Hàn Trường Thấy vậy, anh ta cố tình tiến lại gần một bước, hạ giọng đùa cợt với anh ta: “Huynh đệ ơi, chúng ta là anh em ruột thịt mà, không phải là những người đàn ông xấu xí đi gặp cha mẹ vợ đâu, sao lại căng thẳng và e lệ như vậy? Anh này thật sự phải cười nhạo huynh đệ rồi.”

“Anh Hàn! Anh nói gì vậy! Tôi đâu có hành xử như một người con trai lịch sự chứ? Ông bà tôi là người lớn tuổi, tôi tôn trọng họ, việc cảm thấy e dè là điều bình thường mà. Nếu là anh Hàn gặp cha mẹ và người lớn trong gia đình tôi, chắc anh còn e ngại hơn tôi nữa…”

Thẩm Thanh Lan Mặt anh ta đỏ bừng lên vì xấu hổ và tức giận khi phải biện hộ.

Anh ta còn cảm thấy rất ngượng ngùng vì bị phanh phui bí mật của mình: “Và… cái gì gọi là ‘người đàn ông xấu xí’ chứ? Tôi đây là một người đàn ông đàng hoàng mà, nếu anh Hàn cứ tiếp tục đùa cợt như vậy, tôi… tôi sẽ tức giận đấy!”

Nói xong, anh ta quay người đi.

Hàn Trường Vội vàng kéo tay anh ta lại, cười ha hả xin lỗi: “Đừng, đừng, đừng… Anh này đã nói sai rồi, xem cái miệng này của anh không biết kiểm soát lời nói chút nào, đáng bị trách đấy! Huynh đệ thông cảm một chút đi, để anh tặng huynh đệ một món đồ thú vị làm bù đắp, được không?”

Thẩm Thanh Lan Cũng chỉ là giả vờ thôi, làm sao anh ta có thể rời xa Hàn Trường được chứ? Bị người khác an ủi một chút là lại tự tin trở lại ngay.

“Tôi tự mình có thể làm được mà! Trò chơi này trông cũng giống như trò ném cung tên vậy, tôi đã từng luyện tập kỹ năng ném cung tên rồi, độ chính xác của tôi rất cao, đừng coi thường tôi đâu…”

Nói xong, anh ta chạy đến quầy chơi trò ném cung tên, cuốn tay áo lên, tỏ ra rất muốn thể hiện tài năng của mình.

Nói thật, anh chàng này không giỏi về thơ văn hay âm nhạc, nhưng về những việc vui chơi, ăn uống, thì thực sự là một chuyên gia đấy.

Mặc dù trò chơi ném cung tên này có những mánh khóe nhất định, và những chiếc vòng tre được thiết kế đặc biệt khiến tỷ lệ thành công khi ném vào vòng giảm xuống đáng kể, nhưng Thẩm Thanh Lan vẫn ném liên tục và thu được khá nhiều phần thưởng: những con người sét đất, đồ gốm màu sắc, những con hổ bằng vải… Tất cả đều được chất đống bên chân anh ta.

Thậm chí, một số “báu vật” của quầy hàng cũng bị anh ta ném trúng!

Đó là một đôi vòng ngọc hình trái tim, trị giá chỉ khoảng 2 lượng bạc thôi, đối với Thẩm Thanh Lan mà nói thì không phải là gì to t

“Anh Hàn ơi, nhanh nhìn này! Tôi đã bảo rồi đấy, tài nghệ của tôi thật xuất chúng phải không? Ngay cả vật quý giá nhất cuối cùng cũng rơi vào tay tôi!”

Hàn Trường vui mừng hết lời, lập tức vỗ tay khen ngợi: “Đệ trai thật là xuất sắc!”

Những người xung quanh cũng reo hò: “Chàng trai này thật giỏi!”

“Tay nghề của chàng trai trẻ này thật vững vàng!”

Thẩm Thanh Lan lần đầu tiên được nhiều người khen ngợi như vậy, lòng tràn ngập niềm vui. Nhưng anh ta vẫn khiêm tốn gạt tay: “Ha ha, chỉ là chuyện nhỏ thôi…”

Giá như khi đi, anh ta có thể không tạo ra “gió” dưới chân…

Sau khi thu về tất cả những phần thưởng, Hàn Trường nhìn chiếc vòng ngọc đồng tâm mà Thẩm Thanh Lan mang về, cười nói đùa:

“Vòng ngọc đồng tâm thường tượng trưng cho duyên phận… Đệ trai đã lấy được nó, vậy định tặng cho cô gái hay chàng trai nào đây?”

Giọng nói của anh ta thoải mái, ánh mắt trong sáng, giống như một lời đùa giữa anh em bình thường.

Nhưng điều đó khiến nụ cười trên mặt Thẩm Thanh Lan bỗng nhiên đông cứng lại… Anh ta chợt nhận ra rằng, anh Hàn của mình dường như thực sự coi anh ta như một người anh em…

Không được đâu!

Anh ta muốn trở thành bạn đời của anh Hàn; tuyệt đối không thể để anh Hàn coi mình như một người anh em!

“Tôi không có ai đặc biệt yêu thích cả. Ai bảo vòng ngọc đồng tâm chỉ có thể tặng cho người mình yêu? Không thể tặng cho anh em sao? Này, anh Hàn, chúng ta mỗi người giữ một cái nhé, để mọi người biết rằng chúng ta rất thân thiết.”

Thẩm Thanh Lan lấy hết can đảm, đưa một chiếc vòng ngọc cho Hàn Trường, đôi mắt long lanh đầy mong đợi và ám chỉ, muốn xem anh ta sẽ phản ứng thế nào.

**Chương 31:**

Hàn Trường Thực sự chỉ là hỏi đùa thôi sao?

Tất nhiên là không thể.

Anh ta làm vậy cố ý đấy.

Bởi vì trong xã hội cổ đại, luật pháp rất nghiêm ngặt; mối quan hệ giữa anh ta và Thẩm Thanh Lan nếu không cẩn thận, rất dễ bị gia đình Shen phát hiện. Hơn nữa, Thẩm Thanh Lan cũng đã không còn trẻ nữa; gia đình Shen sớm muộn gì cũng sẽ tìm người bạn đời cho anh ta.

Vì vậy, thời gian còn lại của Hàn Trường không nhiều.

Anh ta không thể mãi mãi sống với Thẩm Thanh Lan dưới danh nghĩa anh em; chỉ có bằng cách công khai mối quan hệ thực sự của họ, tình cảm giữa hai người mới có thể tiến triển xa hơn.

Nhìn thấy chàng trai ngốc nghếch này vừa mới bị mình thử thách một chút đã dễ dàng sa vào bẫy, Hàn Trường không khỏi cười thầm trong lòng. Thôi đi, một chàng trai ngu ngốc như thế này thì đáng lẽ phải để anh ta quay về “hang ổ” của mình… Dù sao thì anh ta cũng ngu đến mức, nếu kết hôn với ai đó chắc chắn sẽ bị lừa đảo mất. Nghĩ đến đây… Khuôn mặt Hàn Trường bỗng nhiên đổi sắc; khi nhìn thấy ánh mắt đầy mong đợi và tình cảm của Thẩm Thanh Lan, anh ta như bỗng nhận ra điều gì đó, và khuôn mặt tuấn tú của mình đỏ bừng lên. Anh ta thở gấp, cổ họng nghẹn lại, đến nỗi không thể nói thành lời được: “Tôi… huynh đệ, em… này…” Trái tim anh ta đập thình thịch như tiếng trống. Những cơn rung động trên ngực anh ta hoàn toàn hiện rõ trước mắt Thẩm Thanh Lan. Trong chốc lát, niềm lo lắng trong lòng Thẩm Thanh Lan biến thành niềm vui cuồng nhiệt! Phản ứng của anh Han này rõ ràng cho thấy, dù những gì anh ấy đã làm có phần vô tình, nhưng anh ấy không hề từ chối hay ghét bỏ tình cảm của mình. Chỉ cần anh Han không từ chối tình cảm đó, thì giữa họ vẫn còn hy vọng. Thật tuyệt vời quá! Thẩm Thanh Lan không thể kiềm chế nổi nụ cười trên môi, và lại tự tin hơn, nói một cách kiêu ngạo: “Em làm gì? Chiếc vòng ngọc này sẽ thuộc về anh Han rồi, anh không được từ chối đâu!” “Nhưng… chiếc vòng ngọc này là… vật đại diện cho tình yêu mà…” Hàn Trường cầm chiếc vòng ngọc trên tay, mặt đỏ bừng, không biết phải làm thế nào. Sau một lúc lưỡng lự, anh ta mới nói ra được: “Chúng ta là anh em ruột thịt, làm sao có thể… như thế này được.” Và rồi, chàng trai trẻ lại cười thêm vui vẻ. Nếu anh Han chỉ lo lắng về mối quan hệ anh em giữa họ, chứ không phải về tình cảm của mình, thì điều đó có nghĩa là trong lòng anh ấy cũng có tình cảm dành cho mình! Thẩm Thanh Lan gần như muốn lập tức lộ ra dấu hiệu đặc biệt trên trán mình, và hào hứng thông báo với Hàn Trường rằng mình thực sự là người con trai. Nhưng lúc này, xung quanh có quá nhiều người qua lại, rõ ràng không thích hợp để làm vậy. Cuối cùng, anh chỉ có thể kìm nén cảm xúc, mặt đỏ bừng, nói: “Nếu có tình cảm, làm sao lại không thể như thế được? Nếu anh Han không có ý đó, lẽ ra đã vứt chiếc vòng ngọc đi từ lâu rồi, sao bây giờ vẫn còn cầm nó trong tay?” “Tôi… tôi không có!”

Hàn Trường nghe vậy như bị bỏng vậy, vội vàng đưa chiếc ngọc bài trở lại tay Thẩm Thanh Lan.

Rồi anh ta nói nhanh đến mức gần như không thể nghe rõ: “Tôi chỉ là... chợt không kịp phản ứng thôi. Chiếc ngọc bài này quý giá lắm, huynh đệ nên để dành cho người vợ sau này đi. Tôi, tôi không thể nhận được.”

Nói xong, anh ta hoảng loạn quay người muốn tránh xa.

Nhưng Thẩm Thanh Lan đã nhanh chóng kéo anh ta lại.

Chàng trai trẻ cưỡng bức đặt chiếc ngọc bài vào tay anh ta, nói thì thầm vào tai anh ta, không cho phép từ chối:

“Không được! Một khi tôi đã tặng chiếc ngọc bài này đi, thì không có lý do gì để lấy lại nữa. Anh Han, hãy giữ lấy nó đi. Ba ngày sau hãy đến thư viện tìm tôi, tôi có chuyện muốn nói.”

Rồi, như thể vừa nghĩ ra điều gì đó, anh ta tiếp tục nói một cách quyết đoán: “Nếu anh không đến, tôi sẽ đến tìm anh—tôi sẽ làm theo lời nói đấy!”

“Huynh đệ...” Hàn Trường đứng đó lúng túng, vẫn muốn nói thêm điều gì đó.

Nhưng Thẩm Thanh Lan không cho anh ta cơ hội.

Để có thể nói ra những lời đó, chính anh ta cũng đã phải dũng cảm lắm; bây giờ nói xong, má anh ta đỏ bừng vì xấu hổ, cảm thấy rất ngượng ngùng.

“Thôi được, anh Han, chúng ta đã thống nhất như vậy rồi. Hôm nay đã khuya lắm, tôi phải trở về phủ. Ba ngày sau gặp lại nhau nhé.”

Nói xong, Thẩm Thanh Lan cũng vội vàng chạy đi, để lại Hàn Trường đứng đó, nhìn theo bóng dáng anh ta một lúc lâu, rồi mới cẩn thận cất chiếc ngọc bài vào lòng, miệng mỉm nụ cười hạnh phúc.

Người vợ xinh đẹp của mình sắp được mang về nhà rồi~

…

Mặt khác, Thẩm Thanh Lan – người vừa chạy đi nhanh chóng – dù cảm thấy xấu hổ vì mình không kiêng nể, đã chủ động bày tỏ tình cảm, nhưng nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt anh ta vẫn không thể che giấu được.

Anh ta tin chắc rằng, vẻ lúng túng của anh Han lúc nãy chắc chắn cũng là bởi vì anh ấy có tình cảm với mình.

Anh ta không phải là người đơn phương yêu thương; họ là hai người đồng ý với nhau!

Còn bốn người hầu cận luôn theo sát bảo vệ chủ nhân, nhìn thấy công tử cuối cùng cũng quyết định trở về phủ, ban đầu họ thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau đó lại thở dài vì thấy nụ cười đầy tình cảm trên khuôn mặt chủ nhân mình.

Chủ tớ cùng nhau lên xe ngựa trở về phủ.

Tiểu Đông không nhịn được mà hỏi lo lắng: “Cậu chủ, cậu vừa nói gì với Hàn Lang quân vậy? Tại sao chúng ta thấy Hàn Lang quân có vẻ như bị dọa sợ vậy?”

Chắc là cậu chủ không lẽ đã làm gì đó khiến Hàn Lang quân tức giận chứ!

Dù câu này nghe có vẻ không phù hợp với một chàng trai trẻ, nhưng xét đến tính cách của cậu chủ họ, cũng hoàn toàn có thể xảy ra chuyện đó. Dù sao thì khi cậu chủ nổi giận, ngay cả ông chủ gia đình cũng không thể kiểm soát được cậu ấy đâu.

Bốn người nhìn nhau và đoán già đoán non.

Quả nhiên…

Nghe vậy, Thẩm Thanh Lan liền đỏ mặt lên, nhưng vẫn tự hào nói: “Anh Hàn không hề sợ hãi đâu, anh ấy chỉ e thẹn thôi. Tôi đã bày tỏ tình cảm của mình với anh Hàn rồi.”

Bốn người: ……

Họ biết mà!

Tiểu Tây thất vọng thở dài: “Cậu chủ, chúng tôi biết cậu là người thoải mái, nhưng những điều cần phải tuân theo lễ nghi thì vẫn phải tuân theo chứ. Cậu là một chàng trai trẻ; làm sao có thể tự nguyện bày tỏ tình cảm với một người đàn ông được chứ?”

Tiểu Tây tiếp tục lo lắng: “Đúng vậy, cậu chủ. Nếu cậu không kiềm chế bản thân như vậy, sau này người khác sẽ coi thường cậu đấy…”

Tiểu Nam nói một cách nghiêm túc: “Cậu chủ, chuyện tình cảm thật sự rất khó kiểm soát. Cậu không thể kiềm chế được tình cảm dành cho Hàn Lang quân, chúng tôi cũng không thể ngăn cản được. Nhưng cậu tuyệt đối không được để người khác lợi dụng điều này. Nếu sau này Hàn Lang quân thay đổi tâm trạng, cậu sẽ phải chịu đựng rất nhiều đấy. Cậu chủ, cậu hiểu chứ?”

Tiểu Tây lại thở dài: “Cậu chủ, trước khi ra khỏi nhà, chúng ta đã thống nhất với nhau rồi mà? Phải để Hàn Lang quân yêu thích hình ảnh cậu ăn mặc như đàn ông trước, sau đó mới từ từ tiết lộ danh tính. Như vậy, tình cảm của họ mới sâu đậm và vững chắc hơn. Sao cậu lại quên hết những điều đó vậy?”

Trong chuyện tình cảm, ai là người bắt đầu trước thì người đó sẽ bị thiệt thòi. Nếu cậu chủ cứ vội vàng bày tỏ tình cảm như thế này, khi hai người kết hôn, chắc chắn sẽ phải chịu rất nhiều khổ sở đấy!

Bốn người hầu cận nhìn nhau, trên mặt đều hiện rõ vẻ lo lắng và thất vọng.