Bầu đêm mát lạnh như nước, ánh trăng màu vàng nhạt phủ lên Hắc Phong Trại, khiến nơi này trở nên huyền bí và kỳ lạ.

Trên Hậu sơn của Hắc Phong Trại, giữa rừng cây um tùm, có một căn nhà nhỏ được xây dựng bằng gỗ, khá kín đáo. Trước cửa nhà đứng hai người đàn ông cầm theo những con dao lớn. Cả hai đều có thân hình vừa phải; chỉ có người này hơi mập một chút, còn người kia thì hơi gầy một chút.

“Này, đồ nhóc, đừng đi qua đi lại trước mặt tôi nữa, làm tôi đau đầu chết được… Sao không ngồi xuống nghỉ một lát?” Người đàn ông mập đặt con dao của mình vào cánh cửa, rồi ngồi xuống đất, nói với người đàn ông gầy một cách bực bội.

Người đàn ông gầy, vốn đang đi đi lại lại, cuối cùng cũng dừng bước lại, liếc nhìn người đàn ông mập đang ngồi dưới đất, rồi tức giận mắng: “Tôi thích đi đi lại lại thôi… Cậu có quyền can thiệp à? Nói cho tôi biết xem, việc gì mà Đệ Nhị Chủ Nhân giao cho chúng ta làm vậy? Bắt chúng ta ngồi ở đây canh cái xác phụ nữ từ Làng Song Kiều về… Xác đó đã chết rồi, dù chúng ta có không canh, nó cũng không thể sống lại được đâu!”

Người đàn ông mập cười ha hả vài tiếng, nói: “Đừng giận tôi nhé… Nếu cậu có gan, cứ đi nói chuyện với Đệ Nhị Chủ Nhân xem sao. Nếu ông ấy bảo chúng ta không được ở đây nữa, thì cậu muốn đi đâu thì đi… Tôi đâu có thời gian để lo cho cậu đâu.”

“Cậu!” Người đàn ông gầy chỉ vào người đàn ông mập, không thể nói ra lời nào, rồi đơn giản là ném con dao xuống một bên, cũng ngồi xuống đất, lẩm bẩm: “Tôi thật sự không chịu đựng nổi! Sau khi trở về từ Làng Song Kiều, bọn họ uống rượu, ăn thịt no say, trong khi chúng ta lại phải ngồi ở đây để đuổi muỗi… Chúng ta cũng đã cố gắng không ít, giết người cũng không kém họ… Tại sao lại chỉ để chúng ta canh cái xác này ở đây thôi?”

“Thôi đi! Thôi đi…” Người đàn ông mập vẫy tay, lấy ra một quả bầu rượu từ lưng mình, mở nắp và uống một ngụm lớn, sau đó nói: “Đừng than phiền nữa… Cứ ngồi yên ở đây đi… Hôm nay tôi hỏi một người bạn đi ngang qua đây, anh ấy nói rằng Đệ Nhị Chủ Nhân đã đi lên Núi Võ Hổ để tìm người hiền triết, và sẽ trở về vào tối nay… Lúc đó thì chúng ta không cần phải canh ở đây nữa đâu.”

Người đàn ông gầy thấy quả bầu rượu trong tay người đàn ông mập, mắt sáng lên, vội vàng giành lấy nó, vẻ mặt u ám biến mất hẳn, cười nói: “Anh Mập ơi, anh lấy rượu từ đâu ra vậy? Cho em cũng