“Gì cơ? Anh đang nói về ai vậy?” Trương Sù tưởng mình nghe nhầm, vội vàng hỏi lại.

“Hồ Kim Cương đấy… Người vừa rời khỏi nhóm kia vào sáng nay.”

“Hồ Kim Cương sao lại đến đây được…”

Trương Sù chắc chắn mình không nghe nhầm, đúng là Hồ Kim Cương, liền tiếp tục hỏi: “Họ có bao nhiêu người?”

Dựa trên những lần tiếp xúc trước đó, cùng với những hoạt động của mình, việc Hồ Kim Cương dẫn người ta trở về cũng không phải là điều lạ, nhưng không ngờ họ lại quay về nhanh đến thế – mới rời đi vào buổi sáng, mà đã về trước nửa đêm rồi… Thật là hiệu quả đáng ngạc nhiên. Tuy nhiên, câu trả lời của Mã Xương Thọ khiến anh ta càng thêm bối rối.

“À… chỉ có ông chủ Hòa một mình thôi!”

“Một mình à?”

Trương Sù thốt lên một tiếng, này là chuyện gì vậy? Anh ta từng nghĩ rằng Hồ Kim Cương sẽ dẫn những người thuộc nhóm “Sinh vật giáp xác nhỏ bé” đến gia nhập phe mình tại Đảo Thiên Mã; bởi vì số lượng thành viên trong nhóm này không nhiều, và việc Hồ Kim Cương được cử đến đây để thực hiện nhiệm vụ này cũng cho thấy họ không có vai trò quan trọng trong phe Liên minh miền Nam.

Nếu tình hình tốt hơn, có lẽ sẽ còn người khác thuyết phục các thủ lĩnh của các phe khác đến gia nhập phe mình nữa.

Nhưng chưa bao giờ ai nghĩ rằng Hồ Kim Cương sẽ đến đây một mình.

Thật là vô lý!

Là do ý định đổi công ty bị phát hiện ra, hay là họ đang bỏ trốn?

Hoặc có lý do nào khác nữa chăng?

“Nhanh lên, để anh ấy nói chuyện trực tiếp với tôi.”

Trương Sù ra lệnh.

“Đây, ông chủ Trương muốn anh nói chuyện với ông ấy.”

Mã Xương Thọ đi đến bên cạnh hàng rào chắn, ném chiếc máy bộ đàm qua bên kia, đồng thời ám hiệu với những người xung quanh để họ nhanh chóng di chuyển hàng rào đi.

“Ôi trời… phiền phức quá…”

Hồ Kim Cương run rẩy đón lấy chiếc máy bộ đàm, hai má anh ta đỏ bừng vì lạnh… Dù vậy, anh ta vẫn rất coi trọng vẻ ngoài của mình; trước khi Mã Xương Thọ và những người khác đến, anh ta đã lau sạch những giọt nước mũi và nước mắt đóng băng trên mặt mình.

“Alo, Trương… Lãnh đạo Trương, tôi… tôi là Hòa Kim Cương… Phía nam chúng tôi… đã bị chia rẽ rồi.”

Sau khi “đánh nhau bằng răng” để nói hết lời mình muốn, Mã Xương Thọ và những người khác đều nhìn nhau ngơ ngác; cảm giác ấy vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

“Ngồi lên xe máy của tôi, tôi sẽ đưa bạn đi…”

“Tiểu Qiu, anh đang hát gì thế?”

“Chia rẽ à… Jay Chou dù sao cũng là người lái xe máy còn ông chủ này thì… chỉ biết đạp xe đạp thôi!”

Trương Sù không nghe thấy những lời trêu chọc từ phía bên kia cầu, anh ta trở nên ngẩn ngơ cho đến khi Trịnh Tân Duy mở cửa phòng vệ sinh và ánh sáng trắng xóa hiện ra trước mắt; lúc đó anh ta mới tỉnh táo lại và vội vàng nhấn nút liên lạc: “Không được đâu, Lãnh đạo Hào ơi, cái này… chia rẽ à? Nhanh chóng trả chiếc bộ đàm lại cho Lão Mã đi!”

“Lão Mã, Anh Trương Lãnh đạo muốn nói chuyện với anh đấy.”

Hồ Kim Cương không dám trì hoãn, vẫy tay với Mã Xương Thọ rồi ném chiếc bộ đàm trở lại.

“Alo alo, Ông Trương, có chuyện gì cần chỉ thị ạ?”

Mã Xương Thọ nhận lấy bộ đàm và vội vàng trả lời.

“Lão Mã, Hồ Kim Cương có chuyện gì vậy? Tại sao giọng nói lại run rẩy thế? Có bị thương không?”

“Có lẽ không bị thương đâu… Nhìn anh ta đạp xe đạp đến đây mà… Chắc là đã lạnh cóng lắm rồi.”

Bầu trời đầy mây dày, điều này giúp giữ ấm môi trường một chút; sự chênh lệch nhiệt độ giữa ban ngày và ban đêm không lớn lắm, nhưng vào ban đêm nhiệt độ vẫn thấp hơn ban ngày vài độ, gần như xuống tới âm ba mươi độ.

Với nhiệt độ như vậy, bất kỳ công việc ngoài trời nào cũng cần phải có các biện pháp phòng lạnh triệt để. Hồ Kim Cương mặc rất nhiều quần áo; anh ta đạp xe với tốc độ cao, ban đầu không có gió, nhưng khi tốc độ tăng lên thì gió cũng mạnh theo… Người bình thường thực sự không thể chịu đựng nổi tốc độ mất nhiệt như vậy…

Thật xứng đáng là lãnh đạo của loài giun nước… Thật mạnh mẽ!

“Xe đạp… haha! Nhanh lên, mau đưa anh ta đến Đảo Thiên Mã đi, càng nhanh càng tốt… Nhanh lên!”

Khi con người cảm thấy bất lực đến cùng độ, họ đôi khi lại bật cười… Trương Sù dù đã được đào tạo chuyên nghiệp, nhưng vẫn không kìm được cười thành tiếng.

Hình dung cảnh Hồ Kim Cương đạp xe đạp lao vút trên đường, thật sự là không thể nhìn nổi…

“Có chuyện gì xảy ra vậy?”

Trịnh Tân Duy đã trèo vào chăn, nhô đầu ra ngoài, khuôn mặt đỏ ửng, đôi mắt lấp lánh.

Trương Sù vừa mặc quần áo vừa nói: “Liên minh miền Nam đã tách ra rồi, cái thằng Hồ Kim Cương kia còn đạp xe đến tận con sông Hải Khê nữa, chết tiệt!”

Nói thật lòng mà, Trương Sù không hề muốn Liên minh miền Nam gặp vấn đề gì cả; anh ta vẫn hy vọng nhóm người đó có thể giúp mình chống lại đám xác sống phía nam. Sao lại bị tách ra được nhỉ? Thật là phiền phức!

“Tách ra?” Trịnh Tân Duy nhíu mày, nhưng rồi gật đầu và nói một cách nghiêm túc: “Tách ra cũng bình thường thôi… Mười nhóm lực lượng tự nhiên sẽ không hài hòa sau khi ‘kết hôn’ với nhau, thế là ly hôn thôi mà!”

Trương Sù liếc nhìn Trịnh Tân Duy một cách kỳ lạ; so sánh này thật là chuẩn xác. Anh ta lắc đầu, đeo kính râm rồi nói: “Cụ thể tình hình thế nào thì phải đợi Hồ Kim Cương về mới biết được… Nếu nó thực sự làm được việc gì đó thì thật phiền phức! Cậu đi nghỉ trước đi, tôi xong việc sẽ quay lại ngay.”

Trong lúc nói chuyện, anh ta đã mặc xong quần áo; anh ta cũng chẳng buồn buộc dây đai chiến thuật, chỉ lấy vỏ dao ra khỏi đai rồi mang theo ra ngoài. Đã hơn mười giờ tối, khắp khu vực Thiên Mã Dương đều yên tĩnh; trong làng, ngoại trừ những người đi tuần tra, không ai nghe thấy tiếng động gì cả; đa số mọi người đều đã ngủ say.

Tình hình trên núi cũng tương tự như ở làng vệ tinh; mọi người đều duy trì giờ giấc sinh hoạt nhất quán.

Vương Long Trung đang đi tuần tra giữa các ngôi nhà homestay thì nghe thấy tiếng bước chân từ sân của Tiểu May Mắn vang lên; anh ta quay đầu nhìn và thấy ánh đèn pin chiếu thẳng vào khuôn mặt của Trương Sù.

“Anh Trương à? Xin lỗi… đã khuya thế này rồi, có chuyện gì không ạ?”

Vương Long Trung vội vàng thay đổi góc chiếu của đèn pin, nhìn Trương Sù một cách không hiểu. Người kia cau mày, có chuyện gì khiến anh ấy lo lắng đến thế nhỉ… Chẳng lẽ là cuộc sống vợ chồng không hòa hợp sao?

“Không có gì đâu, Lão Vương… cậu tiếp tục tuần tra đi.”

Trương Sù không có tâm trạng để trò chuyện, vỗ vai Vương Long Trung rồi đi về phía bãi đậu xe. Trong lòng anh ta nghĩ: Hồ Kim Cương đạp xe từ phía nam đến đây thật là mệt mỏi… Anh ta quyết định sẽ đợi ở gần những con zombie phun lửa, đừng để đến Thiên Mã Dương mà vẫn run rẩy, nói chuyện cũng không thành lời!

Tối nay, người trực gác những con zombie phun lửa là Vương Tân. Lúc này anh ta đang cầm điện thoại chơi game một mình bên trong xe; ánh sáng rực rỡ từ màn hình chiếu lên khuôn mặt anh ta, tạo cảm giác thư giãn trong hoàn cảnh khó khăn. Bỗng nhiên, anh ta nhìn thấy một bóng đen đang tiến lại gần từ phía Gương chiếu hậu, vội vàng bỏ điện thoại xuống, cầm lấy súng và chỉ khi nhìn rõ đó là ai thì mới thở phào nhẹ nhõm.

“Anh Sù, sao anh lại đến đây?” Vương Tân nhặt lên điện thoại, mở cửa xe và nhảy xuống.

“Hồ Kim Cương đã trở về; anh ấy nói rằng ở liên minh phía nam đã xảy ra biến cố. Này, hãy thử hút điếu này.” Trương Sù đưa cho Vương Tân một điếu thuốc, sau đó tự mình cũng châm một điếu. Đứng bên cạnh xe chở những con zombie phun lửa, không khí dường như ấm áp hơn, thật sự rất thoải mái. Việc trực gác những con zombie này hiện được coi là một công việc khá tốt bên trong Quân đoàn Yan Luó; mọi người đều rất sẵn lòng đảm nhận nhiệm vụ này, thậm chí sẵn sàng đổi lấy một số quyền lợi nhỏ để có cơ hội được trực gác.

Vương Tân thở ra một hơi khói, suy nghĩ rồi hỏi: “Anh Sù, nếu Liên minh miền Nam không thể chặn được đám zombie từ Phong Thủy Cốc, liệu chúng có tiếp tục di chuyển về phía bắc để tìm chúng ta không?”

“Theo kinh nghiệm trước đây, điều đó là điều không thể tránh khỏi!” Trương Sù nói. Vấn đề đáng lo lắng chính là điều này; ban đầu mọi thứ diễn ra rất tốt: Hồ Kim Cương phụ trách phía bắc, còn Liên minh miền Nam lo phía nam; nếu cuối cùng họ giành được chiến thắng, thì Tần Thành sẽ có thời gian nghỉ ngơi trong một thời gian ngắn… Thật là một kết quả tuyệt vời. Nhưng thực tế không giống như chơi game; việc điều động binh lính đóng quân không có nghĩa là họ sẽ tuân theo mệnh lệnh một cách ngoan ngoãn. Họ có thể phản bội, có thể nổi loạn, thậm chí có thể chia rẽ thành các phe phái khác nhau…

“Hôm nay ai trực gác ở cổng? Anh hãy yêu cầu họ mở cửa sớm một chút; xe sắp đến rồi.” Trương Sù nhìn về phía nam, không thấy ánh đèn xe lóe lên, nhưng có thể nghe thấy tiếng động cơ.

“Việc nhỏ như thế này để tôi lo đi, anh Sù hãy ở đây.”

“Vương Tân thật là có con mắt tinh tường; anh ta đã lao thẳng về phía cổng chính ngay lập tức.”

Chưa đầy hai phút, chiếc xe bán tải đã lao lên núi, tiếng ồn ào của nó giống như tiếng xe lượn siêu tốc trở lại thế gian này.

“Tiếng phanh vang lên… Bánh xe trước gặp áp lực lớn, phần sau xe còn bị nâng lên nữa.”

“Năm phút ba mươi bảy giây thôi, ông Chủ Zhang ơi, thế nào? Nhanh hơn mong đợi phải không?”

Mã Xương Thọ mở cửa xe và bước xuống từ ghế lái, trông rất hăng hái.

“Trời ạ, Trưởng làng Ma ơi, ông là tái sinh của Daniel hay là linh hồn của Frank nhập vào người ông vậy? Thật sự giỏi quá…”

Vương Tân không biết ai lại lái xe nhanh đến thế, nhưng không ngờ lại là Trưởng làng.

“Đâu có đâu có… Lái xe nhanh chẳng phải là điều gì đặc biệt đâu; ai cũng biết đạp ga mà…”

Mã Xương Thọ không biết Daniel và Frank là ai, nhưng có thể hiểu rằng họ đang khen ngợi mình.

“Ông già này dám liều lĩnh thật đấy… Muốn ở lại hâm nóng người hay quay về nhà thôi?”

Trương Sù không biết nói gì nữa.

“Tôi quay về nhà thôi… Nơi tôi ở cũng rất ấm áp… Các bạn tiếp tục nói chuyện với ông Chủ Zhang nhé.”

Mã Xương Thọ biết rằng chủ đề cuộc trò chuyện giữa Hồ Kim Cương và Trương Sù không thích hợp để người khác nghe, nên đã thông minh chọn cách rời đi.