lore

Chương 3950: Dịch sang tiếng Việt: Hoàn trả đầy đủ như đã nhận.

10,249 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Bà chủ nói đúng lắm!” Người giúp việc rất nghe lời Kỳ Tuyết Chân, liền quay lại và rót đầy một cốc cho Trình Thân Nhi, “Đây là thứ tôi chuẩn bị riêng cho bà chủ đấy; nếu bạn muốn uống thì tôi sẽ rót thêm cho bạn.”

Nói xong, cô ta đứng bên cạnh với cái ấm trên tay, nhìn Trình Thân Nhi một cách khinh miệt.

Trình Thân Nhi vừa cầm cốc lên miệng đã lập tức nhíu mày; cô ta suýt nữa không phá lên cười.

Chắc hẳn cô bé tưởng đây là thứ gì đặc biệt tốt đẹp chăng?

Thực ra, đây chỉ là loại thuốc bổ mà cô ta đã sắc riêng cho Kỳ Tuyết Chân, có tác dụng giúp vết thương mau lành.

Cô ta trong lòng chế giễu: Một kẻ như Trình Thân Nhi này, chỉ vì say mê đàn ông của người khác mà muốn chiếm đoạt cả những thứ vô giá như thế này nữa…

“Cô Trình, hãy uống ngay khi nó còn nóng đi; đây là thứ tôi chỉ làm riêng cho bà chủ đấy. Vì cô là thư ký của Sĩ Tổng, nên thông thường khách khác không được phép uống đâu.” Cô ta lại thúc giục một lần nữa, ngăn chặn Trình Thân Nhi khỏi nói ra lời phản đối.

Trình Thân Nhi vừa cầm lên cốc thuốc, vừa định đặt xuống lại, nhưng không thể!

Kỳ Tuyết Chân kiềm chế nỗi cười, từ từ uống hết loại thuốc bổ đó. Rồi cô nhìn thấy Trình Thân Nhi buộc phải uống hết cả cốc thuốc, sau đó còn tỏ vẻ biết ơn: “Cảm ơn dì Lỗ.”

Người giúp việc chỉ gật đầu một tiếng, rồi cười khanh khách rời đi.

Kỳ Tuyết Chân vừa cảm thấy biết ơn cô ta, vừa lo lắng cho số phận của cô ta.

Cô ta rất rõ ràng trong việc phân biệt yêu ghét; đối mặt với một ông chủ như Sĩ Tuấn Phong – người có đạo đức thấp kém đến thế – e rằng một ngày nào đó cô ta sẽ mất việc làm.

“Tuấn Phong, ở đây khó tìm taxi lắm,” Trình Thân Nhi nói, “Chiều nay anh đến đón em đi nhà Ông Sĩ nhé.” Giọng nói của cô ta đầy vẻ kiêu hãnh…

Kỳ Tuyết Chân giả vờ như không nghe thấy gì, nhưng trong lòng cô lại thấy lo lắng: Sau sự việc với chú ba lần trước, Ông Sĩ chẳng phải đã rất ghét bỏ Trình Thân Nhi sao? Sao bây giờ lại mời cô ấy đến nhà mình nữa?

“Ông Sĩ muốn gặp em để làm gì?” Sĩ Tuấn Phong hỏi.

Trình Thân Nhi tỏ vẻ áy náy và oán giận: “Lần trước em vì vội vàng mà mắc sai lầm, làm Ông Sĩ không hài lòng; sau đó em đã đến xin lỗi ông ấy, và bây giờ ông ấy đã tha thứ cho em rồi. Hôm nay ông ấy đặc biệt mời em đến ăn cơm.” Cô ta nhìn Sĩ Tuấn Phong với ánh mắt mong đợi, hy vọ

“Cô gái, tôi nghe nói thằng nhóc Jun Feng kia đã làm tổn thương cô rồi đấy!” Ông Sĩ nói với giọng nghiêm túc.

“Tôi không sao đâu.”

“Chiều nay hãy đến nhà tôi, tôi sẽ giải quyết công bằng cho cô.” Giọng ông Sĩ không cho phép từ chối, “Chiều nay tôi sẽ sai người đến đón cô.”

Kỳ Tuyết Chân vừa cúp máy, liền nhận ra có người đứng phía sau mình.

Quay đầu lại, cô thấy Trình Thân Nhi đang đứng đó với nụ cười lạnh lùng.

Cô không muốn để ý đến anh ta, bèn bước đi, trong lòng thắc mắc: Tại sao ông Sĩ lại mời cả cô và Trình Thân Nhi đến đây?

Trình Thân Nhi nhìn theo bóng dáng cô xa dần, nắm chặt nắm tay, ánh mắt lộ ra vẻ hung ác…

Mỗi lần cô hành động gì đó, Kỳ Tuyết Chân luôn nhận ra ngay. Mặc dù Sĩ Tuấn Phong không nói gì, nhưng ánh mắt anh khi nhìn cô đã không còn tin tưởng nữa.

Tối hôm qua, cô đã mang một tách cà phê vào phòng làm việc của anh, cớ là giúp anh sắp xếp tài liệu mà ở lại, nhưng anh lại chẳng uống một giọt nào...

Kỳ Tuyết Chân, sự hiện diện của em đã cản trở tôi rồi… Đừng trách tôi thiếu nhân đạo!

……

Vào lúc ba giờ rưỡi chiều, tiếng còi xe hơi vang lên trong khu vườn biệt thự.

Người quản gia Teng nói với Kỳ Tuyết Chân: “Thưa bà, ông chủ đã sai người đến đón bà rồi.”

Kỳ Tuyết Chân lên xe và rời đi.

Người quản gia Teng nhìn theo chiếc xe kia xa dần, càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn… Tại sao chỉ có mình bà được đón mà thôi?

Anh ta nghe nói hôm nay Trình Thân Nhi cũng được ông chủ mời.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị gọi điện cho ông Sĩ, người giúp việc đi ngang qua và nói: “Hôm nay cô Trình đã ra ngoài từ sớm, không ở nhà nữa.”

Anh ta lập tức hiểu ra… Có lẽ Trình Thân Nhi đã sớm đến để nịnh hót ông chủ rồi.

Kỳ Tuyết Chân ngồi trong xe và hỏi: “Ông ở đâu?”

Tài xế trả lời: “Đến nơi rồi bà sẽ biết thôi.”

Chỉ trong chốc lát, chiếc xe đột nhiên dừng lại. Kỳ Tuyết Chân cảm thấy mọi thứ xung quanh chuyển động nhanh chóng; hai người đàn ông lần lượt lên ghế sau, ép cô vào giữa.

“Đừng động đậy!” Một người quát lên. Hai vật cứng lạnh đã được đặt vào hai bên eo cô.

Cô rất quen với cảm giác này… Đó là súng.

Cô hoàn toàn tuân theo lệnh, không hề cử động, ánh mắt tràn đầy sự bình tĩnh phi thường.

Những người đàn ông lấy đi điện thoại của cô, tắt nó ngay lập tức, sau đó thô bạo đeo mặt nạ lên đầu cô và trói tay cô lại phía sau.

Xe rẽ vào con đường bên trái, lao về phía ngoại ô thành ph

Sĩ Tuấn Phong nhìn sâu vào mắt: “Tôi sẽ lo liệu cho Trình Thân Nhi.”

“Cách của anh có hiệu quả không?” Ông Sĩ lạnh lùng nói: “Anh nghĩ Trình Thân Nhi sẽ từ bỏ tất cả vì tiền của mẹ cô ấy sao?”

Sự thật đã đập thẳng vào mặt Sĩ Tuấn Phong.

“Tôi không cho phép anh đối xử như vậy với Kỳ Tuyết Chân,” Ông Sĩ nói: “Chuyện hôm nay phải được giải quyết ngay.”

Sĩ Tuấn Phong nhướng mày: “Ông ơi?”

“Anh nghĩ đúng rồi, tôi đã gọi họ tất cả đến đây, tôi có cách khiến Trình Thân Nhi tự nguyện rút lui.”

“Ông ơi!” Ánh mắt Sĩ Tuấn Phong lóe lên vẻ tức giận; ông già này không nên can thiệp vào chuyện của anh!

“Đồ nhóc dám nhìn thẳng vào mặt tôi à? Dù anh có giỏi đến đâu đi nữa, tôi vẫn là ông của anh!”

Ông Sĩ nhìn đồng hồ và thầm nghĩ: “Đã đến lúc rồi…”

Cửa phòng trà đột nhiên bị mở ra, một tay chân của ông ta vội vàng bước vào: “Thưa gia chủ, tôi đã đến nhà thiếu gia, cô Kỳ đã bị ai đó đưa đi rồi!”

Sĩ Tuấn Phong sững sờ.

“Ai đã làm vậy?” Ông Sĩ hỏi ngay.

“Chúng tôi vẫn chưa biết.” Người đó vội vàng lau mồ hôi trên trán.

“Còn Trình Thân Nhi thì sao?” Sĩ Tuấn Phong hỏi giọng nghiêm túc.

“Cũng chưa tìm thấy.”

“Tuấn Phong…” Giọng nói vừa dứt, Sĩ Tuấn Phong đã biến mất khỏi hiện trường.

“Ngay lập tức tìm ra vị trí của Kỳ Tuyết Chân,” Sĩ Tuấn Phong nhanh chóng bước ra khỏi cửa phòng trà và ra lệnh cho trợ lý đang đứng đó.

Trợ lý nhận lệnh và đi, nhưng lại bị ông ta gọi lại: “Đã đến lúc gọi hắn đến rồi.” Ánh mắt lạnh lùng trong mắt ông ta khiến người ta run sợ.

Lúc này, chiếc xe chở Kỳ Tuyết Chân đã vào sâu trong rừng núi.

Xe lắc lư mạnh mấy cái rồi dừng lại.

Kỳ Tuyết Chân bị họ đẩy xuống xe, đưa vào một nơi nào đó không rõ, sau đó cánh cửa được đóng lại “bụp” một tiếng.

“Người ta đã bắt được rồi, hãy hỏi xem họ dự định làm gì tiếp theo,” một người đàn ông nói khẽ.

Dần dần, tiếng bước chân xa dần.

Sợi dây trói trên tay Kỳ Tuyết Chân đột nhiên đứt.

Cô đã có kinh nghiệm đối phó với tình huống này; trong tay áo cô giấu một con dao đặc biệt.

Cô kéo chiếc mặt nạ xuống và phát hiện mình đang ở trong một căn nhà gỗ cũ kỹ giữa rừng.

Trên xe, cô có cơ hội chống cự và trốn thoát, nhưng cô muốn biết ai đang âm mưu phía sau, vì vậy cô đã im lặng không hành động gì.

Bây giờ, cô vẫn ngồi yên trên nền nhà, chờ đợi hành đ

“Các anh em ơi, chính là cô ta rồi!” một người nói.

Người khác cười ha hả: “Không thấy mặt, cũng không biết trông như thế nào, thật khó để hành động được.”

“Chẳng lẽ chỉ cần là phụ nữ là được sao?” một người khác chế giễu.

“Miễn là có thân hình đẹp là được, đừng nói nhiều nữa, xong việc rồi sẽ nhận tiền đây!”

Kỳ Tuyết Chân cảm nhận thấy họ đang tiến về phía mình; nghe âm thanh và đánh giá từ xa, cô nhận ra có tổng cộng năm người.

Khi họ sắp tiến gần đến cô, bỗng nhiên một người đàn ông la lên đau đớn rồi ngã xuống đất. Tay anh ta chảy máu dữ dội.

Mọi người đều ngạc nhiên; Kỳ Tuyết Chân bất ngờ nhảy dậy, chiếc mặt nạ đã bị cô tháo bỏ. Họ chỉ thấy vài bóng dáng lướt qua nhanh chóng, khuôn mặt lạnh lùng của Kỳ Tuyết Chân hiện ra trước mắt họ… Ngay lập tức, họ cảm thấy đau đớn ở các bộ phận khác nhau và lùi lại.

Một người ôm bụng, nhìn xuống thì thấy bụng mình bị cắt một vết dài hơn mười cm. Người khác lại che mặt, máu tươi chảy qua kẽ tay.

Họ chưa kịp phản ứng thì Kỳ Tuyết Chân lại liên tục đá họ, khiến họ ngã gục và không thể đứng dậy được. Cô túm lấy cánh tay một trong số họ và hỏi: “Ai cử các người đến đây?”

“Ôi đau quá… Tôi không biết đâu…”

Tiếng xương gãy vang lên.

“Tôi thực sự không biết… Chỉ biết ông chủ họ Trình đã trả tiền cho chúng tôi và bảo chúng tôi làm việc này…”

Họ Trình?

Trình Thân Nhi!

“Các người liên lạc với nhau như thế nào?” Kỳ Tuyết Chân hỏi.

“Bằng điện thoại…”

Ánh mắt Kỳ Tuyết Chân lạnh lẽo đáng sợ; hành động của Trình Thân Nhi hôm nay đã vượt qua giới hạn của cô.

“Các người hãy gọi điện cho cô ta, bảo cô ta đến đây,” cô nói với ánh mắt đầy giận dữ, “Tôi sẽ trả gấp ba lần tiền, các người hãy làm một việc với cô ta…”

Người đàn ông hoảng sợ và vội vàng gật đầu đồng ý. Nếu có thể thoát khỏi tay Kỳ Tuyết Chân và nhận tiền, tất nhiên họ sẵn lòng làm theo.

“Việc gì?” anh ta hỏi.

“Cô ta bảo các người làm gì với tôi, thì các người hãy làm như vậy với cô ta!”

Một giờ sau…

Kỳ Tuyết Chân ngồi trên cây lớn bên cạnh căn nhà gỗ, ẩn mình sau những tán lá dày đặc, nhìn Trình Thân Nhi bước vào nhà.

“Gọi tôi đến đây để làm gì? Việc nhỏ như thế này mà các người cũng không làm được à?” tiếng la mắng của Trình Thân Nhi vang lên từ bên trong nhà.

Kỳ Tuyết Chân nhẹ nhàng nhảy xuống từ cành cây và bỏ đi nhanh chóng. Cô không muố

Lúc nãy khi đánh nhau với họ, vết thương lại bị nứt ra, máu tươi chảy ra làm ướt đẫm cả tay áo khoác của cô.

Nhưng đối với cô mà nói, đây chỉ là chuyện nhỏ thôi.

Cô đi qua rừng và núi, rồi đến một con đường nhỏ.

Ba chiếc xe đang lao về phía trước; cô nhận ra người lái chiếc xe đầu tiên chính là Sĩ Tuấn Phong.

“Tích” – tiếng phanh gấp vang lên; xe vẫn chưa dừng hẳn thì Sĩ Tuấn Phong đã nhảy xuống xe và chạy về phía cô.

“Chuyện gì vậy?” Anh nhìn thấy tay áo cô đẫm máu.

“Vết thương lại nứt ra,” cô trả lời một cách bình thản.

“Người kia đâu?” Anh liếc nhìn phía sau cô.

Có vẻ như anh đã hiểu được điều gì đó; Kỳ Tuyết Chân khẽ nhếch mép và nói thẳng thắn: “Những gì cô ấy muốn đưa cho tôi, tôi đều trả lại đầy đủ.”

“Cô…” Sĩ Tuấn Phong nhận ra điều gì đó trong ánh mắt lạnh lùng của cô, anh ngạc nhiên đến mức mở to đôi mắt, rồi vội vàng nhảy lên xe.

Ba chiếc xe lao đi, để lại sau lưng một làn bụi mù.

Kỳ Tuyết Chân đứng yên một lát, rồi khinh thường khẽ cười một tiếng, tiếp tục bước đi.

Khi làn bụi tan đi, cô nhìn thấy không xa có một chiếc xe đang đỗ, bên cạnh xe đứng một bóng dáng quen thuộc – Leon.

1/1 0%