Khi trở về nhà ông Phòng, bà Chén – vợ của ông Phòng – đã chuẩn bị xong bữa trưa. Con khỉ đáng ghét có bộ lông vàng ấy đang chơi đùa rất vui vẻ trong sân với hai đứa trẻ con của ông Phòng. Khi thấy Ngô Phong và Lý Lão bước vào sân, con khỉ đó liền cười ha hả, nhếch răng ra đối diện họ. Nếu là trước đây, nó đã lao tới và bám lên vai Ngô Phong ngay lập tức; nhưng lần này, biết mình đã gây ra rắc rối lớn, nó chỉ dám tránh xa mà không dám tiến lại gần Ngô Phong.

Kể từ khi trở về từ cửa nhà bà Lý, Ngô Phong luôn cau mặt và không nói chuyện với ai; ngay cả Lý Lão cũng cảm thấy sợ hãi và không dám nói chuyện với anh ta. Mãi đến khi trở về nhà ông Phòng, khuôn mặt Ngô Phong mới hơi tươi sáng lại, nhưng ngay khi nhìn thấy con khỉ đáng ghét kia, khuôn mặt anh ta lại tái u ám.

“Tiểu Hoàng! Đến đây ngay!” Ngô Phong cố gắng nói một cách bình tĩnh, kiềm chế cơn giận trong lòng.

Nhưng con khỉ đó là một con khỉ thông minh; dù Ngô Phong cố gắng che giấu cơn giận đến đâu, nó vẫn cảm nhận được. Nó chỉ cười ngốc nghếch trước mặt Ngô Phong mà không dám tiến lại gần.

“Thôi đi, nó chỉ là một con khỉ có bộ lông vàng thôi… Sao phải tức giận với nó chứ? Tha cho nó lần này đi, tôi sẽ xin lỗi thay nó.” Lý Lão can ngăn.

“Không được. Trước đây nó gây rắc rối thì còn đỡ, nhưng lần này nó đã làm hỏng cả đền thờ của họ… Nếu không trừng phạt nó, sau này nó sẽ càng ngày càng coi thường pháp luật.” Ngô Phong kiên quyết nói, rồi bước nhanh về phía con khỉ đó.

Con khỉ đó thấy Ngô Phong thực sự tức giận, liền la hét hoảng sợ và nhìn Lý Lão van xin. Lý Lão cũng đành bất lực, không dám làm gì hơn ngoài việc giả vờ không thấy gì… Dù sao thì lần này, con khỉ đó quả thực đã gây ra rắc rối lớn quá mức.

Van xin không thành, con khỉ biết rằng Ngô Phong sẽ trừng phạt nó nghiêm khắc, liền quay người chạy về một phía của sân, cố gắng tránh cái đòn đó. Nó nhảy lên cao, vượt qua một khoảng cách khá xa, và định trèo qua bức tường… Nhưng Ngô Phong đã chuẩn bị sẵn; anh ta ném một đồ vật bằng đồng vào mông con khỉ, khiến nó ngã xuống đất.

Ngô Phong bước tới, túm lấy con khỉ đang ôm mông mình và tiếp tục đánh nó; con khỉ kêu thảm thiết không ngừng.

“Đủ rồi, đừng diễn kịch ở đây nữa… Các bạn hãy đi đi.” Một giọng nói giận dữ vang lên từ cửa. Ngô Phong và Lý Lão quay đầu nhìn, thấy ông Phòng đang bước vào với khuôn mặt u ám.

“Ông Phòng ơi, những gì xảy ra hôm nay thực sự là một sự cố bất ngờ. Tất cả đều là lỗi của tôi, vì tôi không chú ý đến con Hoàng Mao Khỉ Đồng này, khiến các bạn phải gặp rắc rối. Tôi xin lỗi thật lòng.” Lão Lưu cúi đầu, nói một cách thành thật.

“Hừ!”

Ông Phòng lạnh lùng phản ứng, vẫy tay nói: “Hai vị cao nhân, xin đừng nói thêm nữa. Con Hoàng Mao Khỉ Đồng mà các bạn mang theo quả thực rất giỏi. Chắc hẳn hai vị cũng là những người có năng lực lớn. Nhà tôi chỉ là một ngôi miếu nhỏ, không đủ điều kiện để tiếp đãi những vị cao nhân như các bạn. Dù sao thì chuyện của bà Lý Lão đã được giải quyết xong rồi. Từ nay trở đi, Tây Tự Bá không còn liên quan gì đến hai vị nữa. Vậy nên tôi không muốn tiếp tục ở lại đây nữa. Hai vị hãy thu dọn đồ đạc và rời khỏi làng của chúng tôi đi.”

Trong lúc nói chuyện, ông Phòng đã quay vào trong nhà, lấy ra viên bạc mà Ngô Phong và Lão Lưu đã đưa cho mình tối hôm qua, đưa cho Lão Lưu và nói: “Không có công lao thì không nên nhận thưởng. Các vị cứ lấy viên bạc này đi đi. Ăn uống đơn sơ thì cũng không đáng bao nhiêu bạc đâu… Coi như đây là lời biểu hiện lòng kính trọng của tôi đối với hai vị thôi.”