong bài hát này thực sự rất cuốn hút.”

“Tôi chỉ là người qua đường, không quá quan tâm đến EXO, nhưng sau khi xem showcase thì thấy 《Nhớ Nhung》 thực sự rất hay; tôi chỉ nghe một lần thôi mà đã thuộc lòng phần điệp khúc rồi. Phần rap của Trì Cảnh Nguyên cũng rất tuyệt vời; tôi đã đặt mua album ngay lập tức, và khi audio được công bố, tôi chắc chắn sẽ nghe bài hát này liên tục trong ít nhất một tuần.”

“Tôi là fan mới, vừa xem xong showcase; mặc dù các anh chàng EXO và màn trình diễn trên sân khấu thực sự rất điển trai, nhưng việc có một bài hát ballad và một bài hát dance liệu có ảnh hưởng đến thành tích của họ không nhỉ?”

“Tôi chỉ có thể nói rằng những fan mới như tôi vẫn còn thiếu kinh nghiệm… Khi bạn là fan của EXO, điều bạn không cần phải lo lắng chính là về thành tích.”

Sức hút của bài hát ngày càng tăng; ngay cả trước khi album và video clip được phát hành, nó đã chiếm giữ nhiều tiêu đề hot trên mạng. Những tiêu đề nổi bật nhất bao gồm #EXOVol3, #EXO《Monster》, cùng với các từ khóa liên quan đến Trì Cảnh Nguyên như #Trì Cảnh Nguyên điển trai quá mức, #Trì Cảnh Nguyên được gọi là “monster”…

Chắc hẳn lúc này Trì Cảnh Nguyên đang bận rộn và chưa kịp thấy những tin này; nếu không, anh ấy chắc chắn sẽ phải đỏ mặt mất.

Và hai giờ sau, đúng vào lúc mọi người đang bàn tán sôi nổi nhất và ngóng đợi nhất, SM đã chính thức phát hành toàn bộ audio và video clip của album thứ ba chính thức của EXO – 《EX’ACT`. Những fan đã chờ đợi từ lâu không ngừng refresh trang web và ngay lập tức truy cập để xem.

Video clip của bài hát 《Nhớ Nhung》 được quay theo phong cách ballad, không chứa nhiều yếu tố concept hay ẩn dụ phức tạp; trong khi đó, video clip của 《Monster》 tiếp nối phong cách từ album thứ hai năm ngoái, thông qua nhiều kỹ thuật quay phim và những ám chỉ mơ hồ để thể hiện câu chuyện về việc EXO mất đi “siêu năng lực” của mình.

Trong video clip, các thành viên được thể hiện qua những khoảnh khắc hồi tưởng, cho thấy sự vùng vẫy và bất lực của họ khi bị bắt giữ sau khi mất đi siêu năng lực; hình ảnh họ

Cốt truyện và các khái niệm trong những bộ phim này đều có mối liên kết chặt chẽ với nhau; những người hâm mộ yêu thích điều này rất nhiều. Mỗi lần tìm hiểu sâu hơn về chúng, họ cảm thấy như đang trải qua một cuộc hành trình tìm kiếm kho báu, và khi hiểu được những điểm then chốt, họ cảm thấy vô cùng hào hứng, như thể khái niệm về thần tượng của mình thực sự vượt trội so với người khác.

Tuy nhiên, cũng có không ít người không quan tâm đến những khía cạnh này. Nhiều người chỉ biết đến “khái niệm siêu năng lực” của EXO – bởi vì nó quá nổi tiếng và đã trở thành biểu tượng của toàn bộ nhóm. Họ không hiểu rõ về nội dung của các album khác, cũng không hề quan tâm đến chúng; họ chỉ nghe nhạc và xem video clip một cách thưởng thức mà thôi.

Tuy nhiên, video clip của ca khúc “Monster” lần này đã đạt được sự cân bằng ở một mức độ nhất định. Dù là về khái niệm, vũ đạo hay tổng thể thiết kế hình ảnh trong video, mọi thứ đều rất xuất sắc. Cảm giác đầu tiên sau khi xem xong video là nó được thực hiện một cách rất công phu, với những ý tưởng tiên phong và những cú cutaway đầy ấn tượng. Những trang phục, đạo cụ và bối cảnh trong video cho thấy rằng đã có rất nhiều nguồn lực được đầu tư; chất lượng hình ảnh tổng thể rất cao, không hề có dấu hiệu của sự qua loa hay tầm thường. So với các video clip của các nhóm nam khác, video này rõ ràng thuộc một tầm cao hoàn toàn khác biệt.

Sau khi thưởng thức video này, dù bạn có phải là fan hay không, bạn cũng không thể không thốt lên:

Đây mới chính là tiêu chuẩn mà một video clip của nhóm nam cấp TOP nên đạt được.

“Thật là quá đẹp… Vòng đeo môi, chuỗi trang sức trên mặt, lớp trang điểm chiến binh… Ôi trời!”

“Khung cảnh ở cuối video thật là tuyệt vời; SM thực sự rất giỏi.”

“Không biết thành tích của ca khúc này ra sao… Lượt nghe thời gian thực chắc hẳn đã tăng vọt rồi phải không? Tại sao bản nhạc vẫn chưa được phát hành?”

Trong khi các fan đang tích cực chia sẻ và xem lại video này trên YouTube, các bảng xếp hạng âm nhạc trên bán đảo đã bắt đầu thay đổi. Trong tám bảng xếp hạng lớn, “Monster” đã giành vị trí số một, trong khi “Nhớ nhung” xếp thứ hai. Tổng cộng, mười bài hát trong album đều lọt vào top mười của các bảng xếp hạng này.

Kèm theo việc phát hành album, bài hát mở đầu “Fire”, đã được phát hành ba tuần trước đó, cũng bắt đầu tăng vọt trên các bảng xếp hạng. Nó đã trở lại vị trí hàng đầu cùng với các bài hát khác trong album. Trên bảng xếp hạng Melon, từ trên xuống dưới, tất cả đều là logo của ba album “EX’ACT”; tên của các ca sĩ cũng được sắp xếp đồng bộ là “EXO”.

Dù những bài hát hot nhất ngày hôm trước

Chỉ cần chúng ta trở lại, trong lĩnh vực K-pop này, bạn sẽ phải chịu thua trước tôi mà thôi.

Nhưng đáng tiếc là rất nhiều người khi nhìn thấy tên các ca sĩ lại cảm thấy điều đó hoàn toàn bình thường, không có gì đặc biệt; ngay cả những fan hâm mộ ghét bỏ họ cũng chỉ có thể thầm ghen tị và buông lời chê bai:

“Quy tắc xếp hạng này thật không công bằng chút nào; ai có nhiều fan thì sẽ có lợi thế hơn… Khi nào mới sửa đổi lại được nhỉ?”

“Các nhóm nhạc chỉ dựa vào số lượng fan để tăng thứ hạng; những cô gái làm việc với dữ liệu hàng ngày ấy có phải không có việc riêng của mình không? SM có trả lương cho họ không? Các nhà quản lý chính thức có quan tâm đến điều này không? Lẽ ra phải có công bằng chứ… K-pop sớm muộn gì cũng sẽ tan vỡ mà thôi!”

“Đã tan vỡ từ lâu rồi! Từ năm ngoái đã bắt đầu rồi!”

“Chỉ là vì chúng ta – nhóm Đại Bàng – chưa trở lại mà thôi; nếu không, các bạn sẽ phải hối hận đấy…” Những lời chê bai và suy đoán đó cứ mãi lan truyền.

Trong khi các nghệ sĩ thuộc công ty SM đang gặp khó khăn trong lĩnh vực âm nhạc, thì EXO – một nhóm nam – lại nhờ vào sức hút lớn của mình mà giúp công ty cải thiện đáng kể danh tiếng trong lĩnh vực âm nhạc. Trong bối cảnh các nhóm nam khác đều gặp nhiều khó khăn, EXO đã tạo nên một hiện tượng đáng ngạc nhiên và khiến mọi người phải bàn tán.