Bên kia, Gu Yansheng đang nghỉ ngơi tại nhà thì điện thoại reo lên.

“Điện thoại đây.”

“Alô,” Gu Yansheng nhấc máy.

Giọng nói của Đinh Mặc Thôn vang lên qua điện thoại: “Tôi đây, tôi đã tìm ra một số thông tin, nhưng có lẽ nói chuyện qua điện thoại sẽ không tiện lắm.”

“Vậy thì gặp mặt trò chuyện đi.”

Gu Yansheng hẹn địa điểm gặp mặt với người đó và lái xe đến đó.

Quán trà trên đường Jisi Feier.

Khi gặp mặt, Gu Yansheng ngay lập tức khen ngợi: “Tang Huimin thật là hiệu quả trong công việc.”

Đinh Mặc Thôn cười và đưa cho anh một tài liệu: “Chẳng phải đang bắt giữ điệp viên đâu; việc tra cứu thông tin về ngân hàng có khó gì chứ? Chúng ta đã biết tên ngân hàng rồi. Tang Huimin dùng danh nghĩa điều tra vụ án ngân hàng để đến cơ quan đăng ký kinh doanh và đã tìm thấy thông tin về ngân hàng này. Nhân viên tại đó cũng nhớ rõ, đây là hồ sơ chi tiết.”

Gu Yansheng lấy tài liệu ra và xem thông tin về nhân viên được ghi trong đó.

“Chen Junhui, quê nhà ở Nam Kinh… Ai vậy nhỉ?” Gu Yansheng chưa từng nghe đến cái tên này.

Đinh Mặc Thôn uống một ngụm trà và nói: “Tôi đã tìm hiểu rồi. Nếu không phải cùng tên cùng họ, thì Chen Junhui này chính là Bộ trưởng Thương mại thuộc tổ chức Chính phủ mới ở Nam Kinh.”

“Người Nam Kinh à?” Gu Yansheng ngạc nhiên và lẩm bẩm: “Vậy thì chuyện này thực sự thú vị rồi. Tôi tưởng là Sở Cảnh sát Quân sự Thượng Hải đã mất quyền kiểm soát tài chính và đang âm mưu gì đó… Thậm chí tôi còn nghĩ liệu Viện Xingya có đang thử một chiến lược mới hay không… Nhưng tôi hoàn toàn không ngờ rằng chuyện này lại liên quan đến Nam Kinh.”

Một công ty Nhật Bản đã phải trả một khoản tiền lớn cho Bộ Quốc phòng Nhật Bản, và Bộ Quốc phòng Nhật Bản lại đưa số tiền đó cho tổ chức Chính phủ mới ở Nam Kinh…

Chuyện này thật đáng suy ngẫm.

“Họ lại mở ngân hàng ngay trên lãnh thổ của chúng ta… Thật là thú vị,” Gu Yansheng lắc đầu cười nhạo.

Đinh Mặc Thôn chỉ im lặng uống trà và nói: “Tôi cũng không hiểu họ đến đây để làm gì… Nhưng hiện tại, chúng ta chỉ có thể tìm hiểu đến mức độ này thôi. Nếu muốn đi sâu hơn nữa, chúng ta sẽ phải liên quan đến người Nhật Bản… Tôi nghĩ đây là hành động do người Nhật Bản chỉ đạo, chứ không thể là hành động cá nhân của Chen Junhui được.”

“Điều đó chắc chắn rồi,” Gu Yansheng gật đầu. Một khoản tiền lớn như vậy chắc chắn có sự can thiệp của người Nhật Bản ở Nam Kinh, và những người này có địa vị khá cao.

“Cần tôi cử người đi điều tra không?”

“Thôi, tạm thời không cần,” Gu Yansheng vẫy tay: “Nếu đi đến Nam Kinh để điều tra, không biết sẽ mất bao lâu… Và liệu Chen Junhui vẫn còn ở Thượng

“Không có ở đó; anh ta có một căn nhà ở Thượng Hải, nhưng Tang Huimin đã đi kiểm tra rồi, và trong hai ngày qua không ai ở đó cả. Tôi đã hỏi những người sống gần đó, thì biết là vài ngày trước có người đến, nhưng hai ngày này thì không thấy ai nữa.”

Địa chỉ ngân hàng mà họ đăng ký nằm ở khu Zhabei; cửa hàng thì được thuê lại, và căn nhà đã sẵn sàng để sử dụng ngay. Trong hai ngày qua, họ đang sửa chữa và trang trí nội thất, vì vậy vẫn chưa treo bảng hiệu, nên cũng chưa có nhân viên làm việc ở đó.

Gu Yansheng suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Căn nhà của anh ta ở trong khu vực thành phố hay ở khu thuộc địa?”

“Nó nằm trên đường Yuyuan.”

Những kẻ phản quốc thật sự thích sống ở đây; biệt thự rất đẹp, có nhiều con hẻm nhỏ, lại gần khu thuộc địa, và giá cả lại không cao như ở khu thuộc địa, nên tỷ lệ giá trị so với tiền rất tốt.

“Vậy thì nó không xa đây lắm à…” Gu Yansheng chỉ vào chiếc điện thoại và hỏi: “Có thể tìm ra danh sách các cuộc gọi mà anh ta đã thực hiện trong những ngày này không? Những số điện thoại nào, gọi cho ai?”

“Bạn muốn thông qua các cuộc gọi đó để tìm ra xem anh ta đã liên lạc với ai chứ?”

“Đúng vậy… Khi anh ta đến Thượng Hải để giám sát công việc này, tôi tin chắc anh ta chắc chắn đã báo cáo về những việc này. Chắc chắn anh ta có số điện thoại của nhóm Chính phủ mới ở Nam Kinh; còn số điện thoại của người Nhật thì khó biết liệu có thể tìm được không… Không biết liệu ông ta, với tư cách là Bộ trưởng Công thương, có quyền báo cáo trực tiếp không… Nếu có, thì chúng ta sẽ tiến triển nhanh hơn.”

“Việc này không khó đâu… Tôi sẽ kiểm tra ngay bây giờ.”

Các đường dây điện thoại ở khu vực xây dựng vượt ranh giới được điều hành bởi công ty điện thoại thuộc khu thuộc địa… Về lý thuyết thì họ không thể kiểm tra được, nhưng… Lý thuyết chỉ là lý thuyết mà thôi.

Cũng có thể không tuân theo luật lệ…

Hoặc cũng có thể chi tiền.

Nhân viên của công ty điện thoại thuộc khu thuộc địa cũng muốn kiếm thêm thu nhập mà.

Đinh Mặc Thôn nhấc điện thoại bên cạnh và gọi đến văn phòng của Tang Huimin: “Alô, là tôi đây… Bạn hãy ngay lập tức tìm người quen của công ty điện thoại thuộc khu thuộc địa, nhờ họ kiểm tra danh sách tất cả các cuộc gọi đến và đi từ căn nhà đó trong nửa tháng vừa qua… Đúng rồi, cần phải chi tiết… Ngay bây giờ nhé… Ừm, tôi đang chờ cuộc gọi của bạn.”

Đinh Mặc Thôn đặt xuống điện thoại và nhìn đồng hồ: “Ngay cả khi anh ta ở nhà, thì cũng chỉ mất khoảng hai giờ để lấy thông tin đó về.”

“Họ tính phí cao không?” Gu Yansheng hỏi thăm.

Đinh Mặc Thôn nhún mũi và ngồi xuống

“Đúng là không rẻ đâu, thì tôi sẽ không trả tiền cho bạn đâu; sau này bạn cứ đi xin Bộ trưởng Chu đi.” Gu Yan Sheng nói một cách đùa cợt.

Anh nhìn chiếc bàn mài bên cạnh với ánh mắt thích thú: “Nếu không trả tiền thì được, nhưng lúc đó tôi sẽ giữ lại chiếc bàn mài này đấy.”

Nói xong, anh liền tiến lên để ngắm nghía nó.

Gu Yan Sheng lập tức ngăn lại: “Ước gì được chứ… Đây là chiếc bàn mài của Su Dongpo đấy!”

“Của Su Dongpo à?” Ánh mắt Đinh Mặc Thôn sáng lên, anh càng thêm thích thú và quan sát kỹ lưỡng chiếc bàn mài đó.

Gu Yan Sheng uống trà và nói: “Đẹp phải không?”

“Đẹp thật.” Đinh Mặc Thôn thốt lên.

“Nhưng đó là hàng giả đấy.”

“À?!”

Đinh Mặc Thôn tròn mắt ngạc nhiên.

Gu Yan Sheng cười ha hả: “Bạn nghĩ gì vậy… Nếu chiếc bàn mài này thật sự là của Su Dongpo, tôi sao có thể để nó ở đây được chứ? Tôi sẽ mang về nhà mất… Đó là tôi mua được khi đi chợ đồ cổ, tốn tới 50 đô la đấy… Tôi tưởng mình đã may mắn lắm, ai ngờ đó chỉ là hàng giả do người xưa làm ra thôi.”

Đinh Mặc Thôn vốn đã hơi mất hứng, nhưng nghe vậy lại thấy thú vị hơn: “Tại sao hình dáng của nó lại đẹp đến thế nhỉ… Dù là hàng giả do người xưa làm ra, nhưng hiện nay nó cũng coi như là đồ cổ rồi… Có lẽ là do một bậc thầy làm giả tạo ra… Vậy thì nó cũng có giá trị đấy… Nếu bạn không muốn giữ, thì tặng tôi đi… Tôi thấy nó khá đẹp mà.”

“Không đâu.”

“Một thứ giả mà bạn cũng không nỡ từ bỏ à?”

“Đúng là không nỡ… Tôi muốn giữ lại để quan sát kỹ lưỡng xem sự khác biệt giữa hàng giả và hàng thật là gì… Biết đâu lần sau tôi sẽ tìm được thứ thật đấy… Khi đó tôi sẽ tặng bạn.”

Đinh Mặc Thôn cười khẽ, không tiếp tục tranh luận về chủ đề đó nữa… Thực ra đó chỉ là một trò đùa mà thôi… Anh nhặt lên những món đồ nhỏ khác trên bàn của Gu Yan Sheng và hỏi: “Ôi, bạn bắt đầu quan tâm đến đồ cổ từ khi nào vậy?”

“Bị buộc phải quan tâm thôi… Nếu người ta tặng tôi đồ, mà tôi không biết đó là hàng thật hay hàng giả, thì tôi sẽ rất xấu hổ đấy…”

“Hahaha… Bạn này luôn nói thật đấy… Tôi nói với bạn nhé… Trong số mười người quan chức thích đồ cổ, có tám người bắt đầu quan tâm đến chúng cũng vì lý do này đấy… Nếu không có ai tặng quà, làm sao họ có tiền để mua đồ cổ chứ?”

“Bạn cũng vậy à?”

Thông tin mới nhất được đăng tải đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

“Đúng vậy.” Đinh Mặc Thôn nói một cách thành thật.

Họ đã trò chuyện về đồ cổ một lúc thì điện thoại reo lên.

Đinh Mặc Thôn nhấc máy, gật đầu vài tiếng rồi nói: “Tôi đang ở quán trà bên cạnh Sở Cảnh sát Tây Thượng Hải, hãy mang đồ đến ngay.”

“Đồ đã được lấy đến rồi.”

“Nhanh thật.”

Mười lăm phút sau, thuộc hạ của ông ta mang tài liệu đến.

Gu Yansheng xem qua tài liệu: có các số điện thoại đã gọi và nhận cuộc, thời gian nhân viên tổng đài ghi chép thông tin, khu vực chuyển tiếp cuộc gọi, và địa chỉ liên quan đến cuộc gọi đó.

“Cái trống này là gì vậy?” Gu Yansheng chỉ vào những địa chỉ còn trống trong tài liệu.

“À…” Thuộc hạ nhìn lại và gật đầu: “Hệ thống điện thoại ở Thượng Hải được chia thành nhiều tuyến khác nhau. Những cuộc gọi từ Khu Định cư Châu Âu ra ngoài hoặc giữa các khu định cư này có thể được tra cứu để biết địa chỉ cụ thể. Nhưng những cuộc gọi từ Khu Định cư Châu Âu đến Pháp thuộc khu hoặc các khu vực như Zhabei hay Hongkou thì cần phải được chuyển tiếp qua các trung tâm trao đổi cuộc gọi – đó chính là những khu vực chuyển tiếp được ghi trong tài liệu này. Nếu không phải là cuộc gọi từ khu vực đó, thì sẽ không có thông tin địa chỉ được ghi chép. Ví dụ, ‘Trung tâm Trao đổi Cuộc Gọi Hongkou – 7583’ có nghĩa là cuộc gọi này được thực hiện từ Khu Định cư Châu Âu đến Hongkou; công ty điện thoại chỉ có thể kết nối cuộc gọi đến Trung tâm Trao đổi Cuộc Gọi Hongkou, sau đó công ty điện thoại ở đó mới chuyển tiếp cuộc gọi đến số 7583 thuộc khu vực HK. Ai là chủ sở hữu số 7583 thì Khu Định cư Châu Âu không biết được; chỉ có công ty điện thoại ở Hongkou mới biết.”

Gu Yansheng hiểu rõ: “Vậy nghĩa là nếu tôi muốn biết chủ sở hữu số 7583 là ai, tôi phải tìm đến công ty điện thoại ở Hongkou?”

“Đúng vậy.”

“Tốt, làm tốt lắm.” Gu Yansheng không keo kiệt, lấy ra vài tờ tiền lớn đưa cho thuộc hạ: “Cầm này đi mua đồ ăn vặt cho mọi người.”

Thuộc hạ rất vui mừng: “Cảm ơn Cục trưởng Cố, cảm ơn trưởng phòng, tôi đi đây.”

“Không vội, đợi một chút đã.” Gu Yansheng đưa tờ giấy cho Đinh Mặc Thôn và nói: “Có năm cuộc gọi được chuyển tiếp đến Hongkou; trong đó tôi chỉ biết đến một cuộc gọi từ Bộ Tư lệnh Lính Canh; bốn cuộc còn lại thì không biết. Anh xem có nhận ra cuộc nào không?”

Việc một giám đốc từ Nam Kinh gọi điện cho người Nhật ở Hongkou trong thời gian ông ta giám sát công việc ở Thượng Hải đã đủ đáng nghi ngờ rồi.

Đinh Mặc Thôn nhận lấy tờ giấy, nhìn qua rồi cau mày và lắc đầu: “Không nhận ra, chắc chắn không phải là cuộc gọi từ Bộ Tư lệnh Lính Canh hay Hải quân.”

“Nếu không

“Gu Yan Sheng tiếp tục nói, ‘Có thể điều tra được không?’”

“Có thể, dưới cái cớ kiểm tra các cuộc gọi do gián điệp thực hiện, chúng ta chỉ cần xem qua danh bạ liên lạc mà thôi; người Nhật sẽ không nhận ra điều gì đâu.”

“Tốt lắm.” Tiền của Gu Yan Sheng không phải là vô ích đâu; anh nói với thuộc hữu: “Biết phải làm thế nào chưa?”

“Rồi ạ.” Người thuộc hữu gật đầu.

“Được, khi tìm ra thông tin về người đã gọi điện đến đây, các bạn có thể đi ăn đêm rồi, không cần quay lại đâu.”

“Vâng ạ.”

Gu Yan Sheng quay trở lại và nói: “Số tiền mà Tổng chỉ huy Lính canh Shanghai mất đi, Bộ Quân đội đã chuyển cho Tổng chỉ huy Nanjing… Dù đã chuyển rồi, nhưng ngân hàng vẫn phải mở tài khoản tại Shanghai. Các bạn nghĩ Tổng chỉ huy Lính canh Shanghai sẽ cảm thấy thế nào?”

Đinh Mặc Thôn lắc đầu bất lực: “Bây giờ vẫn chưa hiểu gì cả.”

Nhưng ngay sau đó, mọi chuyện sẽ trở nên rõ ràng.

Một giờ sau, người thuộc hữu gọi điện đến và báo cáo từng số điện thoại cùng địa chỉ và tên người liên quan.

Trong số đó có người đứng đầu công ty Mitsui, người đứng đầu công ty Mitsubishi, người đứng đầu ngân hàng Sumitomo, và Trưởng phòng Kinh doanh Trung Quốc của Bộ Tham mưu – Hiệu trưởng Kimiya Takeshi.

“Kimiya Takeshi?” Gu Yan Sheng nhướng mày: “Tốt, cảm ơn các bạn, hãy nghỉ ngơi đi.”

Gu Yan Sheng đặt xuống điện thoại và nhìn vào Đinh Mặc Thôn: “Chắc chắn là ông ta rồi… Xét theo những việc Chen Junhui đang giám sát tại Shanghai, ông ta không có lý do gì để liên lạc với Trưởng phòng Kinh doanh Trung Quốc này cả.”

“Điều này không hề tốt chút nào…” Đinh Mặc Thôn nói.

Trong khi đang đàm phán với Ngôi nhà Ngụy, thì phòng Kinh doanh Trung Quốc của Bộ Tham mưu lại yêu cầu Nanjing mở ngân hàng và phát hành giấy tờ thanh toán quân sự… Những điều này hoàn toàn không giống với dấu hiệu của một cuộc đàm phán sắp thành công.

Gu Yan Sheng gật đầu: “Được rồi, tôi sẽ báo cáo với Bộ trưởng Zhou.”