Vào buổi tối, Gu Yansheng đang chờ tin tức ở nhà. Điện thoại không reo; việc không có tin tức cũng chính là một tin tốt rồi.

Điện thoại reo lên “đinh linh linh”.

Gu Yansheng đặt cuốn sách xuống, cầm điện thoại lên và nói: “Alô.”

Giọng nói của Đinh Mặc Thôn vang lên qua điện thoại, người này cười và hỏi: “Cục trưởng Cố, buổi chiều vừa rồi sự việc khá sôi động phải không? Nghe nói anh đã kiểm soát các kho hàng của một số thương nhân, thế nào rồi? Những thương nhân đó đã chịu thua rồi chứ?”

“Gọi điện thoại để làm gì vậy?” Gu Yansheng trả lời bình tĩnh: “Công việc đang tiến triển tốt, nhưng cụ thể thì vẫn cần xem kết quả ra sao. Việc khiến họ chịu thua là một chuyện, nhưng tôi cũng đang nghĩ xem làm thế nào để chúng ta có thể kiếm được ít tiền từ việc này… Nếu chỉ dựa vào số tiền từ ba công ty đó thôi, tôi cảm thấy vẫn chưa đủ đâu.”

“Anh đừng vội, nếu có tin tức gì, tôi chắc chắn sẽ thông báo cho anh.”

“Tôi không vội đâu. Tôi chỉ muốn biết liệu có việc gì cần tôi giúp đỡ không… Nếu cần, anh cứ bảo tôi là được. Những người dưới quyền tôi cũng đang rảnh rỗi mà, luôn sẵn lòng tuân theo mệnh lệnh của anh, Cục trưởng Cố.”

“Hừ, không cần phải liên hệ với Quân đội Trung Hoa à? Tôi đọc báo thấy rằng người đứng đầu khu vực Thượng Hải của Quân đội Trung Hoa đang ở trong khu thuê ngoài, thế nào rồi?”

“Chuyện đó Lý Thế Quân đang lo liệu… Tôi không quan tâm đến nó lắm. Dù sao thì sau bao lâu nay rồi, dù người đó có bị bắt về thì cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn đâu.”

“Đúng là vậy… Thôi, tôi đang bận rộn, không tiếp tục nói nữa.”

Gu Yansheng cúp máy và tiếp tục đọc sách.

Một đêm yên tĩnh… Sự yên tĩnh chính là điều tốt.

Ngày hôm sau, Gu Yansheng gọi Lục Bác Văn đến.

Lục Bác Văn nói: “Tôi đã nhìn thấy họ đang chuẩn bị hàng để xuất khẩu. Những giấy phép đi lại đó rất hữu hiệu; lực lượng cảnh sát tại bến cảng Wusongkou chỉ nhìn qua một cái rồi cho họ đi ngay, không hề kiểm tra gì cả.”

Gu Yansheng mỉm cười: “Đó là những đại tá mà… Anh đừng nghĩ họ là những người nhỏ bé đâu. Ở Nhật Bản, việc nghi ngờ quyết định của cấp trên là một sai lầm rất nghiêm trọng… Nếu không, làm sao họ dám đặt giá 3000 đô la Mỹ cho mỗi giấy phép như vậy chứ? Chỉ riêng chuyến đi này thôi, chúng ta đã bán được 45.000 giấy phép… Nếu họ bán với giá cao hơn nữa, trong suốt một năm, chúng ta hoàn toàn có thể kiếm được một triệu đô la Mỹ đấy.”

“Tsk tsk…

“Đã gửi đi bao nhiêu loại thuốc?”

“Nhiều lắm, không đếm xuể; nếu tính theo trọng lượng thì cả thuốc Đông y cùng với những loại khác chắc khoảng gần bốn tấn.”

“Khá nhiều rồi, công sức không uổng phí đâu.” Gu Yan Sheng gật đầu: “Còn lại bao nhiêu quinin nữa?”

Vấn đề này Gu Yan Sheng đã nhấn mạnh rất nhiều, và Lục Bác Văn cũng đã quan tâm đặc biệt đến nó. “Theo như bạn nói, lượng quinin không được vượt quá một phần ba, vì vậy tôi đã giữ lại khoảng 15 kg. Nếu mỗi người bị sốt rét cần dùng khoảng 20 gram quinin, thì số lượng này đủ cho 750 người.”

“Bạn hãy bảo người ta đóng gói chúng vào một cái thùng và gửi đến đây cho tôi; tôi vẫn cần phải giải quyết vấn đề với người Nhật.”

Tình hình khẩn cấp, với tiếng ồn ào xảy ra hôm qua, việc che giấu chuyện này với người Nhật là điều bất khả thi.

Gu Yan Sheng nhấc điện thoại gọi cho Sato Akihiko của công ty Mitsui.

Ngay khi cuộc gọi được kết nối, ông ấy cười nói: “Thưa ông Sato, kế hoạch của tôi đã bắt đầu được thực hiện. Những người thương nhân đó hiện tại cũng khá hợp tác; tuy nhiên, số lượng quinin họ có thể cung cấp cụ thể vẫn còn phụ thuộc vào kết quả sau này. Nhưng hôm qua, khi tôi kiểm tra họ, chúng tôi đã tìm thấy một lượng thuốc, khoảng mười mấy kg quinin. Ông có cần chúng ngay bây giờ không? Tôi có thể gửi cho ông ngay bây giờ không?”

“Tuyệt vời quá!”

Sato Akihiko nói: “Tôi rất ngưỡng mộ tốc độ làm việc của ông Gu. Vậy thì, ông hãy ngay lập tức đem bán số quinin này thông qua đường quy trình đấu giá của cơ quan tư pháp; tôi sẽ tìm người mua chúng.”

“Được thôi, vậy tôi sẽ gửi hàng đến cho ông trước đã. Dù sao thì quy trình đấu giá cũng chỉ là một thủ tục formality mà thôi; để an toàn hơn, tôi sẽ để quinine trong kho.”

“Được.”

“Ngoài ra, còn một việc nữa… Những người thương nhân đó lo rằng tôi sẽ cố tình lừa họ, khiến họ nhập hàng rồi sau đó lại bị tôi kiểm tra và mất hết tài sản. Vì vậy, họ muốn nhận được giấy phép vận chuyển từ công ty Mitsui trước, để yên tâm hơn. Việc này cần sự giúp đỡ của ông Sato; hiện tại họ vẫn chưa tin tưởng vào tôi.”

“Điều đó không thành vấn đề đâu. Khi ông gửi thuốc đến đây, tôi sẽ yêu cầu người ta cấp giấy tờ chứng minh cho người của ông.”

“Được thôi, tôi sẽ cử người đưa thuốc đến ngay bây giờ. Tạm biệt.”

Gu Yan Sheng cúp máy, nhướng mày nói với Lục Bác Văn: “Giấy tờ đã được cấp rồi. Chúc mừng ông Lục, giờ đây ông s

“Lục Bác Văn nghe xong mà khóe miệng cứ giật giật: ‘Không lạ gì anh lại muốn có giấy phép vận chuyển của công ty Tamai… Thật là không thể tin được. Được rồi, tôi sẽ tìm thời gian đi làm thủ tục.’”

Mở hiệu thuốc quả thực không tốn nhiều công sức, nhưng việc bán hết số lượng thuốc đó sau này thì quả là một công việc lớn; phải từ từ tiến hành và lên kế hoạch cẩn thận mới được.

Dù sao thì cũng còn hơn một tháng thời gian, nên hoàn toàn có thể làm từ từ.

Đtinh linh linh, đtinh linh linh…

“Alô.” Gu Yan Sheng nhấc máy điện thoại trên bàn.

“Cục trưởng Cố, đây là phòng trực ban bảo vệ. Có một người tên là Lưu Tam nói rằng ông ấy là người của Đội trưởng Ngô thuộc Tổng cục Đặc vụ, muốn mang đến cho bạn một số sản vật địa phương để bạn xuống xem.”

“Lưu Tam ư?” Gu Yan Sheng suy nghĩ một chút; quả thực có người này, nhưng tại sao lại mang đến cho mình những sản vật địa phương?

“Cứ để ông ấy lên đây đi.” Nói xong, Gu Yan Sheng liền cúp máy.

“Vậy thì bạn cứ trở về trước đi. Tin tức sẽ còn mất vài ngày nữa mới đến. Trên tàu có radio; nếu có tiến triển gì, tôi sẽ thông báo cho bạn.”

“Được rồi, vậy tôi sẽ vào kho để mang đồ đến cho bạn.”

“Ừm.”

Đtinh linh linh, đtinh linh linh…

“Alô.”

“Cục trưởng Cố, phòng trực ban bảo vệ. Người tên Lưu Tam nói rằng bạn nên tự mình xuống xem thử những thứ này; ông ấy nói rằng chúng hơi nặng, không tiện để mang lên trên.”

Những thứ gì vậy? Hóa ra lại bí ẩn đến thế… Gu Yan Sheng càng thêm tò mò, suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi biết rồi, cứ bảo ông ấy đợi tôi.”

Đặt down máy, Gu Yan Sheng đứng dậy: “Đi thôi, chúng ta cùng xuống xem.”

“Bây giờ có nhiều người mang quà đến cho bạn không?” Lục Bác Văn tò mò hỏi.

Gu Yan Sheng lắc đầu: “Trước hết, là vì người bình thường không thể gặp được tôi; thứ hai, nếu ai dám mang quà đến cho Trưởng phòng Tư pháp… hay ít nhất là Phó Trưởng phòng Tư pháp, họ muốn làm gì chứ? Người bình thường cũng không dám đâu.”

Cho đến nay, Gu Yan Sheng chỉ nhận được vài món quà từ các nhân viên dưới quyền, quà từ Thị trưởng, và còn có một thanh sô-cô-la từ Lưu Tiểu Lâu nữa.

Khi xuống tầng dưới, Gu Yan Sheng thấy Lưu Tam đang vẫy tay ở bãi đậu xe trong sân: “Cục trưởng Cố, đây này.”

Gu Yan Sheng bảo Lục Bác Văn đi trước, còn mình thì tiến lại gần và hỏi với vẻ tò mò: “Lưu Tam, ông ấy tự mình đến đây, hay là Ngô Tứ Bảo đã sai ông ấy đến?”

Nói rằng là Ngô Tứ Bảo đến tặng quà cho anh ta, Gu Yansheng cảm thấy điều đó bình thường; nhưng nếu là Lưu Tam đến tặng quà, chắc chắn là có việc gì đó muốn nhờ vả anh ta.

“Cục trưởng Cố, lên xe xem nào.” Nói xong, Lưu Tam cười ha hả mở cửa ghế phụ, sau đó chạy lên ghế lái và ngồi xuống. “Cái gì mà bí mật thế này…” Gu Yansheng ngồi vào xe và nhìn lại phía sau, không thấy ai cả.

Vừa mới ngồi xuống, “kách”, anh ta cảm thấy có thứ gì đó cứng cộng chạm vào sau đầu mình.

Lưu Tam cười nói: “Xin lỗi nhé, Cục trưởng Cố, vì trong văn phòng có quá nhiều người, nên tôi chỉ có thể dùng cách này để mời bạn ra ngoài trò chuyện.”

Gu Yansheng rất ngạc nhiên. Điều đầu tiên anh ta có thể chắc chắn là Lưu Tam không thể là người đại diện cho tổ chức số 76, bởi vì Lưu Tam không xứng đáng; thứ hai, chắc chắn không phải là vấn đề liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa, bởi vì họ vừa mới khởi hành, thậm chí không kịp xảy ra chuyện gì cả.

Hơn nữa, nếu muốn động đến anh ta, thì chắc chắn không phải là người bình thường có thể làm được.

Vậy thì danh tính của Lưu Tam thực sự rất đáng chú ý… Có thể là họ coi trọng tiền bạc của anh ta, vì “tiền bạc không bao giờ lộ diện”; hoặc có thể là họ thuộc về tổ chức Quân đội hay Trung Tống…

“Chúng ta muốn trò chuyện về cái gì?”

“Chúng ta thay đổi địa điểm đi, bạn không phiền chứ?” Lưu Tam khởi động xe và lái ra ngoài.

Gu Yansheng không chống cự, yên lặng ngồi trong xe. Việc đối phương không chọn giết anh ta ngay lập tức cho thấy vẫn còn khả năng đàm phán.

Tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

Nhưng địa điểm mà họ chọn lại là bên bờ sông – một nơi lý tưởng để chôn vùi xác chết.

Lưu Tam cười nói: “Đã đến rồi, Cục trưởng Cố. Không biết khi là một kẻ phản bội, bạn có cảm thấy gì lúc này nhỉ?”

“Tôi không có hứng thú trả lời câu hỏi đó của bạn; nếu có việc gì, hãy nói thẳng ra.” Khả năng đó là việc cướp tiền đã bị loại trừ.

“Không lạ gì khi bạn có thể đạt được chức vụ Phó Giám đốc Cục Tư pháp… Dưới tình huống như thế này mà vẫn không sợ hãi, quả là bạn rất giỏi lắm.” Người ngồi phía sau cuối cùng cũng lên tiếng; họ cất khẩu súng lại và cười nói: “Cục trưởng Cố, để tôi giới thiệu mình: Tôi là Trần Mặc từ nhóm ám sát Sắt máu.”

“Trần Mặc ư?” Gu Yansheng đã từng nghe cái tên này từ miệng Trương Tiếu Lâm; đó là một đệ tử của Đỗ Nguyệt Thanh và cũng là một trong những kẻ buôn ma túy lớn… Chỉ là không biết liệu đó có phải là cùng một người hay không.

“Tôi chỉ nghe nói về việc Nhóm Ám Sát Sắt Đá giết người thôi; chưa bao giờ nghe nói họ còn đi “trò chuyện” với ai đâu. Ông Chen, ông muốn nói gì với tôi thì cứ nói thẳng ra đi.”

“Ha ha, xuống xe rồi nói.”

Gu Yansheng theo Trần Mặc xuống xe.

Trần Mặc nói: “Vẫn là câu hỏi đó… Không biết ông Gu, với tư cách là một kẻ phản quốc, lúc này ông nghĩ gì về Nhóm Ám Sát Sắt Đá?”

Gu Yansheng cười khẩy: “Kẻ phản quốc là gì? Làm việc cho Chính phủ mới thì đã là kẻ phản quốc sao?”

“Tất nhiên.”

“Vậy thì nếu tôi đã cứu 2000 người bị quân Nhật giam giữ, liệu tôi có phải là kẻ phản quốc không?”

“Bởi vì động cơ của bạn là để làm hài lòng người Nhật, vậy thì đương nhiên là kẻ phản quốc.”

“Làm sao bạn biết được động cơ của tôi không phải là để cứu những người đó mà chỉ là để làm hài lòng người Nhật? Vậy thì tôi có còn là kẻ phản quốc nữa không?”

Trần Mặc cười lớn: “Hahaha, Cục trưởng Cố quả thực xuất thân từ ngành luật, nói chuyện rất giỏi… Thôi, tôi thừa nhận là không thể tranh luận thắng bạn được; câu hỏi này thì thôi.”

Gu Yansheng gật đầu đồng ý: “Vậy thì cứ nói thẳng vào vấn đề đi.”

Trần Mặc nói một cách nghiêm túc: “Vậy ông muốn trở thành kẻ phản quốc, hay là một người Trung Quốc chính thống?”

Gu Yansheng nhướng mày: “Muốn mời tôi gia nhập à?”

Trần Mặc gật đầu: “Nhưng trước tiên, chúng ta cần xác định lại danh tính ‘Người Trung Quốc’ của ông… Điều này rất quan trọng.”

Gu Yansheng suy nghĩ một lát rồi nói: “Câu hỏi này… Bạn cần giết một người thì tôi mới có thể trả lời được.”

“Tại sao vậy?” Trần Mặc thực sự không hiểu.

Gu Yansheng nói thẳng thắn: “Bởi vì tôi không thể xác định được danh tính thực sự của bạn… Bạn nói mình thuộc Nhóm Ám Sát Sắt Đá, vậy là thật sao? Hay có thể bạn chỉ là người được sai khiến đến đây để gây rối cho tôi? Nếu tôi trả lời là đúng, bạn sẽ báo cáo với Tổng chỉ huy Lực lượng Cảnh sát Hiến pháp ngay… Lúc đó tôi sẽ không thể biện hộ được chút nào đâu… Thậm chí nếu bạn chính là người của Tổng chỉ huy Lực lượng Cảnh sát Hiến pháp, mà mối quan hệ giữa tôi và họ cũng không mấy tốt đẹp… Nếu người Nhật muốn kiểm tra lòng trung thành của tôi, thì sao đây?”

“Hahaha.” Trần Mặc cười khúc khích: “Đây quả là một câu trả lời mà tôi không ngờ đến. Tư duy của luật sư thực sự khác với người bình thường… Hãy nói xem, anh muốn giết ai.”

“Phù Tiêu An.”

“Không dễ để giết đâu.” Trần Mặc lắc đầu: “Anh ta có hệ thống phòng thủ rất chặt chẽ, luôn được các binh sĩ hiến binh Nhật Bản bảo vệ; hơn nữa, anh ta sống ở khu Hongkou, ngay cạnh doanh trại quân đội Nhật Bản. Nếu có thể giết anh ta, tôi đã làm từ lâu rồi.”

“Điều này hoàn toàn không giống những lời hứa hẹn oai phong mà Đội ám sát Sắt máu từng tuyên bố trên báo chí đâu.”

“Giết người cần phải chọn đúng thời điểm. Chúng ta là một đội ám sát, chứ không phải những người sẵn sàng hy sinh mạng sống cho mục đích đó.”

“Vậy thì được… Tôi sẽ đổi đối tượng cho anh.” Gu Yansheng chỉ vào Lưu Tam và nói: “Người cấp trên của anh ta, Ngô Tứ Bảo.”

Trần Mặc suy nghĩ một lát rồi nói: “Người đó thì có thể giết được…” Anh ta đã bắt đầu lập kế hoạch trong đầu.

Lưu Tam ngẩn ngơ: “Trưởng nhóm, không thể giết Ngô Tứ Bảo được đâu! Nếu anh giết anh ta, tôi sẽ mất đi chỗ dựa tại Trụ sở Đặc vụ… Mọi công sức của tôi sẽ trở thành vô ích.”

Trần Mặc không trả lời anh ta, mà nhìn Gu Yansheng và hỏi: “Nghe rõ chưa? Nếu giết Ngô Tứ Bảo, Lưu Tam sẽ mất hết chỗ dựa… Đó là một tổn thất lớn. Vậy nếu sau này anh từ chối gánh trách nhiệm thì sao?”

Hoặc có lẽ anh chỉ đang trì hoãn, muốn tôi buông tha anh để anh thông báo cho Ngô Tứ Bảo… Khi đó, Lưu Tam cũng sẽ chết mà thôi!

“Vậy thì tốt hơn hết là tôi giết anh ngay bây giờ, để mọi chuyện được giải quyết triệt để… Ít ra các đồng đội của tôi sẽ không gặp nguy hiểm.”

Gu Yansheng mỉm cười: “Anh không phải là thành viên của Đội ám sát Sắt máu sao? Nếu tôi vi phạm lời hứa, anh hẳn tin rằng mình có thể giết tôi được… Dù tôi trốn thoát về bây giờ, tôi cũng tin rằng mình sẽ chết trong tay anh. Vì đã mời tôi gia nhập, anh hẳn phải thể hiện sự thành thật, phải không?

Một phó trưởng phòng Tư pháp như tôi, có đáng để coi trọng không?”

Tương tự, nếu anh giết Ngô Tứ Bảo, tôi cũng sẽ thể hiện sự thành thật của mình, đảm bảo rằng anh sẽ tin rằng tôi không phải là kẻ phản bội.”

Trần Mặc nhìn Gu Yansheng, rõ ràng đang suy nghĩ kỹ lưỡng.

Lưu Tam Nhìn thấy vẻ mặt của Trần Mặc, anh ta lập tức lo lắng và nói lớn: “Trưởng nhóm ơi, điều này thực sự không phù hợp đâu. Khi Ngô Tứ Bảo qua đời, chắc chắn sẽ có người mới được bổ nhiệm làm đội trưởng, tôi chắc chắn không xứng đáng.”

Ngô Tứ Bảo quen biết với Lý Thế Quân và có thể cung cấp cho anh ta những thông tin quan trọng. Nếu Ngô Tứ Bảo biết chuyện này, thì tôi cũng sẽ không thể tiếp tục nhận được thông tin nữa. Tôi là người tin cậy của Ngô Tứ Bảo; người khác sẽ không sử dụng tôi đâu.

“Vậy làm thế nào để anh ấy tin vào bạn?” Trần Mặc nhìn Lưu Tam rồi lại nhìn Gu Yansheng, nói một cách quả quyết: “Cứ để bạn quyết định… Hãy giết Ngô Tứ Bảo. Nhưng bạn phải giữ lời hứa, nếu không tôi sẽ đến tìm bạn.”

“Không cần phải giết ai cả. Bây giờ tôi đã tin rằng bạn là người của Đội ám sát Sắt máu.” Gu Yansheng mỉm cười và nói: “Chuyện này cũng không cần phải phức tạp đến thế. Chỉ cần giết hai binh sĩ Nhật Bản là được.”

Trần Mặc bỗng hiểu ra và cười nói: “Anh luôn đang thử thách chúng tôi, muốn kiểm tra xem chúng tôi có phải là người của Tổng bộ đặc vụ hay không; vì vậy mới muốn giết Ngô Tứ Bảo. Bây giờ lại muốn kiểm tra xem chúng tôi có phải thuộc về Bộ chỉ huy cảnh sát quân sự hay không, nên mới muốn giết binh sĩ… Cùng với Chính quyền thành phố và Cục trưởng Cố nữa… Ý đồ của anh thật là tỉ mỉ.”

Trần Mặc mỉm cười, trong ánh mắt anh ta toát lên sự ngưỡng mộ. Người như vậy, một khi gia nhập vào nhóm họ, chắc chắn sẽ trở thành sức mạnh lớn lao. Trong khu vực bị chiếm đóng, sự thận trọng luôn là điều cần thiết.

Gu Yansheng cũng không phủ nhận điều đó.

Bỗng nhiên, có hai người xuất hiện; không ai biết họ là ai. Anh không nghĩ rằng mình đang gặp rủi ro bị phát hiện danh tính của người hoạt động bí mật, nhưng người Nhật Bản có thể đang lên kế hoạch gì đó lớn lao. Trước khi kế hoạch đó được thực hiện, họ có thể sẽ liên hợp với Tổng bộ đặc vụ để kiểm tra lại lòng trung thành của anh… Liệu điều đó có thể xảy ra không?

Chỉ có máu mới có thể chứng minh mọi thứ… Và phải là máu của những người quan trọng.

“Mọi người đều rất bận rộn; không cần phải lãng phí thời gian. Những việc có thể giải quyết được hôm nay thì không cần phải để đến ngày mai. Giết binh sĩ Nhật Bản là cách nhanh nhất… Họ có rất nhiều trên đường phố… Bạn giết họ để chứng minh, tôi giết họ để chứng minh… Mọi người sẽ đều thuận tiện hơn… Có nên giết không?”

“Giết!”