Châu Văn Cảnh thực sự muốn xé nát Châu Duy Thành ngay lập tức, nhưng vừa định bò dậy thì đã bị đối phương đá mạnh vào người, phun ra một ngụm máu đen.

Nguyên chủ bị Châu Văn Áng lừa gạt, mất đi tư cách là con trai cả của gia tộc Chu và cả tài sản, cuộc đời anh ta lập tức rơi xuống vực sâu. Còn nhân vật chính, lúc đó đã trở thành một ông trùm kinh doanh, lại còn tiếp tục hành hạ nguyên chủ, khiến anh ta gặp khó khăn mọi nơi, suốt đời không thể tìm được một công việc ổn định, và cuối cùng đã kết thúc cuộc đời mình trong trầm cảm.

Sau khi tiếp quản cơ thể nguyên chủ và biết được số phận của anh ta, thà rằng Châu Duy Thành phải quỳ gối van xin sự giúp đỡ của nhân vật chính còn hơn; nếu không, việc kiềm chế bản thân không giết chết hắn ta đã là một thành tích lớn rồi. Nếu không phải vì Đỗ Hựu Lang giữ chặt vai anh ta, có lẽ anh ta sẽ tiến lại gần hơn để đá thêm vài cái nữa.

“Thanh niên Sheng ơi, đừng khinh thường những người nghèo khó.” Người thanh niên tuấn tú đó đeo lại chiếc kính lên mũi, giống như đang khuyên nhủ một cách tốt bụng, nhưng cũng giống như đang cảnh báo.

Châu Duy Thành không quan tâm đến lời nói đó, đẩy tay anh ta ra khỏi vai mình và từ từ bước đến bên cạnh Châu Văn Cảnh. Châu Văn Cảnh đã không thể bò dậy được nữa, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào anh ta bằng ánh mắt đầy hận thù.

“Anh ghét tôi à?” Châu Duy Thành nghiêng đầu hỏi.

Đáp lại anh ta chỉ là những giọt nước bọt đẫm máu của Châu Văn Cảnh.

Châu Duy Thành né sang một bên, đá mạnh vào ngực Châu Văn Cảnh, cười lạnh và nói: “Anh thực sự ghét tôi sao? Anh có quyền gì để ghét tôi chứ? Nếu không có sự hỗ trợ của mẹ tôi, mẹ anh – một đứa trẻ mồ côi – làm sao có thể vào được trường đại học tốt nhất cả nước, làm sao có thể ngay sau khi tốt nghiệp đã được làm việc tại Châu thị và nhận một mức lương hàng trăm nghìn đô la mỗi năm? Mẹ tôi đã đối xử với cô ấy như con ruột của mình, vậy cô ấy đã trả ơn mẹ tôi như thế nào? Bằng cách lên giường với cha nuôi mình, sinh con cho ông ta? Việc cô ấy chết còn đáng thông cảm… Nhưng tại sao lại phải chết trong bồn tắm của mẹ tôi? Là để chuộc tội hay để trả thù mẹ tôi bằng cái chết của mình? Được rồi, cô ấy đã đạt được mong muốn của mình… Mẹ tôi cuối cùng cũng theo bước cô ấy, để lại tôi một mình. Vậy anh nghĩ, tôi nên ghét ai đây?”

Mắt Châu Duy Thành càng nói càng đỏ lên, anh buộc phải hít một hơi thật s

Châu Văn Cảnh bị cơn giận dữ bất ngờ của anh ta làm cho sợ hãi đến mức không dám nhìn thẳng vào mắt anh ta. Tay Đỗ Hựu Lang của cô run rẩy khi muốn kéo tay anh ta ra.

Trước khi đến đây, cô đã tìm hiểu về hoàn cảnh của Châu Văn Cảnh trong gia đình nhà Chu và chỉ cảm thấy anh ta thật đáng thương, nhưng chưa bao giờ nghĩ từ góc độ của anh ta. Giờ đây, sau khi nghe những lời buộc tội của anh ta, cô mới chợt nhận ra rằng người thực sự bị tổn thương nhiều nhất chính là bà Chu. Và đứa trẻ bị bà Chu ruồng bỏ này, nỗi đau và hận thù trong lòng nó cũng không hề ít hơn Châu Văn Cảnh chút nào.

Người con ngoài giá thường đáng thương… Nhưng còn những đứa con trong giá thường thì sao? Là một người con ngoài giá thường, Đỗ Hựu Lang chưa bao giờ nghĩ đến vấn đề này.

Không khí trở nên im lặng trong chốc lát, rồi Châu Duy Thành cũng bình tĩnh lại và từ tốn hỏi: “Hãy tự hỏi lòng mình xem, nếu bạn ở vị trí của tôi, bạn sẽ cảm thấy thế nào?”

Cảm thấy thế nào ư? Tất nhiên là hận thù – một nỗi hận thù mãnh liệt. Châu Văn Cảnh lặng lẽ nắm chặt hai quả đấm, ánh mắt anh ta đầy hoang mang.

Bỗng nhiên, Châu Duy Thành cảm thấy chán ngán và rút chân ra khỏi ngực anh ta, cười lạnh và nói: “Người bạn nên ghét nhất không phải là tôi, mà là Chu Hạo – kẻ chủ mưu gây ra cái chết của mẹ bạn.” Nói xong, anh ta vẫy tay và bảo: “Đi thôi.”

“Vậy còn Tiểu Ching thì sao? Cần đưa anh ấy đi bệnh viện không?” Đỗ Hựu Lang lo lắng hỏi. Cô luôn giữ hình ảnh một người tốt bụng, nên không sợ Châu Duy Thành nghi ngờ gì cả.

“Anh ta da dày thịt chắc, không chết được đâu,” Châu Duy Thành nhìn anh ta một cách khinh thường, ánh mắt như thể có thể nhìn thấu mọi thứ khiến Đỗ Hựu Lang phải thở hổn hển.

Chiếc xe từ từ rời đi, để lại bóng dáng lạc lõng và cô đơn của Châu Văn Cảnh. Anh ta vẫn còn hận Châu Duy Thành, nhưng nỗi hận thù dành cho Chu Hạo lại trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Vào khoảnh khắc này, anh ta thầm thề rằng, sớm muộn gì cũng sẽ phá hủy Chu Hạo, phá hủy cả gia đình nhà Chu. Còn với Châu Duy Thành… thì chỉ cần khiến anh ta mất đi tất cả những gì từng tự hào là đủ rồi.

Đỗ Hựu Lang Dường như chỉ tập trung vào con đường phía trước, nhưng thực ra anh ta vẫn lén lút quan sát Châu Duy Thành một cách kín đáo. Lúc này, cảm xúc của anh ta đối với chàng trai trẻ này rất phức tạp: vừa cảm thấy ghét bỏ anh ta, vừa thấy anh ta đáng thương, và còn có một loại sự quan tâm khó tả nữa.

“Thanh niên Sheng, mặc dù mẹ của cậu Jing…” Nói đến đây, anh ta ngập ngừng một chút trước khi tiếp tục, “…rất xin lỗi vì đã làm tổn thương mẹ của bạn, nhưng cậu Jing không hề sai. Bạn luôn tìm cách gây khó dễ cho anh ấy; liệu điều đó có quá đáng không? Có câu nói rằng: ‘Hãy để lại một con đường để sau này có thể gặp lại nhau.’ Dù sao thì họ cũng là anh em ruột thịt; đừng để mọi chuyện trở nên quá căng thẳng đến mức không thể hòa giải được.” Trước đây, anh ta từng nghĩ đến việc tìm người giáo dục cậu con trai này, nhưng bây giờ anh ta đã hoàn toàn từ bỏ ý định đó. Tại sao phải so đo với một đứa trẻ mất cha từ khi còn nhỏ chứ?

Mặc dù gia tộc Du sở hữu quyền lực lớn, nhưng anh ta cũng không thể tìm hiểu được những bí mật trong gia đình nhà Zhou. Bởi vì cha của nhà Zhou đã che giấu mọi thứ rất kỹ lưỡng; ông ta đã đưa đứa trẻ đã chết đó đi chôn cất âm thầm tại quê nhà, coi nó như con của người tình. Người tình đó diễn xuất rất giỏi; trên đám tang, cô ta khóc đến nỗi tan nát lòng gan, và thật sự đã lừa được mọi người. Có lẽ số phận của cô ta không tốt, hoặc cha của nhà Zhou quá may mắn khi đã đánh bại được người tình đó… Nhưng cuối cùng, người tình đó cũng mắc bệnh bạch cầu cấp tính và qua đời chỉ trong vài tháng.

Chuyện này đã trở thành một bí mật tuyệt đối; ngoài cha của nhà Zhou và Châu Văn Áng, chỉ có Châu Duy Thành – người đã xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của Chúa Tạo – mới biết về nó.

“Anh ấy không hề sai… Vậy thì có lẽ người sai là tôi chăng?” Châu Duy Thành nhếch mày cười chế giễu.

Đỗ Hựu Lang im lặng một lúc, rồi nói tiếp: “Bạn liên tục bắt nạt cậu Jing như vậy, không sợ anh ấy sẽ hận bạn sao? Dù sao thì anh ấy cũng là con trai của nhà Zhou, và có quyền thừa kế một phần tài sản của gia đình. Hiện tại, vì có sự bảo vệ của ông chủ Zhou, mọi chuyện có vẻ như không sao cả… Nhưng sau này, khi ông chủ Zhou lui về sau, sẽ không khó đâu nếu anh ấy muốn gây rắc rối cho bạn. Tại sao phải tạo thêm kẻ thù khi có thể có thêm đồng minh chứ?”

Nếu là người bình thường, anh ta chắc chắn sẽ không nói những lời thẳng thắn như vậy với Châu Duy Thành. Mặc dù Châu Duy Thành là con trai cả hợp pháp của nhà Zhou

Nếu Châu Văn Áng thực sự có ý định chiếm lấy Châu thị, thì Zhou Hao chắc chắn sẽ không do dự chút nào.

Còn bây giờ, Châu Văn Áng có lẽ đã coi Châu thị như là của riêng mình rồi. Thật đáng thương cho Châu Duy Thành – người vẫn cứ tưởng anh ta là người bạn tốt, không hề phòng bị gì, và thậm chí còn bị Châu Văn Áng lợi dụng triệt để. Nếu Châu Văn Áng lên nắm quyền, với tính cách lạnh lùng của mình, ngay cả những anh em ruột thịt của Châu Duy Thành cũng sẽ không thể yên ổn; không biết khi nào họ lại bị Châu Văn Áng tính toán đến mức tan thành mây khói.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Đỗ Hựu Lang nhìn về phía Châu Duy Thành tràn đầy sự thương cảm. Nhìn vào tình hình này, trong ba anh em nhà Zhou, Châu Duy Thành mới thực sự là người đáng thương nhất. Châu Văn Cảnh được Châu Văn Áng bảo vệ, còn Zhou Hao thì bảo vệ Châu thị; chỉ có Châu Duy Thành là không ai bảo vệ, tình cảnh thật đáng lo ngại.

Châu Duy Thành không hề biết những suy nghĩ của Đỗ Hựu Lang; ngay cả khi biết đi nữa, anh cũng chẳng quan tâm. Anh cười nhẹ một hồi rồi vẫy tay nói: “Tôi chẳng bao giờ có ý định chiếm lấy gia tộc Zhou cả; việc anh ta ghét tôi hay không thì có quan trọng gì chứ?”

Ánh mắt Đỗ Hựu Lang lấp lánh, anh hỏi tiếp: “Không muốn chiếm lấy gia tộc Zhou à? Ý cậu là gì vậy, Sheng Shaoyou?”

“Đúng là ý đó.” Châu Duy Thành liếc nhìn anh một cái rồi nhìn ra ngoài cửa sổ và không nói thêm gì nữa.

Châu Văn Cảnh mãi tận sau 9 giờ tối mới trở về nhà Zhou. Vừa mở cửa phòng, anh đã thấy Đỗ Hựu Lang đang đứng trước cửa sổ lớn hút thuốc; mái tóc được vuốt gọn gàng, lộ ra khuôn mặt đẹp trai và sắc bén của anh. Châu Văn Cảnh tắt thuốc lại, quay đầu nhìn anh; sức mạnh tự nhiên toát ra từ người anh khiến Châu Văn Cảnh cảm thấy sợ hãi… nhưng cũng đầy ngưỡng mộ.

“Chú ơi, con đã trở về rồi.” Châu Văn Cảnh lập tức đóng cửa phòng lại và nói bằng giọng thấp. Anh không hề biết danh tính thực sự của Đỗ Hựu Lang; người đó chỉ nói rằng mình là người bạn thân của mẹ anh ở trại trẻ mồ côi, coi nhau như anh em ruột thịt, và đã đặc biệt trở về để chăm sóc anh.

Nhưng với sức mạnh áp đảo và những biện pháp tuyệt đối của người kia, Châu Văn Cảnh cũng hiểu rằng anh ta chắc chắn không phải là người bình thường.

“Tình trạng thương tích thế nào?” Đỗ Hựu Lang tắt đi điếu thuốc.

“Ngay khi nhận được tin nhắn của anh, bác sĩ Phương đã đến. Xương bàn tay bị gãy; những vết thương khác chỉ là bề ngoài thôi.” Châu Văn Cảnh lắc lắc cái tay trái được bó bột, nghiến răng nói, “Rồi sẽ đến ngày tôi đặt gia đình Chu dưới chân mình, buộc Châu Duy Thành phải trả giá cho tất cả những gì đã xảy ra hôm nay!”

Khi nghe anh ta nói về việc trừng phạt gia đình Chu, Đỗ Hựu Lang không hề có ý kiến gì; mãi đến câu cuối cùng, ông mới cau mày, nhưng cũng không nói gì thêm.

Đồng thời, Châu Văn Áng gõ cửa phòng của Châu Duy Thành.

“Anh trai, kẻ đó là do anh sai người đánh đập phải không? Thật xứng đáng là anh trai ruột của em…” Châu Văn Áng âu yếm vòng tay qua vai Châu Duy Thành.

“Đúng vậy, là tôi đã sai người làm vậy.” Châu Duy Thành lùi lại một chút, đi đến bàn làm việc và bắt đầu soạn thảo các đoạn mã trên máy tính; những dòng code nhanh chóng xuất hiện rồi biến mất trên màn hình tối om, khiến khuôn mặt ông lúc sáng lúc tối.

“Anh trai, kẻ đó thực sự rất phiền phức… Anh hãy nghĩ cách đưa nó ra nước ngoài đi; tốt nhất là nó đừng bao giờ quay trở lại.”

Những kế hoạch để trừng phạt Châu Văn Cảnh luôn do Châu Văn Áng đề xuất và Châu Duy Thành thực hiện. Dù lòng oán hận đã khiến Châu Duy Thành hành động như vậy, nhưng bí mật thì Châu Văn Áng lại luôn đóng vai người tốt, ban cho Châu Văn Cảnh những “lợi ích nhỏ” để duy trì mối quan hệ này. Vì vậy, mặc dù mối quan hệ giữa Châu Văn Cảnh và Châu Văn Áng không thực sự thân thiết, nhưng cũng không hề tồi tệ; ngay cả khi sau này Châu Văn Cảnh tiếp quản Châu thị, Châu Văn Áng vẫn tiếp tục giữ chức vụ trong hội đồng quản trị và sống rất thoải mái.

Chuyện này đã từng xảy ra trước đây.

Châu Văn Áng không chỉ khuyến khích Châu Duy Thành đưa Châu Văn Cảnh ra nước ngoài mà còn hối lộ vài tên buôn ma túy để chúng dụ Châu Văn Cảnh sử dụng chất kích thích. Nếu không phải vì Đỗ Hựu Lang kịp thời xuất hiện và buộc anh ta từ bỏ ma túy, cuộc đời của Châu Văn Cảnh đã tan nát rồi.

Hết những hậu quả xấu xa đều đổ dồn lên đầu Châu Duy Thành, trong khi kẻ thực sự xấu xa là Châu Văn Áng lại được hưởng lợi từ những việc mà Châu Duy Thành làm, sống thoải mái suốt đời. Đây là cái xã hội gì vậy?

Châu Duy Thành cười lạnh trong lòng, nhìn vào màn hình máy tính và nói một cách lạnh lùng: “Cậu tự tìm cách giải quyết đi, gần đây tôi rất bận.”

“Cậu đang bận việc gì vậy?” Đây là lần đầu tiên anh trai mình từ chối mình, Châu Văn Áng không khỏi cau mày.

“Tôi đang chuẩn bị đi du học; trường học đã chọn xong và đang nộp đơn xin nhập học. Bố tôi vẫn chưa biết chuyện này, sẽ thông báo cho ông ấy sau khi đơn được chấp thuận. Cậu nhất định phải giữ bí mật cho tôi nhé.” Châu Duy Thành nhấn phím Enter, và trên màn hình hiện ra đơn đăng ký học tại Trường Trung học Hochester, bang Connecticut, nước A – đơn này đã được xem xét sơ bộ và được chấp thuận, chỉ còn chờ kết quả cuối cùng sau một tuần nữa.

Trường Trung học Hochester là một trong những trường trung học tốt nhất nước A, với các yêu cầu nhập học rất nghiêm ngặt, được mệnh danh là “nhỏ bé nhưng không kém gì Ivy League”. Mỗi năm có vô số người nộp đơn xin học, nhưng chỉ có rất ít người được chấp thuận.

Ánh mắt Châu Văn Áng lóe lên vẻ ghen tị, nhưng rồi nhanh chóng dập tắt. So với việc loại bỏ Châu Văn Cảnh, điều anh ta thực sự muốn loại bỏ chính là Châu Duy Thành. Bây giờ, vì Châu Duy Thành tự chọn rời đi, điều đó thực sự giúp anh ta tiết kiệm rất nhiều công sức. Khi Châu Duy Thành quay trở lại, chưa biết ai sẽ là người nắm quyền trong gia đình Chu…

Hơn nữa, tình hình an ninh ở nước A không mấy ổn định; hàng năm luôn có vài sinh viên quốc tế mất tích một cách bí ẩn. Không biết liệu Châu Duy Thành có phải là một trong những người đó hay không…