“Có một điều tôi rất tò mò: bạn học võ từ ai vậy? Không thể nhận ra phong cách của nó, nhưng khả năng chiến đấu thực tế thì rất mạnh mẽ, thật đáng ngưỡng mộ!”

Trương Sù thành thật thừa nhận sức mạnh của đối phương.

Nhưng sau khi nghe câu hỏi này, Kiku Mai Hana im lặng một lúc, nhìn ra ngoài cửa sổ trước khi tiếp tục nói:

“Cô ấy nói… đó là kiếm đạo được truyền thừa trong gia tộc.”

“Kiếm đạo à? Đừng nói đùa! Tôi đã từng thấy các loại kiếm đạo của quốc gia đó; chúng hoàn toàn không giống những gì bạn vừa sử dụng đâu.”

Trương Sù lắc đầu, không tin lời Kiku Mai Hana. Trong đầu anh ta bỗng nhiên hiện lên hình ảnh của một kẻ có mái tóc xanh rêu; bỏ qua anime ra, cũng có nhiều bộ phim thực tế đã đề cập đến kiếm đạo của quốc gia đó, và chúng hoàn toàn không giống nhau chút nào.

“Cô ấy nói… tôi không nói dối đâu. Đây là truyền thống riêng của gia tộc Kiku. Bạn chưa từng thấy thì cũng bình thường thôi… Nhưng chỉ gọi là kiếm đạo thì không chính xác lắm; nên gọi là Võ đạo Kiku mới đúng hơn.”

Trương Sù nhăn mày sau khi nghe xong. Sao lại có cái trò “truyền thống gia tộc” này nữa chứ? Đặc biệt là khi cô ấy nói một cách rất nghiêm túc, khiến người ta cứ nghĩ đến một kẻ lừa đảo nào đó… Anh ta quyết định không tiếp tục hỏi thêm nữa; quan trọng nhất là biết rằng cô ấy rất mạnh mẽ, còn việc làm thế nào để học được công phu của cô ấy mới là điều cần quan tâm!

Rất nhanh sau đó, xe hơi đã đến cửa làng. Trên tấm bia đá cũ kỹ, đầy vết máu, có ba chữ lớn: “Hàng nhà hoang”. Không biết liệu có phải là trùng hợp hay không, hai chữ “hàng nhà” trở nên mờ nhạt, chỉ có chữ “hoang” dường như được ngâm trong máu, trở nên rất nổi bật.

Làng này rất nhỏ, và có vẻ như cuộc sống của người dân ở đây không mấy tốt đẹp. Nhiều hộ gia đình vẫn sống trong những ngôi nhà đất cũ, được xây dựng sau trận động đất lớn ở Thành Đô… Chỉ có một vài gia đình mới xây dựng nhà bằng bê tông.

Theo hướng dẫn của Kiku Mai Hana, Trương Sù cẩn thận bước đi. Cả làng trông rất hoang vắng; một số xác chết được vứt bên đường, một nửa đã phân hủy nhưng vẫn còn nguyên trạng… Có cả xác của con người lẫn xác của zombie.

Trên đường đi, anh ta luôn quan sát cẩn thận, và không quên mục đích ban đầu của chuyến đi này: tìm kiếm những con zombie có nọc độc. Thật đáng tiếc, dù là zombie còn sống hay đã chết, anh ta đều không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của chúng.

Khi xe hơi đến bên cạnh một căn nhà hai tầng, Kiku Mai Hana bảo dừng lại

Trương Sù Nhìn thấy những xác sống bị treo lủng lẳng bên ngoài bức tường của ngôi nhà nhỏ, anh không khỏi cảm thấy buồn cười và ghê tởm. Những con quái vật đó đã bị đâm thủng đầu và bị treo lơ lửng như vậy, chân chỉ cách mặt đất khoảng ba năm centimet, hai tay thì rũ rơi không có sức sống, trông thực sự rất kinh dị.

  “Ừm, cô ấy nói… việc treo xác sống bên ngoài tường có thể giúp giảm khả năng bị chúng phát hiện.”

  “Thật sao?”

   Trương Sù hoàn toàn nghi ngờ tính hiệu quả của biện pháp này. Dù nó có tác dụng đi nữa, nếu không phải 100%, thì cũng chẳng có ích lắm. Có lẽ nó chỉ hữu ích đối với những người sống một mình hoặc một vài người may mắn sống sót, còn đối với những khu trại lớn thì không có ý nghĩa gì cả.

  “Làm như vậy, dù có ngăn được những con sống, nhưng cũng giống như đang thông báo cho mọi người biết rằng ở đây có người sống sót. Tôi thấy việc đó hoàn toàn là vô ích.”

  Sau hơn ba tháng sống trong thế giới hỗn loạn này, Trương Sù cảm thấy con người còn đáng sợ hơn cả những con sống; những con quái vật được biến đổi gen như Líng Lăng hay Tứ Tứ thì không tính vào đây.

  Khi nghe những lời của Trương Sù, Cam Vũ Anh nhíu môi suy nghĩ một lát rồi nói ra vài từ ngắn gọn.

  “Cô ấy nói… có lý…” Tô Tiểu Nhã lẩm bẩm với vẻ mặt kỳ lạ.

  “Đi thôi, xuống xe xem bạn đồng đội của em thế nào.”

  Trương Sù không tiếp tục tranh luận về việc treo xác sống nữa, mở cửa xe và bước xuống.

  Mọi người đến trước cổng sân, và Trương Sù lấy ra một chuỗi chìa khóa từ túi Cam Vũ Anh và đưa cho cô ấy, ý muốn rõ ràng là để cô ấy mở cửa.

  Tất nhiên, anh hoàn toàn có thể tự mình mở cửa, nhưng khi nhìn thấy những xác sống được treo bên ngoài cổng, anh cảm thấy hành động của cô ấy thật kỳ quặc; biết đâu bên trong còn có những cái bẫy nguy hiểm nào đó nữa. Vì vậy, để cô ấy tự mình mở cửa sẽ an toàn hơn.

  Mặc dù cổ tay Cam Vũ Anh bị trói, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến khả năng cô ấy sử dụng chìa khóa để mở cửa. Trong lúc mở cửa, cô ấy cũng nói chuyện.

  “Cô ấy nói… tôi hy vọng cô ấy sẽ biết là tôi đã trở về, và không muốn cô ấy bị giật mình. Nếu anh sợ tôi đã đặt bẫy, thì có thể dùng ngôn ngữ của đất nước các anh để nói chuyện với cô ấy.”

  “Thật là chu đáo…” Lục Dục Bác lẩm bẩm một cách chế

“Nhanh lên mở cửa đi, đừng trì hoãn nữa.”

Nghe thấy lời nhắc của Trương Sù, Khuất Vũ Anh không khỏi nhíu lại đôi lông mày sắc bén như lưỡi dao, rồi xoay ổ khóa để mở cánh cửa sân.

Mọi người bước vào trong và thấy rằng môi trường bên trong sân hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài – nó rất sạch sẽ…

Bên ngoài, cứ vài mét lại có một xác sống treo lủng lẳng, giống như một địa ngục; trong khi đó, cảnh tượng bên trong sân, trong thời đại hậu tận thế này, quả thực có thể được gọi là “thiên đường ẩn dật”.

Trương Sù từng nghĩ rằng bên trong chắc chắn sẽ không có chỗ để đặt chân, và phải luôn cảnh giác với các bẫy nguy hiểm, nhưng không ngờ mọi thứ lại rất gọn gàng; mặt đất bằng bê tông được lau chùi sạch sẽ, mọi thứ đều rõ ràng, dễ nhìn.

“Hai người các bạn đã trang trí nơi này rất tỉ mỉ… Có ý định ở lại lâu dài à?”

Nhóm người bước vào sân, và Trương Sù vẫn không hề giảm bớt sự cảnh giác, nhưng trong lòng anh ta đã gần như loại bỏ khả năng tồn tại những mối nguy hiểm nào đó.

Không chỉ không có những bẫy nguy hiểm như anh ta tưởng tượng, mà bên ngoài cửa sổ còn có hàng ghép cây cảnh bằng nhựa, cửa sổ được trang trí bằng những hình vẽ đẹp đẽ, làm cho không gian trở nên sinh động và ấm cúng hơn nhiều.

“Cô ấy nói… Chấn thương của Tiểu Linh rất nặng, không thể di chuyển được, nên họ dự định sẽ ở đây qua mùa đông.”

“Tiểu Linh…” Trương Sù thầm lẩm cái tên đó, rồi chỉ vào căn nhà và nói: “Đi thôi, dẫn chúng tôi gặp người bạn của em.”

Khuất Vũ Anh dẫn sáu người đi về phía căn phòng phía tây. Khi bước vào phòng khách, họ thấy rằng nơi đây rất sang trọng: sofa, bàn trà, tủ ti vi… tất cả đều được trang bị đầy đủ; có thể thấy gia đình này khá giàu có. Chiếc tivi màu lớn kích thước 100 inch được đặt trong một phòng khách rộng ít nhất ba bốn mươi mét vuông, nhưng vẫn không hề quá lớn so với không gian trong phòng.

Điều nổi bật nhất không phải là những đồ nội thất này, mà là đống chai rượu và thùng rượu đựng trong góc phòng khách, cùng với những thùng rượu gạo có dung tích vài lít.

“Tiểu Khuất…”

Ngay khi mọi người bước vào phòng khách, Trương Sù bỗng nghe thấy một tiếng gọi yếu ớt phát ra từ căn phòng bên cạnh. Anh ta nhận thấy rằng những người bạn xung quanh mình dường như không hề phản ứng gì, nhưng ánh mắt của Khuất Vũ Anh lại sáng lên – rõ ràng, thính lực của cô ấy mạnh hơn người bình thường!

“Người phụ nữ này thật là đặc biệt…” Trương Sù nhìn Khuất Vũ Anh, người lần đầu

Trong lúc nói chuyện, Khuất Vũ Anh đẩy cửa phòng ngủ vào; hơi nóng bức ùa về khiến cô cảm thấy dễ chịu vì trong phòng đã bật sưởi ấm.

“Cậu… tay cậu sao lại bị trói như vậy?”

Người phụ nữ trong phòng đang ngồi tựa vào giường, ngay khi thấy Khuất Vũ Anh bước vào, cô đã nhận ra điều bất thường này.

Khuất Vũ Anh chỉ về phía Trương Sù đang đi cùng mình, rồi nhanh chóng giải thích bằng tiếng đảo quốc ngắn gọn: Họ lo lắng cho tôi nên mới trói tôi lại; đây là biện pháp phòng ngừa cần thiết, nhưng họ không có ý xấu, mục đích của họ là để chữa trị vết thương cho cô…

Sau khi sống chung một thời gian, Tiểu Linh đã có thể hiểu được một số từ tiếng đảo quốc. Nghe xong câu chuyện, vẻ lo lắng trên khuôn mặt tái nhợt của cô dần tan biến. Cô nhìn về phía nhóm Trương Sù và nói bằng giọng yếu ớt:

“Cảm ơn các bạn.”

Trương Sù không nói gì, chỉ nhìn người phụ nữ trên giường – người đó đang tựa vào tường, trông khoảng ba mươi tuổi; tuy nhiên, trong thời đại hỗn loạn này, vẻ ngoài của mọi người thường già hơn so với tuổi thực tế, nên tuổi thực sự của cô ấy có lẽ chỉ khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi mà thôi.

Tóc cô ấy rất dầu, được buộc gọn gàng một cách qua loa; cô đang đắp chăn, phần thân trên dường như không có vấn đề gì, vậy nên vấn đề chắc chắn nằm ở phần thân dưới, đó là lý do tại sao Khuất Vũ Anh nói rằng cô ấy khó có thể di chuyển.

Cảm nhận được không khí ấm áp bên trong phòng – sự chênh lệch nhiệt độ giữa trong và ngoài phòng lên tới hơn bốn mươi độ – Trương Sù từ từ cởi chiếc áo khoác ra, đi đến giữa phòng và ngửi thử không khí; mùi thuốc sát trùng lẫn cồn rượu lan tỏa trong không gian… Dù không thể di chuyển, nhưng căn phòng vẫn không hề có mùi hôi thối nào; điều này chứng tỏ Khuất Vũ Anh đã chăm sóc Tiểu Linh rất chu đáo.