“Phải lừa họ đến gần trước đã.” Vương Duy nghĩ thầm. Ba người kia đang đứng phía sau anh, đốt lửa, đun nước; khoảng cách giữa họ và anh chắc chắn khoảng ba mét, và họ rất có thể mang theo vũ khí, vì vậy không thích hợp để tấn công bất ngờ.

Kế hoạch của anh là giả vờ như vừa tỉnh dậy; chắc chắn họ sẽ đến kiểm tra tình hình, và anh sẽ tận dụng cơ hội này để điều động hai con sói tấn công bất ngờ, hy vọng có thể giết được một hoặc hai người trong số họ. Ngay cả khi không thành công, hai con sói cũng có thể giúp anh cắt đứt dây trói và thoát ra ngoài; sau đó mới quyết định là chiến đấu hay bỏ chạy tùy theo tình hình.

Anh đã lặp lại kế hoạch này trong đầu vài lần, sợ rằng sẽ xảy ra sai sót nào đó. Nhưng chưa kịp thực hiện, anh đã nghe thấy tiếng ai đó đứng dậy và đi thẳng về phía mình.

Anh hoảng sợ, vội vàng rên lên một tiếng nhẹ nhàng, sau đó từ từ mở mắt, ngẩng đầu lên, tỏ vẻ mơ hồ, trong khi cơ thể thì âm thầm di chuyển nhẹ nhàng để thư giãn các cơ bắp.

Tiếng bước chân đột nhiên dừng lại.

Vương Duy nhẹ nhàng nghiêng đầu sang một bên và nhìn thấy một cái đầu nhọn với mái tóc màu đỏ rượu rối bù.

“Bos, anh ta đã tỉnh rồi.” Giọng nói ấy chứa đựng sự ngạc nhiên.

“Lùi lại!” Giọng nói lạnh lùng và vội vã khiến gã đàn ông mái tóc đỏ rượu hoảng loạn và lùi lại vài bước.

Trái tim Vương Duy đập thình thịch; mọi thứ hoàn toàn khác với những gì anh đã dự đoán. Trước đây, người này hoàn toàn không coi anh là mối đe dọa, vậy tại sao bỗng nhiên lại trở nên cảnh giác đến thế?

Chỉ nghe thấy tiếng ma sát sắc bén của lưỡi dao, một người đàn ông cao lớn, râu rậm, tay trái cầm dao săn, tay phải cầm súng ngắn, lặng lẽ xuất hiện trước mắt Vương Duy.

Lúc này, ánh mắt anh ta đầy cảnh giác, ngón tay đặt trên cò súng, khẩu súng luôn hướng thẳng vào trán Vương Duy.

Ánh mắt Vương Duy chuyển động nhẹ; tình hình đã thay đổi. Anh không ngờ đối phương lại có súng.

Nền công nghệ của Đế quốc Hid chủ yếu dựa trên động cơ hơi nước, không có hệ thống tự động hóa điện, năng suất sản xuất kém hơn nhiều so với thế giới trước đây của anh; việc chế tạo súng đạn rất tốn kém, và người dân muốn sử dụng súng cũng phải xin giấy phép, với những điều kiện rất khắt khe, vì vậy súng đạn không phổ biến trong dân gian.

Chiếc súng ngắn mà người đàn ông râu rậm đang cầm có lẽ là loại súng ngắn đơn hành dành cho quân đội thuộc loại “Elite II”, có biệt danh là “Người Tạo Nên Hòa

Vì đối phương có súng, nên không thể hành động bất cẩn được; thời điểm trở nên cực kỳ quan trọng.

“Tôi có đáng sợ đến thế sao?” Vương Duy mô phỏng giọng điệu của chủ nhân cũ, cười lạnh với vẻ khinh thường và chế giễu.

Nghe thấy lời nói của Vương Duy, người đàn ông râu rậm tỏ ra rất kỳ lạ; tư thế của anh ta thoải mái hơn, vẻ mặt cũng không còn căng thẳng nữa. Anh ta nhìn kỹ Vương Duy từ đầu đến chân, khuôn mặt đỏ bừng hiện rõ vẻ ngạc nhiên và không hiểu.

“Làm sao cậu lại sống sót được?” Anh ta cho khẩu súng vào ống đựng bên hông, nhưng không tiếp tục tiến lại gần hơn. “Chuyện gì vừa xảy ra vậy?”

“Tôi cũng muốn hỏi anh mới đúng.” Giọng điệu của Vương Duy lạnh lùng, khuôn mặt cũng không mấy tốt đẹp.

Tính cách của chủ nhân cũ giống như dòng sông Lâm Sương ở miền Bắc – lạnh lẽo và cứng nhắc; anh ta phải thể hiện đúng phong cách đó để tránh làm đối phương nghi ngờ.

“Một cơn ác mộng à?” Ánh mắt người đàn ông râu rậm lấp lánh, như thể anh ta vừa nghĩ đến điều gì đó.

“Có lẽ vậy.”

“Cậu mơ thấy cái gì?”

“Quên mất rồi.”

Ánh mắt người đàn ông râu rậm lóe lên vẻ tức giận; khuôn mặt anh ta càng đỏ hơn. Suốt quá trình đó, Vương Duy chưa bao giờ nhìn thẳng vào mắt anh ta, ánh mắt đầy khinh thường và coi thường.

Anh ta thề rằng khi thành công, nhất định sẽ khiến đối phương phải trải qua những gì mình đã làm. Anh ta bước sang một bên, đứng ngay trước mặt Vương Duy, cách nhau chỉ một bước chân, đối diện nhau.

“Huy chương đó ở đâu?”

“Tôi thật sự tò mò… Con gấu trắng kia không hề mang họ Otto; lấy được huy chương cũng chẳng có ích gì cả.” Vương Duy cúi đầu xuống, nhưng ánh mắt lại nhìn lên trên, trông thật là đáng ghét.

Con gấu trắng mà anh ta nói đến chính là ông chủ của Công ty Lao động Gấu Trắng; biệt danh của ông ta là Gấu Trắng, nhưng thực tế ông ta là người miền Nam có làn da nâu, và điểm chung duy nhất giữa ông ta và con gấu trắng chính là cả hai đều khá mập.

“Cậu lo lắng quá nhiều rồi… Hãy đưa huy chương ra đây, tôi sẽ giết cậu một cách nhanh gọn. Nếu không, việc cầu xin như một con chó thì thật không đáng đời.” Người đàn ông râu rậm đặt con dao săn trước mặt Vương Duy, các đầu ngón tay thô ráp liên tục vuốt ve những họa tiết lông vũ trên con dao.

Vương Duy liếc nhìn anh ta một cái, nhưng thực ra đang quan sát vị trí của những người xung quanh.

Người đàn ông râu rậm đứng ngay trước mặt anh ta, cách nhau chỉ một bước

Vương Duyên không còn chờ đợi nữa, anh ta bất ngờ ngẩng đầu lên, giả vờ nhìn về phía cánh cửa gỗ bên phải, mắt trừng tròn, miệng hơi mở ra, tỏ vẻ hoảng sợ.

Biểu cảm ấy thực sự đã lừa được vài người; họ dừng lại trong chốc lát và vô thức quay đầu nhìn về phía cửa.

“Giết!” Vương Duyên lập tức thầm nghĩ.

Hai bóng đen bất ngờ xuất hiện từ người anh ta, một ở bên trái ngực, một ở bên phải vai – đó là hai cái đầu sói. Răng của chúng lấp lánh ánh lạnh, đôi mắt như hố đen thẳm, tràn đầy khao khát máu me và sự giết chóc; đôi môi sói nhếch lên, tạo thành một đường cong tàn nhẫn.

Người đàn ông có râu rậm là người phản ứng đầu tiên; đồng tử anh ta co lại, lông dựng đứng, và trước khi kịp quay đầu, con dao săn trong tay anh ta đã được vung lên. Đồng thời, anh ta lùi lại phía sau, cố gắng tránh đợt tấn công đầu tiên.

Nhưng đã quá muộn; con sói ở ngực anh ta đã nhô toàn thân ra ngoài, một chiếc móng vuốt trái hung hãn siết chặt cổ tay trái anh ta, xé toạc da thịt và mạch máu, đồng thời lao về phía trước. Con sói còn lại thì nhẹ nhàng dùng móng vuốt cắt đứt dây đeo súng của người đàn ông đó và ném nó xuống chân Vương Duyên.

Đối mặt với cái “hôn” của con sói cách mình chỉ vài centimet, người đàn ông đó cố gắng lùi lại và dùng nắm đấm trái đánh mạnh vào đầu sói.

Con sói đen không hề tránh né; ngay trước khi nắm đấm đó chạm đến nó, nó đã cắn vào cổ họng người đàn ông đó và lắc đầu mạnh mẽ. Ngay lập tức, căn nhà gỗ nhỏ ấy trở nên đẫm máu; máu nóng bỏng bắn tung tóe khắp nơi.

Tin mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

Với một tiếng “bụp”, người đàn ông đó gục xuống đất, cổ họng bị xé nát, khí quản và mạch máu đều bị tổn thương nghiêm trọng; tiếng thở của anh ta cũng ngày càng yếu dần.

Lúc này, Vương Duyên mới nhìn rõ hai con sói thuê mướn kia; chúng có hình dáng giống sói, màu đen như mực, cao khoảng một mét tám, cao vai khoảng bảy mươi centimet, móng vuốt sắc nhọn và di chuyển linh hoạt.

Điều đặc biệt nhất là xung quanh chúng luôn có một làn sương đen mờ ảo, răng và móng vuốt của chúng phát ra ánh sáng u ám, như thể chúng thực sự tồn tại; rõ ràng đó là hai sinh vật ác độc vừa bước ra từ đáy vực sâu.

“Thật là… mạnh mẽ.” Vương Duyên rất hài lòng; trong thực tế, việc giả vờ yếu đuối để đối phó với kẻ mạnh thường không mang lại kết quả tốt, còn việc thể hiện sự mạnh mẽ thì có thể tránh được rất nhiều rắc rối.

Lúc này,

“Có lẽ nên nói là được tái sinh mới đúng hơn! Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ là Roland.”

Anh cúi người nhặt lấy con dao săn và dây đai đeo súng; tâm trạng anh có phần phức tạp – thân xác này không ngừng nhắc nhở anh về sự thật rằng mình đã bị chuyển đến một thế giới khác.

Anh gạt bỏ những suy nghĩ rối ren, mở chiếc túi đeo súng ra, rút khẩu súng ngắn nặng trĩu ra; tay phải cầm súng, tay trái hơi vụng về khi kéo cò… Tiếng ổ súng kêu “đập đập đập”, âm thanh trong trẻo khiến anh không hiểu sao lại cảm thấy hào hứng đến thế.

Đây là lần đầu tiên anh sử dụng súng; anh cảm thấy hồi hộp và muốn bắn thử cái gì đó. Anh bắt chước tư thế của các cảnh sát trong phim đấu súng, cầm súng hai tay và hướng nòng súng về phía người đàn ông ở góc phòng.

Đồng thời, con sói đen dưới chân anh cũng đang răng nanh trắng dợn, từ từ tiến về phía người đàn ông đó, phát ra tiếng gầm rú, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể tấn công.

Con sói đen dường như thông minh hơn anh; chỉ cần anh nghĩ gì, nó liền làm theo, nhanh chóng và chính xác hơn cả lời nói… Việc con sói đen đưa súng xuống đất cũng là do anh ra lệnh.

“Tôi hỏi, bạn trả lời. Nếu tôi hài lòng, tôi sẽ cho phép bạn cởi áo khoác và rời đi,” Roland nghĩ rằng mình nên cho người đàn ông đó một chút hy vọng.

“Tôi xin… xin hãy đừng để nó tiến lại gần nữa…” Giọng nói run rẩy của người đàn ông đó đầy nỗi sợ hãi và gần như kiệt sức. Có lẽ, trong mắt anh ta, hai con “quỷ dữ đen tối” kia còn đáng sợ hơn cả súng đạn.

Trong văn bản này, các đơn vị đo lường về trọng lượng, chiều dài và thể tích đều được thay đổi theo phong cách cổ đại, dựa trên hệ thống đo lường của các nền văn minh cổ đại như Ba Tư, Hy Lạp, Babylon và La Mã.

1 taron tương đương với 60mina (gọi tắt làmina), và 1 mina lại bằng 60 shekel.

1 mina = 480 gam, tương đương gần với một cân.

1 shekel = 8 gam = 8 mililit.

Hầu hết các con số trong văn bản này đều theo hệ thập phân; những nơi liên quan đến trọng lượng đều được tính toán chuyển đổi sao cho không gây khó khăn cho việc đọc.