lore

Chương 114: Dịch sang tiếng Việt: Nhớ nhung

20,105 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Sau khi mọi người rời đi, Lưu Chí nhìn xuống Vương Cường nằm trên đất và nói: “Chị Hồng ơi, bây giờ phải làm thế nào đây?”

Lâm Yếm chạm tay lên trán và nói: “Dù sao cũng đã từng yêu thương nhau, hãy tìm một nơi để an táng cô ấy cho tử tế.”

“Vâng.” Một số tay sai khỏe mạnh đeo găng tay vào và kéo Vương Cường ra ngoài; những người còn lại mang theo xô nước vào để lau sạch vết máu trên sàn nhà.

Lưu Chí quẳng tấm thảm dính máu vào đống lửa và đốt cháy nó.

Lâm Yếm ngồi trong xe, ngón tay vô thức gõ nhẹ lên đầu gối, suy nghĩ về bước tiếp theo nên làm gì.

Vương Cường đã chết… Tin này cần phải được thông báo ngay lập tức. Bây giờ, vị trí của cô ấy tại câu lạc bộ vui chơi ban đêm đã không ai có thể lay chuyển được nữa; cô ấy càng ngày càng tiến gần hơn tới tầng lớp lãnh đạo cấp cao của tổ chức bí ẩn này.

Bước tiếp theo là tìm nguồn cung cấp hàng hóa. Với số lượng ma túy mới lớn như vậy, chắc chắn phải có một nhà máy sản xuất khổng lồ đứng sau. Nếu không tìm ra nhà máy đó, việc điều tra thêm nhiều lô hàng khác cũng chỉ là vô ích mà thôi.

“Chị Hồng ơi, mọi việc đã được xử lý xong rồi.” Lưu Chí gõ cửa xe và chạy đến báo cáo.

Lâm Yếm tỉnh táo lại, thấy trán anh ta đẫm mồ hôi, liền mỉm cười và đưa chiếc khăn tay của mình cho anh ta.

“Nhận đi, lau mồ hôi đi.”

Khi làm việc với Vương Cường, chưa bao giờ có những sự quan tâm ân cần như thế này…

Lưu Chí do dự một lúc; thấy cô ấy vẫn đang giơ tay ra, anh ta không biết phải làm thế nào… Cái cổ tay trắng muốt và mảnh mai của cô ấy khiến anh ta cảm thấy ấm lòng. Anh ta cầm góc chiếc khăn, lau qua mồ hôi trên trán mình, và ngửi thấy mùi thơm dễ chịu từ chiếc khăn, mặt anh ta đỏ lên.

“Cảm ơn chị Hồng.”

Lâm Yếm lại nhắm mắt nghỉ ngơi; Lưu Chí ngồi vào ghế phụ lái, bảo tài xế lái xe đi, rồi quay đầu hỏi nhỏ:

“Chị Hồng ơi, về lô hàng kia…”

Lâm Yếm không mở mắt: “Hãy trả lại cho Lão Hổ đi.”

Nếu không kiên nhẫn, thì mọi kế hoạch lớn sẽ bị phá hỏng… Có vẻ như ông trùm này khó đối phó hơn cả những gì cô ấy tưởng tượng.

Lưu Chí bất ngờ đáp: “Đúng vậy.”

Khi trở lại hộp đêm Huan Ge, sau khi khóa cửa, Lâm Yếm ngồi xuống sát cánh cửa, tựa đầu vào tay. Những gì đã xảy ra trong đêm hôm đó khiến cô cảm thấy mệt mỏi vô cùng.

Dù phải đối mặt với những kẻ buôn ma túy tàn nhẫn, hay phải lừa dối Vương Cường, hoặc đối mặt với sinh tử, nhưng không có điều gì khiến cô mệt mỏi hơn việc phải gặp lại Tống Dư Hàng một lần nữa.

Khi cô nói rằng mình là “Bèi Kim Hồng”, ánh mắt Tống Dư Hàng lóe lên vẻ sốc và đau đớn; điều đó không thể thoát khỏi tầm mắt cô.

Dù người yêu đang ở bên cạnh, nhưng họ không thể nhận ra nhau, ôm lấy nhau… Nỗi đau sâu thẳm trong lòng cô, cô hoàn toàn hiểu được.

Lâm Yếm cắn chặt răng, tự nhủ mình không được khóc, nhưng đôi mắt vẫn ướt đẫm. Cô cắn vào cánh tay mình và khóc nức nở từ sâu thẳm tâm hồn.

Một lúc sau, tiếng khóc yếu ớt như tiếng của một con thú non mới ngừng lại.

Lâm Yếm đứng dậy, lấy một ly rượu vang đỏ từ tủ, sau đó mở chiếc ngăn bí mật bên cạnh giường và lấy ra một hộp gỗ. Cô lấy vài viên thuốc trắng cho vào rượu; bọt nổi lên trên mép ly rồi nhanh chóng tan biến.

Cô uống hết ly rượu, định đứng dậy đi tắm thì bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Cô ngồi dậy, kiểm tra lại giường; gối vẫn được đặt ngay ngắn, chăn không hề có nếp nhăn nào.

Cô bật đèn bàn, kéo chăn ra và bắt đầu tìm kiếm; cuối cùng, ngón tay cô chạm vào một sợi tóc mềm mại. Khi nhìn kỹ dưới ánh đèn, cô thấy đó là một sợi tóc đen ngắn.

Cô ấy đã đến đây…

Trong lòng Lâm Yếm, cảm xúc dâng trào; đôi mắt lại đỏ lên. Cô nắm chặt sợi tóc đó, run rẩy và không dám nhúc nhích. Cô thực sự muốn lao ra ngoài để tìm cô ấy, nói với cô ấy rằng mình vẫn còn sống, ôm lấy cô ấy và hôn cô ấy, để cảm nhận được chút hơi ấm từ cô ấy… Nơi này thật quá lạnh lẽo; mọi lúc mọi nơi đều đầy lo lắng và nguy hiểm.

Cô không thể ngủ yên được trong bất kỳ đêm nào; ngay cả vào ban đêm mùa hè, cô cũng đổ mồ hôi lạnh và tỉnh dậy vì lạnh.

Bác sĩ nói rằng đây là phản ứng stress bình thường sau một ca phẫu thuật lớn, nhưng chỉ có cô ấy mới biết rằng mình thực sự mắc phải một căn bệnh gọi là “Tống Dư Hàng”. Sau khi trả lại cây gậy cơ khí cho cô ấy, không còn bất cứ thứ gì liên quan đến cô ấy nữa, ngay cả những thứ dùng để tưởng nhớ cũng không còn. Lâm Yếm đã vật lộn mãi nhưng cuối cùng vẫn quyết định lấy chiếc bật lửa ra và đốt cháy những sợi tóc đó. Ngọn lửa dữ dội ấy cũng nuốt chửng cả ngón tay của cô ấy; trong quá trình đau đớn ấy, hai giọt nước mắt cuối cùng cũng rơi xuống từ khóe mắt cô ấy. Mưa rơi suốt đêm, cô ấy không ngủ được chút nào, và vào sáng hôm sau, cô đã gọi người đến giúp mình chuyển nhà. Ban đầu, Bèi Kim Hồng sống gần đó chỉ vì tiện cho việc quản lý câu lạc bộ, nhưng giờ đây với cái chết của Vương Cường, mọi người đều nghĩ rằng cô ấy chuyển nhà là vì nỗi buồn, và điều đó hoàn toàn hợp lý, không ai nghi ngờ gì cả. Còn Lâm Yếm thì đang suy nghĩ rằng: Thứ nhất, Tống Dư Hàng đã biết về địa điểm này, chắc chắn sẽ đến tìm cô ấy, và nơi đó không hề an toàn. Thứ hai, trong câu lạc bộ có quá nhiều người, sống bên ngoài sẽ thuận tiện hơn cho việc trao đổi thông tin; còn những chuyện xảy ra bên trong câu lạc bộ thì chắc chắn Lưu Chí sẽ giám sát giúp cô ấy. Ngôi nhà mới mà cô ấy chuyển đến cũng là tài sản riêng của Bèi Kim Hồng, một căn hộ duplex ở khu dân cư cao cấp, có hệ thống an ninh 24 giờ và camera giám sát ở cả hành lang và thang máy. Lâm Yếm rất hài lòng; đứng trên hành lang nhìn những người thuộc cánh tay mình bận rộn đi lại, cô nghĩ: “Người buôn người này cũng có gu tốt đấy nhỉ.”

“Chị Hồng ơi, mọi thứ đã được dọn dẹp xong rồi,” Lưu Chí nói, lau mồ hôi trên áo và bước ra ngoài.

“Chị xem còn thiếu thứ gì nữa không, chúng ta sẽ bổ sung thêm.”

“Cảm ơn các em đã vất vả,” Lâm Yếm lấy ra vài tờ tiền mặt và đưa cho anh ta.

“Hãy mua cho mọi người một bữa ăn ngon nhé.”

Những người khác cũng cười ha hả: “Chị Hồng luôn tốt bụng với chúng em mà.”

Căn hộ này có tổng diện tích khoảng 200 mét vuông, nhỏ hơn so với biệt thự trước đây của cô ấy, nhưng cũng đủ để ở.

Lâm Yếm Nhìn quanh một vòng, cô nhặt lên chiếc khung ảnh đang được đặt ngược trên bàn, bên trong là những bức ảnh đen trắng cổ xưa; một góc của tấm ảnh đã bị xé rách, chỉ còn lại hình ảnh của một cô bé nhỏ, trông có vẻ giống Bèi Kim Hồng.

Không hiểu sao, cô cứ cảm thấy bức ảnh này có vẻ quen thuộc.

Lâm Yếm Nhíu mày.

Lúc này, Lưu Chí nói lên, làm gián đoạn suy nghĩ của cô:

“Chị Hồng ơi, mọi thứ đã được dọn xong rồi, chúng ta đi thôi.”

Dù nói vậy, anh vẫn đứng yên tại chỗ; những người khác đều đã biến mất, có lẽ là do anh ra lệnh cho họ đi.

Lâm Yếm Cười lạnh bên trong lòng, rồi đặt chiếc khung ảnh xuống.

“Được thôi, về nghỉ ngơi đi.”

Nhưng Lưu Chí không hề di chuyển, thay vào đó anh bước tới gần hơn, với vẻ mặt nôn nóng:

“Chị Hồng ơi, anh Vương đã chết… Tôi…”

Lâm Yếm Ngẩng đầu nhìn anh, nụ cười trên môi cô ẩn chứa sự lạnh lùng và sắc bén.

“Vậy thì tôi vẫn là chị dâu của em.”

“Không phải vậy… Tôi muốn…” Nhìn khuôn mặt cô – chiếc váy hai dây mỏng manh, đôi vai trắng nõn hiện rõ – Lưu Chí tiến lại gần hơn, đặt tay lên vai cô.

“Em hiểu ý tôi đấy… Tôi sẽ đối xử tốt với em hơn cả anh Vương.”

Khi tay anh nhẹ nhàng kéo xuống dây váy của cô, Lâm Yếm vẫn mỉm cười, không hề tỏ ra gì cả.

Nhưng ngay khi Lưu Chí định tiến xa hơn nữa, một con dao nhỏ đã được đặt sát vào tim anh.

Lâm Yếm Đôi móng tay đỏ thắm của cô chạm vào ngực anh, giọng nói của cô nhẹ nhàng nhưng đầy sự lạnh lùng:

“Nếu em muốn tôi gọi mình là chị dâu, đồng nghĩa với việc tôi coi em như em trai… Không ngờ em cũng giống anh trai mình, đáng ghê tởm đến thế…”

Giọng nói của cô càng lúc càng lạnh lùng hơn; lưỡi dao tiến sâu vào ngực anh thêm một inch nữa, Lưu Chí đổ mồ hôi lạnh trên trán, khuôn mặt tái nhợt.

“Có lẽ em đã quên mất… Tôi không chỉ là chị dâu của em, mà còn là Chị Hồng… Là ‘Kim Kỳ’ – người luôn sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn cần thiết… Đừng lấy sự tốt bụng của tôi làm cái cớ để vượt quá giới hạn… Hãy nhớ đến anh Vương của em…”

Lâm Yếm mỉm cười và giúp anh ta buộc nút áo sơ mi lại.

“Anh ta chết như thế nào vậy?”

Lưu Chí Không phải là kẻ ngu dốt; chỉ là bị lòng nhiệt huyết làm mờ lý trí mà thôi. Lời cảnh báo của Lâm Yếm đã đủ rồi; người này vẫn còn có ích.

Sau khi cô cất dao xuống, Lưu Chí cũng lùi lại một bước, thở hổn hển và nhìn cô với vẻ không thể tin được.

Lâm Yếm đưa cho anh ta một tờ khăn giấy: “Đừng ngạc nhiên quá; ai cũng sẽ thay đổi sau khi chết một lần.”

“Cô…” Lưu Chí cắn răng, muốn nói thêm điều gì đó.

Lâm Yếm ngắt lời anh ta: “À đúng rồi, anh đã không về nhà vài năm rồi phải không? Gần đây không có việc gì quan trọng, tôi cho anh nghỉ phép một thời gian để về thăm cha mẹ nhé.”

Đôi mắt Lưu Chí co lại: “Làm sao cô… biết được điều đó?”

Từ khi theo Vương Cường làm việc, để không liên lụy đến gia đình, anh ta luôn nói với mọi người rằng mình là trẻ mồ côi. Làm sao cô có thể biết được thông tin đó… Chắc chắn là do cảnh sát cung cấp thôi.

Lâm Yếm cười nhạt, đưa tay ra đỡ anh ta: “Tôi coi anh như em trai mình; vậy thì cha mẹ anh cũng chính là chú bác của tôi rồi. Nếu có thể giúp đỡ được, tôi sẽ làm thôi.” Cô lại đưa thêm một tấm thẻ ngân hàng vào tay anh ta.

“Theo Vương Cường, số tiền đó chắc chắn không đủ để anh sống thoải mái đâu. Bây giờ thì khác rồi; 10% tiền hoa hồng không phải là con số nhỏ đâu. Làm việc chăm chỉ đi, tiền bạc và hàng hóa chắc chắn sẽ không thiếu cho anh đâu.”

Những lời này vừa đe dọa vừa dụ dỗ, khiến Lưu Chí cảm thấy lạnh ran khắp người. Anh ta nắm chặt chiếc thẻ trong tay, cảm thấy bất an.

“Cô muốn cái gì? Đừng làm hại đến bố mẹ tôi.”

“Dĩ nhiên rồi… Em gái anh như tôi, đâu có thể vô tình đối xử tàn nhẫn đâu.”

Nói xong, Lâm Yếm ngồi xuống ghế sofa, vươn tay lấy thuốc lá.

“Còn về việc tôi muốn cái gì… thì…” Cô mỉm cười, bật bật lửa.

“Hãy đoán xem.”

“”

**********

Tống Dư Hàng đã ẩn náu gần quán hát về đêm suốt vài ngày nhưng không thể tìm thấy lại Bèi Kim Hồng. Cô không muốn lặp lại hành động bất cẩn như lần trước, đi vào quán hát qua mạng, vì điều đó sẽ làm tổn thương đến Lâm Yếm, nhưng trong lòng cô vẫn còn nhiều nghi vấn. Dù đã sử dụng chiếc thẻ mà Trịnh Thành Duệ đã sao chép cho cô để thử vào vài lần, cô vẫn không gặp được cô ấy. Khi hỏi nhân viên quán, họ đều nói rằng không biết gì cả; nếu tiếp tục hỏi thêm, có nguy cơ bị phát hiện. Vì vậy, Tống Dư Hàng đành từ bỏ ý định đó. Một ngày sau khi tan ca, khi cô đang suy nghĩ xem liệu có thể tìm ra manh mối gì không, chuông điện thoại reo lên. Khi cô nhấc máy, khuôn mặt cô lập tức trở nên lạnh lùng. Dưới ánh mưa, cô nhẹ nhàng đạp ga.

“Được rồi, tôi biết rồi, sẽ đến ngay.”

Một vụ án mạng… Tổ chức đã điều cô đến hiện trường để điều tra.

Các phóng viên đứng dưới ô, mặc áo mưa, hét lớn trước ống kính camera: “Vụ án xảy ra tại một công trường bỏ hoang ở ngoại ô. Do những cơn mưa liên tục trong những ngày gần đây, lớp đất bề mặt bị cuốn trôi, khiến thi thể bị chôn vùi bên dưới bị lộ ra. Nếu ai có người thân mất tích gần đây hoặc có bất kỳ manh mối nào liên quan đến vụ án này, xin vui lòng liên hệ với cảnh sát ngay.”

Tống Dư Hàng bước qua dải băng chắn an ninh và đeo găng tay trắng. Những người thuộc đội kỹ thuật điều tra đã bắt đầu công việc của mình. Khi cô tiến lại gần, cô thấy một nhân viên pháp y mặc đồ bảo hộ màu trắng đang quỳ bên cạnh thi thể.

Tống Dư Hàng ngập ngừng một chút; cô bị cuốn hút bởi cảnh tượng trước mắt, cho đến khi người đó quay đầu lại – đó là một người lạ, có lẽ là người mới đến làm việc ở đây.

Tạp Nhạy bước đến, nụ cười đắng trên môi, và vẫn gọi cô bằng cái tên cũ: “Đội Tống, em đến rồi, hãy chỉ giúp anh một tay nhé.”

Tống Dư Hàng tiến lại gần hơn: “Gọi tôi theo tên thật cũng được mà… Không thích hợp lắm đâu.”

Anh ta ngạc nhiên; trong lúc đó, Tống Dư Hàng đã quỳ xuống để kiểm tra thi thể.

“Khi nào phát hiện ra thi thể vậy?”

Đoạn Thành thấy cô có vẻ rất xúc động, liền vội vàng trả lời: “Vào lúc bốn giờ chiều; nhân viên cảnh sát đang lập biên bản.”

Nhân chứng là những người dân sống gần đó, họ đến công trường để lấy thép cốt.

Tống Dư Hàng Tìm hiểu sơ bộ về vụ án rồi lại liếc nhìn thi thể một cái nữa. Thật không thể tưởng tượng nổi… Thi thể bị đốt cháy đen thui, giống như khúc than vậy; khuôn mặt không còn nhận ra được nữa, thậm chí không biết đó là nam hay nữ. Trước một thi thể như vậy, ngay cả các nhà pháp y có kinh nghiệm cũng bất lực.

“Thôi đi, mưa quá lớn rồi; mang thi thể về để khám nghiệm thôi.” Mấy người cùng nhau bọc thi thể vào túi đựng xác.

Cơn mưa lớn này gần như đã cuốn trôi sạch hết mọi dấu vết và vệt chân. Sau khi đưa thi thể đi, Tống Dư Hàng lấy một ít đất trong vũng bùn, ngửi thử. Đất rất cứng; chỉ những lớp đất mềm phủ bên ngoài mới bị mưa cuốn trôi, còn đất trong vũng thì không hề bị đốt cháy. Rõ ràng đây không phải là hiện trường vụ án đầu tiên.

Tạp Nhạy ngạc nhiên: “Ý bà là nạn nhân bị sát hại ở nơi khác rồi bị vứt đến đây?”

“Đúng vậy. Hãy chờ kết quả khám nghiệm tử thi đã.” Tống Dư Hàng vỗ đất trên tay rồi đứng dậy, thầm thở: Nếu là Lâm Yếm ở đây, có lẽ bà ấy đã có thể giải thích mọi thứ ngay từ đầu.

“Trước hết hãy tìm nguồn gốc của thi thể, kiểm tra camera an ninh, hỏi thăm người dân xung quanh. Khi tìm ra nguồn gốc thi thể, hãy điều tra mối quan hệ xã hội của nạn nhân để xác định nghi phạm và kiểm chứng từng chi tiết một.”

Chỉ mới đến hiện trường không lâu, Tống Dư Hàng đã suy nghĩ ra phương hướng điều tra cơ bản cho họ. Trong đầu bà thoáng qua hình ảnh chiếc đồng hồ báo thức trên cổ tay nạn nhân – chiếc đồng hồ đó bị đốt cháy nhưng vẫn không tan chảy. Chắc hẳn đó là một chiếc đồng hồ thương hiệu cao cấp.

Tống Dư Hàng nghĩ một chút rồi đề xuất điều này: “Trên cổ tay phải của nạn nhân có một chiếc đồng hồ; chiếc đồng hồ đó không bị đốt cháy, chắc chắn là hàng hiệu cao cấp. Khi mua loại đồng hồ này, nhân viên bán hàng thường sẽ ghi lại thông tin khách hàng; chúng ta nên kiểm tra kỹ lưỡng điều đó.”

Nhờ thời gian sống cùng Lâm Yếm, Tống Dư Hàng cũng hiểu biết khá nhiều về cuộc sống của giới giàu có. Có lẽ, nỗi nhớ chính là thứ kỳ diệu như vậy… Đôi khi, dù bà đang làm những việc không liên quan đến Lâm Yếm, bà vẫn có thể bất chợt nhớ đến cô ấy.

Có lẽ đây chính là những kỷ niệm sâu đậm không thể quên được…

Tống Dư Hàng cười gượng trong lòng.

Tạp Nhạy bị những lời nói của cô ấy làm cho tỉnh ngộ; ánh mắt anh ta bỗng sáng lên: “May mà hôm nay tôi đã nhờ Đội Tống giúp đỡ; nếu không, vụ án này thực sự sẽ chẳng có manh mối gì cả.”

Tất cả đều là đồng nghiệp cũ; khi thấy cô ấy trở lại, nhiều người đã tiến lên chào hỏi, thậm chí còn đề nghị mời cô ăn uống.

Tống Dư Hàng từ chối và cất găng vào túi.

“Không cần đâu, tôi còn có việc phải làm; về nhà trước nhé. Nếu cần gì, các bạn cứ tìm tôi sau.”

Đoạn Thành đi theo và gọi: “Này, Đội Tống…”

Nhưng Phương Tân đã kéo cô ấy trở lại: “Thôi đi, tiếp tục làm việc thôi.”

Những người khác cũng bắt đầu thì thầm với nhau:

“Các bạn có cảm thấy Đội Tống dường như đã thay đổi hoàn toàn không?”

“Đúng vậy; trước đây cô ấy vẫn hay cười, nhưng bây giờ thì rất ít nói chuyện với ai cả. Nghe nói ở đồn cảnh sát, cô ấy cũng không có bạn bè nào cả.”

“Nếu bạn gái cô ấy mất đi, liệu cô ấy còn có thể cười được nữa không nhỉ?”

“Đừng nói xấu người khác như vậy được không?”

“Thành thật mà nói, trước đây tôi đã nghi ngờ Đội Tống và bác sĩ pháp y Lin có mối quan hệ gì đó; đã nhiều lần thấy họ nhìn nhau một cách kín đáo trong văn phòng… Không ngờ điều đó lại thành sự thật.”

“Ôi, thật là tiếc khi Đội Tống có một tương lai tốt đẹp như vậy… Cô ấy còn trẻ mà đã đạt được thành tựu như vậy, thật hiếm có người như vậy đấy.”

……

Tống Dư Hàng nhếch mép, cất ô lên và ngồi vào xe, lái thẳng đến nghĩa trang.

Mỗi khi rảnh rỗi, theo thói quen, cô ấy luôn đến thăm người ấy… Nhưng cô không ngờ rằng anh ấy cũng sẽ có mặt ở đó.

Lâm Giao đang cầm một chiếc ô đen; bên cạnh bia mộ là một bó hoa cúc trắng tươi mới. Khi nghe thấy tiếng bước chân của cô ấy đến gần, anh ấy nhẹ nhàng mỉm cười.

“Cô đến rồi.”

Giọng nói thấp thoáng như tiếng thở dài.

Tống Dư Hàng nhìn bó hoa cúc bên cạnh bia mộ, rồi nhìn anh ấy, gật đầu: “Hóa ra là anh.”

So sánh với bó hoa quý giá đầy rực rỡ mà Lâm Giao mang đến, bó cúc dại hái ngay bên đường và vài đóa hồng trắng càng trở nên tươi đẹp hơn nhờ giọt mưa trong tay mình thì có phần khiêm tốn hơn một chút.

Lâm Giao nhếch mép cười: “Cô ấy sợ cô đơn.”

Tống Dư Hàng gật đầu, cúi xuống lau sạch nước mưa trên bia mộ bằng ống tay áo, sau đó nhẹ nhàng đặt chiếc ô của mình lên đầu cô ấy.

“Vì vậy tôi thường xuyên đến đây.”

Lâm Giao nghiêng đầu nhìn cô ấy; bóng tối buông xuống, anh ta đang cười, nhưng nụ cười ấy không thể lan đến đáy mắt anh ta.

Anh ta nói một cách đùa cợt: “Bạn nên xuống đó ở bên cô ấy.”

Tống Dư Hàng gật đầu: “Sẽ thế, nhưng không phải bây giờ.”

Lâm Giao cầm ô quay đi: “Thì cũng chỉ là vậy thôi.”

Cơn mưa này… hay nói đúng hơn là cái chết của Lâm Yếm đã làm cho những rào cản giữa hai người trở nên rõ ràng hơn.

Lâm Giao đã xé bỏ lớp mặt ngoài giả tạo; cô ấy không cần phải giả vờ tử tế nữa.

Tống Dư Hàng không quay đầu lại, chỉ nhìn vào bức ảnh của cô ấy.

“Khi cô ấy còn sống, câu cuối cùng cô ấy nói là đồng ý trở thành bạn gái tôi; khi cô ấy qua đời, cô ấy vẫn là vợ tôi. Sau hàng trăm năm, chúng ta sẽ cùng nhau dưới một mái nhà.”

“Tôi sống hiện tại không phải để sống lay lắt, tồn tại một cách hèn nhát.”

Cô ấy nắm chặt nắm tay mình; nước mưa rơi dọc theo khuôn mặt gầy guộc của cô, từng lời nói ra đều rất kiên quyết.

“Mà là để…”

Tống Dư Hàng ngẩng đầu nhẹ nhàng: “Trả thù thay cho cô ấy.”

“Dù kẻ đó là ai đi nữa.”

Trong góc mắt, Lâm Giao bỗng cứng người lại.

Anh ta quay đầu lại và cười một cách châm biếm:

“Nếu bạn thực sự có khả năng đó, cô ấy đã không chết.”

Sau khi mọi người đi xa, nắm tay của Tống Dư Hàng mới buông lỏng. Cô ấy lại cúi xuống, vứt bỏ bó hoa mà Lâm Giao mang đến, quét sạch phía trước bia mộ, rồi đặt lên đó bó hoa của mình – bó hoa đại diện cho tình yêu sâu đậm của cô ấy.

Tống Dư Hàng Đặt tay lên dòng chữ trên bia mộ, đôi mắt cô bỗng nóng lên.

“Vì quyền lợi của người sống, thay lời cho người đã khuất.”

Cô quả thực đã chọn câu này làm lời khắc trên bia mộ mình.

“Bạn có biết không? Hôm nay cục cảnh sát đã mời tôi tham gia điều tra một vụ án mạng; các nhân viên pháp y tại hiện trường không tìm ra được gì cả, và lúc đó tôi mới nghĩ đến bạn.”

Tống Dư Hàng thì thầm một mình.

“Bạn ấy… trước đây luôn luôn nói thay cho những người đã khuất, nhưng bản thân lại ít khi bày tỏ cảm xúc của mình; dù bị bệnh hay làm những con hạc giấy, bạn cũng chưa bao giờ kể cho tôi biết. Cho đến khi không thể giấu được nữa, tôi mới biết…”

Nói xong, cô hít một hơi thật sâu, rồi tựa vào bia mộ.

“Bây giờ tôi chỉ ước gì mình có một chiếc máy thời gian, để quay trở về quá khứ, trở lại những ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau. Tôi cam đoan sẽ không còn đối đầu với bạn nữa, sẽ không đến trước cửa nhà bạn để gây rối nữa…”

“Tôi sẽ nghe theo mọi lời bạn nói… Bạn… có thể quay trở lại được không?”

Mưa rơi rất lớn; Tống Dư Hàng cũng không biết mình có đang khóc hay không, chỉ thấy mọi thứ xung quanh dần trở nên mờ ảo. Cô không biết mình đã ngồi đó bao lâu; khi nửa người đã tê cứng, có ai đó nhẹ nhàng lay cô dậy.

Người quản lý nghĩa trang nói: “Cô gái ơi, trời mưa lớn thế này, đừng ngồi ở đây nữa nhé.”

Tống Dư Hàng ngẩng đầu lên, thấy trời đã tối hoàn toàn. Người đó đang cầm ô che cho cô và còn mang theo một cái đèn pin nữa.

Cô đứng dậy; toàn thân đã ướt sũng. Cô lau đi những giọt mưa trên mặt và nói: “Cảm ơn.” Rồi cô bắt đầu đi ra ngoài.

Người quản lý nghĩa trang hỏi: “Người được chôn cất ở đây là người thân của cô à? Sao hàng ngày trời mưa vẫn đến đây?”

Tống Dư Hàng quay đầu lại, mỉm cười: “Đó là vợ tôi.”

Khi vừa ngồi xuống xe, chưa kịp lau tóc, điện thoại đặt trên ghế phụ lái đã reo lên. Cô nhìn vào màn hình và thấy tin nhắn từ Tạp Nhạy.

“Nguồn gốc thi thể đã được tìm ra; nạn nhân là Vương Cường, tổng giám đốc công ty vận tải Hao Ran Industrial Co., Ltd., và có tiền sử sử dụng ma túy.”

Dưới đó liệt kê một loạt thông tin về mối quan hệ xã hội của Vương Cường.

Tống Dư Hàng lần lượt xem qua từng thông tin; đến khi đọc đến tên người tình của anh ta – Bèi Kim Hồng – cô bỗng ngừng lại, kinh ngạc đến mức không thể nói nên lời.

Lại là cô ấy…

Tống Dư Hàng cắn răng, tức giận.

1/1 0%