Đỏ như anh đào xanh như chuối cau; ánh sáng lướt qua dễ dàng cuốn đi con người. Chương tám mươi bảy: Khoác trong tay là “Càn Long”.

Sách ư?

Thế nào là “thiên thư”? Tại sao trời lại giống như một tấm gương, và tại sao lại hỏi cô về điều này? Làm sao có thể khẳng định rằng cô đã từng đọc cái gọi là “thiên thư” kia?

Trên khuôn mặt không hề biểu lộ cảm xúc, nhưng trong lòng Chu Ngọc đang nhanh chóng suy luận. Liên kết với câu nói trước đó của Thiên Như Gương – ông ta đã nhắc đến “Càn Long”. Cả Kangxi lẫn Càn Long đều là những nhân vật xuất hiện sau hơn một nghìn năm, không thể nào người dân thời đại này biết được về họ. Cô biết về Kangxi là bởi vì chính cô đến từ thời đại sau một nghìn năm… Vậy còn Thiên Như Gương thì sao?

Chẳng lẽ ông ta cũng là người du hành vượt thời gian đến đây sao?

Không phải… Điều đó không thể giải thích được nguồn gốc của vòng sáng xanh trên người ông ta. Vậy cái gọi là “thiên thư” kia thực sự là gì?

“Thiên thư…” Theo tên gọi của nó, chắc chắn nó phải là một cuốn sách… Chu Ngọc nhìn Thiên Như Gương một cách lạnh lùng, nhưng trong lòng cô, những con sóng đang cuộn trào liên tục, khiến cho cả linh hồn cô cũng bị lay động.

“Thiên thư…” “Thiên thư…”

Thiên Như Gương cho rằng cô đã đọc “thiên thư”, bởi vì cô đã nhắc đến Kangxi; còn việc ông ta nhắc đến Càn Long, liệu có phải là bởi vì… ông ta cũng đã đọc cuốn “thiên thư” kia?

Và cái gọi là “thiên thư” kia, có lẽ chứa đựng những thông tin lịch sử vượt ra ngoài thời đại này?

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Chu Ngọc đã nghĩ ra hàng chục giả thuyết khác nhau. Cô nhìn chằm chằm vào Thiên Như Gương và hỏi lại: “Trước khi tôi trả lời, ông cũng nên giải thích cho tôi biết, làm thế nào mà ông biết rằng tôi đã nhắc đến người tên Kangxi?”

Thực ra, không cần Thiên Như Gương giải thích, cô cũng có thể đoán ra được nguyên nhân. Có lẽ là do Liu Ziyeh đã kể lại câu chuyện mà cô đã kể cho người khác nghe; hoặc có thể là Thiên Như Gương đã nghe trực tiếp từ ai đó; hoặc có thể là câu chuyện đó đã được truyền tai qua nhiều người. Cô hỏi câu này không phải để mong đợi câu trả lời của Thiên Như Gương, mà chỉ muốn có thêm thời gian để suy nghĩ cho rõ ràng hơn.

Làm thế nào mới có thể thu thập được nhiều thông tin hơn mà không làm lộ nguồn gốc của mình?

Thông qua Thiên Như Gương, Chu Ngọc mới biết rằng trong những ngày cô đang chăm sóc giọng nói của mình, Liu Ziyeh, vì rảnh rỗi, đã kể lại câu chuyện của cô cho các phi tần trong cung nghe, thậm chí còn mở ra một quán kể

Chu Ngọc nhìn thẳng vào đôi mắt trong trẻo của Thiên Như Kính, mỉm cười nhẹ và nói từ tốn: “Thiên Như Kính, bỗng nhiên tôi có một ý tưởng rất thú vị… Chúng ta hãy so sánh xem sao? Theo những gì tôi biết, liệu nó có giống những gì anh biết không?” Có lẽ Thiên Như Kính khác cô; anh ấy không phải là người đi qua thời gian để đến đây, nếu không thì anh ấy sẽ không hỏi về những “cuốn sách thiêng liêng” kia. Thay vào đó, anh ấy sẽ trực tiếp hỏi cô xuất thân từ thời đại nào… Vấn đề quan trọng hiện nay chính là những “cuốn sách thiêng liêng” ấy.

Không ngờ Chu Ngọc lại nói như vậy, Thiên Như Kính ngạc nhiên một chút rồi gật đầu đồng ý. Hai người bỏ qua những quan lại, đi bên nhau trên một con đường yên tĩnh trong cung điện.

Chu Ngọc bắt đầu nói trước: “Sau Tam Quốc là hai triều đại Tấn; sau hai triều đại Tấn là thời Nam Bắc Triều Đại. Triều đại Sui đã thống nhất cả nước, sau đó triều đại Đường thay thế Sui. Trong thời Nam Bắc Triều Đại, phía nam được chia thành bốn triều đại; triều đại Song là triều đại đầu tiên.”

Những gì Chu Ngọc nói ra là lịch sử của thời đại mà cô đang sống. Thời Nam Bắc Triều Đại mà cô thuộc về nằm trước triều đại Sui, sau Tam Quốc và hai triều đại Tấn; đó là giai đoạn đất nước bị chia làm hai miền Nam-Bắc, một thời kỳ vô cùng hỗn loạn đến mức Chu Ngọc cũng không thể nhớ rõ đã có bao nhiêu triều đại thay đổi nhau… Cô chỉ có thể mô tả một cách sơ lược. Về nửa phía nam của đất nước, cô biết rằng nó được chia thành bốn triều đại; triều đại Song do Lưu Dụ lập nên không phải là triều đại Song trong chuỗi các triều đại Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh mà chính là triều đại Song thuộc thời Nam Bắc Triều Đại.

Còn ba triều đại tiếp theo, Chu Ngọc chỉ nhớ rằng vua của triều đại đó họ là Tiêu; còn những thông tin khác thì hoàn toàn không nhớ nổi.

Sau khi nói xong, Chu Ngọc quay đầu nhìn Thiên Như Kính và hỏi: “Vậy sau đó thì sao?” Giờ đến lượt anh ấy nói rồi.

Thiên Như Kính cũng nghiêng đầu nhìn Chu Ngọc; trong đôi mắt trong trẻo của anh ấy, lần đầu tiên hình ảnh của Chu Ngọc thực sự in sâu vào tâm trí anh. Ánh mắt long lanh của anh hiện lên vẻ ngạc nhiên, như thể mới vừa nhận ra rõ ràng dung mạo của cô… Nhưng niềm ngạc nhiên ấy nhanh chóng biến mất, và Thiên Như Kính tiếp tục nói theo những gì Chu Ngọc vừa nói: “Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh… Chế độ đế quốc kết thúc.”

Đó chính là… lịch sử thực sự của tương lai.

Chu Ngọc nhắm mắt lại rồi lại mở ra, cô kéo mép miệng một cái, cả

」

Thiên Như Kính ngạc nhiên nói: “Rõ ràng là con thứ tư mà, sao lại thành con thứ mười bốn được?”

Chu Ngọc khéo léo đáp trả: “Làm sao lại thành con thứ mười bốn được? Rõ ràng là con thứ tư mà, chắc cậu nhớ nhầm thôi.”

Bị Chu Ngọc đặt câu hỏi ngược lại như vậy, Thiên Như Kính có phần bối rối và không chắc mình có nhớ nhầm hay không. Anh vội vàng gật đầu với Chu Ngọc, sau đó quay người đi về phía bên cạnh. Đi được khoảng bảy tám bước, anh đứng quay lưng về phía Chu Ngọc, giơ tay trái lên và cúi đầu xuống, dường như đang nhìn vào cái gì đó.

Hành động của anh hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Chu Ngọc.

Yong Chính chính là con thứ tư của Hoàng đế Khang Hy, điều này Chu Ngọc biết rất rõ. Lúc nãy, cô cố tình nói sai để làm cho Thiên Như Kính bối rối; nhờ vậy, để kiểm chứng sự thật, Thiên Như Kính sẽ phải tìm đọc cuốn “thiên thư” kia, và Chu Ngọc cũng sẽ có cơ hội biết được nó ở đâu.

Ban đầu, Chu Ngọc nghĩ rằng cuốn “thiên thư” của Thiên Như Kính chắc hẳn được cất ở nhà, nên khi anh trở về nhà để tìm sách, cô có thể mượn cơ hội đó để xem cuốn “thiên thư” đó ở đâu. Nhưng cô không ngờ rằng Thiên Như Kính lại mang theo cuốn “thiên thư” bên mình!

Nhìn thấy hành động của Thiên Như Kính, Chu Ngọc mất hai giây mới hiểu ra rằng anh tránh xa cô chỉ để xem cuốn “thiên thư”. Trí óc cô trở nên trống rỗng, và cô vội vàng lao tới, muốn kéo vai anh để xem rõ chuyện gì đang xảy ra.

Khi còn cách Thiên Như Kính hai bước, Chu Ngọc nhìn qua vai anh và thấy một ánh sáng xanh nhạt; trong chốc lát, ánh sáng đó trở nên rực rỡ hơn, và cô lại bị một lực lượng vô hình đẩy lùi, chỉ là lần này lực lượng đó không mạnh lắm, nên không làm cô bay lên trời mà chỉ đẩy cô lùi lại vài bước.

Đứng vững lại sau khi lảo đảo, Chu Ngọc mới nhớ ra rằng Thiên Như Kính có một chiêu thức tự vệ như vậy; lúc nãy, do quá vội vàng, cô đã quên mất điều này.

Không cam lòng, cô muốn đi vòng qua để nhìn, nhưng vừa bước đi một bước, cô đã thất vọng khi thấy Thiên Như Kính quay người lại, tấm bảo vệ biến mất, và anh nói với vẻ lạnh lùng và bình tĩnh: “Cậu nhớ nhầm rồi, không phải con thứ mười bốn mà là con thứ tư.” Ánh mắt anh tràn đầy hiểu biết, dường như anh đã hiểu rõ ý định lừa dối của Chu Ngọc lúc nãy.

Cơ hội đã trôi qua, không thể quay lại, Chu Ngọc cười buồn và nói: “Đúng vậy, là tôi nhớ nhầm.”

Hai người tiếp tục đi một lúc rồi chia tay. Trước khi rời đi, Chu Ngọc chăm chú nhìn vào t