Hàn Diệp mở tờ giấy thư ra và đọc phần đầu bức thư, rồi nói: “Tôi không nghĩ là vậy.”

“Mỹ Duy Chỉ… Trong thư viết gì vậy?”

“Bốn người trong nhóm khám phá mộ phần, làm sao có thể thiếu ba người các bạn được?” Hàn Diệp đọc tiếp theo nội dung trong thư, “Chắc hẳn các bạn cũng sẽ không bỏ mặc đồng đội của mình để họ một mình đi đến Thổ Nhĩ Kỳ và đối mặt với nguy hiểm.” Hàn Diệp ngước nhìn Guo Qǐ rồi lại nhìn Mỹ Duy Chỉ, sau đó đưa thư cho Guo Qǐ: “Phần sau là thông tin về nơi ở của Tần Xuyên ở đó.”

Mỹ Duy Chỉ giật lấy tờ thư từ tay Hàn Diệp và bắt đầu đọc.

Guo Qǐ đặt hai tay lên eo, tức giận nói: “Những đứa ranh mãnh kia biết tin tức này nhanh thật! Làm sao chúng biết ngay Tần Xuyên đã đi đến Thổ Nhĩ Kỳ?”

Hàn Diệp: “E rằng Tần Xuyên không phải tự nguyện đi đến Thổ Nhĩ Kỳ đâu.”

“Tôi đã nói rồi, những ngày gần đây Tần Xuyên có vẻ kỳ lạ lắm, đặc biệt là hôm nay.” Guo Qǐ nhìn ra ngoài cửa sổ, nói tiếp: “Thằng Tần này, khi có chuyện gì lại cố tình giấu chúng ta… Nếu nói với chúng ta về chuyện quan trọng như vậy, chúng ta chắc chắn sẽ sẵn lòng theo nó vào sinh ra tử. Đúng không, Hàn Diệp?”

Mỹ Duy Chỉ lo lắng nói: “Vậy chúng ta còn đợi gì nữa? Nhanh lên, xuất phát ngay đi; càng sớm đến thì Tần Xuyên càng ít nguy hiểm hơn.”

“Cô ấy nói đúng… Nhanh lên, thu dọn đồ đạc đi.” Guo Qǐ chạy lên tầng trên, lấy chiếc ba lô đen ra khỏi tủ quần áo, cho vào đó những thứ như sạc điện thoại, quần áo vương vãi trên giường… Khi anh chạy xuống lầu, Hàn Diệp và Mỹ Duy Chỉ đã sẵn sàng, đang đợi ở cửa ra vào.

Guo Qǐ: “Hai người mau lên nào.”

Hàn Diệp mở cánh cửa.

Mỹ Duy Chỉ đi theo sau Hàn Diệp và nói với Guo Qǐ: “Đừng lãng phí thời gian nữa.”

Người cuối cùng rời khỏi nhà là Guo Qǐ; anh khóa cửa lại, đặt chìa khóa dưới chậu hoa, rồi chạy nhanh lên chiếc SUV màu trắng đã được khởi động sẵn.

Chiếc máy bay C919 do Trung Quốc sản xuất bay vút lên bầu trời xanh từ đường băng của Sân bay Quốc tế thủ đô, mang theo hy vọng của ba người họ đến Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ.

Khoảng 10 giờ tối, Tần Xuyên đến một khách sạn nhỏ ở Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ. Nơi này không nằm trong khu vực thương mại sôi động, nhưng giao thông khá thuận tiện. Anh ném hành lí lên giường, đi đến cửa sổ và kéo rèm lại. Sau đó, anh ngồi xuống ghế sofa đơn gần cửa sổ, lấy điện thoại ra tìm số điện thoại của chú mình và gọi đi. Tiếng chuông quen thuộc reo liên hồi, nhưng

Qin Chuan nhìn chiếc điện thoại màn hình đen và lẩm bẩm: “Sao nó lại tắt máy vậy?”

Anh thở dài nhẹ, ném chiếc điện thoại xuống giường, rồi đứng dậy đi về phía phòng tắm. Anh mở vòi sen; dòng nước phun ra từ vòi tạo thành những cột nước mảnh mai, rơi trên mái tóc anh. Qin Chuan cho các ngón tay vào tóc và xoa đầu liên tục. Hơi nước nóng dần làm cho kính phòng tắm phủ một lớp sương mỏng; những giọt nước bắn lên kính tạo thành những dải nước mảnh.

Trong lúc tắm, Qin Chuan vẫn không ngừng suy nghĩ: “Gọi điện không ai nghe, hai chiếc giường lớn… Chiếc điện thoại này lại tắt máy vào lúc này. Có lẽ Lão Hoàng Diệc nghi ngờ khả năng của tôi; chẳng lẽ ông ta đã gọi họ đến rồi sao? Hy vọng tôi đang suy nghĩ sai… Nơi đây đầy rủi ro; ngay cả khi sống sót trở về, cũng là một cuộc chiến sinh tử. Nếu không có Han Ye và Người Béo chăm sóc, Nùng Vũ Tranh sẽ phải làm sao đây? Không được… Tôi phải khiến họ quay trở về.” Nghĩ đến đây, Qin Chuan tắt vòi sen, mặc chiếc áo choàng tắm màu trắng và nhanh chóng đi về phía giường.

Cầm chiếc điện thoại, Qin Chuan ngồi xuống mép giường, đối diện với chiếc TV trên bàn bên kia tường, và liên tục gọi số điện thoại của Guo Qi, nhưng thông báo vẫn là “đã tắt máy”. Anh mở WeChat và gửi cho Guo Qi một tin nhắn: “Đừng đến đây, đừng để bị lừa đảo.” Sau đó, anh lại mở tin nhắn văn bản và gửi đi thông điệp tương tự. Nhìn chiếc điện thoại im lặng, anh tự nhủ: “Hy vọng bạn sẽ thấy tin nhắn này.”

Qin Chuan chuẩn bị đồ đạc và sớm nằm xuống giường. Nhìn những đồ nội thất kiểu Âu màu trắng, nhìn cánh cửa phòng được đóng chặt và rèm cửa được kéo kín, anh nghiêng người ra và tắt chiếc đèn bàn trên tủ đầu giường. Ánh sáng duy nhất trong phòng lại được bật lên; tư thế của anh vẫn không thay đổi – bàn tay anh vẫn nắm chặt công tắc đèn. Anh nhìn chằm chằm vào chiếc đèn bàn có hoa văn màu xanh lam, sau một lúc mới tự hỏi: “Mục đích cuối cùng của họ trong việc tìm tôi chắc chắn là vì ngôi mộ bí ẩn đó… Nhưng tại sao lại chọn Thổ Nhĩ Kỳ?”

Lần nữa, Qin Chuan nhấn công tắc đèn; căn phòng chìm vào bóng tối. Anh nằm ngửa trên giường, hai tay chéo nhau đặt sau gáy, nhìn lên bức tường đen thẫm và từ từ nhắm mắt lại.

Đêm ở Antalya rất sôi động; những quán bar, quán ăn vặt, quán trà san sát nhau, ánh đèn sáng rực, đón tiếp hàng loạt khách du lịch. Cho đến tận nửa đêm, người qua kẻ lại trên những con phố hẹp và quanh co mới dần thưa đi.

Q

“Có thể giúp tôi xác định người đã đặt phòng 622 không?” Qin Chuan mỉm cười nói: “Bạn thấy đấy, tôi có khá nhiều bạn bè. Ai đã chu đáo đến mức đặt phòng giúp tôi, tôi cũng cần biết họ là ai để sau này có thể trả ơn họ chứ.”

Người đàn ông trung niên với giọng điệu địa phương nhưng nói tiếng Anh khá trôi chảy, hỏi: “Anh là ông Qin của phòng 622 phải không?”

“Đúng vậy.”

“Ba ngày trước, có một người tự xưng họ Tả đã đặt hai phòng cho anh; đây là thẻ vào phòng còn lại, xin hãy giữ kỹ.” Người đàn ông lấy ra một chiếc thẻ và đưa cho Qin Chuan, “Khách đó cũng yêu cầu rằng khi tất cả bạn bè của anh đến đủ, họ sẽ gọi điện cho anh.”

Nắm chặt chiếc thẻ trong tay, Qin Chuan hỏi: “Tại sao tối qua họ không đưa thẻ cho tôi? Cũng là theo chỉ dẫn của vị chủ nhà đó à?”

“Đúng vậy.”

“Có thể mô tả sơ về tuổi tác hoặc ngoại hình của họ được không?”

Người đàn ông suy nghĩ một chút rồi chỉ vào mắt trái mình: “Họ mù một mắt, phải dùng gậy đi, khoảng năm mươi tuổi thì phải. Đó là tất cả những gì tôi biết… À, đúng rồi, bên cạnh họ còn có một người trợ lý, trông rất mạnh mẽ.”

Qin Chuan chìm vào suy nghĩ, nhưng vài lời nói của người đàn ông đã khiến anh tỉnh táo lại và nhớ ra việc phải đưa tiền tip. Vì vậy, anh lấy ra hai mươi mới lira từ túi và nói: “Cảm ơn!”

Người đàn ông nhận lấy tiền, áp lòng bàn tay lên trán và nói: “Rất cảm ơn sự hào phóng của anh!”

Qin Chuan mỉm cười gật đầu rồi bước ra khỏi cửa hàng khách sạn.

Ánh nắng ấm áp từ những cửa hàng san sát chiếu rọi xuống con hẻm nhỏ, từ đó lan tỏa ra những con phố rộng lớn; những hàng cây cọ và những tấm đá xanh lấm tấm hiện ra trước mắt Qin Chuan. Anh bước trên những tấm đá xanh, nhìn quanh con phố vắng vẻ, rồi liếc nhìn đồng hồ và thầm nghĩ: “Giá như trước khi đi đã tìm hiểu trước thì tốt biết mấy…” Không cửa hàng nào mở cửa; chỉ thấy vài người đi qua đi lại. Bỗng nhiên, Qin Chuan quay đầu và chạy thật nhanh trở lại khách sạn.

Anh thở hổn hển đến quầy bar và hỏi: “Xin hỏi, gần đây có một cuộc triển lãm đồ cổ được tổ chức ở đây, anh có biết nó diễn ra ở đâu không?”

Người đàn ông đứng dậy từ ghế cao và nói: “Tôi không chắc lắm… Nhưng ở góc kia có báo, cả báo cũ lẫn báo mới đều có đó, anh có thể đi xem thử.”

“Cảm ơn!” Qin Chuan nhanh chóng đi đến nơi đặt báo, cúi xuống và bắt đầu tìm thông tin.

Anh ấy không bỏ qua bất kỳ tờ báo nào, và cuối cùng, ở trang cuối cùng của một tờ báo, anh tìm thấy một tin tức về hội chợ đồ cổ. Qin Chuan đã đặc biệt xem ngày xuất bản của tờ báo đó, sau đó quay lại phần tin tức về hội chợ đồ cổ và đọc từng chữ một một cách cẩn thận. Vài phút sau, Qin Chuan cầm tờ báo đi qua quầy lễ tân và nói lớn: “Tôi có thể mang tờ báo này về được không?”

“Tất nhiên.”

Qin Chuan mỉm cười bước vào thang máy, đi qua những nhóm khách du lịch, qua hành lang trải thảm rực rỡ, và cuối cùng dừng lại trước cửa phòng số 622. Sau khi thẻ khóa chạm vào ổ khóa và phát ra tiếng “tích”, Qin Chuan bước vào phòng, thu dọn hành lí, sau đó xuống lầu đến quầy lễ tân và đặt thẻ khóa cùng hộ chiếu lên quầy: “Xin chào! Xin hãy giúp tôi hoàn thành thủ tục trả phòng.”

“Bây giờ à?”

“Vâng.”

Người đàn ông trung niên có vẻ hơi lo lắng, nhưng anh vẫn cố gắng mỉm cười và nói: “Xin hãy đợi một chút!”

Qin Chuan nhìn người đàn ông trung niên một lúc, ngón trỏ phải của anh liên tục gõ lên mặt đá cẩm thạch của quầy, đồng thời liếc nhìn xung quanh một cách vô thức. “Xin hãy nhanh lên một chút, cảm ơn!”

“Sắp xong rồi, ông muốn đi đâu vậy?” Người đàn ông trung niên hỏi trong lúc vẫn đang thao tác trên máy tính.

“Tôi ư?” Qin Chuan dừng lại một chút, rồi nói: “Tôi sắp đi sân bay, ông có thể gọi cho tôi một chiếc taxi không?”

“Tất nhiên là có thể, chỉ là tôi không hiểu tại sao ông vừa mới đăng ký vào phòng tối qua mà hôm nay lại đột nhiên muốn rời đi? Có chuyện gì xảy ra ở nhà không?”

“Tôi đột nhiên nhớ ra một việc quan trọng,” Qin Chuan mỉm cười và nhún vai, “Không còn cách nào khác, tôi cũng muốn ở lại thêm vài ngày nữa.”

Người đàn ông trung niên mỉm cười và đưa hộ chiếu cho Qin Chuan: “Xin hãy cẩn thận với hành lí của mình, thật là tiếc khi ông phải rời đi!”

Qin Chuan cất hộ chiếu vào túi, đeo ba lô lên vai, đẩy vali hành lý và bước ra khỏi khách sạn. Một chiếc taxi màu vàng đang đứng đợi bên ngoài cửa khách sạn; Qin Chuan để hành lí lên ghế sau, còn bản thân ngồi vào ghế phụ lái. Chiếc taxi đã đi được vài chục mét thì điện thoại của Qin Chuan reo lên. Anh nhìn vào số điện thoại quen thuộc và nhấn nút nghe: “Ông chủ, có chuyện gì thì chúng ta nói khi tôi trở về nước. Hiện tại, có việc quan trọng hơn cả việc cứu chú tôi cần phải giải quyết; sau khi xong việc đó, tôi chắc chắn sẽ trở lại để thực hiện lời hứa du lịch của mình.”

Giọng nói khàn khàn vang lên từ loa điện thoại: “Thật xứng