Sau khi xuống xe, Trương Sù hít một hơi thật sâu không khí lạnh của vùng nông thôn, lại nhét điếu thuốc vào hộp, rồi ra hiệu cho Lục Dục Bác – ý là hai người sẽ tách ra và đi vòng qua phía bên kia chiếc xe.

Lục Dục Bác hiểu ngay ý định của anh ta, cài điếu thuốc sau tai rồi rút vũ khí và lặng lẽ đi về phía bên kia xe.

Khi Lục Dục Bác đã đi đến phía trước xe, Trương Sù quay người và nhanh chóng đi vòng qua phía sau xe.

Đúng lúc đó, từ bên ngoài cửa sổ xe, nghe thấy tiếng bước chân vội vã; một bóng người đang muốn chạy trốn thì gặp phải người khác đang đi từ phía trước xe; người này quay người lại, và người kia đã chặn hết các lối thoát khác.

“Đừng động! Nếu còn động, tôi sẽ bắn chết mày!”

Trương Sù đứng ở một vị trí rất thuận lợi; ánh đèn pin chiếu thẳng vào người thanh niên đang cúi người đứng bên cạnh xe. Vũ khí của anh ta luôn mang theo người, chỉ là chưa nạp đạn, nhưng lúc này, việc dùng nó để đe dọa đã đủ rồi!

“Đừng bắn… Đừng, tôi không có ý xấu đâu!”

Thanh niên nhìn thấy khẩu súng đen lùm liệm, vội vàng giơ hai tay lên xin tha, không hề nghĩ đến việc chống trả. Nhìn vào trang bị tinh xảo của những người này, anh ta hoàn toàn tin rằng khẩu súng đó thật sự có sức uy hiếp.

“Hãy đứng thẳng, giơ hai tay cao lên trên xe, và đứng yên!” Trương Sù không hề buông lỏng, vẫn chăm chú theo dõi thanh niên đó.

“Làm sao lại có người…”

Yu Wen đứng trên mái nhà cửa hàng phân bón, nhìn thấy Trương Sù và những người khác, tỏ ra ngạc nhiên: “Ông Zhang, đây là lỗi của tôi…”

“Giáo viên Yu, lần này ông thực sự phải chịu hình phạt rồi!”

Trước đó, Trương Sù đã quy định rằng Triệu Đức Trụ, Yu Wen và Yu Qing chỉ được lấy hai phần vật tư từ đoàn, nhưng sau đó Yu Wen đã thể hiện khả năng chiến đấu tốt, và Yu Qing cũng đang cố gắng tiến bộ, nên quy định đó không được thực thi. Tuy nhiên, lần này, sự sơ suất này nhất định phải bị trừng phạt.

Tiếng ồn bên ngoài xe rất lớn, khiến tất cả những người đang xem phim hoạt hình bên trong xe đều vội vàng chạy ra ngoài.

“Chuyện này… Anh Su, người này có ý định phá hoại không?” Trịnh Tân Duy nhíu mày hỏi người thanh niên xuất hiện đột ngột kia.

“Không, tôi không làm vậy đâu!” Chưa kịp cho Trương Sù nói gì, cậu bé đã tự bào chữa: “Tôi… tôi chỉ đang xem phim hoạt hình thôi, các bạn đừng vu oan tôi.”

“Pfft…”

“Haha…”

Nghe câu nói của cậu bé, vài người không nhịn được mà bật cười; trái tim này thật là quá lớn lao rồi, lại lén lút nhìn qua cửa sổ xe để xem phim hoạt hình à?

Nhưng nghĩ lại, mọi người đều cảm thấy lo lắng: Nếu thay vì xem phim hoạt hình, thằng nhóc này đang có ý đồ xấu xa thì sao? Lúc đó họ chắc chắn sẽ rất nguy hiểm.

Lần này, ngay cả Trương Sù cũng không ngay lập tức phát hiện ra có người đang tiến lại gần, bởi tiếng TV và tiếng cười của mọi người đã che giấu đi những âm thanh nhỏ nhặt.

“Đừng nói dối nữa, lý do này quá yếu ớt rồi! Nhanh mà thú nhận đi, cậu muốn làm gì? Không nói ra thì tao sẽ giết chết cậu!”

Lục Dục Bác dùng dụng cụ lấy mẫu thực phẩm đâm vào lưng cậu bé vài cái, thậm chí còn làm rách quần áo của anh ta, tạo ra những tiếng “pục pục”.

“Ôi, đau quá…” Cậu bé vùng vẫy và nói với vẻ gấp gáp: “Thật sự tôi chỉ đang xem phim hoạt hình thôi, các bạn đừng dựa vào số đông mà bắt nạt tôi. Nếu dám thì hãy đấu một trận với tôi đi!”

“Chết tiệt…” Lục Dục Bác không nhịn được mà chửi thề, nhưng Trương Sù vẫn lắc đầu và nói: “Anh ta thực sự là đang lén xem phim hoạt hình, không hề nói dối đâu…”

Thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt nghi ngờ, Trương Sù tiếp tục giải thích: “Nếu không phải vì anh ta bị buồn cười đến mức bật cười, tôi cũng sẽ không phát hiện ra anh ta đâu. Nhóc con, cậu di chuyển thật khéo léo đấy… Đi, buộc tay chân lại và lên xe nói chuyện với tôi!”

Nói xong, Trương Sù lấy ra hai sợi dây thắt từ túi và ném xuống chân cậu bé.

Cậu bé quay đầu lại và thấy có hơn mười người đàn ông, phụ nữ đứng đó; biết mình không thể trốn thoát, anh ta bực bội cúi xuống và tự buộc tay chân lại, nói: “Chân thì không được buộc đâu, nếu không các bạn sẽ mang tôi trên lưng à?”

“Được rồi, đi thôi, lên xe!” Trương Sù cười một cách bất đắc dĩ, gật đầu với cậu bé, sau đó quay đầu nhìn lên mái hiệu thuốc phân bón: “Giáo viên Vũ ơi, hãy cố gắng lên nhé… Bạn sẽ bị phạt làm việc đến tận nửa đêm, và ngày mai sẽ ăn ít hơn một bữa!”

Vũ Văn đứng thẳng người và nói một cách nghiêm túc: “Tôi cam kết sẽ hoàn thành nhiệm vụ!”

Khi sắp lên xe, Trương Sù dừng lại một chút rồi nói với Ngô Lược: “Lược tử, cậu hãy cùng thầy Vũ canh gác nhé. Bây giờ chúng ta đông người, việc canh gác sẽ khó hơn; mỗi người phải canh một phía, hiểu chứ?”

“Vâng, tôi biết rồi, anh Sục!” Ngô Lược trả lời một cách nghiêm túc rồi chạy vào trong cửa hàng phân bón để lên lầu.

Mọi người quay lại xe và nhìn chằm chằm vào cậu bé ấy – áo len rách rưới, khuôn mặt đầy bụi bẩn và vết bẩn, dưới mũi có những cục ghét lớn, mái tóc rối bù, và đôi giày len rách không hề đồng bộ… Cậu ta thật sự rất bẩn thỉu.

“Này, cậu bao nhiêu tuổi, tên là gì, đến từ đâu vậy?” Trương Sù hỏi cậu bé khi ngồi trên sofa.

Cậu bé bẩn thỉu ấy có vẻ không hài lòng, cố gắng xoay người và nói với giọng cứng đầu: “Trước đây, mọi người đều gọi tôi là ‘Ông Khun’…”

“Tôi sẽ cho cái mặt ‘Ông Khun’ của cậu thành một mục tiêu để bắn! Nói năng cho đàng hoàng đi!” Lục Dục Bác tức giận la lên. Một đứa trẻ chưa đủ tuổi thành niên mà đã tự xưng là “ông”, thật là vô lý.

“Tên tôi là Bàng Đại Khôn, năm nay mười bảy tuổi, tôi đến từ làng Thủy Vực…” Cậu bé, có lẽ vì thấy vẻ hung dữ của Lục Dục Bác, cuối cùng cũng thành thật trả lời.

“Bàng Đại Khôn…” Trương Sù ngẫm nghĩ một chút về cái tên này, rồi hỏi: “Chẳng phải tất cả những người sống sót ở làng này đều đã sang bên kia sông sao? Tại sao cậu lại ở lại đây?” Hôm nay, ông ta đã nghe những người dân ở bên kia sông nói rõ ràng rằng tất cả những người sống sót ở các làng này đều đã qua bên kia sông rồi… Làm sao lại có một đứa trẻ xuất hiện đột nhiên như vậy?

Nghe câu hỏi của Trương Sù, khuôn mặt Bàng Đại Khôn thay đổi, cậu ta nói với vẻ tức giận: “Họ không phải là con người đâu… Họ đã giết chết ông tôi… Những con chó đáng ghét ấy… Rồi thì tôi cũng sẽ giết hết chúng một ngày nào đó!”

“À?” Trương Sù liếc nhìn mọi người xung quanh và thấy rằng có vẻ như câu chuyện của cậu bé này còn rất phức tạp…

“Bàng Đại Khôn hít một hơi thật sâu rồi buồn bã kể lại chuyện của mình. Có lẽ vì kiến thức còn hạn chế, nhiều điểm trong câu chuyện cô ấy nói không rõ ràng lắm, nhưng với khả năng hiểu biết của Trương Sù và những người khác, họ vẫn hiểu được ý cô ấy muốn truyền đạt.”

Bàng Đại Khôn chỉ học đến trung học cơ sở rồi bỏ học, không đi làm ở thành phố mà luôn sống cùng ông nội tại làng.

Ngày trước khi thảm họa xảy ra, Bàng Đại Khôn đã đến Tần Thành để giải quyết một việc gì đó và bị mắc kẹt ở đó, không thể trở về. Sau này, khi tổ chức cứu hộ của làng Water Pool Village tiến hành di tản, họ không mang theo ông nội của Bàng Đại Khôn. Mấy ngày sau, khi cô ấy lén lút trở về làng, cô mới biết tin dữ và thấy ông nội mình đã chết trong sân…

“Những con chó đó không phải là người… Dù ông tôi có sống hay chết, chúng thực sự không phải là con người!” Bàng Đại Khôn khóc rất thương tiếc.

“Làm sao em biết được vào lúc thảm họa xảy ra, ông nội em vẫn chưa bị nhiễm bệnh và vẫn còn sống?” Trương Sù hỏi.

“Em hỏi anh em họ của mình; anh ấy đã đến nhà em để xem tình hình.” Bàng Đại Khôn vội vàng trả lời, vừa lau mặt vừa nói, làm cho mặt mình càng thêm lem luốc.

“Con yêu, đừng khóc nữa… Bây giờ con đang ở đâu?” Đàm Hoa Quân lấy ra một chiếc khăn ướt để Bàng Đại Khôn lau mặt.

Mọi người đều không trách móc việc người dân trong làng đã không mang theo ông nội của Bàng Đại Khôn khi di tản. Theo lời Bàng Đại Khôn, ông nội cô ấy mắc bệnh về chân nên khó di chuyển; ai cũng biết rằng khi zombie tấn công, mọi người đã quá bận rộn để chăm sóc một người già bị bệnh như vậy… Đó là nỗi buồn, sự bất lực… và cũng là điều đáng tiếc mà không thể nào thay đổi được.

“Cảm ơn cô ạ, em đang ở trong làng…” Bàng Đại Khôn vội vàng lau mặt, làm cho khuôn mặt mình sạch sẽ hơn một chút. Bỗng nhiên, cô ấy nhớ ra điều gì đó, nhìn về phía Trương Sù và nói: “Chú ơi, các chú thật giỏi… Có thể dạy em võ không ạ?”

“Tôi phải trả thù cho ông nội mình!”

  Trên trán Trương Sù xuất hiện một hàng vệt đen; trong lòng anh ta tự hỏi tại sao thằng nhóc này lại không biết cách nói chuyện… Sao mình lại bị gọi là “chú” chứ? Nhưng khi nghĩ rằng nó gọi mình là “dì Lão Đan”, thì việc nó gọi mình là “chú” cũng khá hợp lý.

  “Bàng Đại Khôn, tôi hiểu rằng bạn ghét bọn người đó vì họ không cứu ông nội bạn, nhưng tôi muốn hỏi: Tại sao bạn lại đổ lỗi cho người khác? Lúc đó bạn đang làm gì? Người thân của mình mà bạn không quan tâm đến, lại mong đợi những người dân trong làng – những người không có quan hệ huyết thống với bạn – sẽ chăm sóc họ ư? Đúng là mơ mộng quá!...”

  Nghe những lời này, Bàng Đại Khôn bỗng ngẩn ngơ, khuôn mặt anh ta thay đổi hoàn toàn, không biết phải nói gì.

  “Này, nhóc con, mày không có việc làm à? Chạy đến Tần Thành để làm gì vậy? Đi xem gái đẹp à?” Triệu Đức Trụ hỏi.

  Bàng Đại Khôn liếc mắt, e ngại cúi đầu xuống và nói: “Tôi muốn mua đồ… Nhưng ông nội tôi không có tiền, nên tôi…”

  “À, thì là đi trộm đồ à?” Trương Sù lập tức đoán ra rằng thằng nhóc này chắc chắn không làm gì tốt đâu.

  Quả nhiên, Bàng Đại Khôn vẫn cúi đầu không phản bác; với tính cách hay nổi giận ngay lập tức của nó, thì chắc chắn Trương Sù đã đoán đúng rồi!

  “Anh Sùng ơi, nhìn cái mặt thằng nhóc này thì rõ ràng là kẻ không được ai yêu mến trong làng… Đừng quan tâm đến nó nữa.” Lục Dục Bác nói, nhìn Bàng Đại Khôn một cách khinh thường. Theo anh ta, đây chỉ là một thằng du thủ không có việc làm đàng hoàng; còn những người như anh ta thì ít nhất cũng có công việc ổn định và kiếm đủ tiền để sinh sống.

  “Ai nói tôi không được yêu mến chứ? Tôi có hơn mười đồng bọn; họ đều gọi tôi là ‘Ông Côn’… Anh không được nói bậy đâu!” Bàng Đại Khôn tức giận chỉ vào Lục Dục Bác.

  “Hả?” Trương Sù ngạc nhiên, cau mày và hỏi: “Cái băng dính trên tay cậu đâu rồi?”

  “Tôi đã tháo nó ra rồi!” Bàng Đại Khôn di chuyển chân một chút, rồi đá cái băng dính đó ra xa.

  Mọi người đều nhìn nhau, không biết phải nói gì.

“Trời ạ, cậu bé này thật là có tài năng đấy…” Trương Sù gãi đầu, đứng dậy và tiến lại gần Bàng Đại Khôn, nói: “Giơ hai tay ra đây.”

“Ồ.”

Bàng Đại Khôn cảm nhận được áp lực từ Trương Sù và vâng lời giơ tay ra; ngay lập tức, anh ta bị trói lại.

“Nào, hãy tháo dây cho tôi xem.”

Trương Sù nhìn Bàng Đại Khôn một cách thích thú.

“Đây là kỹ năng độc đáo của tôi, không ai được dạy cả… Cậu không được xem đâu!”

Bàng Đại Khôn nói một cách nghiêm túc.

“Bụp.”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, đầu mình đã bị đánh một cái.

Lục Dục Bác nhìn anh ta chằm chằm và nói: “Sao lại nói chuyện với anh trai chúng tôi như vậy? Làm nhanh đi, nếu không tôi sẽ buộc dây vào cậu ngay!”

“Pfft.”

Một nhóm phụ nữ không nhịn được mà bật cười, nhìn Lục Dục Bác một cách khinh thường.

Bàng Đại Khôn thực sự rất phiền lòng với người đàn ông hung dữ này, nhưng vẫn kiên nhẫn bắt đầu thể hiện “kỹ năng đặc biệt” của mình. Anh ta uốn cổ tay và các ngón tay thành một đường cong lớn, sau đó dùng móng tay thực hiện vài động tác, và thật bất ngờ, dây buộc dần được kéo ra!

“Hóa ra loại dây này không chỉ có thể cắt đứt mà còn có thể mở ra được nữa…” Trương Sù lần đầu tiên biết rằng dây buộc không phải là loại chỉ dùng một lần; kỹ năng của Bàng Đại Khôn khiến anh ta rất ngạc nhiên.

“Anh Sù, chắc chắn cậu ta là kẻ trộm quen mồi rồi…” Trịnh Tân Duy nói với vẻ mặt kỳ lạ.

Trương Sù gật đầu; có vẻ như cậu bé hay lang thang trong làng này không phải là kẻ ngốc nghếch, mà thực sự đã học được một số mánh khóe xấu xa. Anh ta tiếp tục hỏi: “Đừng nói với tôi rằng kỹ năng đặc biệt của cậu chỉ là việc tháo dây buộc… Điều đó chẳng có gì đáng để khoe cả.”

“Cái gì của cậu mới là chẳng đáng để khoe chứ? Tôi còn biết nhiều thứ nữa đấy!” Bàng Đại Khôn nghe thấy Trương Sù coi thường mình liền hào hứng lên, nhưng ngay sau đó lại vội vàng rút đầu lại… Một cái tát đã vung xuống từ phía sau, “Phạt” một tiếng, và cái tát ấy đã lướt qua đầu anh ta.

“Trời ạ, còn dám trốn nữa à!” Lục Dục Bác tức giận kéo tay áo lên và định trừng phạt Bàng Đại Khôn, nhưng bị ánh mắt của Trương Sù ngăn lại.

“Có biết bao nhiêu kỹ năng vậy? Cứ nói ra xem, để mọi người thấy cái ‘oai’ của bạn là như thế nào.” Trương Sù cười nói.

Bàng Đại Khôn nhìn quanh một vòng rồi nói: “Kỹ năng độc đáo của tôi không thể cho mượn miễn phí đâu, phải có tiền mới được!”

“Bạn muốn cái gì?” Trương Sù hỏi.

Bàng Đại Khôn liếc nhìn Khách Kỳ đang ngồi gần chân Trương Sù và nói: “Tôi muốn con chó này, con chó nhà tôi trước đây đã chết mất rồi!”

“Không được đâu, ‘Hạnh Phúc’ là thành viên của đội chúng ta, không phải chỉ là một con chó đơn giản thế đâu… Hãy chọn thứ khác đi.” Trương Sù lắc đầu từ chối yêu cầu của Bàng Đại Khôn.

“À, hóa ra các bạn coi chó như thành viên trong đội vậy à…” Bàng Đại Khôn gãi đầu, rồi nhìn thấy chiếc cốc giữ nhiệt đặt trên bàn cửa sổ và nói: “Tôi muốn cái đó! Tôi luôn muốn tặng ông nội một chiếc cốc giữ nhiệt, ban đầu định lễ Tết năm nay đi thành phố mua cho ông ấy… À không, là đến lấy một cái, được không?”

“Lão Tan, sao nhỉ?” Trương Sù nhớ ra chiếc cốc này thuộc về Đàm Hoa Quân.

Đàm Hoa Quân gật đầu, không có ý kiến gì; loại cốc này trên xe cũng còn rất nhiều, tất cả đều được mua từ cửa hàng Ô Tô Nhất.

“Được rồi, chủ nhân của chiếc cốc đồng ý rồi, bạn có thể thể hiện kỹ năng của mình được.” Trương Sù nói với Bàng Đại Khôn.

“Thể hiện thì không thể được đâu, nhưng tôi có thể kể cho mọi người nghe về những thứ tôi biết… Chẳng hạn như leo lên tường, mở các loại ổ khóa – nhưng những ổ khóa vật lý hay điện tử thì không được đâu. Kỹ năng đặc biệt nhất của tôi… hehe…” Bàng Đại Khôn cười ngượng ngùng rồi tiếp tục nói.

“Trương Sù có vẻ không tin lắm khi nhìn Bàng Đại Khôn, và nghi ngờ hỏi: ‘Anh thật sự biết những kỹ năng đó sao?’”

“Anh Sù, tôi nghĩ anh ta chỉ là một kẻ trộm giỏi thôi; một thằng nhóc mới mười sáu, mười bảy tuổi làm sao có thể biết nhiều thứ như vậy được?” Lục Dục Bác lắc đầu.

Không chỉ anh ta, rất nhiều người khác cũng tỏ ra nghi ngờ. Bởi vì tuổi tác của Bàng Đại Khôn quá trẻ; nhiều kỹ năng cần phải trải qua nhiều năm rèn luyện mới thành thạo được. Chẳng hạn như việc mở khóa – với hoàn cảnh sống và tuổi tác của anh ta, làm sao có thể đã từng gặp nhiều loại khóa?

Nhưng không ngờ, khi nhìn thấy ánh mắt nghi ngờ của mọi người, Bàng Đại Khôn chỉ cười ha hả kiêu ngạo.

“Tôi gặp được thầy dạy khi mới mười tuổi. Thầy nói tôi có thiên phú đặc biệt, bảo tôi học nghề với ông ấy thì suốt đời không lo cơm áo. Tôi liền theo học… Ha ha, sau này dù bố mẹ không cho tiền, tôi vẫn có cái ăn cái uống!”

Trương Sù gật đầu suy tư. Anh ấy hiểu rõ rằng thiên phú là thứ đáng sợ đến mức nào. Như người ta thường nói, “Người có tài năng thực sự thì không cần phải tập luyện nhiều”; giống như viên ngọc không tì vết không cần phải điêu khắc.

Tuy nhiên, lời nói của thầy dạy Bàng Đại Khôn thật đáng suy ngẫm… Nếu học được những kỹ năng trộm cắp này, thì hoặc là tiếp tục trộm mãi để kiếm tiền, hoặc là sẽ bị bắt và phải làm việc trong xưởng may… Dù là trường hợp nào, cuối cùng cũng không lo cơm áo mà thôi…

Còn nếu trong quá trình trộm cắp mà bị ai đó giết chết… thì vẫn không lo cơm áo đâu…

“Này nhóc, ai bảo những kỹ năng của anh không thể được thử? Cửa xe lái bị khóa rồi, hãy mở nó ra cho tôi xem nào!”

Trương Sù chỉ vào cửa xe du lịch.

Bàng Đại Khôn cười chế nhạo và nói: “Chú à, đề bài này quá dễ đấy… Hôm nay tôi sẽ cho chú một bài học đích thực!”

Trong bóng trăng mờ ảo, Yu Wen và Ngô Lược tò mò nhìn nhóm người Trương Sù lại bước xuống xe, không biết họ định làm gì.

Rất nhanh sau đó, mọi người đã đến trước cửa xe.

Bàng Đại Khôn thấy hơn mười đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào mình, cười ha hả rồi lấy ra một sợi dây sắt mềm, nhảy lên chiếc lốp xe, và bắt đầu công việc của mình dưới ánh đèn pin.

“Kẹt… Kẹt…”

Chỉ trong khoảng nửa phút, cửa xe lái của chiếc xe du lịch đã được mở ra.

“Tôi trở về rồi, haha… Việc đầu tiên tôi làm là cập nhật thông tin… Nhưng máy tính lại gặp sự cố: hệ thống chiếm hết 100% dung lượng ổ đ