Trong thế giới này, mọi người đều bận rộn kiếm tiền; chiến tranh và hỗn loạn chính là những cơ hội để trở nên giàu có. Vì vậy, Gu Yansheng cũng phải nhanh chóng hành động. “Vòf, tôi đã quyết định rồi… Tôi muốn mời bạn cùng tôi tham gia vào vụ án này.”

“Ồ?”

Vòf ngạc nhiên nhìn Gu Yansheng: “Gu, anh nghĩ mình không thể xử lý được à? Tôi đã nói rằng thái độ của người Nhật không quan trọng; chỉ cần anh hoàn thành việc với khách hàng Pháp, chúng ta vẫn sẽ kiếm được tiền. Tôi đã hứa sẽ giúp đỡ anh mà, dù sao đây cũng là vụ án đầu tiên của anh… Tôi cũng không làm việc không công bằng đâu; chúng ta sẽ chia lợi nhuận với nhau. Không cần phải chia cho tôi một nửa đâu… Tôi không thiếu số tiền đó đâu.”

Gu Yansheng khinh thường: “Chính tôi mới là người thiếu số tiền đó! Tôi đã tính toán rồi… Nếu chúng ta không thuyết phục được người Nhật, tôi sẽ phải trả cho bạn ít nhất 10% tiền hoa hồng từ hợp đồng với khách hàng Pháp… Số tiền đó đủ để mua bốn lốp xe rồi đấy. Nhưng nếu chúng ta thuyết phục được người Nhật, giá trị vụ án sẽ tăng gấp đôi… Chúng ta sẽ chia đôi lợi nhuận, và tôi sẽ không cần phải trả gì cả… Thậm chí tôi còn tiết kiệm được tiền nữa… Đừng quên, một mình tôi không thể đại diện cho hai bên đâu.”

“Anh không đã tuyển một trợ lý sao? Anh ấy cũng có thể ra tòa; anh đại diện cho phía Pháp, còn anh ấy hỗ trợ là được… Vậy là anh có thể kiếm được hai phần lợi nhuận.”

Việc một người đại diện cho hai bên không phải là vấn đề gì cả… Các luật sư thuê trợ lý, thành lập nhóm làm gì chứ? Đó chính là cơ hội để người chiến thắng nhận được tất cả mà!

“Tôi cũng nghĩ vậy… Vì anh ấy không có uy tín trước mặt người Nhật, nên phải là anh mới thích hợp hơn.”

“Anh nghiêm túc đấy à?”

“Ừm… Người Nhật có thể e ngại người Trung Quốc… Hơn nữa, tôi lại là một người Trung Quốc lần đầu tiên gặp họ… Việc để anh tham gia vào vụ án này sẽ giúp mọi thứ diễn ra ổn định hơn nhiều so với người khác… Là người đầu tư của tôi, tôi thực sự mong muốn mời anh cùng tôi tham gia vào vụ án này.”

Vòf đột nhiên dừng xe bên lề đường một cách bất ngờ, hoàn toàn không quan tâm đến những người Nhật đang đi trên đường… Dĩ nhiên, những chiếc xe hơi sang trọng luôn có quyền ưu tiên trên đường.

Vòf nhíu mày suy nghĩ: “Tôi rất hứng thú… Nhưng thành thật mà nói, tôi cũng không chắc liệu mình có thể thuyết phục được người Nhật hay không.”

Vòf cũng đã nghĩ đến việc kiếm lợ

“Thật sao?” Vòf tròn mắt ngạc nhiên; chẳng phải đó là cách giải quyết tất cả các vấn đề lớn sao?

“Vậy thì tôi thực sự kiếm được rất nhiều rồi.”

“Giá cả cứ tự bạn thương lượng đi.”

“Không vấn đề gì, tôi vẫn sẽ tuân theo quy tắc và trả cho bạn 10% tiền hoa hồng giới thiệu công việc.”

“Vậy thì tôi không từ chối nữa đâu… Tôi thực sự muốn mua một chiếc xe.”

“Hahaha.”

Lãnh sự quán Nhật Bản.

Khác với lực lượng an ninh tại Lãnh sự quán Pháp, người Trung Quốc ở đây không được đối xử tốt lắm; ngay cả những người do Anh đưa đến cũng không được ưu ái gì cả.

Gu Yansheng bị kiểm tra kỹ lưỡng và được hỏi vài câu hỏi trước khi được phép vào bên trong.

Sau một lúc chờ đợi, ông mới được triệu tập. Và dù chỉ là cuộc gặp gỡ thông thường, nhưng vẫn có những đặc vụ canh gác sát sao, ánh mắt của họ dường như chẳng bao giờ rời khỏi Gu Yansheng.

“Ông Nagata.”

“Xin ngồi.”

Tổng lãnh sự Nhật Bản tại Thượng Hải tên là Nagata Hitoshi. Xét đến sự hiện diện của người Anh, Nagata không yêu cầu mọi người quỳ gối chào hỏi, mà đã chọn một phòng khách có ghế sofa để tiếp đón họ và phục vụ trà.

Nagata Hitoshi nói thẳng thắn: “Tôi không biết hai ngài đến đây hôm nay có việc gì cần bàn?”

Vòf nhanh nhẹn và thẳng thắn trả lời: “Ông Nagata, tôi đến đây thay mặt cho văn phòng luật Danwen để thông báo với ông rằng phía Pháp rất không hài lòng với những lời chỉ trích họ xuất hiện trên báo chí, và họ quyết định ủy thác toàn bộ việc khởi kiện các tờ báo lớn cho chúng tôi.”

Nagata ngạc nhiên và nhíu mày suy nghĩ một chút, nhưng không vội vàng đưa ra phản ứng: “Đó là quyền lợi của họ… Tại sao lại cần thông báo cho tôi?”

“Chúng tôi hy vọng rằng ông sẽ đứng cùng chúng tôi, ủy thác cho văn phòng luật của chúng tôi thực hiện việc khởi kiện các tờ báo đó.”

“À?” Nagata cảm thấy hơi buồn cười trước cách suy nghĩ của người Anh này… Chẳng lẽ họ muốn nhận tiền phí luật sư đến vậy sao? Ông biết rõ về sự việc hôm nay, nhưng đây cũng không phải là chuyện gì xấu xa cả… Khó khăn lắm mới kìm nén được cảm xúc, ông nhíu mày và nói:

“Về những bài báo sai sự thật đó, chúng tôi thực sự cảm thấy chúng quá tùy tiện… Nhưng theo ông, liệu có cần thiết phải cùng nhau khởi kiện không? Hay ông có thể nói cho tôi biết lý do cụ thể nào đó không?”

“Có vẻ như ông Nagata vẫn chưa nhận ra vấn đề ở đây… Tôi thực sự rất tiếc.”

Vòf tỏ vẻ thất vọng, nhì

“Thưa ông Nagata, với tư cách là một luật sư, chúng tôi phục vụ cho lợi ích của khách hàng. Từ góc độ văn phòng luật của chúng tôi, chúng tôi rất mong ông sẽ tin tưởng và ủy thác công việc này cho chúng tôi. Bởi nếu ông từ chối lời mời của chúng tôi, chúng tôi sẽ buộc ông phải ngồi trên bàn ghế bị cáo.”

Nagata biến sắc, tức giận quát lên: “Cậu đến đây để đe dọa tôi à? Các người muốn tiền đến mức điên rồ rồi sao?”

Gu Yansheng nhấp một ngụm trà, rồi mời người đối diện cũng thử uống: “Ông hãy thử xem.”

Tin mới nhất được đăng tại quán sách số 69!

Dù khuôn mặt đầy u ám, Nagata vẫn kiềm chế được cơn giận, chỉ là không uống trà nữa.

Anh ta hỏi một cách nghiêm túc: “Các người sẽ làm gì? Và bị cáo sẽ ra sao?”

Gu Yansheng đặt chiếc cốc xuống, nói một cách bình tĩnh: “Shanghai là một thành phố lớn, có người dân từ nhiều quốc gia sinh sống ở đây. Sau chiến tranh, việc tái thiết Shanghai đã hoàn thành rất tốt. Tôi nghĩ, từ góc độ của các ông, chắc chắn các ông cũng mong muốn khôi phục hoạt động thương mại tại Shanghai, để thế giới thấy sự thịnh vượng và ổn định của thành phố này dưới sự quản lý của Nhật Bản, và biến Shanghai thành một bảng hiệu thể hiện sự phát triển của đất nước.”

“Nếu càng nhiều người tham gia vào đó, các ông cũng sẽ thu được nhiều lợi ích hơn, chẳng hạn như thuế thu nhập. Nhưng hiện nay, vì một số điệp viên gây rối, các ông không chỉ không thể đảm bảo an ninh trong khu vực trung tâm thành phố SH, mà còn can thiệp vào các khu thuê ngoài, khiến người dân các quốc gia khác cảm thấy không an toàn nữa. Nếu sự việc này bị chứng minh là có thật, những người muốn đầu tư vào Shanghai sẽ không còn đến nữa, và các quốc gia cũng sẽ giảm bớt đầu tư vào đây. Hình ảnh người Nhật xâm phạm các khu thuê ngoài sẽ lan truyền khắp thế giới… Liệu ông Nagata thực sự nghĩ đây là điều tốt đẹp sao?”

Nagata Renkan nhíu mày; nói như vậy thì quả thực không phải là điều tốt đẹp chút nào.

Trên thực tế, những hành động đó do Bộ Chỉ huy Cảnh sát Quân sự thực hiện, nhưng những rắc rối phát sinh lại khiến Bộ Ngoại giao của họ phải gánh vác trách nhiệm… Đồ khốn nạn! Anh ta thực sự không thể cười nổi.

“Nếu các ông bị liệt kê là bị cáo, với tư cách là đại diện luật sư của phía Pháp, tôi có thể khẳng định với ông Nagata rằng những người cảnh sát quân sự đó chắc chắn sẽ bị coi là xâm nhập trái phép. Dù trước đây các ông đã có thỏa thuận gì với họ đi nữa, cũng sẽ không ai công nhận điều đó nữa…

“Và một khi vụ việc này lên tòa án, mọi người sẽ đối đầu nhau một cách quyết liệt. Thưa ông Nagata, nếu chúng ta vì chuyện này mà trở thành kẻ thù, tôi muốn hỏi rằng, sau này liệu chúng ta có thể sống chung với nhau được nữa không?”

“Ý anh là gì vậy?”

“Tôi nghĩ rằng các điệp viên Trung Quốc sẽ không dừng lại ngay lập tức. Vì vậy, trong tương lai, dù là việc bắt giữ người hay những vấn đề khác cần sự phối hợp của phía Pháp, với sự việc xảy ra hôm nay, ông nghĩ mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn sao?”

“Ngoài ra, còn có vấn đề về tình bạn cá nhân nữa. Thưa ông Nagata, những gì đã xảy ra hôm nay có thể được hai bên che đậy một cách dễ dàng, nhưng đối với Lãnh sự Richard thì không thể như vậy. Một tin tức tiêu cực lớn như vậy, nếu không có một kết quả tích cực, ông cũng là một lãnh sự; chắc hẳn ông hiểu rõ tình huống mà Lãnh sự Richard sẽ phải đối mặt trong tương lai.”

“Vậy thì, việc giúp đỡ người khác vào lúc họ gặp khó khăn, có được một người bạn mới, chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc chỉ đứng nhìn mà không làm gì sao? Tình bạn với Lãnh sự Richard, ông Nagata có nên coi trọng hơn không? Tôi chắc chắn sẽ truyền đạt ý kiến này của mình cho ông Richard.”