Sau bữa tối, Sư Giản An nhận được cuộc gọi từ Thẩm Việt Xuyên:

“Tôi đã giúp Cô Tiểu Thư Tiêu tìm lại được chiếc điện thoại rồi. Yên tâm đi, cô ấy không sao đâu.”

“Cảm ơn bạn.” Sau một lát im lặng, Sư Giản An bỗng nhiên hỏi: “À, trong chiếc điện thoại trước đó của cô ấy có cái gì vậy?”

“Người cảnh sát phụ trách vụ án của cô ấy nói là một bức ảnh chụp cùng bà ngoại của cô ấy.” Thẩm Việt Xuyên cười nói, “Không ngờ cô ấy lại khóc vì một bức ảnh như vậy ở đồn cảnh sát.”

“Anh trai tôi kể rằng, Vân Vân được bà ngoại nuôi dưỡng lớn lên; trước khi cô ấy đến Thành phố A, bà ngoại cô ấy đột nhiên qua đời. Có lẽ đó là bức ảnh cuối cùng giữa cô ấy và bà ngoại, vì vậy nó rất quan trọng đối với cô ấy.”

“…”

Thẩm Việt Xuyên là một đứa trẻ mồ côi; trước khi 18 tuổi, anh ta luôn sống trong Trại trẻ mồ côi ở Mỹ. Anh ta chỉ biết cảm giác bị bỏ rơi là thế nào, còn về tình cảm và mối liên kết giữa các thành viên trong gia đình, anh ta hoàn toàn không thể hiểu được.

Còn về nước mắt của Tiêu Vân Vân, anh ta càng không thể hiểu được hơn nữa; vì vậy, anh ta chỉ đơn giản là cúp máy.

Đây là lần đầu tiên Thẩm Việt Xuyên tỏ ra thiếu lịch sự đến thế – anh ta cúp máy mà không nói lời nào. Khi Sư Giản An đang nghĩ liệu có phải là do mạng lưới thông tin gặp sự cố hay không, cô nhìn thấy Lục Báo Ngôn đang khoác áo khoác và xuống lầu một cách chỉn chu.

Cô tò mò hỏi: “Anh định ra ngoài à?”

“Tôi đi làm một việc gì đó.” Lục Báo Ngôn đặt tay lên eo Sư Giản An, hôn lên trán cô và nói: “Hãy đợi tôi ở nhà nhé.”

Sư Giản An vô thức nắm lấy áo Lục Báo Ngôn và hỏi: “Anh sẽ trở về lúc nào?”

Lục Báo Ngôn đáp: “Rất sớm thôi; trước khi em đi ngủ, tôi chắc chắn sẽ trở về.”

Hôm nay là cuối tuần, giọng nói của Lục Báo Ngôn cũng không hề giống như khi anh ta định đi gặp gỡ ai đó; Sư Giản An cảm thấy lo lắng và hỏi: “Anh có phải đang đi tìm Khánh Thụy Thành không?”

Lục Báo Ngôn mỉm cười một cách bí ẩn và nói: “Nói chính xác hơn thì, tôi đang đi tạo rắc rối cho Khánh Thụy Thành.”

Nhìn thấy vẻ tự tin của người đàn ông này, nỗi lo lắng trong lòng Sư Giản An dần tan biến: “Chắc chắn không có gì nguy hiểm chứ?”

“Người cần phải lo lắng về sự an toàn của mình mới là những kẻ tội phạm như Khánh Thụy Thành đó.” Lục Báo Ngôn vuốt ve má Sư Giản An và nói: “Chúng ta sẽ không bao giờ gặp nguy hiểm đâu.”

Sư Giản An đứng lên đầu ngón chân và hôn lên môi Lục Báo Ngôn

Sư Giản An kể sơ lược nội dung cuộc điện thoại giữa anh và Thẩm Việt Xuyên, “Sau đó, cuộc gọi bỗng nhiên bị ngắt liên lạc… Có phải Việt Xuyên gặp chuyện gì không?”

Một lúc sau, Lục Báo Ngôn thở dài nhẹ: “Việt Xuyên là một đứa trẻ mồ côi.”

“…” Mỗi từ trong câu nói của anh ấy, Sư Giản An đều hiểu rõ, nhưng khi những từ đó được ghép lại thành một câu, cô lại cảm thấy không thể tin nổi.

Sư Giản An ngẩn người một hồi lâu, rồi chỉ có thể thốt lên: “Làm sao có thể như vậy?”

Lục Báo Ngôn nhìn đồng hồ: “Tôi sẽ quay lại và kể chi tiết cho em nghe sau. Trước hết, ta hãy vào nhà cùng dì Lưu.”

Sư Giản An mơ hồ gật đầu, rồi theo dì Lưu bước vào nhà.

Chỉ khi không còn thấy bóng dáng của Sư Giản An nữa, Lục Báo Ngôn mới lên xe và bảo ông Tiền: “Đi thôi.”

Một giờ sau, chiếc xe hơi dừng lại tại con phố bar nổi tiếng nhất thành phố A.

Khác với những con phố bar mang phong cách nhỏ bé, thanh lịch, con phố này tràn ngập không khí nồng nhiệt và tự do. Những người đến đây đều không che giấu mục đích của mình: có người tìm bạn tình, có người uống rượu để quên đi mọi thứ, có người bắt chuyện làm quen… Những hành động có vẻ phi thông thường ở nơi khác, ở con phố này đều được tha thứ.

Thẩm Việt Xuyên đã đến đây năm phút trước và mở cửa xe cho Lục Báo Ngôn: “Mike cùng các thuộc hạ của anh ấy đã ở bên trong rồi.”

Ánh mắt sâu thẳm của Lục Báo Ngôn lóe lên một tia sắc lạnh lẽo: “Vào bên trong.”

Người quản lý quán bar dẫn đường, và Lục Báo Ngôn cùng Thẩm Việt Xuyên nhanh chóng đến trước cửa căn phòng riêng của Mike.

Những người nước ngoài bên trong có vẻ rất hung hăng, nhưng hai người trước mặt họ – dù ăn mặc thanh lịch – còn đáng sợ hơn nữa. Tay người quản lý run rẩy: “Có nên gõ cửa không ạ?”

Thẩm Việt Xuyên cười: “Gõ cửa cái gì chứ?”

Ngay lập tức, một tiếng “bụp” vang lên – cánh cửa bị Thẩm Việt Xuyên đá mạnh mẽ mở ra.

Người quản lý run rẩy, rồi Lục Báo Ngôn nhét vào túi áo khoác của anh ta một ít tiền: “Yên tâm đi, dù có chuyện gì xảy ra, cũng không liên quan đến anh đâu. Anh có thể đi được rồi.”

Người quản lý vội vàng chạy mất, còn Lục Báo Ngôn bước vào căn phòng và nhìn cô gái đang ngồi co ro trên sofa: “Các cô cũng có thể đi được rồi.”

Bốn người đàn ông nước ngoài trong căn phòng mới là khách hàng thực sự, còn những cô gái thì không biết phải làm thế nào, đều nhìn nhau một cách lưỡng lự.

Lúc này, thuộc hạ của Mike đã tức giận.

Họ đã chịu đựng việc bị Mục Sĩ Quý quấy rối ở thành phố G, bởi vì làm phi

Với một tiếng “bùm”, người đàn ông đập vỡ một chai rượu; các cô gái la hét dữ dội, trong khi anh ta cầm chai rượu chỉ thẳng vào Thẩm Việt Xuyên và nói: “Mày là cái đồ rác rưởi gì chứ?”

Thẩm Việt Xuyên không tỏ ra giận dữ, chỉ nhún vai về phía các cô gái và nói: “Nếu các cô không đi, thì những gì các cô sắp thấy tiếp theo có lẽ sẽ là máu.”

Các cô gái hoảng sợ đến mức mặt tái nhợt, la hét và bỏ chạy khỏi căn phòng. Ba tay sai của Mike đứng dậy, giận dữ chỉ vào Thẩm Việt Xuyên và hỏi: “Ai cử mày đến đây? Mày muốn làm gì chứ?”

“Mike.” Thẩm Việt Xuyên không quan tâm đến những lời chửi bới đó, ánh mắt anh ta nhìn thẳng vào Mike và nói: “Ông chủ của tôi muốn nói chuyện với bạn.”

“Ông chủ của cậu là ai?”

Ngay khi Mike vừa nói xong, Lục Báo Ngôn bước vào căn phòng.

Khác với những người đàn ông mặc quần quân đội và áo khoác ấm, Lục Báo Ngôn mặc một bộ suit vừa vặn, áo khoác chất lượng tốt, giày da sạch bóng; trông anh ta hoàn toàn không hợp với bầu không khí này – anh ta lẽ ra nên ngồi trong nhà hàng Tây Âu và nghe nhạc piano trong khi thưởng thức bít tết.

Những tay sai của Mike cười nhạo và nói: “Loại người trông có vẻ thành đạt như thế này, thực ra lại yếu đuối đến mức không đáng để chúng ta quan tâm. Ông chủ của chúng tôi có gì để nói chuyện với hắn chứ?”

Thẩm Việt Xuyên có ranh giới của mình. Anh ta đóng cửa căn phòng, mỉm cười bước đến gần người đàn ông vừa nói và đấm một cú; người đàn ông kêu thét đau đớn, máu từ mũi anh ta chảy ra như suối.

Anh ta bình tĩnh lấy một tờ khăn giấy đưa cho người đàn ông đó; người đàn ông định đẩy tay anh ta ra để đáp trả, nhưng Thẩm Việt Xuyên nhanh nhẹn tránh thoát.

Đối phương không cam lòng, đang chuẩn bị lao ra đấu với Thẩm Việt Xuyên thì Mike bỗng nhiên hét lên: “Dừng lại!”

Từ khi Lục Báo Ngôn bước vào, Mike đã luôn theo dõi anh ta. Trong mắt mọi người, Lục Báo Ngôn có lẽ chỉ là một người đàn ông đẹp trai nhưng yếu đuối; nhưng Mike không nghĩ vậy. Anh ta nhìn thấy trong người này một sự oai phong ẩn giấu.

Trực giác mách bảo Mike rằng, dù bình thường Lục Báo Ngôn có vẻ thanh lịch và đẹp trai, nhưng trong một số tình huống, anh ta có thể còn cực đoan và lạnh lùng hơn cả Khánh Thụy Thành.

Mike mời Lục Báo Ngôn ngồi xuống và nói: “Nếu cậu dám đến tìm tôi, chứng tỏ cậu biết tôi là ai. Nói đi, cậu muốn nói gì với tôi?”

“Hãy từ bỏ việc hợp tác với Khánh Thụy Thành.” Lục Báo Ngôn nói thẳng thắn. “Bâ

」

Lục Báo Ngôn mỉm cười, nhưng nụ cười đó không lọt vào đáy mắt anh: “So với những thương vụ mang lại cho bạn lợi nhuận khổng lồ, mối thù giữa bạn và Mục Sĩ Quý chẳng đáng kể gì cả.”

“Anh muốn nói điều gì?” Mike mất kiên nhẫn, ánh mắt hung hãn nhìn Lục Báo Ngôn: “Trợ lý của anh rất giỏi, nhưng chúng tôi có bốn người. Nếu tôi quyết định trừng phạt các bạn, các bạn sẽ không thể chiến thắng được.”

“Vợ tôi đang đợi tôi về nhà, tôi không hứng thú gây rối với các bạn đâu.” Lục Báo Ngôn ném một tập hồ sơ xuống trước mặt Mike: “Khánh Thụy Thành là một kẻ sát nhân. Dù cảnh sát thành phố A không điều tra anh ta, tôi cũng sẽ đưa anh ta vào tù. Vì vậy, tôi khuyên anh, hãy trở về thành phố G và hợp tác với Mục Sĩ Quý.”

Mike bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, liếc nhìn Thẩm Việt Xuyên rồi lại nhìn chằm chằm vào Lục Báo Ngôn: “Mối quan hệ giữa anh và Mục Sĩ Quý là gì?”

Anh đã nghe không ít tin đồn về Mục Sĩ Quý. Người ta nói rằng dù còn trẻ tuổi, Mục Sĩ Quý lại có thể thao túng mọi việc ở thành phố G một mình. Anh ta không đơn độc; trong bóng tối, anh ta có những đồng minh có sức mạnh tương đương.

Tuy nhiên, lời đồn này chưa bao giờ được chứng minh, và xung quanh Mục Sĩ Quý cũng không có ai có sức mạnh tương đương. Theo thời gian, người ta coi đó chỉ là những lời đồn vu vơ mà thôi.

Nhưng nếu bây giờ có người nói với Mike rằng người đàn ông trước mắt anh ta có sức mạnh ngang ngửa với Mục Sĩ Quý, anh ta sẽ không hề nghi ngờ chút nào.

Bởi vì những người thực sự là bậc vua chúa đều có một điểm chung: dù họ đặt chân đến đâu, dù nơi đó có phù hợp với khí chất của họ hay không, họ cuối cùng cũng sẽ chiếm lĩnh nó.

Nơi nào họ có mặt, nơi đó sẽ thuộc về họ.

Trước khi đến gặp Mike, Lục Báo Ngôn đã dự đoán rằng Mike sẽ nghi ngờ, nhưng anh vẫn chỉ đưa ra một câu trả lời mơ hồ: “Chúng tôi quen biết nhau từ lâu rồi.”

“Có nghĩa là, các bạn là bạn bè?” Mike thăm dò một cách cẩn thận: “Những lời anh vừa nói, tôi hoàn toàn có thể nghi ngờ rằng anh chỉ muốn giúp Mục Sĩ Quý giữ được thỏa thuận hợp tác, nên mới đe dọa tôi.”

“Tôi thực sự muốn giúp Mục Sĩ Quý, nhưng…” Lục Báo Ngôn cười, nhưng không ai có thể hiểu được điều gì ẩn sau nụ cười đó: “Tôi sẽ không dùng cách đó để đe dọa một người đâu.”

“Thật sao?” Mike vẫy tay: “Hãy cho tôi xem cách anh đe dọa người khác là như thế nà