Mặc dù Châu Minh nói như vậy, nhưng không một người dân trong huyện Thần Long nào dám lên tiếng phản đối cả. Nếu như ông quan huyện kia bị xử lý thì còn đỡ, nhưng nếu ông ta vẫn an toàn và tự do đi lại, thì chắc chắn những ai dám lên tiếng sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Châu Minh nhìn quanh, thấy tất cả mọi người đều đang lùi lại, ánh mắt họ nhìn về phía ông quan huyện đều đầy sợ hãi.

Đúng lúc Châu Minh không biết phải làm thế nào, bỗng nhiên ông già Trương đứng dậy, quỳ xuống trước mặt Châu Minh và Ngô Phong, nói: “Thưa ngài, vì mọi người đều không dám nói ra, thì ông này sẽ nói thay họ. Họ muốn nhấn chìm con gái của tôi xuống hồ Thần Long… Dù sao thì ông cũng không muốn sống nữa rồi… Thực ra, những gì ông quan huyện vừa nói cũng đúng. Huyện Thần Long chúng tôi thực sự hàng năm đều phải cúng tế cho Vua Rồng Hồ, và cũng phải đưa ra một số vàng bạc. Nhưng trước đây, lượng vàng bạc cúng tế không nhiều như bây giờ. Những năm gần đây, lượng vàng bạc càng ngày càng tăng. Cách đây vài chục năm, chỉ có một số người giàu có trong huyện mới đóng góp vàng bạc, nhưng kể từ khi viên quan khốn nạn này đến huyện chúng tôi, ngay cả người dân bình thường cũng bị buộc phải đóng góp tiền bạc. Ông tôi đã hơn sáu mươi tuổi rồi, vợ ông đã mất từ lâu, lại thêm sức khỏe yếu ớt, không thể đi câu cá nữa. Bình thường, ông chỉ dựa vào con gái mình là Tiểu Lan để may vá kiếm sống. Một ngày nọ, người ta từ ty phủ đến yêu cầu ông phải nộp năm lượng bạc, nhưng ông thật sự không có tiền. Vì vậy, viên quan khốn nạn đó đã bắt con gái ông đi, nói rằng cô ấy sẽ được dùng để cúng tế cho Vua Rồng Hồ. Ông tôi naturally không chịu đâu, thế là họ đã cưỡng bức bắt con gái ông đi…”

Khi nói đến đây, ông già Trương đã khóc không thành tiếng, khuôn mặt đầy nếp nhăn của ông ướt đẫm nước mắt.

Ngô Phong thấy cảnh tượng này mà lòng không thể không xót xa, liền đi đến và giúp ông già Trương đứng dậy.

Châu Minh không nói gì thêm, tức giận bước về phía viên quan khốn nạn đó, đá ông ta ngã xuống đất, khiến viên quan kia rên la đau đớn.

“Viên quan khốn nạn, chứng cứ người và vật đều có đây rồi, còn gì để chối cãi nữa?! Cướp tiền của người dân, lại dám bắt cóc phụ nữ?!”

“Oan ức quá… thưa ngài…” Viên quan không dám đứng dậy, tiếp tục nằm trên đất, liên tục quỳ gối trước mặt Châu Minh, nói một cách đáng thương: “Những thứ vàng bạc đó, tôi