Khi biết được rằng Nie Xiaoqian có liên quan đến chùa Lan Ruo, Trần Tử Văn không khỏi ngạc nhiên.

Không có gì ngạc nhiên cả, chắc chắn đây là thế giới của bộ phim “Tiên nữ u linh”.

Trần Tử Văn không thể xác định chính xác đó là phiên bản nào của “Tiên nữ u linh”, nhưng có lẽ phiên bản năm 1987 là khả thi nhất.

Phiên bản năm 1987 của “Tiên nữ u linh” được chuyển thể từ phiên bản năm 1960.

Nội dung của bộ phim này khá khác so với truyện nguyên tác “Nie Xiaoqian” trong tập truyện “Liêu Trai Chí Dị” của Pú Tùng Lăng.

Dù “Nie Xiaoqian” trong tiểu thuyết nguyên tác chỉ là một câu chuyện về ma quỷ, nhưng nửa sau của câu chuyện lại giống như một vở kịch gia đình. Nhân vật Ninh Thái Thần cũng bị phá vỡ hoàn toàn; anh ta luôn nói rằng mình “không bao giờ thay đổi lòng dạ”, nhưng khi vợ mình ốm yếu, anh ta vẫn đưa Nie Xiaoqian về nhà. Sau khi vợ qua đời, anh ta cưới Nie Xiaoqian và họ còn có một đứa con chung. Thậm chí, vào cuối câu chuyện, Ninh Thái Thần còn đỗ đạt thành công và có thêm các thiếp thân; Nie Xiaoqian và các thiếp thân của anh ta mỗi người đều sinh cho anh ta một đứa con trai, và ba đứa trẻ đó sau này đều trở thành quan lại…

Thế giới này có lẽ không phải là thế giới của truyện “Nie Xiaoqian” nguyên tác.

Nguyên tác quá viển vông rồi.

Ninh Thái Thần, vốn là một con người, không chỉ trở thành một hiệp sĩ ma quỷ mà còn khiến một con ma sinh ra hai đứa con; khả năng của anh ta thực sự là điều không thể tin được.

Trần Tử Văn đã từng gặp Gigi (Lôi Sơn) và Đại sư Nhất Hiu (Cha Ngô, chủ cửa hàng gạo) trong thời gian du hành về tương lai; hình dáng của họ giống hệt với Nie Xiaoqian và Yến Chí Hà trong phiên bản năm 1987 của “Tiên nữ u linh”. Có lẽ, những gì đang xảy ra với anh ta bây giờ chính là phiên bản phim năm 1987.

“Yến Chí Hà…” Trần Tử Văn thầm lẩm bẩm.

Trong phiên bản năm 1987 của “Tiên nữ u linh”, Yến Chí Hà do diễn viên Mã Vũ thủ vai; người mà Trần Tử Văn đã gặp, Zhong Kui, cũng có vẻ ngoài giống Mã Vũ.

Nếu Trần Tử Văn trở về thời Minh, có nghĩa là Zhong Kui cũng đã quay trở về thời kỳ trước khi đất nước được giải phóng?

Khả năng này không hề nhỏ.

Nếu Yến Chí Hà trong thế giới này thực sự giống Mã Vũ, thì có lẽ cô ấy chính là một trong ba hồn của Zhong Kui tái sinh.

Nếu có thể lấy được máu của Yến Chí Hà, khí tử ác trong cơ thể anh ta có lẽ sẽ được phục hồi.

Nhưng làm thế nào để lấy được máu của Yến Chí Hà đây?

Yến Chí Hà đang ẩn náu trong chùa Lan Ruo.

Gần chùa Lan Ruo có một bà ma cây, và dưới trướng của bà ấy có một nhóm ma nữ.

Nếu Trần Tử Văn vẫn c

Trần Tử Văn suy nghĩ một lát rồi nói:

Dù sao thì trước hết cũng nên đến huyện Quả Bắc để tìm hiểu thêm mới được.

Chùa Lan Nhược nằm ở phía bắc huyện Quả Bắc. Suốt bao năm qua, người dân trong huyện vẫn sống ở trung tâm thị trấn, nhưng không dám đến gần chùa Lan Nhược – điều này chứng tỏ rằng những yêu ma quỷ quái xung quanh chùa có phạm vi “săn mồi” nhất định.

Trần Tử Văn muốn tìm hiểu thêm về chùa Lan Nhược. Biết đâu còn có thể nhờ cô Nhiếp kia giúp mình tìm thông tin về những thân xác của Kim Giáp Sở nữa.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Trần Tử Văn quyết định đến nhà họ Nhiếp.

Cô Nhiếp đã dần ổn định lại tâm trạng và nghe xong liền rất ngạc nhiên, vội vàng cảm ơn anh.

Đối với Trần Tử Văn – người đã cứu mình – cô Nhiếp cảm thấy tin tưởng một cách kỳ lạ. Anh ấy ăn mặc khác thường, khiến cô coi anh là một người phi thường.

Nhưng cô vẫn còn do dự: “Với bên chú tôi…”

Trần Tử Văn lắc đầu: “Con đường đến trung tâm huyện Quả Đông còn rất xa, tình hình đường đi không rõ ràng, có thể sẽ gặp phải bọn cướp núi. Thà quay trở lại huyện Quả Bắc an toàn hơn.”

Nghe vậy, cô Nhiếp gật đầu đồng ý.

Cô không có ý kiến riêng; người hầu già đi cùng cô đã bị bọn cướp giết chết, cô hoảng sợ vô cùng. Khi Trần Tử Văn quyết định đến huyện Quả Bắc, cô cũng cảm thấy về nhà mới là tốt nhất… Biết đâu người cứu mạng mình này thực sự có thể chữa lành cho mẹ cô.

Trần Tử Văn bảo Ma Thượng Phong giúp ba người phụ nữ khác trong hang động tỉnh lại.

Ba người này trông rất lảm lem; họ bị bọn cướp bắt đi và chắc hẳn đã phải chịu đựng rất nhiều khổ sở, trên người còn đầy vết thương.

Sau khi tỉnh lại, ba người có vẻ sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy những xác bọn cướp đã chết, họ đều tỏ ra bối rối không biết tương lai sẽ ra sao.

Trần Tử Văn hỏi han và biết rằng ba người này bị bắt đi cách đây vài tháng, gia đình họ đã mất hết; sau khi được cứu thoát, họ không hề hào hứng như gia đình cô Nhiếp, mà ngược lại còn lo lắng về cuộc sống tương lai.

Trần Tử Văn nhìn về phía cô Nhiếp.

Cô bé này tuy không xấu tính, nhưng sau khi nghe về hoàn cảnh của ba người phụ nữ kia, cô chỉ cảm thấy hơi thương hại họ mà thôi; phần lớn, cô chỉ muốn tránh xa họ, sợ rằng những con bọ trên người họ sẽ lây sang mình.

Khi mới đến Đại Minh, Trần Tử Văn cảm thấy rất thất vọng.

Nếu bỏ qua những hình ảnh lý tưởng mà mình từng tưởng tượng về thời cổ đại, mọi thứ mà anh tr

Sau một lúc suy nghĩ, Trần Tử Văn lại bắt đầu hỏi cô Nhiếp một số câu hỏi khác.

Tất cả những thông tin về chùa Lan Nhược có thể tìm hiểu được khi đến huyện Quốc Bắc, nhưng về gia đình Nhiếp, Trần Tử Văn muốn tìm hiểu kỹ hơn một chút.

Vào giữa đêm khuya, một chiếc xe ngựa chở theo một cặp chị em gái và một người hầu già xuất hiện trên con đường núi này thật là kỳ lạ. Đặc biệt là khi biết rằng cô Nhiếp thứ hai không phải con ruột của mẹ cùng cô Nhiếp trước mắt, Trần Tử Văn bắt đầu nghĩ rằng có thể sẽ xảy ra những tranh đấu trong gia đình.

Một người em gái sinh ra từ cuộc hôn nhân ngoài luồng có ý định giết chết chị gái ruột của mình?

Nếu nghĩ xa hơn nữa, có thể ngay cả thông tin về việc cô Nhiếp sẽ đi qua con đường này vào đêm nay cũng đã được ai đó cố tình báo cho bọn cướp núi biết.

Chính vì lý do này mà Trần Tử Văn quyết định từ bỏ ý định đi đến thị trấn huyện Quốc Đông. Nếu đi về phía đông, không biết còn bao nhiêu bọn cướp núi đang chờ đợi; còn đi về phía bắc thì an toàn hơn nhiều.

Sau một hồi hỏi han, Trần Tử Văn không tìm ra được thông tin gì mới, nhưng anh lại nhận ra rằng loại thuốc kháng viêm mà mình mang theo có thể chữa được bệnh của mẹ Nhiếp.

“À, cô Nhiếp, chị họ của cô là Nhiếp Tiểu Thiên đã qua đời khi nào vậy?” Trần Tử Văn bỗng nhiên hỏi.

Cô Nhiếp đáp: “Chị họ tôi đã qua đời ba tháng trước.” Cô nói với vẻ tò mò, “Ông Trần, ông có quen biết chị họ tôi không?”

Đây đã là lần thứ hai cô hỏi điều này.

Trần Tử Văn thở phào nhẹ nhõm rồi lắc đầu: “Tôi chỉ nghe nói ở huyện Quốc Bắc có một người phụ nữ tên Nhiếp Tiểu Thiên rất xinh đẹp, không ngờ người đẹp ấy đã qua đời.”

Cô Nhiếp gật đầu: “Chị họ tôi thực sự rất xinh đẹp!” Cô nói với vẻ tự hào.

Trần Tử Văn rất tiếc vì không có hình ảnh của Nhiếp Tiểu Thiên; nếu có, anh có thể biết ngay liệu cô ấy có phải là người mà mình đang nghĩ đến hay không.

Tuy nhiên, câu trả lời của cô Nhiếp khiến Trần Tử Văn gần như chắc chắn rằng câu chuyện “Tiên nữ u linh” vẫn chưa bắt đầu. Anh vẫn nhớ rằng trong phiên bản năm 1987 của “Tiên nữ u linh”, khi Ninh Thái Thần gặp Nhiếp Tiểu Thiên, thì cô ấy đã qua đời được một năm rồi. Thời điểm đó gần với Lễ Chung Nguyên. Còn bây giờ là tháng Mười… Cách thời điểm câu chuyện bắt đầu vẫn còn ít nhất nửa năm nữa. Đây là một tin tốt. Nếu Nhiếp Tiểu Thi

Quỷ đen và con giun đất thực sự rất khó đối phó.

  Còn bà quỷ cây thì yếu hơn một chút; trong phim, hình tượng của bà ấy có vẻ không rõ ràng là nam hay nữ, giọng nói lúc thì trầm, lúc lại cao… Có lẽ bà ấy sở hữu sức mạnh kết hợp cả âm và dương?

  Trong lúc Trần Tử Văn đang suy nghĩ, Mã Thượng Phong trở về với một gói hàng.

  “Những tên trộm này thật là nghèo kiệt!”

  Mã Thượng Phong la lên.

  Anh ta đã tìm kiếm khắp hang động một cách hăng hái, nhưng chỉ tìm thấy một số của cải nhỏ bé thôi.

  Trần Tử Văn nhìn vào và thấy vài thanh bạc; anh cho rằng đó cũng khá đủ rồi.

  “Được rồi, mẹ cô Nhiếp đang ốm nặng, việc cứu người mới là quan trọng nhất. Chúng ta cần phải lập tức lên đường đến huyện Quả Bắc.”

  Trần Tử Văn nói với Mã Thượng Phong và cô Nhiếp, rồi lấy ra một ít tiền bạc từ gói hàng và đưa cho ba người phụ nữ luộm thuộm đang đi theo sau: “Các bạn hãy cầm lấy số tiền này đi. Những tên trộm đều đã chết hết rồi; thức ăn, quần áo trong hang động, cùng con lừa ở bên ngoài, tất cả đều để lại cho các bạn. Bên ngoài chỉ có một chiếc xe ngựa, không đủ chỗ cho nhiều người. Nếu các bạn muốn đi theo tôi, hãy ở đây vài ngày nữa; còn nếu muốn đi, thì cứ đi đi.”

  Nói xong, Trần Tử Văn không quan tâm đến xác của những tên trộm chết trong hang động nữa, và bước ra ngoài.