lore

Chương 124: Dịch sang tiếng Việt: Làm cho người chết trở lại sống

2,233 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Đạo sư Thanh Hư…”, Kim Bá Thiên lẩm bẩm, sau một chút suy nghĩ, ông tiếp tục nói: “Bây giờ đạo sư Thanh Hư đang ở đâu vậy? Tôi nhớ vài năm trước ông ấy đã từng đến Hắc Phong Trại của chúng ta, thậm chí còn giúp chúng ta lắp đặt một số cơ quan bảo vệ an ninh. Kể từ khi ông ấy rời đi, đã nhiều năm rồi mà chúng ta không gặp lại. Đệ Nhị Chủ Nhân, liệu ngài có thể tìm thấy ông ấy không?”

Quân sư Hồ Tam cười ha hả, tự hào nói: “Không dám giấu Đại Đương Gia, có một chuyện tôi chưa bao giờ kể với ngài. Trước khi xuất gia, đạo sư Thanh Hư là chú ruột của tôi. Những năm gần đây, tôi vẫn thường xuyên liên lạc với ông ấy. Hiện tại, ông ấy đang ở trên Núi Ngỗng Nằm, cách Hắc Phong Trại khoảng một trăm dặm. Vài năm trước, sau khi rời Núi Rồng Hổ, ông ấy đã lập ra một ngôi đền trên Núi Ngỗng Nằm và hiện có đến hàng trăm đệ tử. Khi ông ấy xây dựng ngôi đền, tôi cũng đã đóng góp khá nhiều tiền bạc.”

“Thật vậy sao? Thật tuyệt vời!” Kim Bá Thiên vui mừng nói.

“Chắc chắn rồi! Tôi không dám nói dối Đại Đương Gia đâu.”

“Tốt lắm! Bạn hãy xuống núi mời ông ấy đến ngay bây giờ. Cứ nói là tôi, Kim Bá Thiên, muốn gặp ông ấy để tán gẫu và cảm ơn vì những ân huệ mà ông ấy đã giúp đỡ chúng ta trước đây.” Kim Bá Thiên hào hứng nói.

“Được thôi!” Quân sư Hồ Tam vui vẻ đáp lại, rồi lập tức rời đi. Nhưng chỉ vài bước sau đó, tiếng nói của Kim Bá Thiên lại vang lên phía sau:

“Đệ Nhị Chủ Nhân, xin dừng lại một chút…”

Quân sư Hồ Tam quay đầu lại, ngạc nhiên hỏi: “Còn có việc gì nữa không, Đại Đương Gia…”

Kim Bá Thiên vẫy tay, bảo ông ta tiến lại gần hơn. Quân sư Hồ Tam lại tiến lại gần và hỏi: “Đại Đương Gia, có chuyện gì cụ thể không? Liên quan đến cái xác nữ mà chúng ta tìm được ấy…”

Kim Bá Thiên e ngại nói: “Tôi biết rõ khả năng của đạo sư Thanh Hư. Có một số việc tôi không dám hỏi trực tiếp. Vì bạn quen biết ông ấy hơn, mong bạn hãy giúp tôi hỏi xem liệu ông ấy có thể cứu sống cái xác đó hay không. Nếu có thể, tôi chắc chắn sẽ không báo đáp ông ấy.”

“Gì cơ?!” Quân sư Hồ Tam ngẩn ngơ, như thể không hiểu ý của Kim Bá Thiên, “Đại Đương Gia, ngài đùa với tôi à? Người đó đã chết bao lâu rồi, làm sao có thể cứu sống được chứ? Dù đạo pháp của ông ấy cao siêu đến đâu, cũng không thể khiến người chết sống lại được…”

1/1 0%