Hai người bước ra từ cửa sau của biệt thự; Kubba giúp người kia lên xe.

“Tôi không hiểu… Nếu biết trước rằng anh ta sẽ chán nản đến thế này, tại sao ban đầu ông lại không ngăn cản anh ta?”

Người già ngồi vào xe, cất gậy đi lại xuống và kéo lại chiếc áo khoác.

“Chán nản thì tốt mà… Một ngọn núi không thể chứa hai con hổ được; nếu anh ta thành công, tôi sẽ gặp nguy hiểm.”

Kubba đi lái xe, quay đầu nhìn ông một cái.

“Vậy tại sao ông vẫn đưa mẫu sản phẩm cho anh ta?”

“Anh ta đã giải quyết cho tôi vấn đề lớn là Tống Dư Hàng… Tất nhiên phải có phần thưởng chứ? Chỉ có mẫu sản phẩm mà không có công thức thì cũng chẳng có ích gì.”

Sau khi được người già giải thích, Kubba bỗng hiểu ra.

“Tên Song kia chính là rào cản lớn nhất của chúng ta tại cục cảnh sát; nếu không còn nó nữa, việc xuất hàng sau này sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Ánh mắt người già lóe lên một tia sắc sảo.

“Cũng chưa chắc đâu… Dù sao thì cũng không phải tất cả mọi người đều thuộc phe chúng ta. Lô hàng trong nửa tháng tới rất quan trọng; bây giờ chúng ta có thể bắt đầu chuẩn bị ngay rồi.”

Kubba gật đầu: “Đúng vậy.”

**********

Biệt thự gia đình Lin.

Lâm Gia Quản nhẹ nhàng đánh thức Lâm Ngô Viên.

“Thưa ngài, cậu chủ đến thăm ngài rồi.”

Lâm Giao đang cầm hai thùng quà đứng bên cạnh giường; khi thấy Lâm Ngô Viên bắt đầu tỉnh dậy, cô vội vàng đặt quà xuống và tiến lại gần hơn.

“Chú Lin…”

Ánh mắt u ám của Lâm Ngô Viên lộ ra vẻ vui mừng.

“Con đến rồi à…”

Trong lúc nói chuyện, hơi nước bắt đầu tụ lại trên mặt nạ oxy; người quản gia tiến lên và nhẹ nhàng tháo nó ra cho ông.

Lâm Ngô Viên ho một số tiếng, rồi ra hiệu để người quản gia nâng cao gối giường lên một chút.

Lâm Giao vội vàng làm theo, đồng thời lấy một cái gối đặt phía sau lưng ông.

“Chú Lin, ngài đã khỏe hơn chưa?”

Lâm Ngô Viên vừa ho vừa dùng khăn che miệng; sau một lúc, tiếng ho dần ngừng, ông mới thở hổn hển và nói:

“Đây chỉ là căn bệnh cũ thôi… Con đến có chuyện gì không?”

“Không có gì cả, chỉ muốn đến thăm ngài thôi.” Lâm Giao nói, đồng thời kéo chăn cho ông kín hơn.

“Là những nhà máy dưới quyền đã làm khó anh à?” Lâm Ngô Viên ho khan vài tiếng rồi nói tiếp.

Lâm Giao vẫn giữ vẻ mặt khiêm tốn như mọi khi.

“Không đâu, tôi mới đến đây, việc nhân viên không tin tưởng tôi cũng là chuyện bình thường thôi.”

Lâm Ngô Viên do sức khỏe yếu, mọi công việc của công ty đều được giao cho ông và một số lãnh đạo cấp cao. Những người này đều là các thành viên lão thành của Cảnh Thái, có vị trí vững chắc trong công ty; đặc biệt là nhóm người phụ trách bộ phận hải quan – họ kiểm soát toàn bộ các kênh xuất nhập khẩu của các nhà máy thuộc sở hữu của Cảnh Thái. Nếu không có chữ ký của Lâm Ngô Viên, loại thuốc này sẽ không thể được sản xuất hàng loạt, chứ đừng nói đến việc xuất khẩu ra nước ngoài.

Khi nói điều này, Lâm Giao tỏ ra rất khiêm tốn và tôn trọng.

Lâm Ngô Viên ho khan một hồi, rồi ra hiệu cho người quản gia mang đến một tập hồ sơ. Tay đang được truyền dịch run rẩy mở nắp bút, và ông viết tên mình lên tờ giấy một cách vụng về.

“Anh đang giúp tôi làm việc, tôi không thể để anh thiệt thòi được… ha ha…” Ông đưa tập hồ sơ đã ký xong cho Lâm Giao.

“Hãy mang nó về công ty đi. Từ ngày mai trở đi, anh sẽ trở thành phó tổng giám đốc của tập đoàn.”

Lâm Giao từ chối: “Điều này… có phù hợp không ạ, Chú Lin? Giúp đỡ người thân mình, làm sao có chuyện thiệt thòi được chứ? Tôi chỉ làm những gì đáng phải làm thôi.”

Ánh mắt vui mừng thoáng qua trên khuôn mặt Lâm Giao không thể tránh khỏi sự chú ý của Lâm Ngô Viên; cũng vậy, nỗi buồn hiện lên trên khuôn mặt ông khi nhắc đến Lâm Yếm cũng không thoát khỏi tầm mắt ông.

Hai người thông minh này đang âm thầm đối đầu với nhau.

Lâm Ngô Viên bắt đầu ho dữ dội; Lâm Giao đứng dậy vỗ lưng cho ông. Khi cúi xuống, cô nhìn thấy mái tóc bạc pha trên đầu ông và cảm thấy một tình cảm khó tả nổi trong lòng mình.

Lâm Giao trông giống cha mình: cùng một dáng vẻ oai phong, tính cách hiền lành… Nếu không có những chuyện sau này xảy ra, có lẽ mọi thứ vẫn sẽ ổn thôi.

Lâm Ngô Viên bỗng nhiên cảm thấy xúc động.

“Chính em cũng đã nói rồi, là người nhà mình, không cần phải khách sáo đến thế.”

Lâm Giao nhìn vào mái tóc bạc của ông: “Chú ơi, tại sao chú lại tốt với em như vậy?”

Từ khi còn nhớ được chuyện gì, Lâm Giao chưa bao giờ gặp cha mình; người luôn ở bên cạnh em chỉ có mẹ và người chú này mà thôi.

Mẹ luôn yêu cầu em ngoan ngoãn, hiểu chuyện, vâng lời, và không được làm ầm ĩ. Chỉ có Lâm Ngô Viên là người thường mua cho em những món đồ chơi như súng đạn, máy bay, xe tăng, pháo… những thứ mà các bé trai thích; khi rảnh rỗi, ông cũng chơi cùng em, thậm chí sẵn lòng mang em ngồi trên lưng mình như một con ngựa.

Kỹ năng chơi golf của Lâm Giao khi còn nhỏ cũng chính là do ông dạy từng bước một.

Nếu không phải vì đã chứng kiến những chuyện bẩn thỉu kia, thì họ cũng không thể đến được bước này ngày hôm nay.

Nghe câu hỏi của em, người đàn ông già cười một cái, ánh mắt ông tràn đầy niềm hoài niệm.

“Cha em qua đời sớm quá; việc tôi chăm sóc hai mẹ con các em là điều đương nhiên. À, mẹ em thì sao? Gần đây sức khỏe ra sao rồi?”

Khi nhắc đến mẹ, nỗi buồn trong lòng Lâm Giao dường như tan biến hoàn toàn.

Em đẩy chiếc giường xuống, sau đó gấp chăn cho ông cẩn thận.

“Sức khỏe đã tốt hơn nhiều rồi. Khi nào mẹ em có thể đi lại được, chúng tôi sẽ cùng đến thăm chú. Chú đừng lo lắng, hãy chăm sóc sức khỏe của mình cho tốt nhé.”

Đã đến giờ thăm, em cầm lấy tập hồ sơ và đứng dậy để chào tạm biệt: “Vậy thì em xin về tiếp tục công việc trước nhé. Lần sau sẽ quay lại thăm chú.”

Lâm Ngô Viên gật đầu, người quản gia lại đeo cho ông chiếc mặt nạ oxy.

Khi em bước ra khỏi hành lang, Kim Hạ đang cầm theo một hộp cơm và đi cùng vài người về phía này.

“Thiếu gia…”

Những người hầu đi ngang qua đều cúi đầu chào em.

Kim Hạ dừng bước lại và cũng gật đầu chào họ.

“Lâm thiếu gia lại đến thăm ông nội à, thật là hiếu thảo quá.”

Lâm Giao mỉm cười lịch sự và đưa chiếc ống thử trong tay áo vào lòng bàn tay cô ấy.

“Đương nhiên rồi, dì hàng ngày nấu ăn và mang cơm cho chú thật sự rất vất vả. Nếu không có gì quan trọng, tôi sẽ quay lại làm việc.”

Kim Hạ gật đầu, và hai người lần lượt rời đi.

Khi đã đi đến góc phố, Kim Hạ bảo những người hầu: “Các bạn xuống đi, chủ nhân thích yên tĩnh; tôi sẽ tự mình đưa cơm vào.”

“Vâng.” Những người hầu cúi đầu và rời đi.

Kim Hạ mở hộp cơm ra, sau đó lấy chiếc ống nghiệm màu xanh ra khỏi góc khuất của camera giám sát. Cô cắn răng, quyết tâm mở nắp ống nghiệm và đổ hết nội dung bên trong vào cháo, sau đó khuấy đều bằng muỗng. Hít một hơi thật sâu, cô mỉm cười và bước vào phòng bệnh.

“Chủ nhân, con đến mang cơm cho chủ rồi.”

**********

Tống Dư Hàng mỗi ngày sau khi tan ca đều đứng đợi gần câu lạc bộ vũ trường Huan Ge. Trong lúc cô hút hết một gói thuốc, người mà cô đang đợi cuối cùng cũng xuất hiện.

Cô dập tàn thuốc, đứng dậy và tiến về phía người đó, vô tình va vào vai anh ta.

“Xin lỗi… Xin lỗi…” Người đàn ông mặt béo tai to, say xỉn, chỉ vào mũi cô và mắng: “Cẩn thận một chút với tôi đấy!”

Tống Dư Hàng cúi đầu xin lỗi, và sau khi người đó đi xa, cô lấy thẻ thành viên trong túi ra và mỉm cười. Sau đó, cô quay trở lại ven đường, nơi Trịnh Thành Duệ và những người khác đã đang chờ trong xe.

Cô đưa thẻ cho họ: “Thế nào rồi? Có thể sao chép được không?”

Trịnh Thành Duệ nhìn vào chất liệu của thẻ, thấy có mã vạch, liền nhẹ nhàng gõ vào thẻ và bật máy tính lên.

“Tôi thử xem.”

Trong lúc anh ta sao chép nội dung thẻ, Đoạn Thành ngồi xuống lưng ghế hàng trước.

“Đội Tống, chúng ta đến nơi này để làm gì vậy? Chẳng lẽ cũng là…?”

Mặc dù cô không còn làm việc tại sở cảnh sát nữa, Đoạn Thành vẫn quen gọi cô như vậy. Nhưng trước khi anh ta kịp nói ra từ “tìm niềm vui”, Phương Tân đã kéo anh ta trở lại.

“Hãy suy nghĩ kỹ đi… Chắc chắn là vì công việc điều tra mà thôi.”

Tống Dư Hàng Ngón tay gõ nhẹ lên vô lăng, nhìn họ cãi vã đùa giỡn với nhau, nụ cười trên môi dường như có chút đắng cay.

“Đúng vậy, nhưng các bạn đừng hỏi thêm về chi tiết, làm vậy cũng tốt cho các bạn mà.”

Đoạn Thành Thì thầm: “Cô ấy nói vậy, Lin Jie cũng nói vậy…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, Phương Tân đã vỗ vào má anh ta và ánh mắt báo hiệu cho anh ta im lặng.

Tống Dư Hàng Im lặng không nói gì nữa, nụ cười cũng biến mất.

Trong lúc mọi người đang cảm thấy ngượng ngùng, Trịnh Thành Duệ đưa tấm thẻ lại cho cô ấy: “Đội Tống, tôi đã sao chép mã vạch này rồi, nhưng in ra vẫn cần thời gian. Thế này đi, tôi sẽ mang về nhà và làm gấp vào tối nay, sáng mai chúng ta sẽ gặp nhau ở đây để tôi đưa cho bạn.”

Tống Dư Hàng suy nghĩ một lát rồi nói: “Được thôi, cảm ơn bạn.”

“Không phiền đâu, đó là việc tôi nên làm.” Trịnh Thành Duệ đóng máy tính, chuẩn bị xuống xe đi, trong khi Đoạn Thành vẫn đang nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi ánh đèn neon lấp lánh.

“Thật là náo nhiệt…”

Trước cửa quán karaoke, người qua kẻ lại, thực sự rất nhộn nhịp.

Tống Dư Hàng Nhìn tấm thẻ trong tay mình, rồi nhìn họ.

“Đã đến đây rồi, sao không vào xem thử?”

Mọi người đều mỉm cười đồng ý.

Ba người cùng nhau đi thẳng đến cửa quán, trong khi Phương Tân ở lại trong xe chờ đợi. Trịnh Thành Duệ đội mũ, giả vờ thành người đàn ông mập mạp có tai to, còn Tống Dư Hàng và Đoạn Thành giúp anh ta đi vào bên trong.

“Xin chào, vui lòng cho chúng tôi xem thẻ hội viên.”

Tống Dư Hàng đưa thẻ cho nhân viên, người này quét thẻ qua máy và xác nhận thông tin, nhưng vẫn nhìn họ một cách nghi ngờ.

Trịnh Thành Duệ về ngoại hình và thân hình thì giống hệt người đàn ông vừa rời đi, chỉ khác ở khuôn mặt.

Nhân viên tiến lại gần hơn, muốn nhìn rõ khuôn mặt của anh ta hơn.

“Tại sao ông Li lại quay trở lại đây vậy?”

Đoạn Thành đẩy mọi người ra xa: “Nhìn cái gì thế? Chủ nhân chúng tôi muốn tìm niềm vui, các bạn có quyền can thiệp không hả?! Hay là các bạn không hoan nghênh khách quen à? Được rồi, chúng tôi đi thôi… Chủ nhân—”

Tống Dư Hàng cũng giúp Trịnh Thành Duệ nâng một cánh tay lên.

“Chủ nhân, chúng ta đi thôi.”

Một nhân viên mặc áo vest đen ở cửa thấy tình hình không ổn, vội vàng chạy đến ngăn họ lại.

“Ông Li là khách quen của chúng tôi mà, làm sao có thể không hoan nghênh được chứ? Mời vào bên trong đi.”

“Cuối cùng cũng tốt rồi.”

Trịnh Thành Duệ giả vờ say xỉn, được hai người dìu vào bên trong. Đoạn Thành cố tình chọn một góc khuất có ánh sáng mờ để họ ngồi xuống ghế sofa.

Tống Dư Hàng quan sát bên trong câu lạc bộ vui chơi này và phát hiện ra nhiều điều thú vị. Tòa nhà chỉ có hai tầng, hành lang khá dài nhưng chỉ có một cầu thang xoắn ốc; dù lên hay xuống đều phải đi qua đó. Cô ngước nhìn lên và thấy từ tầng hai có thể nhìn thấy toàn bộ không gian trong sảnh. Sàn nhà được trải thảm mềm mại, ở giữa là sàn khiêu vũ, âm nhạc du dương vang lên, và người ta đang nhảy múa vui vẻ. Ngay gần cửa có một quầy bar; khi cô đi qua đó, cô nhìn thấy giấy phép kinh doanh được treo trên tường.

Phùng Quốc Giàn nói rằng Bèi Kim Hồng là chủ nhân của câu lạc bộ này, còn Pei thì là một người buôn bán giữa Trung Quốc và Myanmar… Vậy thì giấy phép kinh doanh đó do ai cấp cho đây?

Tống Dư Hàng trong lòng đặt ra một dấu hỏi lớn.

Ngay khi họ ngồi xuống, ngay lập tức có nhân viên phục vụ mang thực đơn đến: “Xin chào quý ông, ông muốn uống gì?”

Đoạn Thành nhìn thấy giá trên thực đơn liền sợ hãi đến mức chân tay run rẩy; ly nước cốt chanh rẻ nhất cũng có giá 1888 đồng.

Chỉ có Tống Dư Hàng mới bình tĩnh trả lời: “Hiện tại chưa cần gì cả, chủ nhân chúng tôi đang say… Hãy mang cho chúng tôi một ly nước lọc.”

Ánh mắt nhân viên phục vụ lóe lên vẻ ngạc nhiên, nhưng vẫn tuân theo yêu cầu đó.

Tống Dư Hàng Nhìn thấy có chỗ ngồi dành cho ca sĩ ở giữa sàn nhảy, cô liền gọi người đó trở lại.

“Lát nữa ai sẽ hát?”

Người phục vụ nói một cách lịch sự: “Lát nữa sẽ là cô Fangfang. Nếu quý ông muốn, có thể chi 28.000 để chọn bài hát yêu thích.”

…

Trời ạ, giá cả thật quá đắt đỏ.

Đoạn Thành Thầm lẩm bẩm trong lòng.

Tống Dư Hàng Khóe miệng cô cũng co lại: “…Không cần đâu. Vậy thì… cái ‘Dì Hồng’ kia có xuất hiện không?”

Người phục vụ nhìn cô một cách kỳ lạ, rồi nói: “Ông chủ của chúng tôi đã nghe tiếng tăm của người này và quyết tâm phải gặp mặt dù phải chi bao nhiêu tiền đi nữa.”

Người phục vụ mới thở phào nhẹ nhõm và lắc đầu:

“Xin lỗi quý ông, ‘Dì Hồng’ không tiếp khách.”

Thật là bí ẩn… Có vẻ như thông qua các con đường thông thường thì không thể gặp được người này đâu.

Tống Dư Hàng Gật đầu, và không lâu sau khi người phục vụ rời đi, nữ ca sĩ tên Fangfang đã bước xuống từ tầng trên.

Tống Dư Hàng Nhìn cô ấy một lúc, rồi đặt ly xuống và đứng dậy: “Tôi đi vệ sinh một chút. Cậu ở lại bên cạnh Lão Trình nhé, hãy cẩn thận. Nếu sau 15 phút tôi vẫn chưa trở lại, các bạn hãy rời đi.”

Đoạn Thành Gật đầu, so đồng hồ với cô ấy, rồi Tống Dư Hàng đi một mình.

Tầng một gồm sàn nhảy và các buồng riêng; bên cạnh quầy bar có các bàn ghế tự do. Số lượng nhân viên phục vụ rất đông, khoảng cách giữa họ chỉ vài bước chân; mọi người đều mặc vest và áo khoác, trông rất lịch sự. Họ đều đeo tai nghe và mang máy bộ đàm bên hông.

Tống Dư Hàng Đi dọc theo con đường, mọi người cô gặp đều rất nhiệt tình và lịch sự. Nơi này trông thật hoa mỹ và đang hoạt động kinh doanh bình thường… Nhưng sao cô lại cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, khó hiểu?

Có lẽ là vì mọi thứ quá bình thường thôi…

Cô ngước nhìn lên; các camera an ninh trên hành lang đang phát ra ánh sáng đỏ… Và số lượng camera quan sát thực sự quá nhiều—thậm chí ngay cả ở cửa nhà vệ sinh!

Điều này cho thấy ông chủ đứng sau tất cả những việc này chắc chắn là một người cực kỳ thận trọng và nghi ngờ mọi thứ.

Khi đang đi dạo quanh bên trong hộp đêm vui vẻ, tại tầng hai có một căn phòng phát ra những tiếng thở gấp gáp mang tính chất kích dục; hai người đang lăn lộn trên giường.

Lâm Yếm đặt tay lên vai anh ta, khuôn mặt trắng bệch, hơi cắn môi và nói: “Anh Wang, em vẫn còn vết thương trên người…”

Để thuận tiện cho việc thay băng, những ngày này cô ấy luôn mặc áo ngủ. Vương Cường tháo dây áo ngủ ra rồi cúi xuống.

“Không sao đâu, anh sẽ cẩn thận thôi… Trạng thái yếu đuối của em bây giờ thực sự khiến anh không thể kiềm chế được…”

Anh ta tỏ vẻ muốn hôn cô, và Lâm Yếm e thẹn cúi đầu vào lòng bàn tay anh, nói nhỏ: “Anh Wang…”

Nhưng trong tay cô ấy lại cầm một cây kim thép nhỏ, nhẹ nhàng đâm nó vào sau cổ anh ta.

Dược phẩm nhanh chóng phát huy tác dụng; Lâm Yếm đá anh ta ra xa, đứng dậy và kéo váy ngủ lại cho ngay.

“Chết tiệt, cái gì thế này… Thật ghê tởm.”

Cô ấy nói xong, bước xuống giường suy nghĩ xem phải làm thế nào để không để Vương Cường tiếp cận mình, bởi điều đó rất dễ gây nghi ngờ… Có lẽ…

Lâm Yếm lấy điện thoại bên cạnh giường gọi điện, sau đó lấy thêm hai ống thuốc từ trên bàn cạnh giường, kéo tay áo Vương Cường lên và chọc nhẹ vào tĩnh mạch của anh ta.

Khi thấy dung dịch màu xanh nhạt từ từ được đưa vào cơ thể anh ta, Lâm Yếm thở phào nhẹ nhõm, vỗ tay rồi đứng dậy, rút kim ra khỏi cổ anh ta và đi vào phòng tắm.

Phía dưới lầu, Trần Phương vừa mới bắt đầu ca hát thì đã bị gọi lên.

“Ông chủ bảo bạn lên trên.”

Trần Phương có vẻ do dự; mặc dù cô ấy rất thích Vương Cường, nhưng vì sợ ảnh hưởng đến mặt mũi của Bèi Kim Hồng, cô ấy thường tránh gặp anh ta… Việc làm như thế này, công khai như vậy, thật là…

Người phục vụ thì thầm thêm: “Dì Hồng không có ở đây.”

Ánh mắt Trần Phương lấp lánh với ý định muốn thử… Cô đặt down phone xuống, cúi chào khán giả rồi theo người phục vụ lên lầu.

Căn phòng rất lớn, thuộc loại phòng suite hạng cao. Lâm Yếm đang tắm ở bên kia; tiếng nước không thể nghe thấy từ bên ngoài, nhưng cô lại có thể nghe rõ mọi âm thanh bên trong.

Trần Phương ban đầu còn cố gắng từ chối, nói: “Anh Wang, đừng…” Nhưng sau đó, chỉ còn lại những tiếng rên rỉ đầy ham muốn.

Khoảng mười phút trôi qua, cô vẫn chưa tắm xong thì mọi tiếng đều im bặt.

Chết tiệt, quá nhanh rồi… Chắc là yếu sinh lý thôi.

Lâm Yếm lật mắt, lấy chiếc áo choàng tắm từ tường và mặc vào, rồi bước vào phòng.

Trần Phương vừa mới hoàn thành việc của mình, chưa kịp mặc quần áo đã bị ai đó dùng súng đe dọa vào gáy.

Lâm Yếm Vĩ cúi người xuống; mái tóc cô vẫn còn ẩm ướt.

“Chỉ vì tôi đi tắm một chút thôi mà anh đã không thể kiềm chế được à?”

Cô liếc nhìn người đàn ông nằm trên giường; quần anh vẫn chưa được kéo khóa, và vì đã sử dụng ma túy cùng với việc tiêu hao sức lực quá mức, anh ta đang ngủ say và chưa tỉnh dậy.

Trần Phương cũng không ngờ cô ấy lại xuất hiện đột ngột như vậy; người đã đưa cô lên phòng lẽ ra đã nói rằng cô ấy không có ở đây mà?

Trái tim anh ta se lại, sợ hãi đến mức run rẩy; nước mắt bắt đầu rơi.

“Chị Hồng ơi, không phải đâu… Tôi không có ý đó… Hãy để tôi giải thích, là anh Wang… anh ấy…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, Lâm Yếm đã vung tay tát anh ta một cái.

“Đồ khốn nạn! Còn mặt mũi gì nữa? Tôi đã giúp đỡ cô bao nhiêu mà cô lại đền đáp tôi như vậy sao?” Cô nói, ánh mắt trở nên lạnh lùng và độc ác.

“Những kẻ ân oán như thế này thì giữ lại cũng chỉ mang họa mà thôi… Thà rằng…”

Lâm Yếm Vĩ nhấn nhẹ cò súng… Trần Phương vội vàng lao tới ôm lấy chân cô, nước mắt và nước mũi chảy dài.

“Xin đừng… Xin đừng, chị Hồng ơi! Tôi sai rồi! Tôi biết mình sai rồi! Hãy tha thứ cho tôi đi! Xin bạn… Tôi sẽ phục vụ bạn, làm việc vất vả cho bạn… Chỉ cần đừng giết tôi, dù là đuổi tôi đi cũng được… Tôi không cần gì nữa cả… Xin bạn…”

Trần Phương dù sao cũng là người quen với cuộc sống đêm tối; anh ta biết rằng dù đợi đến khi Vương Cường tỉnh dậy và cầu xin, cũng chẳng có ích gì cả.

Một là tình bạn giữa hai người rất sâu đậm; không thể so sánh được với mối quan hệ hôn nhân vội vàng và mong manh như của cô ta.

Hai là Vương Cường chỉ quan tâm đến công việc kinh doanh; mọi việc liên quan đến câu lạc bộ đêm đều do Bèi Kim Hồng quản lý. Thay vì cầu xin ông ấy, có lẽ nên nhờ cô Hồng sẽ tốt hơn; biết đâu cô ấy vẫn sẽ tha thứ cho cô ta vì những gì đã qua.

Trần Phương tính toán rất kỹ lưỡng, khóc lóc nức nở đến nỗi nước mũi chảy đầy mặt, trông thật đáng thương. Nếu không phải vì Lâm Yếm là một điệp viên, cô ta cũng sẽ bị lay động lòng.

Thấy cô ta im lặng không nói gì, Trần Phương lại quỳ gối xin lỗi, đầu liên tục va vào sàn đến nỗi da bị trầy xước; thân thể cô ta run rẩy không thể đứng vững.

Lâm Yếm đi đến chiếc ghế sofa bằng gỗ hồng, đặt khẩu súng lên bàn, rồi châm một điếu xì gà, hít một hơi nhẹ và thong dong thổi khói ra, ra hiệu cho cô ta tiến lại gần.

Trần Phương bò đến gần.

Lâm Yếm đặt đầu điếu xì gà lên vai trần của cô ta.

Trần Phương muốn la lên thất thanh, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của cô ta, cô ta lại nuốt lại tiếng kêu đó.

Đầu điếu xì gà nóng bỏng chạm vào da, tạo ra tiếng “sích sích”; mùi hôi thối từ làn da bị cháy lan tỏa khắp không gian.

Lâm Yếm nhìn cô ta đổ mồ hôi lạnh trên trán, mặt tái nhợt, cắn chặt môi và run rẩy, nhưng vẫn không hề phát ra tiếng động nào.

Chỉ khi đầu điếu xì gà hoàn toàn tắt hẳn, cô ta mới buông tay.

Trần Phương kiệt sức, ngã xuống đất; vết thương trên vai cô ta chảy máu dày đặc.

Lâm Yếm nghiêng người lại, châm một điếu xì gà khác cho cô ta và đưa vào miệng cô ta.

“Nào, thử xem… Đây là anh Wang tặng em đấy.”

Trần Phương Nước mắt tuôn trào trong mắt; cô ta mở hàm cô ta ra và để điếu xì gà vào miệng cô ta, không dám nói gì.

Lâm Yếm vuốt ve vai cô ta, rồi siết mạnh vào vùng da đang chảy máu.

Trần Phương không thể chịu đựng được nữa, bắt đầu khóc lóc thảm thiết: “Cô Hồng ơi, cô Hồng ơi… Xin lỗi, tôi sai rồi, tôi sẽ không làm như vậy nữa…”

Lâm Yếm giúp cô ấy gấp lại quần áo và nói: “Có cái gì sai chứ? Em không có lỗi đâu, chị thích em mà, chỉ là muốn để lại dấu hiệu cho em thôi.”

“Nào, đứng dậy đi.” Lâm Yếm nói rồi tự tay giúp cô ấy đứng dậy.

Trần Phương ôm lấy quần áo, run rẩy hết sức, không dám nhìn cô ấy nữa.

Lâm Yếm vỗ vai cô ấy: “Về nhà và dưỡng thương cho khỏe đi. Hôm nay chuyện này tôi sẽ không nói với ai đâu. Còn việc giải thích với anh Wang thì em phải tự mình lo.”

Trần Phương khóc nức nở; so với người ca sĩ phản bội kia, việc bị Bèi Kim Hồng cắt móng tay, cắt lưỡi, tiêm ma túy độc hại rồi bán đi sang Đông Nam Á… thì việc chỉ bị bỏng một vết sẹo do thuốc lá đã là kết cục tốt nhất rồi.

“Đúng vậy, Fangfang hiểu rồi. Từ nay Fangfang sẽ không dám nghĩ đến những điều không đúng đắn nữa. Từ nay, Fangfang sẽ luôn nghe theo lời chị Hồng; chị Hồng bảo Fangfang làm gì thì Fangfang sẽ làm theo. Chị Hồng chính là chị ruột của Fangfang.”

Lâm Yếm vuốt ve khuôn mặt cô ấy bằng đôi móng tay đỏ thắm, cười ha hả.

“Ngoan lắm… Em cũng biết mà, chỉ cần chị ra lệnh, dù em rời khỏi ‘Huan Ge’ thì cũng chẳng khác gì lang thang trên đường, chẳng ai muốn nhận em đâu. Hãy theo sát chị đi; em sẽ được lợi nhiều đấy.”

Cô ấy nói xong, liếc nhìn Vương Cường một cách đầy ý nghĩa.

Nhưng Trần Phương không dám nhìn nữa, vội vàng cúi đầu chào rồi lảo đảo bước đi.

Sau khi mọi người đi rồi, Lâm Yếm lại ngồi xuống và châm một điếu thuốc.

“Mời vào đi.”

Lưu Chí bước vào, vẻ mặt không hài lòng: “Chị dâu sao không giết cô ta đi?”

Lâm Yếm hít thuốc thật chậm rãi; trong làn khói thuốc, khuôn mặt cô ấy càng trở nên đẹp đẽ và quyến rũ hơn.

Lưu Chí luôn cảm thấy rằng kể từ khi cô ấy trở về từ miền Bắc Myanmar, cô ấy đã thay đổi đi rất nhiều. Giọng nói vẫn như cũ, tính cách và cử chỉ cũng không khác mấy, nhưng có lẽ là cô ấy đã gầy đi một chút hay sao đó; khuôn mặt trở nên thanh tú và quyến rũ hơn, và còn toát lên vẻ đẹp đáng say đắm nữa.

Dù không thể nói rõ điều gì đã thay đổi ở cô ấy, nhưng chắc chắn là cô ấy ngày càng trở nên quyến rũ đến mức anh không thể rời mắt khỏi cô ấy được.

Ánh mắt của Lưu Chí dán chặt vào đôi ngón tay cô ấy đang cầm thuốc lá; những đốt ngón thon dài, cổ tay trắng muốt và mảnh mai.

Anh nuốt nước bọt một cái, và rồi anh nghe Lâm Yếm nói:

“Dù sao thì đó cũng là người con trai anh thích; nếu em lấy cô ấy, chắc chắn sẽ khiến anh ấy không hài lòng.”

Lưu Chí liếc nhìn người đàn ông đang ngủ say như chết trên giường, ánh mắt anh ta trở nên tức giận hơn.

Lâm Yếm dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, thở dài một hơi rồi tựa vào ghế sofa.

Lưu Chí bước đến và xoa nhẹ vai cô ấy.

Lâm Yếm thốt lên: “Em thật là chu đáo.”

Lưu Chí thấy vùng cánh tay cô ấy vẫn còn băng bó, nên xoa nhẹ hơn: “Đương nhiên rồi… Chị dâu đã khá hơn chưa?”

“Khá hơn nhiều rồi, nhờ có anh đấy.” Lâm Yếm nghiêng đầu nhìn anh, mái tóc đen mượt óng ánh buông xuống vai; không trang điểm gì cả, cô trông càng thêm thanh tú và đẹp tự nhiên.

“À đúng rồi, hôm nay em thấy…” Người đàn ông mặc đồ camuflaj mà họ đã gặp trong căn nhà nhỏ kia; cô không biết tên anh ta, nên chỉ có thể mô tả một cách mơ hồ.

“Có người đến gặp anh Wang, họ có vẻ đang thảo luận về điều gì đó.”

Lưu Chí đáp lại một tiếng “Ừm”, cảm thấy không có gì phải giấu giếm, nên liền kể hết cho cô ấy nghe.

“Họ nói rằng ba ngày nữa sẽ có một lô hàng được gửi đến đây, và những người quan trọng cũng sẽ đến.”

“Vậy à…” Lâm Yếm suy nghĩ, nhưng cô cũng không biết người quan trọng đó là ai.

“Có lẽ họ đã đi báo cáo với tổ chức rồi.”

“Thôi, đã khuya rồi, em cũng nên về nghỉ đi. Em cũng sẽ đi ngủ sau khi chăm sóc anh Wang xong.”

Lưu Chí miễn cưỡng rời đi; Lâm Yếm nở một nụ cười quyến rũ, liếc nhìn anh và thậm chí còn vuốt nhẹ vào ống quần anh.

“Tay nghề của anh khá tốt đấy; nếu sau này anh Wang không ở đây, em có thể đến thường xuyên để anh xoa bóp giúp em.”

Lưu Chí vì còn trẻ, nên không thể kiềm chế được cảm xúc; mặt anh đỏ bừng lên, lời nói cũng trở nên lắp bắp.

“Được, được… Chị dâu đã nói vậy rồi, em sẽ đến thường xuyên.”

Lâm Yếm vẫy tay bảo anh đi; Lưu Chí nhẹ nhàng đóng cửa lại, và ánh mắt cuối cùng anh nhìn thấy là cô ấy đang quỳ trên giường, dùng khăn lau mồ hôi cho Vương Cường