Ngô Phong âm thầm cảm thấy tự hào, ước gì lúc này mình có thể tìm được một chiếc gương để soi xem mình trông như một anh hùng thực thụ đến mức nào. Nhưng ông ta không hề biết rằng, với bộ dạng hiện tại của mình – quần lòi ra phần lớn đùi, người đầy vết thương – ông ta trông giống hệt một kẻ ăn xin chỉ hơi sạch sẽ một chút, thật là không hợp với hình ảnh của một anh hùng. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Ngô Phong cuối cùng cũng lấy hết can đảm, lén lút bước ra từ nơi ẩn náu và trong chốc lát đã đến gần nhất một sân trong khu vực đó. Ông ta áp sát vào tường và lắng nghe một lúc, sau khi chắc chắn rằng có bọn cướp đang ở trong sân, ông ta liền nhảy lên bức tường.

Sau khi lên tường, Ngô Phong nhanh chóng cúi xuống; may mắn thay, trong sân có một cây liễu cao lớn, lá um tùm che khuất ông ta, nếu không thì rất có thể bị những người trong sân phát hiện. Thông qua kẽ hở giữa các lá cây, Ngô Phong có thể nhìn thấy tình hình bên trong sân một cách khá rõ ràng.

Bên trong sân hiện có sáu người, trong đó ba người cầm theo dao và đuốc, trông rất hung dữ, chắc chắn là bọn cướp của Hắc Phong Trại. Ba người còn lại gồm một cặp vợ chồng trung niên và một đứa trẻ khoảng mười ba, mười bốn tuổi.

Hai trong số những tên cướp đang đè người đàn ông trung niên xuống đất và đánh đập ông ta; người đàn ông đó liên tục quằn quại trên mặt đất, la hét đau đớn, miệng và mũi đều chảy máu. Một tên cướp khác cầm một con dao lớn đặt ngang trước ngực, chặn đứng người phụ nữ và đứa trẻ; người phụ nữ trung niên liên tục khóc lóc, van xin: “Đừng đánh nữa… Đừng đánh nữa… Tôi xin các bạn đừng đánh nữa…” Còn đứa trẻ thì hoàn toàn sợ hãi đến mức không thể khóc được, chỉ đứng đó nhìn chằm chằm vào những gì đang xảy ra trước mắt mình.

Những tên cướp đó hoàn toàn không quan tâm đến tiếng khóc của người phụ nữ trung niên, tiếp tục đá người đàn ông đó trên mặt đất như đá một quả bóng da vậy. Sau khoảng thời gian dài đánh đập, hai tên cướp đó đều đổ mồ hôi đầy đầu mới dừng lại. Một tên cướp cúi xuống, túm lấy cổ người đàn ông đó, đặt con dao lớn lên cổ ông ta và nói với giọng hung dữ: “Mẹ kiếp! Nhanh lên, đưa hết những thứ có giá trị trong nhà ra đây! Tôi đã tìm khắp nơi mà chỉ thấy toàn là đồ vụn vặt, không có một đồng bạc nào cả!” Người đàn ông đó bị đánh đến mức mũi tím mặt sưng, miệng liên tục phun máu, run rẩy nói: “Được… các anh hùng ơi… xin tha cho