Mục Mục bước ra khỏi phòng và chính lúc đó, cô nhìn thấy Khánh Thụy Thành đẩy Đường Ngọc Lan xuống đất.

Đường Ngọc Lan tuổi tác đã cao, tự nhiên không thể chịu đựng nổi sức mạnh của Khánh Thụy Thành, mất thăng bằng và ngã xuống khu vườn chỉ toàn đất khô.

“Bà Đường ơi!” Mục Mục chạy lại, giúp Đường Ngọc Lan đứng dậy và hỏi: “Bà có đau không? Có bị thương gì không?”

Đường Ngọc Lan bình tĩnh đứng dậy, vỗ bớt bụi trên người rồi cười nói với Mục Mục: “Bà không sao đâu.”

Mục Mục nhìn về phía Khánh Thụy Thành và không hét lên như mọi khi, giọng nói của cô bất ngờ yên bình: “Bố ơi, con thật sự rất thất vọng về bố.”

Cô bé nói bằng tiếng Anh.

Khánh Thụy Thành nói: “Mục Mục, con vẫn chưa hiểu được ai là kẻ thù, ai là bạn của chúng ta.”

“Châu Dì và Bà Đường có phải là kẻ thù của bố không?” Mục Mục hỏi, “Họ rõ ràng là những người không liên quan gì đến nhau cả!”

Khánh Thụy Thành biết ý của Mục Mục là Châu Dì và Đường Ngọc Lan vô tội.

Anh tiến lại gần Mục Mục và nhìn chằm chằm vào đôi mắt cô bé: “Ai đã dạy con câu này?”

“Là Mục Chú Ba đấy!” Mục Mục cố gắng nhớ lại những lời Mục Sĩ Quý đã nói, “Mục Chú Ba nói rằng những chuyện giữa anh ấy và bố không liên quan gì đến con, vì vậy anh ấy sẽ không làm hại con. Bố ơi, tại sao bố không thể giống như Mục Chú Ba, tại sao bố lại làm hại Châu Dì và Bà Đường?”

Khánh Thụy Thành cười lạnh: “Nghe này, con có thể giống như Mục Sĩ Quý, nhưng kẻ thù của tôi thì không. Tôi có thể tha thứ cho người khác, nhưng họ chắc chắn sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi, và con sẽ trở thành người đầu tiên bị họ làm hại. Tôi làm như vậy, không chỉ vì bản thân tôi, mà còn vì con nữa.”

Mục Mục lắc đầu: “Bố ơi, con vẫn không hiểu được.”

Cô bé không nói thêm gì nữa, mà cùng Đường Ngọc Lan trở vào nhà.

Khánh Thụy Thành nhìn theo bóng lưng của Mục Mục, cuối cùng cũng không nói gì cả.

Lúc này, Đông Tử bước ra từ trong nhà và nói: “Anh Trưởng, tình trạng của bà Châu dường như rất nghiêm trọng, chúng ta phải làm thế nào đây?”

Khánh Thụy Thành ra lệnh: “Cậu và Hà Chú ở lại đây, nếu bà Châu có gì xảy ra, chúng ta có thể đưa bà ấy đến bệnh viện.”

Đông Tử nhắc nhở: “Anh Trưởng, Mục Sĩ Quý sẽ phát hiện ra thôi.”

“Không sao đâu.” Khánh Thụy Thành nói, “Nếu bà Châu thực sự nghiêm trọng đến mức cần phải đưa đi bệnh viện, thì bà ấy đã trở thành rắc rối của chúng ta rồi… Thà rằng chúng ta để Mục Sĩ Quý lo liệu rắc rối đó đi.”

Đông Tử gật đầu: “Tôi

Khánh Thụy Thành rời khỏi ngôi nhà cũ, Đông Tử cũng trở lại trong nhà.

Chú Hè đã đặt ống truyền dịch cho Châu Dì; dung dịch y tế từ từ đi vào hệ tuần hoàn của bà lão qua ống truyền.

Mù Mù đứng bên cạnh giường, nhìn thấy vết máu trên đầu Châu Dì mà nước mắt lại tuôn ra.

Đường Ngọc Lan nhớ ra đứa bé vẫn chưa ăn gì, liền nói nhẹ nhàng: “Mù Mù, con hãy đi ăn trước đi. Con còn nhỏ, không được để đói đâu.”

Nhưng Mù Mù lắc đầu, không chịu rời xa Châu Dì.

Đường Ngọc Lan đành nói: “Con yên tâm đi, mẹ sẽ ở bên bà Châu Dì.”

Bỗng nhiên, nước mắt Mù Mù càng rơi nhiều hơn, cậu bé ôm đầu và khóc lóc thành tiếng.

Đường Ngọc Lan không biết phải làm sao, chỉ biết vuốt vai đứa bé: “Mù Mù, con sao vậy?”

“Tất cả đều là lỗi của em...” Tiếng khóc của Mù Mù đầy ăn năn, “Bà Châu Dì bị thương và ngất xỉu chỉ vì em… Tất cả đều là lỗi của em…”

Đường Ngọc Lan mới hiểu ra rằng đứa bé đã cố kìm nén cảm xúc của mình và luôn tự trách mình.

Đường Ngọc Lan thở dài: “Mẹ và bà Châu Dì đều biết con không cố ý đâu. Bà Châu Dì cũng không trách con đâu. Con hãy ngừng khóc đi, được không?”

“Hắt... hắt hắt...” Mù Mù khóc đến nỗi phải ho, sau đó tiếp tục rơi nước mắt, không thể nói ra thành câu.

Đường Ngọc Lan không còn cách nào khác, chỉ có thể để đứa bé khóc cho đến khi nó tự ngừng.

Cô đã chờ đợi suốt nửa giờ trời.

Khi Mù Mù muốn ngẩng đầu lên, đôi mắt cậu bé đã đỏ hoe, mũi cũng đỏ ửng, và vẫn còn nước mắt ướt át, tiếp tục rơi lệ.

Đường Ngọc Lan lấy một tờ khăn giấy lau nước mắt và nước mũi cho Mù Mù, rồi nói: “Có các bác sĩ ở đây, bà Châu Dì sẽ không sao đâu. Và này, con có biết bà Châu Dì bây giờ mong con làm gì không?”

“Cái... cái gì ạ?” Mù Mù ho khan một tiếng.

Đường Ngọc Lan nói một cách nghiêm túc: “Bà Châu Dì mong con ăn uống đầy đủ, đừng để bản thân đói.”

“Bà Đường ơi,” Mù Mù chà xát đôi mắt, “Ngoài việc biết suy nghĩ của mẹ con, bà còn biết suy nghĩ của bà Châu Dì nữa à? Tại sao bà lại thông minh như vậy?”

“Vì mẹ là bà ngoại của bé nhỏ, nên mẹ cũng hiểu được bà Châu Dì đang nghĩ gì.” Đường Ngọc Lan nói, “Nếu con không ăn, chắc chắn con sẽ rất khó chịu đấy. Bà Châu Dì yêu thương con rất nhiều, nếu con khổ sở, bà ấy cũng sẽ buồn lòng đấy.”

“Được rồi.”

Cuối cùng, Mù Mù cũng chịu nhượng và nói: “Con muốn ăn cơm.”

Đông Tử vội vàng gọi người mang cơm đến, Đường Ngọc Lan cùng đứa bé ăn hết bữa cơm được mang đến.

Vào khoảng 10 giờ tối, việc truyền dịch cho Châu Dì cuối cùng cũng hoàn tất. Mù Mù là người đầu tiên hỏi bác sĩ: “Chú Hà ơi, bà Châu sẽ tỉnh lại vào lúc nào ạ?”

“Ngày mai thôi,” ông Hà đáp, “Khi con ngủ một giấc rồi thức dậy, bà Châu sẽ tỉnh lại đấy.”

Mù Mù lập tức leo lên giường và nói: “Con sẽ ở đây cùng bà Châu ngủ!”

Đông Tử biết rằng lần này, dù Đường Ngọc Lan có can thiệp thì cũng không thể thuyết phục được Mù Mù. Anh chỉ đành bảo người lắp đặt hệ thống sưởi ấm; căn nhà cũ kỹ nhanh chóng được bao quanh bởi hệ thống sưởi, trở nên thoải mái hơn nhiều.

Mù Mù nghiêng người nhìn Châu Dì, không hề chợp mắt.

Đường Ngọc Lan rót một nửa cốc nước ấm, lấy một cây tăm bông, nhúng nước rồi từ từ lau miệng cho Châu Dì, đồng thời để bà uống một ít nước.

Trong lúc đó, Đường Ngọc Lan nhìn Mù Mù và nói: “Con đi ngủ đi, mẹ sẽ chăm sóc bà Châu.”

Mù Mù gật đầu, chui vào chăn, ôm lấy cánh tay của Châu Dì và không lâu sau đó đã ngủ thiếp đi.

Đường Ngọc Lan tiếp tục dùng tăm bông cho Châu Dì uống một nửa cốc nước, sau đó cũng nằm xuống, nhưng suốt đêm cô đều không yên lòng, thỉnh thoảng lại thức dậy để kiểm tra tình trạng của Châu Dì.

May mắn thay, suốt đêm Châu Dì không gặp phải bất kỳ vấn đề gì, máu cũng đã ngừng chảy.

Khi trời bắt đầu sáng, Đường Ngọc Lan cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.

Cô không biết mình đã ngủ bao lâu, chỉ biết khi một ngày mới bắt đầu, cô đã bị Mù Mù đánh thức.

“Bà Đường ơi, bà Đường ơi!” Giọng nói non nớt của Mù Mù đầy lo lắng, “Bà hãy thức dậy đi, bà Châu bị sốt rồi!”

Đường Ngọc Lan lập tức mở mắt: “Châu Dì sao vậy?”

Mù Mù nói với đôi mắt đỏ hoe: “Bà Châu bị sốt rồi!”

Đường Ngọc Lan đo nhiệt độ trán của Châu Dì, thấy nó cao đến mức đáng sợ, liền gọi Châu Dì: “Châu Dì ơi, Châu Dì ơi?”

“….” Châu Dì vẫn không hề có phản ứng gì.

“Bà Đường ơi…” Vì khóc quá nhiều vào ngày hôm qua, đôi mắt của Mù Mù đã sưng tấy; lúc này, cô lại không kìm được nước mắt và nói: “Châu Dì sao vậy? Con đã thức dậy rồi, tại sao bà vẫn không tỉnh lại?”

“Đừng sợ,” Đường Ngọc Lan vội vàng mang giày ra, “Con sẽ gọi bác sĩ ngay

Cuối cùng, Đường Ngọc Lan lại nhìn về phía Đông Tử và nói: “Cậu đi gọi Khánh Thụy Thành đến đây.”

Đông Tử không mấy quan tâm đến lời của Đường Ngọc Lan, chậm rãi mang giày và áo khoác ra ngoài: “Vẫn còn sớm lắm, đừng vội vàng làm phiền anh Thành. Tôi sẽ đi xem tình hình trước đã.”

“Cậu tự cho mình là ai vậy!” Đường Ngọc Lan tức giận, nhìn chằm chằm vào Đông Tử và nói: “Châu Dì đã hôn mê suốt một đêm, bây giờ lại sốt nữa. Bà ấy đã là người cao tuổi, hơn năm mươi tuổi rồi; bất kỳ vấn đề nghiêm trọng nào cũng có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Nếu mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn được, cậu có dám chịu trách nhiệm không?”

“……”

Lúc này, Đông Tử mới nhận ra rằng bà lão nhà Lục gia này thực sự rất đáng e ngại; không lạ gì sau khi bị đưa đến đây, bà ấy không hề tỏ ra sợ hãi chút nào.

Đông Tử nói: “Tôi sẽ đi gọi anh Thành ngay bây giờ.”

Sau khi Đông Tử đi rồi, Đường Ngọc Lan cũng vội vàng quay lại trong nhà và hỏi bác sĩ Hà: “Tình hình của Châu Dì thế nào rồi?”

“Không mấy khả quan,” bác sĩ Hà trả lời, “Bạn nên thảo luận với anh Thành để đưa bà lão đến bệnh viện đi.”

Không lâu sau, Khánh Thụy Thành đến. Đường Ngọc Lan ra hiệu cho bác sĩ Hà: “Hãy kể cho Khánh Thụy Thành biết tình hình của Châu Dì!”

Tình trạng của Châu Dì thực sự rất nghiêm trọng, nên ông Hà đành phải nói sự thật với Khánh Thụy Thành.

Đường Ngọc Lan tiếp tục nói: “Khánh Thụy Thành, lần này cậu nên đưa Châu Dì đến bệnh viện đi. Nếu Châu Dì thực sự gặp chuyện gì, Sĩ Quý sẽ không tha cho cậu đâu.”

“Bố ơi…” Mù Mù đôi mắt đỏ hoe, nắm lấy tay áo của Khánh Thụy Thành và nói: “Con xin bố, hãy để bà Châu đi khám bác sĩ được không ạ?”

Thấy Mù Mù sắp khóc, Khánh Thụy Thành liếc nhìn Đông Tử và nói: “Đưa bà lão đến bệnh viện đi.”

Đông Tử bảo người chuẩn bị xe, sau đó ôm Châu Dì lên xe. Đường Ngọc Lan cũng muốn theo ra ngoài, nhưng Khánh Thụy Thành ngăn cản bà: “Bà ở lại đây, để tôi lo liệu mọi chuyện. Nếu tôi phát hiện ra bà có gì bất thường, tôi cam đoan rằng bà Châu sẽ không sống sót đến khi đến bệnh viện đâu.”

“Bà Châu ơi, đừng lo lắng,” Mù Mù nói, “Con sẽ chăm sóc bà đây.”

Mù Mù nhanh chóng chạy ra ngoài và lên xe cùng với Đông Tử.

Tài xế hỏi: “Đông Tử, chúng ta sẽ đến bệnh viện nào?”

“Có vẻ như tình hình thực sự rất nghiêm trọng,” Đông Tử trả lời, “Chúng ta hãy

Chưa đầy ba mươi phút, chiếc xe đã vào bãi đậu xe của khoa cấp cứu Bệnh viện Nhân dân số 8, và các y tá ngay lập tức đưa Châu Dì vào phòng mổ.

Mù Mù bị giữ lại bên ngoài cửa phòng mổ; cậu im lặng, đứng đó chờ đợi.

Ba mươi phút sau, vị bác sĩ trưởng ra ngoài và nói: “Chúng tôi cần tiến hành một ca phẫu thuật nhỏ cho bệnh nhân; người thân xin vui lòng quay lại để thanh toán và ký giấy tờ.”

“…Người thân ư?” Đông Tử không biết phải làm gì, chỉ đứng đó không nói gì.

Bác sĩ nhíu mày hỏi: “Ai là người thân của bệnh nhân?”

“Chú bác sĩ ơi, người bị thương là bà nội của con,” Mù Mù nói, “Con có thể ký giấy được!”

“Cậu vẫn còn nhỏ tuổi,” bác sĩ hỏi, “Cha mẹ cậu đâu rồi?”

Mù Mù lắc đầu: “Con không còn mẹ nữa, còn bố con cũng sẽ không đến đâu.” Cậu lấy giấy tờ từ tay bác sĩ và ký tên mình bằng tiếng Anh ở góc dưới bên phải: “Chú bác sĩ ơi, liệu chú có thể khiến bà nội con tỉnh lại không ạ?”

“Vết thương của bà lão đã kéo dài khá lâu và trở nên nghiêm trọng hơn,” bác sĩ vuốt ve đầu cậu bé, “Nhưng tôi sẽ cố gắng giúp bà tỉnh lại.”

Đôi mắt Mù Mù lại đỏ lên, nhưng lần này cậu không khóc, mà chỉ gật đầu mạnh mẽ: “Chú bác sĩ ơi, xin hãy giúp con với!”