Núy Vũ Chức vừa định trả lời lời nói của Lan Tâm thì Qin Chuan đã ngắt lời cô ấy: “Cô ấy à! Bộ đồ mà cô ấy mặc đó là trang phục sân khấu, dùng để quay phim đấy, bởi vì cô ấy là một diễn viên.”

Lan Tâm: “Diễn viên ư? Thế là không lạ gì khi cô ấy lại xinh đẹp như vậy.”

Nghe thấy có người khen mình, Núy Vũ Chức mỉm cười nhẹ với Lan Tâm.

Qin Chuan: “Chị Lan Tâm, sao chị cũng không thể ngủ được vậy?”

Lan Tâm: “Tôi nghe thấy tiếng hét lớn từ trong lều các bạn, nên tôi mới đi xem thử, và hóa ra anh trai chị lo lắng cho chị, nên bắt tôi phải đến đây xem sao.”

Qin Chuan: “Thôi, chúng ta quay về ngủ đi!”

Lan Tâm và Núy Vũ Chức đồng ý gật đầu, rồi cả ba người cùng đi về phía lều.

Lan Tâm hỏi Núy Vũ Chức qua lưng Qin Chuan: “Cô bé, tên em là gì vậy?”

“Tên tôi là Núy Vũ Chức.”

Lan Tâm: “Chào buổi sáng, lời thì thầm bên tai, ngọc bích ôm lấy vẻ đẹp của Núy Vũ Chức… Qin Chuan, em thật là may mắn đấy!”

Núy Vũ Chức đi bên tay trái của Lan Tâm và nói: “Chị Lan Tâm, chị thật là giỏi ghê.”

Qin Chuan: “Vì em thích chị Lan Tâm như vậy, thì tối nay em hãy ngủ cùng chị Lan Tâm đi!”

Núy Vũ Chức: “Được thôi!”

Lan Tâm nắm tay Núy Vũ Chức và nói: “Nghe nói việc thường xuyên ở bên những người đẹp sẽ khiến bản thân cũng trở nên xinh đẹp hơn đấy.”

Núy Vũ Chức: “Chị Lan Tâm vốn dĩ đã rất xinh rồi mà.”

Lan Tâm: “Thật sao?”

Núy Vũ Chức gật đầu khẳng định: “Thật đấy.”

Qin Chuan liếc nhìn họ và nói: “Nhìn các bạn tự hào thế kia… Xinh đẹp có thể làm thức ăn được à?”

Lan Tâm: “Nói hay đấy… Nếu anh không thích người đẹp, thì tại sao phụ nữ bên cạnh anh lại càng ngày càng xinh đẹp hơn vậy?”

Qin Chuan vung tay và nói: “Tôi đi ngủ đây.” Nói xong, anh ta lập tức quay người đi về phía lều của Lý Trí Dụ, nhưng rồi lại dừng lại và nói: “À đúng rồi, chị Lan Tâm… Cô ấy vì vội vàng nên quên mang đồ rồi; chị nên tìm cho cô ấy một bộ đồ để thay đi, trông kỳ lạ lắm đấy.”

Lan Tâm: “Đó chẳng phải vì nghĩ đến anh sao?”

Núy Vũ Chức ngượng ngùng cúi đầu xuống, sau đó nghĩ lại và hỏi Qin Chuan: “Không đúng đâu… Sao lại nói là ‘một người đẹp hơn người khác’ vậy? Xung quanh anh có rất nhiều phụ nữ phải không?”

Qin Chuan nuốt nước bọt, không biết phải trả lời thế nào. Anh ta gãi đầu và ngáp một cái lớn, rồi quay người đi vào lều và nói: “Tôi thực sự rất mệt rồi…” Nói xong,

Bên cạnh, Lãm Tâm nắm tay Nùng Vũ Trí, chỉ về phía lều gần đó và nói: “Đó chính là nơi tôi ngủ. Cứ hỏi bất cứ điều gì, tôi sẽ trả lời cho bạn. Tôi là dâu của anh ấy, tôi biết mọi thứ về anh ấy. Nào, đã khuya rồi, chúng ta hãy quay về lều đi.” Lãm Tâm kéo Nùng Vũ Trí đi, hai người bước cùng nhau về phía lều.

Bình minh vừa ló dạng, các loài chim đã bắt đầu hót trong khu rừng.

Sáng sớm hôm đó, Lão Kinh đến tìm Qin Chuan. Lý Trí Dụ nói với Lão Kinh: “Anh ấy đang ở trong lều của Lãm Tâm.”

Lão Kinh nhìn Lãm Tâm bên cạnh Lý Trí Dụ và hỏi: “Lãm Tâm không phải đang ở đây sao? Tại sao anh ấy lại ở một mình trong lều của cô ấy?”

Lãm Tâm cười và nói: “À, anh ấy đang ở cùng với Nùng Vũ Trí đấy!”

Lão Kinh càng thêm bối rối và hỏi: “Nùng Vũ Trí là ai vậy? Có phải thuộc đội khảo cổ học không?”

Lý Trí Dụ ngạc nhiên: “Anh không biết Nùng Vũ Trí à?”

Lão Kinh lắc đầu: “Không biết… Tôi có cần phải biết cô ấy không nhỉ?”

Lý Trí Dụ: “Thật là kín đáo quá!”

Lão Kinh: “Các bạn…”

Lúc này, từ phía xa, Đỗ Chính Thao gọi Lão Kinh: “Lão Kinh, theo tôi đến một nơi nhé, chắc chắn sẽ rất thú vị đấy.”

Lão Kinh vui mừng: “Thú vị à? Tôi ngay lập tức đến đây.” Nói xong, ông ta vội vàng theo Đỗ Chính Thao đi mất.

Nhìn theo bóng lưng của Lão Kinh và những người khác, Lãm Tâm nói với Lý Trí Dụ: “A Dụ, anh không thấy Nùng Vũ Trí kia có gì đó kỳ lạ sao?”

Lý Trí Dụ tỏ ra rất thích thú và hỏi: “Kể cho tôi nghe xem.”

“Chiếc vòng cổ bằng ngọc bích mà cô ấy đeo trên ngực, ít nhất cũng có hàng nghìn năm tuổi rồi, và giá trị của nó thật không thể tính được. Hỏi một cô gái khoảng hai mươi tuổi, làm sao lại đeo một món đồ cổ quý giá như vậy chứ? Người ta thường giấu chúng ở nhà, sợ người khác thèm muốn; một người bình thường sẽ không công khai như vậy đâu. Hơn nữa, làm thế nào mà cô ấy có được món đồ cổ đó, và tại sao nó lại ở trong tay cô ấy? Mọi thứ đều không hợp lý chút nào.”

Lãm Tâm tiếp tục nói: “Ngoài ra, bộ váy cưới mà cô ấy đã tháo ra… Đó không phải là trang phục sân khấu đâu. Những họa tiết thêu trên cổ áo, tay áo và dây lưng đều được thêu bằng chỉ vàng. Tôi vẫn còn cần học hỏi nhiều về lĩnh vực khảo cổ học để xác định chắc chắn, nhưng bạn có thể tự mình đi xem thử. Thật sự rất kỳ lạ.”

“Hay là tôi đi hỏi Chuan xem sao?”

“Tôi sẽ đi cùng bạn.”

Cả Nũn Vũ Trí và Tần Xuyên đều giữ lại nụ cười trên mặt, ngồi xuống chiếc giường được trải sẵn trên nền đất và nói: “Chị Lan Tâm, các bạn vào đi!”

Lý Trí Dụ khép rèm lều lại, cúi đầu bước vào trong, còn Lan Tâm theo sau ngay sau đó.

Tần Xuyên tò mò nhìn Lý Trí Dụ và Lan Tâm, hỏi: “Anh Trí Dụ, sao các anh lại đến đây?”

Lý Trí Dụ đáp: “Tôi chỉ có vài câu hỏi muốn hỏi cô Nũn Vũ Trí thôi.”

“Cứ hỏi đi!” Tần Xuyên nói rồi quay sang nhìn Nũn Vũ Trí.

Nũn Vũ Trí vội vàng hỏi: “Ồ, anh Trí Dụ có chuyện gì muốn hỏi em ạ?”

Lý Trí Dụ và Lan Tâm đều ngồi xuống theo kiểu khoanh chân, Lý Trí Dụ nhìn qua Tần Xuyên rồi lại nhìn Nũn Vũ Trí, cuối cùng mới mở miệng hỏi: “Cô Nũn, xin hãy thành thật trả lời tôi, cô làm công việc gì vậy?”

Nũn Vũ Trí cười nói: “Em à? Em là diễn viên đấy!”

Lý Trí Dụ hỏi: “Cô có thể cho tôi xem chiếc vòng cổ pha lê mà cô đã mang theo hôm qua không?”

Nũn Vũ Trí do dự một chút, rồi nhìn về phía Tần Xuyên. Tần Xuyên cười nói: “Anh trai tôi và mọi người đều làm công tác khảo cổ; mỗi khi nhìn thấy đồ cổ, họ liền không thể rời mắt được, nếu không tìm hiểu rõ ràng thì không thể ngủ được nữa đâu. Thôi nào, cô hãy cho anh Trí Dụ xem chiếc bảo vật gia truyền của mình đi! Sau này sẽ trả lại cho cô ngay thôi.”

Nũn Vũ Trí đứng dậy và nói: “Đợi một chút nhé, em sẽ lấy ngay đây.” Cô lấy ra một cái bao từ góc sau lưng mình, rồi lấy ra chiếc vòng cổ pha lê tuyệt đẹp kia và đưa cho Lý Trí Dụ.

Lý Trí Dụ nhận lấy chiếc vòng cổ, nhìn qua một lượt, sau đó vội vàng lấy ống kính phóng đại ra từ túi áo trước ngực và quan sát kỹ lưỡng chiếc vòng cổ. Một lúc sau, anh nhìn Nũn Vũ Trí bằng ánh mắt đầy ngạc nhiên, rồi tiếp tục quan sát chiếc vòng cổ.

Lý Trí Dụ không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào; sau một lúc lâu, anh cuối cùng mới nói: “Chiếc vòng cổ này thuộc về thời kỳ Tây Hán, tên khoa học của nó là vòng cổ pha lê, đã có tuổi đời hơn hai nghìn năm rồi. Nhưng…”, anh nhìn Nũn Vũ Trí và tiếp tục nói: “Cô có biết chiếc vòng cổ này giá trị như thế nào không? Sao dám mang nó đi khắp nơi như vậy chứ?”

Lan Tâm, ngồi phía sau Lý Trí Dụ, đã dùng điện thoại chụp một bức ảnh.

Nũn Vũ Trí cắn môi, ánh mắt lấp lánh, nghĩ trong lòng: “Lý Hằng bảo tuyệt đối không được nói rằng mình là người thời Hán, nhưng nếu

Qin Chuan nhìn Nyn Yu Zhi với vẻ ngạc nhiên và cười một cách không thành thật: “Hóa ra cô ấy là một bà giàu có ẩn danh đấy!”

Nyn Yu Zhi chỉ vào mình và nói một cách ngây thơ: “Ý anh là tôi à?”

Lan Tâm hỏi: “Có thể cho tôi biết nguồn gốc của chiếc vòng cổ này được không?”

Qin Chuan vội vàng trả lời: “Đó là gia bảo truyền thống của gia đình cô ấy.”

Lý Trí Dụ nhìn Qin Chuan và nói không mấy vui vẻ: “Tôi không hỏi anh đâu.”

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Nyn Yu Zhi.

Nyn Yu Zhi lấy chiếc vòng cổ bằng ngọc bích ra, bọc nó lại trong một tấm vải rồi cho vào túi xách, nói: “Dù sao thì chiếc vòng này cũng không phải là đồ trộm cắp hay cướp giật đâu; dù tôi nói ra đi nữa các bạn cũng sẽ không tin chứ.”

Lý Trí Dụ, người có con mắt tinh tường, nhìn thấy bộ quần áo cưới màu đỏ trong túi xách của Nyn Yu Zhi, anh ta nhìn Lan Tâm và im lặng vài giây.

Bỗng nhiên, Qin Chuan nói: “Mọi người đều nói đó là gia bảo truyền thống của gia đình cô ấy mà; Lý Trí Dụ vừa nói rằng ở trong nước này còn chưa từng có thứ như vậy đúng không? Cô ấy lấy đâu ra để trộm chứ?”

“Chúng tôi không có ý đó đâu; chúng tôi chỉ tò mò thôi. Nhưng nói lại thì cũng đều là lỗi của anh.” Lý Trí Dụ nhìn Qin Chuan và tiếp tục nói: “Chính anh là người nói rằng cô ấy là diễn viên và đang mặc trang phục kịch; nhưng cổ cô ấy lại đeo một vật quý hiếm như vậy. Bây giờ trang phục kịch lại trở thành trang phục truyền thống Hán, còn tôi thì làm việc trong lĩnh vực khảo cổ học… Làm sao tôi không thể tò mò được chứ?”

Nyn Yu Zhi nói: “Không sao đâu, miễn là các bạn tin tôi là được!”

Lan Tâm đáp: “Chúng tôi tất nhiên tin cô ấy rồi.”

Lý Trí Dụ giơ hai tay lên, sau đó đứng dậy và nói: “Thôi được, nếu đó là gia bảo truyền thống thì coi như tôi không hỏi gì cả. Chúng ta cũng nên đi làm việc rồi; Tiểu Chuan, em có muốn đi cùng chúng tôi không?”

Qin Chuan đáp: “Em sẽ về thu dọn đồ rồi đi ngay.”

Lan Tâm nói: “Các bạn đi trước đi! Em sẽ vào nhà vệ sinh một chút.”

Nyn Yu Zhi hỏi Lan Tâm: “Nhà vệ sinh là cái gì vậy?”

Lý Trí Dụ và Lan Tâm đồng thời quay đầu nhìn Nyn Yu Zhi; Qin Chuan liền nhướng mày và nói với vẻ chán ghét: “Trời ạ, cô ấy cũng là người Trung Quốc mà sao? Nhà vệ sinh chính là nhà vệ sinh thông thường; nói một cách lịch sự hơn thì là nhà vệ sinh, phòng tắm… Hiểu chưa? Đóng phim quá nhiều mà làm em ngớ rồi đấy.”

Nyn Yu Zhi vội vàng cười và nói: “À! Hóa ra là nghĩa là đi vệ sinh,

“Tôi hiểu rồi.”

Qin Chuan đang dùng điện thoại quay video quá trình Lý Trí Dụ làm việc; Nũn Vũ Chức đứng bên cạnh hỏi anh: “Các bạn đang khai quật mộ phần à? Ở nơi chúng tôi, hành động như vậy sẽ bị xử tử bằng cách lột da xé thịt, cắt đứt cổ họng đấy… Các quan chức ở đây không quản sao?”

Qin Chuan vội vàng trả lời: “Trông cô có vẻ xem quá nhiều phim kiếm hiệp cổ trang rồi đấy… Cô tưởng mình đang ở trong một triều đại huyền ảo nào đó à?”

Nũn Vũ Chức vội vàng im lặng lại; Lý Trí Dụ cười, lộ ra hai hàng răng trắng muốt, nói với cô: “Cô đọc sách nhiều lắm phải không? Có bạn bè nào làm công tác khảo cổ học không?”

Nũn Vũ Chức chỉ vào Qin Chuan và hỏi: “Anh ấy tính vào đó không?”

Lý Trí Dụ vừa dùng chiếc cọ nhỏ quét lớp đất sét vừa nói: “Hóa ra cô bị ảnh hưởng bởi anh ta… Đúng rồi, nếu cô không quan tâm đến anh ta, thì tại sao lại đi xa ngàn dặm đến đây để tìm anh ta chứ? À, Nũn Vũ Chức, cô thực sự là một diễn viên nổi tiếng à?”

Lúc này, Qin Chuan liên tục gửi cho Nũn Vũ Chức những ánh mắt kín đáo; thế là cô cúi xuống và nói nhỏ với Lý Trí Dụ: “Thực ra, tôi và Tiểu Chuan đã quen biết nhau trên mạng đấy.”