Người phụ nữ bí ẩn với đôi môi rõ nét đang nhắm chặt lại, dường như cô ấy biết rằng vẻ ngoài của mình sẽ gây ra một số ảnh hưởng đối với người đối diện, nhưng cô ấy hoàn toàn không hề tỏ ra ngạc nhiên, thậm chí trong ánh mắt cô ấy cũng không hề có chút biểu hiện gì cả.

“Cô có thể nói chuyện được không?”

Trương Sù đóng cuốn sổ lại và tập trung hết sức để trò chuyện với người phụ nữ này. Sau thời kỳ hỗn loạn, đây là người duy nhất khiến anh ta cảm thấy bị đe dọa chỉ bằng việc đứng trước mặt mình… và thêm vào đó, cô ấy lại là một phụ nữ!

Người phụ nữ bí ẩn từ từ lắc đầu, sau đó giơ tay ra, ý bảo anh ta trả lại cuốn sổ.

“Hãy viết rõ thông tin của mình đi.”

Trương Sù liền ném cuốn sổ ra.

Người phụ nữ bí ẩn nhẹ nhàng đưa tay ra và chính xác bắt lấy cuốn sổ, sau đó bắt đầu viết. Lần này cô ấy mất khá nhiều thời gian để viết, và cuối cùng đã trả lại cuốn sổ cho anh ta.

Những nét chữ nguệch ngoạc như của trẻ mẫu giáo, kiểu viết kỳ lạ cùng với các ký tự phiên âm, cho thấy bạn đồng hành của cô ấy đã bị thương nặng và đang nghỉ ngơi ở một nơi an toàn gần đó; do đó, họ không thể di chuyển dễ dàng.

“Chết tiệt, việc giao tiếp với người này thật sự quá phiền phức!”

Trương Sù bắt đầu cảm thấy bực bội. Nhưng ngay lúc anh ta vừa nói xong, người phụ nữ bí ẩn đó bất ngờ bắt đầu nói chuyện.

Cô ấy nói một tràng lời lẽ không rõ ràng gì, sau đó gật đầu một cách rõ ràng với cả Trương Sù và Ngô Lược.

“Uhhh… Một cơn gió lạnh thổi qua… Trương Sù và Ngô Lược nhìn nhau, mái tóc bay tung tóe trong gió.”

“Đây… làm sao lại xuất hiện một cô gái từ một đảo quốc như thế này chứ?”

Biểu cảm trên khuôn mặt Trương Sù rất đặc biệt. Anh ta không học hỏi nhiều như Ngô Lược, nhưng cũng đã xem một số anime, vì vậy anh ta không lạ gì với ngôn ngữ của các đảo quốc. Với tốc độ nói chậm của cô ấy, anh ta có thể hiểu được đó là ngôn ngữ gì; còn ý nghĩa của những lời cô ấy nói, thì anh ta cũng có thể đoán được – có vẻ như là “xin vui lòng”.

Những người khác trên xe cũng đều ngạc nhiên; Vương Tân không nhịn được mà thốt lên: “Trời ạ, thật sự là Shinozuka Ren à…”

“Rokuzo, em không thích học hỏi từ thầy sao? Đi đi, hãy trò chuyện với cô ấy xem.”

“Trương Sù đẩy Ngô Lược một cái.”

“Anh Sù, chúng ta đừng làm vậy nữa…”

Ngô Lược có vẻ ngại ngùng và liên tục lắc tay: “Nội dung học của tôi rất đơn giản, chỉ vài từ thôi; không đủ để sử dụng đâu… Đúng rồi, trên điện thoại tôi có phần mềm dịch, miễn là cô ấy không phải là kẻ câm thì mọi chuyện sẽ dễ dàng thôi!”

Ngô Lược vội vàng lấy ra ba chiếc điện thoại trong túi xách, rồi lấy một chiếc và nói: “Có thể dịch đồng bộ luôn, rất tiện lợi đấy!”

“Mày này, gặp được cô giáo xinh đẹp là đã hào hứng quá rồi!” Trương Sù nhìn thấy Ngô Lược vui vẻ mở phần mềm, liền nói với người phụ nữ đến từ đảo quốc kia: “Tôi có phần mềm dịch đây; bạn hãy cất vũ khí xuống và đến đây nói chuyện đi!”

Dù người phụ nữ đó hiểu tiếng Trung, nhưng cô ấy cần một khoảng thời gian để suy nghĩ. Thêm vào đó, việc Trương Sù yêu cầu cô ấy cất vũ khí khiến cô ấy rất do dự; sau một lúc suy nghĩ, cuối cùng cô ấy vẫn tuân theo lời và từ từ lấy hết các loại vũ khí đang giấu trên người ra, đặt chúng xuống đất.

“Anh Sù, có súng đấy!” Ngô Lược thấy đống đồ lộn xộn bên cạnh người phụ nữ kia có một khẩu súng ngắn, lòng anh ta bỗng nhiên thắt lại.

“Thế giới này đã vào thời kỳ hỗn loạn được vài tháng rồi; ai sống sót đến bây giờ thì việc sở hữu một khẩu súng cũng không phải là chuyện lạ gì… Quan trọng là liệu còn có khẩu thứ hai hay không!” Nói xong, Trương Sù nói với người phụ nữ đang tiến lại gần: “Người bạn của tôi nghi ngờ bạn vẫn còn mang theo vũ khí; chúng tôi cần kiểm tra người bạn này.”

“Trời ơi, anh Sù, tôi không muốn đi đâu…” Ngô Lược nghe vậy liền hoảng sợ; anh ta thực sự chỉ quan tâm đến những người phụ nữ giống như cô giáo mà thôi… Người phụ nữ này trông quá hung dữ, thật đáng sợ!

Người phụ nữ đến từ đảo quốc kia suy nghĩ một lát, rồi nhăn mày và chỉ vào chiếc điện thoại trong tay Ngô Lược – ý của cô ấy rõ ràng là muốn giao tiếp bằng ngôn ngữ.

“Hãy xem cô ấy muốn nói gì nhé.”

Trương Sù giơ tay ra, bảo Ngô Lược đặt chiếc điện thoại ra trước mặt cô ấy.

Rất nhanh sau đó, người phụ nữ đến từ đảo quốc đã nói điều gì đó vào điện thoại của mình.

Ngô Lược lấy điện thoại và cùng với Trương Sù nhìn vào màn hình, thì thầm: “Tôi không có ý xấu gì với các bạn cả, kể cả những người trên xe này nữa… Anh Sù, cô ấy vừa nhìn thấy anh Bác và những người khác rồi!”

Trương Sù vẫy tay, bảo Ngô Lược đừng nói nhiều, rồi nói với người phụ nữ đến từ đảo quốc: “Cô phải hiểu rõ tình hình: chính cô là người yêu cầu chúng tôi giúp đỡ, vì vậy cô phải thể hiện thái độ tích cực. Việc kiểm tra người là bước cần thiết; cô nhất định phải hợp tác, nếu không thì mọi chuyện sẽ không thể tiếp tục được!”

Người phụ nữ đến từ đảo quốc nghe xong, hít một hơi thật sâu, sau đó giơ tay lên và ngẩng đầu lên, ý của cô rất rõ ràng: Cứ kiểm tra đi!

“Đi.”

Trương Sù nghiêng đầu về phía Ngô Lược.

Ngô Lược chỉ vào mũi mình và hỏi: “Anh Sù, thật sự muốn tôi đi à?”

“Cơ hội này mà cô không biết tận dụng sao?”

“Được rồi, được rồi, đi ngay.”

Ngô Lược với vẻ không hài lòng, đưa điện thoại cho Trương Sù, rồi miễn cưỡng bước tới trước mặt người phụ nữ đó, bắt đầu kiểm tra cô ấy một cách cẩn thận, cố gắng không nhìn vào ánh mắt sắc bén của cô ấy, và trong lòng hoàn toàn không có ý xấu gì cả.

Dù có than phiền hay lo lắng, công việc vẫn được thực hiện một cách chu đáo. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài, họ chỉ tìm thấy một vật phẩm được làm từ kim loại – một chiếc bùa hộ mệnh – chứ không phát hiện thấy bất kỳ vật phẩm có tính chất tấn công nào cả.

“Chỉ có chiếc bùa hộ mệnh này mới có thể gây hại được.” Ngô Lược đưa vật phẩm đó cho Trương Sù.

Trương Sù nhìn chiếc bùa hộ mệnh, trên đó có những dòng chữ vừa quen thuộc vừa lạ lẫm; anh đoán đó chỉ là những lời cầu nguyện may mắn thôi. Điều khiến anh ngạc nhiên là chất liệu của chiếc bùa hộ mệnh – dường như được làm từ vàng nguyên chất?

Cảm giác khi cầm trên tay, trọng lượng và độ bóng của nó đều giống hệt vàng thật. Nếu đúng như vậy, thì gia thế của người phụ nữ này chắc chắn không hề đơn giản… Nhưng tất cả những điều đó đều là chuyện của quá khứ rồi; bây giờ, chúng đã không còn ý nghĩa gì nữa.

Trương Sù vung tay và trả lại chiếc bùa hộ mệnh cho người phụ nữ đó. Trong thời buổi này, dù có vàng đi nữa cũng chẳng có ích gì; anh cần những thứ có giá trị thực sự hơn.

“Cô có thể nói về đồng bọn của mình được không? Họ là nam hay nữ, quốc tịch của họ là gì?” người phụ nữ đến từ đảo quốc trả lời.

“Nữ, họ là người của đất nước chúng ta.”

“Người của đất nước chúng ta ư?”

Ngô Lược nhìn vào những dòng chữ hiển thị trên phần mềm dịch và tỏ ra ngạc nhiên, vội vàng nói: “Anh Sù, là người của đất nước chúng ta bị thương rồi… Chúng ta có nên cứu họ không?”

Trương Sù ban đầu tưởng họ là người đảo quốc, nhưng câu trả lời lại khiến anh ta bất ngờ. Thay vì trả lời câu hỏi của Ngô Lược, anh ta nhìn người phụ nữ đảo quốc và nói: “Hãy đưa ra một lý do để tôi giúp đỡ đồng bọn của bạn. Đừng nói những lý do kiểu ‘đồng bào’ gì đó; tôi sẽ không chấp nhận đâu.”

Người phụ nữ đảo quốc trả lời: “Cô có thể đặt ra yêu cầu, tôi sẽ xử lý.”

Trương Sù vuốt ve cằm mình, nghĩ rằng điều này không hấp dẫn lắm, sau đó nói: “Cô mang theo nhiều vũ khí như vậy, và đã sống trong thế giới hậu tận thế trong thời gian dài… Chắc hẳn cô đã từng đối đầu với zombie rồi, vậy khả năng chiến đấu của cô thế nào? Còn đồng bọn của cô thì sao?”

Từ những hình ảnh được máy bay không người lái ghi lại trước đó, có thể thấy người phụ nữ đảo quốc rất linh hoạt, nhưng mức độ tài năng của cô ấy thực sự ra sao thì vẫn chưa biết. Nếu đồng bọn của cô ấy cũng có khả năng chiến đấu, thì việc có thêm hai người như vậy cho căn cứ sẽ rất hữu ích… Hiện tại, trong căn cứ đang thiếu hụt nghiêm trọng nhân lực chiến đấu.

Sau khi nghe xong lời nói của Trương Sù, khuôn mặt vô cảm của người phụ nữ đảo quốc bỗng nhiên nở nụ cười nhẹ, đôi mép cô cong lên thành một nụ cười sắc bén, rồi chỉ vào những vũ khí được vứt lại phía sau và nói một loạt tiếng.

“Nếu anh muốn biết khả năng chiến đấu của tôi, có thể cử người đấu với tôi. Tôi cam đoan sẽ không làm hại ai, nhưng nếu các anh thua, thì phải chữa trị cho đồng bọn của tôi.”

Trương Sù đọc những dòng chữ hiển thị trên phần mềm dịch và cười kỳ quặc: “Cô gái ơi, có lẽ cô đang hiểu lầm… Đây không phải là cuộc đấu võ đâu. Ngay cả khi cô thắng, tôi cũng không có nghĩa vụ phải chữa trị cho đồng bọn của cô đâu. Việc cô thắng chỉ chứng tỏ rằng khả năng chiến đấu của cô khá tốt mà thôi… Hơn nữa, cô chắc chắn sẽ không thể thắng đâu.”

Nghe xong những lời đó, người phụ nữ đảo quốc im lặng khoảng mười giây, có lẽ đang su

“Ha, kẻ sát thủ à?”

Trương Sù nhướng khóe mày; giọng nói của người này có vẻ rất tự tin, cộng thêm vẻ ngoài sắc bén của cô ấy, khiến người ta cảm thấy cô ấy thực sự rất mạnh mẽ… Nhưng đó chỉ là ấn tượng thôi; để biết sự thật ra sao, vẫn cần phải kiểm chứng!

“Cũng được, coi như cô ấy có chút thành ý rồi. Được thôi, vậy thì… hãy xuống đây đi.” Trương Sù quay đầu vẫy tay gọi người trong xe, và khi cửa xe mở ra, cô nói: “Bố Zai, hãy thử xem cô ấy giỏi đến mức nào đi; đừng tiếc tay đâu!”

Trong số những người có mặt ở đây, chỉ có Lục Dục Bác và Trương Sù mới dám đối đầu với bất kỳ ai một cách không ngần ngại; vì vậy, Trương Sù tự nhiên không thể tự mình tham gia trận chiến này được.

“Đừng tiếc tay à?” Lục Dục Bác đang bước xuống xe, nghe lời Trương Sù liền cười toe toét: “Được thôi, vậy thì tôi sẽ chiến hết mình đây!”

Nói xong, anh ta rút ra cái dụng cụ lấy mẫu thực phẩm mà mình luôn mang theo, và nụ cười trên mặt anh ta càng lúc càng trở nên cuồng nhiệt.

Anh ta tiến lại gần người phụ nữ đến từ đảo quốc và hỏi: “Chúng ta sẽ chiến như thế nào? Thôi kệ, tôi cũng không hiểu tiếng cô ấy nói đâu… Hãy đi, chiến ở phía trước đi!”

Lục Dục Bác cảm thấy vô cùng thích thú; kể từ khi thảm họa bùng nổ, anh ta chủ yếu phải đối đầu với những con zombie, và đã lâu lắm rồi anh ta không còn cơ hội sử dụng vũ khí lạnh để chiến đấu một cách thoải mái nữa… Trước đây, mọi trận chiến đều sử dụng vũ khí nóng; các hormone được tiết ra còn chưa kịp tác động thì trận chiến đã kết thúc, thật là không thỏa mãn chút nào!

Người phụ nữ đến từ đảo quốc làm một động tác mời, bảo Lục Dục Bác đi đến giữa đường, sau đó cô ấy lùi lại về chỗ mình để vũ khí, và lấy lên một thanh thép mỏng hơn.

“Sư Ca, cô này rốt cuộc muốn làm gì vậy?” Vương Tân không nhịn được mà hỏi.

Trương Sù khoanh tay và nói: “Cô ấy nói rằng có một người bạn của mình bị thương, và hy vọng chúng ta có thể giúp đỡ họ.”

“À? Chuyện này thật sự rất gấp rút… Sao cô ấy vẫn còn thời gian để chứng minh sức mạnh của mình ở đây chứ?” Vương Tân cảm thấy thật lạ.

Ngô Lược vẫy tay một cách kỳ lạ và nói: “Người dân đảo quốc cũng vốn là như vậy mà… Dù chuyện gì lớn đến đâu, họ cũng luôn nói nhiều lời trước khi hành động… Có lẽ vết thương của người bạn của cô ấy cũng không quá n

“Sư ca, em cảm thấy… em nghĩ…”

“Cậu định nói gì vậy?”

Trương Sù liếc nhìn Trần Hàn Châu đang do dự; người này bình thường không phải như vậy đâu.

“Em cảm thấy người phụ nữ này rất nguy hiểm… Hay là chúng ta nên nhắc nhở họ đừng sử dụng vũ lực quá mức.”

Trần Hàn Châu tiến lại gần Trương Sù và nói khẽ.

Giữa anh ta và Lục Dục Bác, vì lý do Bùi Lan, mối quan hệ luôn khá kỳ lạ… Không thể nói là tốt hay xấu, chỉ là cảm giác khá ngượng ngùng mà thôi. Vì vậy, khi nói đến chuyện của Lục Dục Bác, anh ta cũng rất e dè.

“Cậu cũng nhận ra điều đó à?”

Trước đây, Trương Sù chỉ thấy người phụ nữ từ đảo quốc kia có vẻ mạnh mẽ và phong thái rất oai phong, có lẽ cô ấy cũng có những khả năng đặc biệt… Nhưng khi cô ấy cầm lên thanh thép dài ấy, mọi thứ lập tức trở nên đáng ngờ.

Nếu trước đây cô ấy giống như một thanh kiếm chưa được rút ra khỏi vỏ, thì bây giờ, đó đã là một lưỡi dao sắc bén, lộ ra hết sức nguy hiểm.