Người đàn ông trung niên đứng chặn ở cửa, nhìn Ngô Phong và Lão Lưu Đầu một lúc lâu mới quyết định nói: “Hai vị khách qua đường này, thực ra tôi không nên để các ngài ở lại đây qua đêm, lẽ ra phải khuyên các ngài nhanh chóng rời khỏi làng này… Nhưng bây giờ đã muộn lắm rồi, trong rừng có nhiều hổ, báo, sói lớn, rất nguy hiểm… Vậy nên tạm thời cho các ngài ở lại một đêm thôi, nhưng phải nhớ rằng sáng mai các ngài nhất định phải đi.”

Lão Lưu Đầu và Ngô Phong ngẩn ngơ một lát, nhìn nhau rồi đều thấy lời nói của người đàn ông này thật kỳ lạ, khiến họ không hiểu ý ông ta muốn nói gì. Giọng điệu của ông ta dường như không muốn tiếp nhận họ ở lại.

Lão Lưu Đầu mỉm cười, lịch sự nói: “Thật xin lỗi, chúng tôi đã làm phiền ông rồi. Nếu ông không muốn tiếp nhận chúng tôi, chúng tôi sẽ tìm chỗ khác ở thôi, không sao đâu.”

Người đàn ông trung niên lắc đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ, rồi nói: “Các ngài vào trong đi… Dù tìm chỗ khác cũng vậy thôi, sẽ không ai chịu tiếp nhận các ngài đâu… Chỉ vì thấy hai người già cùng đứa trẻ này khó khăn nên tôi mới cho phép các ngài ở lại thôi.”

Nói xong, người đàn ông trung niên lùi sang một bên, mở đường cho họ vào trong.

Ngô Phong nhìn Lão Lưu Đầu, muốn hỏi liệu có nên ở lại đây hay không, bởi giọng điệu của người đàn ông này thực sự khiến người ta cảm thấy khó chịu, như thể ông ta đang ban ơn cho họ vậy.

Lão Lưu Đầu nhẹ nhàng lắc đầu với Ngô Phong, bảo anh đừng nói gì, sau đó cúi chào người đàn ông trung niên và nói: “Vậy thì chúng tôi xin phép ở lại một đêm.”

Người đàn ông trung niên gật đầu một cái, không nói gì thêm, rồi đi thẳng về phía căn phòng chính, suốt quãng đường đều tỏ vẻ u ám, thực sự khiến người ta không thể cảm thấy thiện cảm với ông ta được.

Ngô Phong định tìm chỗ khác ở, nhưng Lão Lưu Đầu lại kiên quyết muốn ở lại đây… Không biết tại sao, đành phải theo Lão Lưu Đầu vào nhà.

Bên trong nhà đã có đèn sáng.

Trước một chiếc bàn vuông, có vài người đang ngồi: một người phụ nữ xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi, cùng hai đứa trẻ nam nữ; đứa bé trai lớn hơn một chút, khoảng sáu bảy tuổi, còn đứa bé gái nhỏ hơn, có lẽ khoảng bốn năm tuổi.

Trên bàn có vài bát đĩa và ba bốn món ăn nhẹ, toàn là món chay, không hề có thịt cá gì cả… Có vẻ như gia đình này sống khá khó khăn.

Chắc họ vừa chuẩn bị ăn uống, nhưng chưa kịp cầm đũa thì Lão Lưu Đầu đã gõ cửa.

Khi Ngô