Gu Yansheng lật qua những bản khai của người cuối cùng trong danh sách – chủ tiệm thuốc Trịnh Lương Tài, người mà họ đang mong đợi gặp để hoàn thành nhiệm vụ này. Ông ta sở hữu hai tiệm thuốc, một ở khu thuộc địa và một ở khu Zhabei.

Gu Yansheng đã đọc bản ghi thẩm vấn số 67 liên quan đến Trịnh Lương Tài. Người này hoàn toàn không thừa nhận việc mình đến đó để gặp ai đó, mà chỉ nói rằng mình đến uống trà.

Tuy nhiên, việc số 67 chọn ông ta làm đối tượng điều tra chắc chắn có lý do của nó.

Theo thứ tự các bản khai, họ đầu tiên hỏi ông ta tại sao lại xuất hiện trong quán trà, và tại sao lại ném chiếc cốc trà xuống dưới, liệu có phải ông ta muốn nhắc nhở ai đó hay không.

Câu trả lời của Trịnh Lương Tài thực sự khiến mọi người ngạc nhiên:

“Nhắc nhở ai? Ai cơ chứ? Tôi chỉ muốn vào tù thôi… Tôi muốn làm cho người ta phải ngồi tù vài ngày, có sai gì đâu?”

Người của số 67 tiếp tục hỏi lý do.

Ông ta trả lời: “Tôi đang trốn nợ đấy… Tôi nợ nần chồng chất, nên mới muốn trốn vào tù.”

“Nói thẳng ra đi… Nợ ai vậy?”

“Đó không phải chuyện của anh.”

“Được rồi… Vẫn không thừa nhận à? Nếu tôi hỏi tại sao nhà bạn lại giấu một khẩu súng, liệu bạn có nói rằng bạn mang súng lên núi hái thuốc, và tình cờ bắn được một con gà rừng hay thỏ rừng để ăn không?”

“Tôi đã nói rồi… Tôi giấu súng để tự vệ.”

“Tự vệ à… Bạn nghĩ chúng tôi không biết những thùng thuốc mà bạn đã trộm đi đó sao?”

“Chủ nhân Zheng, bạn thực sự nghĩ rằng chỉ cần không thừa nhận thì mọi chuyện sẽ qua đi sao? Giấu vũ khí, trộm thuốc bị kiểm soát… Chỉ với hai tội danh này thôi, bạn sẽ không bao giờ được thoát ra ngoài đâu!”

Bây giờ tôi nói chuyện với bạn một cách nhẹ nhàng, chỉ vì chúng tôi tôn trọng người cảnh sát Pháp thuộc khu… Nhưng ngày mai, sau khi các thủ tục được hoàn tất, bạn sẽ bị chuyển đến nơi của chúng tôi… Lúc đó, dù bạn có muốn nói gì đi nữa, cũng sẽ không còn được đối xử như bây giờ nữa đâu… Tôi cam đoan, cảm giác đó sẽ tồi tệ hơn cái chết nhiều…

Hãy suy nghĩ kỹ đi! Bây giờ bạn có thể nói rằng mình đã có công lao… Nhưng sau này, nếu người bạn cùng buồng giam của bạn bắt đầu khai, bạn sẽ không còn giá trị gì nữa đâu! Nói ra đi! Người mà bạn đến gặp là ai?!”

Người trong phòng cảnh sát cũng biết cách ghi chép lại mọi thứ… Việc thẩm vấn diễn ra tại đây, và quá trình đó đã được ghi chép rất rõ ràng.

Với sự hiện diện của khẩu súng, dù Trịnh Lương Tài có lý lẽ gì đi nữa, người của số 67 vẫn có thể d

Lý do duy nhất để tôi có thể sống sót được bây giờ, chính là vì người mang số 67 muốn dùng chiến thuật “đánh cá lớn bằng mồi nhỏ”.

“Thưa ông Gu, người cuối cùng đã đến rồi.”

“Tốt, cảm ơn.”

Sau một ngày bận rộn, Cu Yansheng cuối cùng cũng gặp được người đàn ông già này.

Ông ta 42 tuổi, khuôn mặt tròn, mái tóc rối bù; bộ áo khoác màu xanh đậm của ông ta dính đầy bụi xi măng, mũi và mặt đều bị tổn thương.

Theo lời các sĩ quan cảnh sát, nhờ có họ mà những người bị bắt này không phải chịu bất kỳ hình thức tra tấn nào; tuy nhiên, việc bị đánh đập hay tát thì khó tránh khỏi.

Đối với những người khác, các sĩ quan cảnh sát cũng kiểm soát chặt chẽ, yêu cầu những người của số 67 không được đụng vào họ; nhưng đối với Trịnh Lương Tài, vì có bằng chứng rõ ràng, họ sớm muộn cũng sẽ bị giao nộp. Nếu không phải vì sợ chết, họ đã sớm không quan tâm đến chuyện này từ lâu rồi.

Bây giờ, chỉ vì hành vi ném đồ từ trên cao mà không làm ai bị thương, họ chỉ cần phạt tiền là có thể đi được.

Theo lời các sĩ quan cảnh sát, tốt nhất là nhanh chóng đưa người này đi xa; người Nhật thích bắt giữ và giết hại những người như thế này, vì vậy cách tốt nhất là tránh xa họ – không thấy thì không phiền lòng.

“Ông Zheng phải không? Tôi là luật sư của Văn phòng Luật Đan Văn, họ tôi là Gu. Cảnh sát đã điều tra rõ ràng về chuyện của ông; mặc dù ông không làm ai bị thương, nhưng hành vi điên rồ như vậy rất nguy hiểm. Xét đến việc ông chỉ là do tạm thời mất kiểm soát, ông chỉ cần nộp 500 đô la tiền phạt là có thể đi được.

Hãy ký vào đây; ngoài ra, sau khi ký hợp đồng này, ông phải giữ bí mật mọi thông tin liên quan đến giai đoạn này. Ông có thể xem qua hợp đồng này.

Về những lý do cụ thể, tôi không cần phải giải thích cho ông biết. Tôi không quan tâm ông là người như thế nào, nhưng nếu ông có thể thoát khỏi đây một cách an toàn, tôi nghĩ ông cũng sẽ không keo kiệt trong việc ký bất kỳ loại giấy tờ nào, đúng không?”

Cu Yansheng làm việc một cách công bằng và nghiêm túc; ông chẳng hề đứng dậy, và ngay sau khi nói xong, Văn Diện đã mở hợp đồng ra và đưa bút cho Trịnh Lương Tài.

Trịnh Lương Tài dường như rất ngạc nhiên và vui mừng: “Tôi có thể đi được à? Cuối cùng các bạn cũng sẵn lòng thả tôi đi rồi sao?”

Nhưng ngay sau khi nói xong, khuôn mặt ông ta lại thay đổi hoàn toàn; ông ta tức giận chỉ vào Cu Yansheng và mắng: “Tôi biết rồi… Các bạn đã thông đồng với nhau rồi! Các bạn không dám giết tô

Gu Yansheng ngập ngừng một chút, rồi nhíu mày lại: “Ôi, suýt quên mất… Bản khai mà tôi tự viết ra đã nói rằng mình vào đây để trốn nợ; bây giờ thì không thể ra ngoài được rồi.”

Người số 67 hỏi anh ta tại sao lại trộm và tích trữ thuốc, và anh ta giải thích rằng đó vốn dĩ là thuốc của mình, chỉ là bị người khác cướp đi, và anh ta chỉ muốn lấy lại nó mà thôi.

Những ân oán và xung đột này liên quan đến cuộc chiến giữa hai hiệu thuốc.

Có lẽ là do hiệu thuốc của anh ta phải trả tiền bảo vệ, thuốc bị đánh cắp, khi đi mua hàng ở nơi khác thì thuốc lại bị cướp nữa, khiến anh ta nợ nần chồng chất, không thể trả nổi số tiền lớn đó. Vì không cam lòng, anh ta đã trộm thuốc từ kho của đối thủ ở bến cảng, hy vọng sau khi tình hình yên tĩnh lại sẽ bán thuốc để trả nợ.

Về mặt logic, bản khai của anh ta có vẻ hợp lý; có lẽ vào ngày bị bắt ở quán trà, anh ta đã đoán trước được rằng nhà mình sẽ bị khám xét và khẩu súng chắc chắn sẽ bị tìm thấy, vì vậy anh ta đã chuẩn bị sẵn một lời giải thích hoàn chỉnh.

Nhưng dù sao thì lời giải thích cũng chỉ là lời giải thích mà thôi; không ai ngây thơ đến mức tin rằng chỉ với điều đó là có thể thoát khỏi sự theo dõi của người Nhật. Dựa vào thông tin mà người Đảng Cách mạng dưới lòng đất này có được, họ có thể chắc chắn rằng người Nhật đã để mắt đến anh ta; vì vậy, nếu bây giờ thả anh ta ra ngoài, thực sự rất có thể đó là một cái bẫy.

Thà rằng phải ở lại đây, giả vờ là đang trốn nợ với Pháp thuộc khu còn hơn là rơi vào tay người Nhật.

Tch… Gu Yansheng thật sự không biết phải giải thích thế nào cho đúng.

“Đùng đùng đùng…”

“Anh Gu, vẫn chưa xong à? Khổ quá nhỉ.”

Liao Shan bước vào với nụ cười: “Nhìn kìa, đã 7 giờ rồi! Quán Songhe Lou đã gọi điện hai lần rồi, hỏi chúng ta có đến ăn không.”

“Gần xong rồi… Chỉ còn lại một việc thôi, nhưng hơi phiền phức một chút.”

Gu Yansheng đứng dậy, vươn vai và cười buồn bã: “Người của các bạn quá mạnh tay rồi… Họ đánh anh ta khá nặng; ông Zheng này sợ rằng các bạn đang thông đồng với chủ nợ của mình để giết anh ta… Anh ta nghĩ rằng chủ nợ đang đợi ở cửa ngoài… Nếu không ký vào biên bản thì sẽ bị tống giam… Người ta không tin lời tôi đâu.”

“Hahaha, lời nói đó cũng có lý đấy… Có lẽ thật sự có chủ nợ đang đợi ở cửa ngoài, phải không?” Liao Shan nhìn về phía Trịnh Lương Tài và gọi lớn: “Mọi người, vào đây!”

Ngay lập tức, vài cảnh sát bước vào.

**Tin mới nhất từ quán sách số 69!**

Liao Shan cười

“Vâng.”

Ngay lập tức, ba người cảnh sát đè tay lên người anh ta, bất chấp tiếng la hét của Trịnh Lương Tài, họ vẫn buộc anh ta viết tên ra: “Trịnh Lương Tài”, rồi ấn dấu vân tay lên đó.

“Tốt rồi, ông Zheng đã ký xong.” Người hầu báo cáo một cách nghiêm túc.

“Rất tốt, em Gu, giờ thì có thể đi ăn được rồi phải không?” Liao Shan nháy mắt.

Gu Yansheng cười ha hả: “Lão Liao thật là có cách, lúc nãy tôi đau mắt, chẳng thấy gì cả… Văn Diện, em có thấy không?”

Văn Diện ngơ ngác: “À? Cái gì vậy?”

Liao Shan cười lớn: “Không sao đâu, có quan trọng gì đâu? Ông Zheng chắc chắn sẽ không phiền lòng đâu.”

Nói xong, anh ta nhìn về phía Trịnh Lương Tài và cười nhẹ: “Ông Zheng ạ, việc bắt anh ta này không phải do tôi muốn đâu; chỉ là tình hình bắt buộc thôi. Dù anh ta đến từ Chongqing hay Yan'an, việc anh ta không thừa nhận cũng không sao cả. Chúng tôi bắt anh ta một lần, rồi thả anh ta một lần, coi như hai bên quyết toán xong chuyện, được chứ?”

“Nước giếng không xâm phạm nước sông; hôm nay tôi cho anh ta đi, coi như chúng ta đã tạo duyên với nhau. Nếu sau này anh ta lại bị ai đó bắt, thì đó là chuyện của riêng anh ta.”

“Vương Đức Phát, hãy mang hết những thứ mà họ đã giữ lại, không được thiếu một xu nào.”

Liu Đại Bộ Não cởi quần áo, đưa bộ đồ cảnh sát của mình cho anh ta mặc, kể cả chiếc mũ nữa, để che khuất khuôn mặt.

Sau này, các bạn hãy dẫn anh ta đi cùng mình, đi một cách công khai; khi nào nên rời đi thì các bạn tự quyết định đi.

Còn lại mười bốn người nữa, các bạn hãy chọn thêm vài người trong số họ, tổng cộng thành hai mươi người, rồi ngay sau khi các bạn ra ngoài, hãy thả họ đi. Hãy chuẩn bị ngay lập tức, và sau khi hoàn tất việc thả họ, hãy đến Tầng Lầu Sóc Và Hạc để tìm tôi; tôi cũng đã đặt sẵn một bàn ăn cho các bạn.”

“Cảm ơn lão Liao.”

“Thật là một kế hoạch tuyệt vời, lão Liao ạ.” Gu Yansheng không ngừng khen ngợi, thực sự là một chiến thuật lừa đảo tinh vi và hiệu quả.

Liao Shan rất khiêm tốn: “Tôi chỉ sợ họ sẽ gây rối trong khu vực quản lý của mình nữa; nếu vậy thì tôi sẽ không thể ăn uống được nữa mà. Thôi, đi ăn thôi.”

Họ thu dọn đồ đạc và rời đi; việc có người hầu hộ là thật sự khác biệt; tất cả các tài liệu đều được Văn Diện giữ giữ.

Còn về Trịnh Lương Tài vẫn đang la hét và không chịu thừa nhận, mọi người đều coi như không nghe thấy gì cả; dù anh ta có phải là điệp viên hay không, một khi đã được thả, thì họ cũng