Sau khi cô ấy nói xong câu đó, một số người vẫn không hành động gì, liếc nhìn cô ấy rồi lại nhìn về phía trưởng đội.

Trưởng đội cũng có vẻ do dự; trong suốt hơn mười năm làm công tác thực thi pháp luật, ông hiếm khi gặp phải người phụ nữ nào dám đối mặt với những cảnh sát được trang bị vũ khí đầy đủ mà vẫn bình tĩnh như vậy. Quan trọng hơn, lực lượng hỗ trợ cũng chưa đến, điều này khiến vị thế của họ yếu hơn đáng kể so với đối phương.

Ông liếm mép, ánh mắt lướt qua lướt lại, dường như đang suy nghĩ xem nên giải quyết tình huống này như thế nào.

Cuối cùng, ông quyết định nói một cách kiên quyết: “Đã đến nước này rồi, thà tin là có còn hơn là không tin. Nếu tìm thấy thứ đó, đó sẽ là một thành tựu lớn.”

Trưởng đội nghĩ rằng, dù sao đây cũng là ý tưởng của Tống Dư Hàng; nếu có chuyện gì xảy ra, ông chỉ cần đổ lỗi cho cô ấy thôi, vì cô ấy chỉ là người được cử xuống cơ sở để trải nghiệm cuộc sống thực tế mà thôi.

Vì vậy, ông cất khẩu súng vào ống đeo và vẫy tay ra lệnh:

“Tìm kiếm!”

Các nhân viên của câu lạc bộ đêm đều đứng hàng ngay hàng để họ kiểm tra. Lâm Yếm ngồi trên ghế sofa hút thuốc, bên cạnh là ông Chén – người đang run rẩy không ngừng.

Ông Chén khá mập, liên tục lau mồ hôi lạnh trên trán bằng khăn, trông rõ ràng là người đang có tội và rất lo lắng; sự run rẩy của ông khiến cả chiếc sofa cũng run theo.

Lâm Yếm nhướng mày, miếng thuốc vẫn còn nằm giữa hai ngón tay, rồi siết mạnh vào phần mỡ thừa trên đùi ông Chén.

Ông Chén suýt nữa thì la lên.

Lâm Yếm nói nhỏ vào tai ông Chén, giọng nói chỉ có hai người họ mới nghe thấy: “Lát nữa cứ làm theo những gì tôi bảo, chắc chắn bạn sẽ không sao đâu.”

Ông Chén run rẩy, hai người phụ nữ đang ôm trong lòng ông cũng co ro lại ở góc sofa, trông rất sợ hãi.

“Nhưng… nhưng…” Ông Chén liên tục liếc nhìn chiếc bàn; thật may mắn là khi các cảnh sát đến, Lưu Chí vừa mới lấy ra hàng hóa, vì vậy họ đã bị bắt quả tang ngay tại chỗ.

Thấy ông Chén cứ né tránh và e ngại, Lâm Yếm chửi thầm trong lòng rằng ông ta thật là yếu đuối, sau đó lại siết mạnh vào đùi ông ta một lần nữa, buộc ông phải nhìn thẳng vào mắt mình.

Ánh mắt của ông ta lạnh lùng, sắc bén và ẩn chứa một chút ý định giết chóc; khóe miệng hơi nhếch lên, tỏa ra vẻ kiên định, như thể đang nói rằng: “Nghe theo tôi, bạn sẽ sống sót. Kh

Ông Chén bỗng giật mình, đang muốn nói gì đó thì Lâm Yếm đã bị một cảnh sát túm lấy.

“Cái gì vậy? Nói với anh đây! Đừng thì thầm, đứng yên đi, sẽ kiểm tra người đây!”

Khi thấy tay người đó đặt lên vai mình, Lâm Yếm lặng lẽ lùi lại một bước, ánh mắt nhìn chằm chằm vào người đó.

“Tại sao vậy? Là hành vi xúc phạm à? Các bạn cảnh sát đều làm việc như vậy sao? Tôi muốn người phụ nữ cảnh sát kia kiểm tra tôi.”

Giọng cô ấy vừa đủ to, vừa đủ nhỏ; cô ấy còn kéo chiếc khăn choàng của mình lại, trông rất như đang bị ức chế. Đồng nghiệp của Tống Dư Hàng đành phải lùi lại một cách xấu hổ.

“Chị Song, chị cứ kiểm tra đi.”

“……”

Tống Dư Hàng nhìn khuôn mặt giống hệt Lâm Yếm này, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy hoang mang. Thêm vào đó, cô ấy mặc chiếc áo dài và khoác chiếc khăn choàng, trông rất quyến rũ.

Lâm Yếm… cũng thích mặc như vậy.

Đôi mắt Tống Dư Hàng bỗng nhiên ửng lên nước mắt, cô ấy mở miệng nhưng không thể nói ra được gì.

Lâm Yếm lại lấy một điếu thuốc từ hộp thuốc trên bàn, châm lửa và hút vài hơi; ánh lửa của điếu thuốc le lói.

Cô ấy thổi khói thuốc vào mặt mình.

“Này, cảnh sát ơi, liệu các anh có tiếp tục kiểm tra không nhỉ? Chúng tôi còn phải mở cửa kinh doanh nữa đây… Các anh có đủ khả năng bồi thường số tiền mất đi trong đêm nay không?” Cô ấy nói, đồng thời lườm người đó một cái.

Tống Dư Hàng để ý thấy rằng điếu thuốc mà cô ấy hút không còn là loại Marlboro thanh mảnh nữa, mà là loại Fenlong Wang có vẻ ngoài cứng cáp hơn.

Chính vì chi tiết này mà, không hiểu sao, trái tim cô ấy bỗng nhiên đau nhói, khuôn mặt trở nên lạnh lùng.

“Đứng yên đi, tôi sẽ kiểm tra.”

Lâm Yếm vốn dĩ luôn không biết cách đứng đúng tư thế, cũng không biết cách ngồi đúng cách; với tư cách là trùm ma túy, cô ấy càng không hề tỏ ra lịch sự với cảnh sát. Vì vậy, trong khi bị kiểm tra, cô ấy vẫn tiếp tục hút thuốc, thỉnh thoảng thổi khói ra ngoài.

Người đàn ông đứng trước mặt cô ấy đã từng trao cho cô ấy tất cả sự dịu dàng và tình yêu… Họ đã ôm nhau, hôn nhau, và thuộc về nhau.

Gần như ngay khi cô ấy chạm vào người cô ta, Lâm Yếm lập tức cảm thấy da đầu tê dại; tuy nhiên, cô chỉ tiếp tục hút một hơi thuốc sâu vào phổi rồi thở ra ngay trước mặt cô ấy, để làn khói lan tỏa và làm đỏ hoe mắt cả hai người.

Tống Dư Hàng phớt lờ những trò lừa đảo nhỏ nhặt như vậy của cô ta, tiến hành kiểm tra một cách kỹ lưỡng. Ngón tay cô xuyên qua mái tóc đen dày của cô ta, không tìm thấy bất cứ thứ gì; sau đó, cô hạ tay xuống và vuốt ve vai cô ta.

Lâm Yếm theo đó nghiêng đầu ra sau, để cái cổ thon dài của mình hiện ra trước mắt cô ấy.

Tống Dư Hàng nhẹ nhàng lệch ánh mắt đi.

“Cởi đi.”

Lâm Yếm nhìn cô ta một cách khinh thường: “Cởi cái gì?”

“Chiếc áo choàng.” Cô từng từ nói ra, giọng nói run rẩy.

Lâm Yếm nhìn thẳng vào mắt cô ta cho đến khi cô ấy phải quay mặt đi. Môi cô ta nhếch lên thành một nụ cười châm biếm, nhưng cuối cùng vẫn tuân theo ý muốn của cô ấy và cởi chiếc áo choàng ra, ném nó lên ghế sofa.

Giờ đây, cô ta hoàn toàn trần truồng, không còn bất cứ thứ gì che giấu trên người, không có một món trang sức nào cả.

“Thanh tra ơi, còn cần phải cởi thêm không?” Lâm Yếm nói, đồng thời hơi ưỡng ngực ra.

Hai người đứng rất gần nhau; trong thời tiết mùa hè, quần áo mỏng manh, khiến cơ thể họ chạm vào nhau một cách thoải mái.

Trong khoảnh khắc đó, cảm giác như bị điện giật khiến Tống Dư Hàng run rẩy; cô lùi lại một bước, mím chặt môi, giọng nói lạnh lùng đến cực điểm.

“Không cần nữa.”

Đúng lúc đó, một nhân viên cảnh sát đang kiểm tra ở tầng trên chạy xuống, tay cầm một ống tiêm: “Trưởng phòng, chị Song ơi, chúng tôi đã tìm thấy thứ này.”

Lưu Chí đôi mắt co lại: “Chị Hồng...”

Lâm Yếm liền nhìn cô ấy một cách yên tâm.

Bèi Kim Hồng Trước đây đã có quy định rõ ràng: tất cả nhân viên của các câu lạc bộ đêm đều không được phép sử dụng ma túy bên trong đó; do đó, không thể có bất cứ dấu vết ma túy nào ở đây. Chiếc ống tiêm đó chính là cô ta cố tình vứt vào thùng rác, chỉ để loại bỏ hoàn toàn nghi ngờ của cảnh sát.

Dù sao đi nữa, một nơi quá sạch sẽ cũng sẽ gây ra nghi ngờ, phải không?

Ngay khoảnh khắc chiếc ống tiêm xuất hiện, không khí trong phòng lại trở nên căng thẳng một cách kín đáo. Ông Chien liên tục nuốt nước bọt, co ro trên ghế sofa và không nói một lời nào.

Tống Dư Hàng cầm chiếc ống tiêm, nhìn quanh tất cả mọi người trong phòng.

“Chiếc này được tìm thấy ở phòng nào?”

Đồng nghiệp trả lời: “Trong thùng rác của phòng cuối cùng.”

Tống Dư Hàng giơ chiếc ống tiêm lên: “Ai là chủ nhân của nó, hãy ra đây.”

Lâm Yếm che miệng và gật đầu ngáp một cái.

“Of course, it’s mine. Có vấn đề gì sao?”

“Dùng để làm gì vậy?”

Cô ấy cho anh ta xem vết thương trên cánh tay mình.

“Tôi bị thương, viêm rồi; không thể gọi bác sĩ gia đình đến tiêm thuốc sao?”

Tống Dư Hàng nhìn cô ấy một cách nghi ngờ.

Lâm Yếm bình tĩnh trả lời: “Hay là bạn tháo bỏ băng gạc ra để tôi xem, hoặc ít nhất hãy ngửi mùi bên trong xem…”

Cô ấy vừa nói vừa định tháo băng gạc trên cánh tay mình. Lúc đó, Tống Dư Hàng đã cầm chiếc ống tiêm đến gần mũi và thấy rõ đó là mùi của thuốc kháng viêm.

Những người cảnh sát khác sau khi kiểm tra từ trên xuống dưới cũng lần lượt trở về báo cáo.

“Trưởng phòng, chúng tôi đã tìm khắp nơi rồi, không có vật phẩm nghi ngờ nào cả.”

Nghe tin này, ông Chien thở phào nhẹ nhõm, cứ như thể vừa được gỡ bỏ một gánh nặng lớn; anh ta liền nhìn Lâm Yếm với ánh mắt đầy đánh giá cao, rồi tựa vào ghế sofa thở hổn hển.

Những hành động nhỏ nhặt của ông ta cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của trưởng phòng.

“Anh, đứng dậy đi… Hãy để chúng tôi kiểm tra xem dưới ghế sofa có gì không.”

Mọi người lại lật tung gối sofa, phía sau ghế, dưới đáy ghế… Nhưng vẫn không tìm thấy gì cả.

Lâm Yếm nhìn thấy vậy mà cười phá lên.

“Thôi nào mọi người, đã tìm xong chưa? Tìm xong thì mau đi đi… Chúng tôi không giống các bạn, chúng tôi còn phải mở cửa kinh doanh nữa đấy.”

Trưởng phòng từ từ buông tay ra khỏi tấm thảm, nhìn ra ngoài cửa nhưng vẫn chưa thấy ai đến; anh ta do dự một lúc, rồi lấy điện thoại ra định gọi điện hỏi thăm.

Lúc đó, Tống Dư Hàng lên tiếng, chỉ vào chiếc cốc thủy tinh trên bàn.

“Đây là cái gì vậy?”

Trong chiếc cốc thủy tinh là chất lỏng màu xanh nhạt; ánh sáng lấp lánh bên trong khiến nó trở nên càng thêm bí ẩn.

Khuôn mặt của ông Chien bỗng chốc trắng bệch đi.

Vẻ mặt của Lâm Yếm lại mang đầy sự khó hiểu.

“Chỉ là rượu ngoại mà thôi, có gì đâu?”

Cô nói một cách bình thản, nhưng người đàn ông đứng sau lưng Lưu Chí đã nhẹ nhàng lay vai anh ta: “Anh Trí ơi, đó không phải là…”

Lưu Chí quay đầu lại và ra hiệu cho anh ta im lặng.

Nhìn thấy mọi người đều tỏ ra như đang đối mặt với một mối nguy lớn, Tống Dư Hàng cười nói: “Rượu ngoại à… Nếu rượu ngoại có màu này, có lẽ là…”

Cô dừng lại một chút, giọng nói đầy ý nghĩa: “Có lẽ là ma túy loại mới.”

“Tch.” Lâm Yếm lẩm bẩm, cô mặc chiếc áo dài màu đỏ thẫm, đi giày cao gót, di chuyển đến gần hơn.

“Cảnh sát đang đùa đấy chứ? Chúng tôi là nơi kinh doanh hợp pháp, có giấy phép kinh doanh, làm ăn uy tín… Làm sao có thể có thứ như vậy được?”

“Phải không nhỉ, ông Chien?”

Cô đột nhiên nhấn mạnh ba từ cuối.

Ông Chien bị gọi tên bất ngờ, vội vàng gật đầu: “Đúng… đúng, chúng tôi… chúng tôi đang bàn… bàn việc kinh doanh…”

Bầu không khí căng thẳng khiến ông càng nói càng lắp bắp; tuy nhiên, trước mặt cảnh sát, sự căng thẳng này lại là điều cần thiết – nó sẽ khiến bạn trông giống như kẻ yếu đuối, không dám nói dối.

Nhận được lời cảnh báo từ Lâm Yếm và ánh mắt sắc bén của Tống Dư Hàng, ông Chien không dám nhìn thẳng vào mắt cô, cúi đầu xuống, tỏ ra rất thành thật.

Tống Dư Hàng nhìn ông Chien, rồi nhìn Lâm Yếm, sau đó lại nhìn chiếc cốc “rượu ngoại” kia, mỉm cười nhẹ.

“Bạn nghĩ tôi sẽ tin sao? Thành thật mà nói, tôi đã từng thấy thứ này trước đây…”

Ngay khi cô vừa nói xong, Lâm Yếm đã cầm lấy chiếc cốc chứa chất lỏng màu xanh, ngửa đầu uống hết phần lớn, chỉ còn lại một ít ở đáy cốc.

Cô lau sạch vết nước trên khóe miệng, rồi nhẹ nhàng đưa chiếc cốc về phía mình.

“Ngon quá, cả buổi sáng công tác vất vả mà vẫn không đạt được kết quả gì cả, sao không thử uống chút gì để giải khát nhỉ?”

Tống Dư Hàng khép chặt khóe miệng, hít thở mạnh hơn. Cô ấy đang chứng minh điều gì đó… và cũng đang khiêu khích người đối diện.

Trong ánh mắt cô ấy, biến động dữ dội xảy ra; sau một lúc, cô vẫn lắc đầu cười. Mái tóc trước trán bay sang một bên, lộ ra đôi lông mày hơi rối bù và đôi mắt đầy tĩnh mạch đỏ, toàn bộ vẻ ngoài của cô trở nên phóng khoáng và không khuôn phép, hoàn toàn khác với hình ảnh Đội Tống thanh lịch, nghiêm túc ngày xưa.

“Đã đến đây rồi, làm sao có thể trở về tay không được? Chen, mang giấy thử ma túy đến đây.”

Xét nghiệm nước tiểu!

Lâm Yếm trong đầu như có chuông báo động vang lên… Chết tiệt, Tống Dư Hàng này, cô ta không giết mình thì sẽ không thôi phải không? Nếu cô ấy làm xét nghiệm nước tiểu thì chắc chắn sẽ không sao cả, nhưng những người khác trong căn phòng này thì không chắc rồi… Nếu phát hiện ra ai đó sử dụng ma túy, cô ấy cũng sẽ gặp rắc rối, và việc làm gián điệp của mình cũng sẽ bị hủy bỏ.

Khi chiếc giấy thử ma túy đang được đưa đến tay mình, Lâm Yếm cắn răng, không biết phải làm thế nào…

Bỗng nhiên, chuông điện thoại của trưởng phòng vang lên. Anh ta cầm máy điện thoại ra một bên và cúi đầu nói chuyện.

“Alo? Giám đốc ạ? À? Có sự nhầm lẫn à? Có người báo cáo sai thông tin…”

Lâm Yếm mỉm cười, rồi đẩy chiếc giấy thử ma túy trở lại tay cô ấy.

“Tôi nghĩ, không cần thiết phải làm vậy nữa.”

Giám đốc cúp máy, quay lại kéo Tống Dư Hàng đi.

“Đi thôi, kết thúc công việc rồi… Chỉ là một sự hiểu lầm thôi mà.”

Vì giám đốc đã ra lệnh, và anh ta đang kéo cô ấy đi… Tống Dư Hàng chắc chắn không thể phản bác mệnh lệnh của cấp trên trước mặt mọi người được.

Cô liên tục quay đầu nhìn lại, ánh đèn lấp lánh nhưng lạnh lùng đối diện với cô.

Lâm Yếm nhướng mày, mỉm cười mãn nguyện… Đúng lúc anh ta định đặt chiếc cốc xuống thì bóng dáng của ai đó xuất hiện trước mắt.

Cô ngước nhìn lên… và Tống Dư Hàng lại quay trở lại bên cạnh cô.

Lâm Yếm Vĩ bất ngờ, giật lấy chiếc cốc rượu trong tay cô ấy, uống cạn một hơi, rồi đập mạnh xuống bàn.

Chiếc cốc thủy tinh vỡ tan ngay lập tức.

Trên lòng bàn tay của cô ấy, máu chảy thành dòng.

Cô ấy ngước nhìn cô ta, liếm môi một cách thờ ơ, ánh mắt lấp lánh với sự háo hức.

“Bèi Kim Hồng phải không?”

“Tôi đã ghi nhớ em rồi.”

Bàn tay cô ấy vô tình vuốt qua vai cô ta, để lại vết máu trên chiếc áo dài.

Tống Dư Hàng quay lưng bỏ đi: “Tôi tên là Tống Dư Hàng, chúng ta sẽ gặp lại nhau.”

Khi mọi người đi xa, Lâm Yếm run rẩy, suýt ngã.

Lưu Chí vội vàng đỡ cô ấy dậy, không gọi cô ấy là “chị dâu”, mà gọi là “Chị Hồng”.

Những người khác cũng xung quanh, nhìn cô ấy với vẻ lo lắng.

“Chị Hồng, Chị Hồng, em không sao chứ?”

Qua sự việc này, cô ấy cuối cùng cũng đã thiết lập được uy tín thực sự tại câu lạc bộ vũ công Huan Ge.

Uy tín đó không liên quan đến danh tính của cô ấy; họ chỉ nhớ rằng hôm nay, chính là Lâm Yếm đã xuất hiện, bảo vệ họ và cả ông chủ Qian.

Lâm Yếm vẫy tay, đứng vững lại, nhìn quanh căn phòng đổ nát.

“Không sao đâu. Dọn dẹp hết này đi, đưa ông chủ Qian về nhà, tối nay tạm thời đóng cửa, mỗi người tiếp tục công việc của mình.”

Lưu Chí đưa cô ấy lên lầu nghỉ ngơi.

“Chị Hồng, số hàng đó…”

Loại ma túy thật mà Lão Hổ mang đến đã bị cô ấy thay thế bằng thứ khác từ lâu rồi; những gì cô ấy và Tống Dư Hàng uống thực ra chỉ là rượu ngoại, nhưng được pha thêm một chút mực xanh.

Góc miệng Lâm Yếm nhếch lên một nụ cười lạnh lùng.

“Không vội đâu. Nếu dám tính toán với tôi, khi chúng đến tuyệt vọng, chắc chắn sẽ đến tìm tôi đòi lại thôi.”

Lượng ma túy mới đó ít nhất cũng có một trăm kilogram, đó là một con số không hề nhỏ; thực sự, nó đã giúp cô ấy có thêm lợi thế trong tình huống này.

Lưu Chí nhìn theo bóng dáng cô ấy bước vào phòng, có vẻ lưu luyến, rồi lại hỏi thêm một câu:

“Vậy anh Vương…?”

Lâm Yếm dựa vào khung cửa, khuôn mặt trở nên lạnh lùng.

“Theo em nghĩ, anh Vương không phải là người thiếu cẩn thận; làm sao anh ấy lại bị bắt một cách ngẫu nhiên như vậy chứ?”

Lưu Chí bỗng giật mình, mồ hôi lạnh ướt đẫm chiếc áo của cô.

“Ý anh là…”

Lâm Yếm đã nói ra câu cuối cùng, xóa tan những nghi ngờ trong lòng cô.

“Lưu Chí, chị gái lớn tuổi hơn em, đã trải qua nhiều điều hơn em. Dù chúng ta và anh Wang đã ở bên nhau nhiều năm rồi, nhưng có một điều tôi phải nói: khi em coi người khác như anh em, không chắc họ có thực sự quan tâm đến em hay không.”

“Một trăm kilogram – đó không phải là con số nhỏ đâu. Nếu hôm nay tôi không phát hiện ra vấn đề và yêu cầu em thay đổi hàng trước, chúng ta tất cả sẽ phải vào tù.”

“Hãy suy nghĩ kỹ đi… sau đó…”

Ánh mắt của Lâm Yếm nhìn chằm chằm vào anh ta, bình tĩnh nhưng ẩn chứa sự sắc bén.

“Hãy đưa ra một quyết định.”

**********

Đêm nay, câu lạc bộ vũ trường Huan Ge không mở cửa, con hẻm phía sau cũng yên tĩnh hoàn toàn.

“Rầm…” Một tiếng động nhẹ vang lên; cánh cửa gỗ được mở ra, vài nhân viên mang theo túi rác bước ra ngoài, đi thẳng đến cuối con hẻm – nơi thùng rác đã đầy ắp rác thải.

Họ vứt túi rác xuống đất một cách thiếu cẩn thận, rác rưởi bay tứ tung khắp nơi.

Khi họ cười nói và đi xa, một ông lão đang chạy bộ qua đó dừng lại. Nhìn quanh không thấy ai, ông lặng lẽ nhặt lên một điếu xì gà từ đống giấy vụn và chai bia.

Ông vuốt ve nó một cách vội vã; trên điếu xì gà có những dấu vết được tạo ra bằng móng tay – đó là mã Morse.

Ông cho điếu xì gà vào túi quần và tiếp tục chạy bộ.

**********

Người gọi điện báo động giả đã được tìm thấy. Anh ta say rượu nặng, vẫn tiếp tục nói nhảm trong đồn cảnh sát. Sau khi được hỏi thăm kỹ lưỡng, họ biết rằng anh ta có thù với câu lạc bộ vũ trường Huan Ge; lý do là anh ta muốn vào đó tiêu tiền nhưng không đủ tiền, nên bị từ chối nhập cửa.

“…” Mấy sĩ quan cảnh sát nhìn nhau, đều tức giận.

Theo nguyên tắc “khi có tin báo động, phải lập tức xuất phát”, trung tâm chỉ huy 110 ngay lập tức phân công nhiệm vụ cho họ. Vì vậy, họ mới có trải nghiệm “vất vả mà không đạt được kết quả gì”. Sau đó, đội chống ma túy cũng nhận được nhiệm vụ này; sau khi kiểm tra, họ báo cáo lên Phùng Quốc Giàn và việc đó lập tức bị dừng lại.

Trong lúc các sĩ quan đang thẩm vấn nghi phạm, Tống Dư Hàng cũng kết thúc một ngày làm việc và lái xe về nhà. Cô đặt chiếc ba lô lên giường, bật đèn bàn lên và mở sổ ghi chép, bắt đầu viết dưới ánh sáng vàng ấm áp.

“Ngày 15 tháng 6 năm 2009, đã