Qin Chuan đang định gỡ tay Yuwen Ling ra thì Nyn Yu Zhi đã nhanh chóng kéo Yuwen Ling ra: “Trước mặt mọi người như thế này, thật là không biết xấu hổ chút nào!”

Yuwen Ling liếc nhìn Nyn Yu Zhi và nói: “Cô xuất thân từ triều đại nào vậy? Cô có quyền can thiệp vào chuyện này không?” Nói xong, cô vòng tay qua cánh tay của Qin Chuan và hỏi: “Chuẩn Chuan, sao anh lại đến thủ đô vậy?”

Khi Qin Chuan đang định trả lời, Guo Qi bỗng nhiên xuất hiện trước mắt anh: “Đây là ai vậy? Anh Qin, sao không giới thiệu cho mọi người biết một chút?”

Qin Chuan đáp: “Đây là hàng xóm của tôi, Yuwen Ling.”

Nyn Yu Zhi cũng vòng tay qua cánh tay kia của Qin Chuan.

Guo Qi, bị đẩy sang một bên, lắc đầu không ngớt; trong khi đó, Qin Chuan với vẻ bất lực liên tục nháy mắt cầu cứu Guo Qi, nhưng anh ta không chỉ không giúp đỡ mà còn nói một câu châm biếm: “Anh Qin, không ngờ anh lại may mắn như vậy!”

“Đừng nói lung tung nữa, mau gỡ tay ra đi.” Qin Chuan nói một cách bất đắc dĩ: “Các cô gái hãy buông tay ra, việc quan trọng bây giờ là phải giải quyết công việc.”

Yuwen Ling: “Tôi không buông.”

Nyn Yu Zhi: “Nếu cô ấy buông, tôi sẽ buông.”

Guo Qi cố kìm nén tiếng cười và nói: “Các cô gái ơi, các cô nghĩ như vậy có được không? Sau khi cuộc đấu giá kết thúc, chúng ta sẽ tìm một nơi để các cô so tài với nhau; ai thắng, Qin Chuan sẽ thuộc về người đó.”

Qin Chuan tròn mắt nhìn Guo Qi, không ngờ Yuwen Ling và Nyn Yu Zhi lại đồng ý ngay lập tức. Cuối cùng, Qin Chuan và Guo Qi đi phía trước, còn Nyn Yu Zhi và Yuwen Ling đi phía sau; không lâu sau, họ đến nhà vệ sinh.

Yuwen Ling: “Các bạn muốn vào nhà vệ sinh à?”

Qin Chuan quay đầu, xoa đầu và không biết phải trả lời thế nào.

Lúc này, Guo Qi vuốt ve mái tóc của mình và nói: “Không gian ở đây rất lộng lẫy; chúng tôi lo lắng các cô gái sẽ không tìm thấy nhà vệ sinh, nên mới đến đây để kiểm tra trước.”

Thấy vẻ mặt bối rối của Nyn Yu Zhi và Yuwen Ling, Qin Chuan bổ sung: “Chúng tôi không tìm thấy đường đến nơi diễn ra cuộc đấu giá.”

“Tôi vừa mới đến đó, tôi sẽ dẫn các bạn đi.” Yuwen Ling nói với vẻ vui vẻ và đi phía trước: “Khách sạn này được chia thành hai khu vực: Trung Quốc và phương Tây; khu vực phương Tây nằm hướng đông, còn khu vực Trung Quốc nằm hướng tây.” Cô chỉ vào sáu cánh cửa kính phía tây và nói: “Đó chính là cửa vào khu vực Trung Quốc của khách sạn.”

“À, mưa đã tạnh rồi.” Guo Qi giơ chiếc ô lên và nhìn xung quanh: “Mang theo ô thật phiền phức.”

Yuwen Ling nói: “Bên cạnh cửa vào khu vực Trung Quốc

Con đường nhỏ uốn lượn được lát bằng đá cuội, hai bên trồng đầy tre gai nên tầm nhìn bị cản trở, không thể nhìn thấy được quãng đường hơn mười mét. Khi đi ra khỏi con đường này và vượt qua khoảng cách hơn một trăm mét, phía trước bỗng nhiên trở nên thoáng đãng. Những hành lang quanh co, các công trình kiến trúc được trang trí bằng bàn đá, ghế đá cùng với non bộ và suối nhân tạo; tất cả tạo nên một bức tranh Trung Hoa đẹp đẽ.

“Này em gái xinh đẹp, còn bao xa nữa?”

“Sắp đến rồi, vượt qua cái cổng vòm đá kia là đến nơi.”

“Tôi sẽ đi xem trước cho các bạn.” Guo Qi bước nhanh hơn và lao về phía cổng vòm đá màu xám trắng.

Chin Chuan gần như đã chạm vào cổng vòm đá khi ngôi nhà cổ hai tầng xuất hiện trước mắt anh. Hai bên là những cây tre cao vút che khuất phần lớn diện mạo của tòa nhà. Nyn Yu Zhi kéo Chin Chuan vào cổng vòm, và sau một lúc, khi Chin Chuan đi qua sảnh lớn và đến nơi Guo Qi đang đứng, anh mới có thể nhìn thấy toàn bộ hình dáng của tòa nhà. Tòa nhà rộng lớn này có hình chữ “không”, và có những lối đi nối liền các góc vuông của hai phần “không” đó.

Yu Wen Ling đứng giữa hai người và hỏi: “Các bạn không phải đang đi dự buổi đấu giá sao? Sao lại đến đây?”

Guo Qi nhảy xuống từ bậc thang của vòi phun nước và nói: “Quá hào nhoáng rồi, không nhịn được mà muốn xem thêm một chút.”

Chin Chuan hỏi: “Anh biết những vị khách quý tham gia buổi đấu giá này đang nghỉ ngơi ở những phòng nào không?”

Yu Wen Ling đáp: “Chắc họ đang ở trong các phòng có số hiệu “Thiên”.”

Chin Chuan lại hỏi: “Phòng có số hiệu “Thiên” à?”

Yu Wen Ling nói: “Ông tôi kể rằng, những căn phòng ở hàng cuối cùng đều là các phòng “Thiên”. Bạn đang muốn tìm vị khách quý nào cụ thể đây?”

Chin Chuan trả lời: “Tôi muốn hỏi ông ấy một số vấn đề.”

Yu Wen Ling nhìn Chin Chuan với ánh mắt đầy yêu thương và nói: “Con trai tôi thông minh như vậy mà vẫn cần phải hỏi người khác à?”

Chin Chuan nuốt nước bọt, chớp mắt vài cái, rồi quay mặt đi và ho khan vài tiếng.

Nyn Yu Zhi nói: “Ôi trời! Có ai để mắt rơi xuống đất rồi đây.”

“Đó không phải việc của em.”

Nyn Yu Zhi đáp: “Dù sao thì em cũng không quan tâm đâu… Người phụ nữ quét dọn chắc chắn sẽ bị mắng đấy.”

Yu Wen Ling lườm lườm và nói: “Không muốn quan tâm đến em đâu… Chín Chuan, đợi anh nhé!”

Thấy Yu Wen Ling đi theo Chin Chuan, Nyn Yu Zhi cũng vội vàng theo sau. Guo Qi ở lại đó và lẩm bẩm: “Thằng nhóc này luôn gặp rắc rối mỗi khi đi đâu đó…”

Một cô gái trẻ mặc áo dài đỏ đang đi về ph

Thấy Qin Chuan có vẻ không hiểu lắm, cô gái tiếp tục giải thích: “Thưa ngài, quý ông có thể nhìn thấy ở góc dưới bên phải phía sau đây. Tôi là nhân viên phục vụ ở đây, nếu cần sự giúp đỡ, xin hãy thông báo cho tôi kịp thời.”

Qin Chuan giả vờ ngắm nhìn kiến trúc lộng lẫy xung quanh hội trường và nói: “Tôi nghĩ mình có thể tự tìm được, cảm ơn!”

Tòa nhà hình chữ “không” này có cửa ra vào ở hai đầu, giữa là một vòi phun nước và cổng vòm bằng tre; hai bên có cầu thang gỗ dẫn lên các phòng khách ở tầng hai. Thảm màu đỏ thắm được trải khắp toàn bộ hội trường, kéo dài đến hành lang các phòng khách ở tầng một; trên trần nhà có những chiếc đèn điện được che giấu, cùng một chiếc đèn treo bằng gỗ đỏ, được trang trí hình rồng đen, được treo đúng chính giữa hội trường.

Guo Qi đi qua tác phẩm điêu khắc bằng gỗ hoa mai lớn, đến bên cạnh Qin Chuan và nhóm người khác, và thốt lên: “Thật là hoành tráng quá.”

Yuwen Ling nói: “Chúng ta đi thôi!”

Qin Chuan hỏi: “A Ling, chỉ có em đến thôi sao? Ông Yuwen, ông ấy không đi cùng em à?”

“Ai cha tôi hơi buồn nôn khi đi máy bay, đang nghỉ trong phòng; tôi vừa mới đi lấy thuốc chống buồn nôn cho ông ấy.”

Bốn người lên thẳng lầu hai. Những cửa sổ màu đỏ thẫm được làm từ vật liệu trong suốt, cùng những cánh cửa, cột trụ màu đỏ thẫm… tất cả tạo cảm giác như họ đã quay trở lại thời cổ đại. Nunn Yu Zhi không kìm được mà dừng lại để vuốt ve mép cửa sổ.

Qin Chuan nói: “Các phòng dành cho khách VIP đều ở hàng cuối cùng; vậy chúng ta chỉ cần đi đến cuối hành lang, rồi gõ cửa từng căn một…”

Yuwen Ling hỏi: “Rốt cuộc các bạn đang tìm ai vậy? Tôi có thể giúp đỡ các bạn được.”

Qin Chuan đáp: “Tốt hơn hết là em quay lại chăm sóc ông Yuwen đi; nếu không, lát nữa chúng tôi sẽ cần đến sự giúp đỡ của em đấy.”

Guo Qi vội vàng nói xen vào: “Chúng tôi đang tìm ông chủ của gia tộc kẻ thù đấy.” Qin Chuan nhìn Guo Qi với ánh mắt trách móc; Guo Qi vội vàng giải thích: “Không phải chỉ có một người tên là ‘Ông chủ’ sao? Nếu phải gõ cửa từng căn một như thế này, thì sẽ mất bao lâu đây? Hơn nữa, buổi đấu giá sắp bắt đầu rồi… Sau này chúng ta còn phải…”

Yuwen Ling nói: “Đừng nói nữa, nếu là việc gấp, thì hãy đi nhanh lên!”

Qin Chuan quay đầu gọi Nunn Yu Zhi, người đang ngắm nhìn những chiếc đèn trên trần; Nunn Yu Zhi mới bừng tỉnh và theo chân họ.

Bốn người đi trên thảm đỏ mềm mại, không biết đã đi qua bao nhiêu phòng khách, cuối cùng họ cũng đến gó

“Tôi nói đến cô gái xinh đẹp kia…” Guo Qi vươn cổ nhìn vào căn phòng số 2002 và hỏi: “Chắc không phải vì không ai canh gác ở phòng 2002 nên các bạn mới bảo chúng ta tự do đi gõ cửa đâu?”

Yu Wen Ling đáp: “Miễn là có thể vào được thì tốt rồi.”

Guo Qi nói: “Vậy thì em đi trước đi.”

Qin Chuan nắm chặt nắm tay, giả vờ muốn đánh Guo Qi và nói: “Nói nhiều lời vô ích quá.”

Nun Yu Zhi đã cùng Yu Wen Ling đến trước cửa phòng số 2002. Bỗng nhiên, Yu Wen Ling lấy ra chiếc chìa khóa từ túi xách, cho nó vào ổ khóa và cửa liền mở ra.

Guo Qi tiến đến trước cửa phòng số 2002 và thì thầm: “Thật là lạ… Những người bảo vệ này đang làm gì vậy? Sao không hề để ý đến chúng ta chút nào?”

Lúc này, Yu Wen Ling đã cười ha hả.

“Em có biết gấu chết như thế nào không?” Qin Chuan nói từ bên ngoài cửa.

Một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi bước ra từ một căn phòng VIP khác, nhìn về phía cửa phòng số 2002 đang ồn ào và hỏi: “Anh là Qin Chuan phải không?” Nghe thấy có người gọi tên mình, Qin Chuan quay đầu lại. Người phụ nữ đó tiếp tục nói: “Đúng là anh rồi, Xiao Chuan… Nhanh lên đây, ông nội luôn rất mong gặp anh.”

“Nhưng bây giờ tôi còn có việc, sẽ ghé thăm ông nội sau.”

“Ông nội đang ở trong phòng đó… Sau khi gặp ông rồi, anh mới tiếp tục công việc của mình cũng không muộn đâu.”

Qin Chuan biết Nun Yu Zhi và những người khác đều đang tò mò nhìn hai người họ, vì vậy anh nói với Guo Qi và những người khác: “Các bạn hãy đợi tôi ở đây, tôi sẽ quay lại ngay.” Nói xong, Qin Chuan bước vào căn phòng VIP số 2001 và theo người phụ nữ đó bên trong.

Guo Qi và Nun Yu Zhi không muốn vào bên trong, nên họ vẫn đứng đợi Qin Chuan bên ngoài cửa phòng số 2002. Khoảng hai mươi phút sau, Qin Chuan một mình bước ra khỏi căn phòng số 2001. Nhìn thấy vẻ mặt anh có vẻ phức tạp, Guo Qi và Nun Yu Zhi cũng không dám hỏi thêm gì nữa.

Để phá vỡ sự im lặng, Guo Qi vỗ vào cánh tay Qin Chuan và hỏi: “Lão Qin, tại sao lúc nãy anh lại hỏi tôi gấu chết như thế nào? Cái ý của anh là gì vậy? Khoan đã… Lão Qin dám nói rằng tôi chết vì ngu ngốc à?”

Qin Chuan đáp: “Tôi chẳng nói gì cả… Hai cô gái kia có thể làm chứng cho tôi đấy.”

“Ai đang nói chuyện ở cửa vậy?” Giọng của Yu Wen Tuo vang lên từ bên trong phòng.

Qin Chuan lập tức nhận ra đó là giọng của Yu Wen Tuo và hơi ngạc nhiên: “Đây là phòng của các bạn à?”

Yu Wen Ling nhướng mày, gật đầu và đồng thời trả lời Yu Wen Tuo: “Đúng vậy, ông nội… Ông

Guo Qi thất vọng nói: “Hóa ra là dùng chìa khóa mở cửa à?” Nyn Yu Zhi và Yu Wen Ling đều nhìn Guo Qi với vẻ không hài lòng; Guo Qi cảm thấy rất oan ức: “Tôi đứng ở phía sau, làm sao có thể nhìn thấy được?”

“Chúng ta đừng đứng bên cạnh nhà vệ sinh nữa, hãy vào bên trong đi!” Yu Wen Ling thấy mọi người vẫn không hành động gì, liền giải thích: “Kẻ thù mà các bạn đang tìm đang ở ngay bên kia đây; may mắn thay, ông tôi quen biết với lão gia đó. Chỉ cần nhờ ông tôi giúp đỡ, chắc chắn sẽ tìm thấy họ.”

Qin Chuan nói: “Được, lát nữa tôi sẽ nói chuyện với ông ấy.”

“Nói chuyện gì với tôi vậy?” Yu Wen Tuo mặc bộ áo truyền thống màu xanh đậm, hai tay khoác sau lưng, đứng bên cạnh bức bình phong khắc hoa văn Phúc Lộc Thọ bằng gỗ hương, hỏi.

“Ông Yu Wen, ông lại đùa rồi…” Qin Chuan lịch sự chào hỏi, “Gần đây sức khỏe của ông thế nào ạ?”

Yu Wen Tuo nói: “Vào bên trong đi, chúng ta sẽ nói tiếp.”

Qua bức bình phong, một bức tranh phong cảnh được treo trên bức tường màu xám trắng đối diện. Quay người lại là phòng khách; trên những tác phẩm điêu khắc từ gốc cây tinh xảo có đặt bộ đồ uống trà, xung quanh là bốn chiếc ghế gỗ cùng màu với những tác phẩm điêu khắc đó. Bên cạnh tường có một chiếc bàn gỗ dài, trên đó đặt máy tính và một chậu cây thông.