lore

Chương 3859: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Tôi không hứng thú với bạn.

9,411 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đêm đã đến, lúc 7 giờ tối.

Khu vực tổ chức bữa tiệc đã trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Kỳ Tuyết Chân đứng giữa đám đông, thật sự ngưỡng mộ sự nhanh nhẹn và quyết đoán của Bạch Đường – một bữa tiệc hoành tráng như vậy đã được tổ chức thành công chỉ trong chốc lát.

Nhiệm vụ được giao cho cô là theo dõi diễn biến tại khu vực C, và ngay khi có bất kỳ người lạ nào xuất hiện, cô phải thông báo ngay cho trung tâm chỉ huy… Toàn bộ khu vực tiệc được chia thành mười sáu khu vực riêng biệt, mỗi khu vực đều có cảnh sát trực tiếp giám sát.

Cô nhìn thấy Trình Dực Minh bước vào khu vực tiệc, và mãi khi anh ta đi vào phạm vi khu vực C, cô mới tiến lại và chào hỏi.

“Bạch Đội thật sự rất quan tâm đến các chi tiết nhỏ.” Cô thì thầm, “Anh ấy còn mời cả Trình Dực Minh đến tham gia bữa tiệc nữa.”

“Phải làm trọn vẹn mọi thứ mà.” Trình Dực Minh cũng đáp lại bằng giọng thấp.

“Với Yên Nhã thì sao?”

“Mọi thứ đều ổn.”

Kỳ Tuyết Chân mỉm cười và gật đầu, sau đó nhìn theo Trình Dục Minh bước vào các khu vực khác.

“Hóa ra bạn cũng có mối quan hệ cá nhân với thiếu gia nhà Trình…” Một giọng nam lạnh lùng vang lên bên tai cô.

Kỳ Tuyết Chân quay đầu lại, đối mặt với ánh mắt đùa cợt của Sĩ Tuấn Phong.

Cô không khỏi ngạc nhiên: “Anh đến đây từ khi nào vậy? Tôi đang theo dõi toàn bộ khu vực C mà không hề phát hiện ra sự xuất hiện của anh!”

Phải chăng cô đã bỏ sót điều gì đó trong công việc?

“Bạn đang bận rộn để làm quen với thiếu gia Trình, nên tự nhiên sẽ không để ý đến tôi.” Sĩ Tuấn Phong nói.

“Đừng nói nhảm nữa,” Kỳ Tuyết Chân nghiêm mặt, “Anh thực sự đến đây từ khi nào?”

Cô cần tìm ra lỗ hổng này.

Sĩ Tuấn Phong liếc nhìn chiếc bàn ăn tự phục vụ: “Trước đó tôi đang ăn uống ở đó.”

Chiếc bàn ăn tự phục vụ nằm ngay bên cạnh khu vực C; vì mục đích trang trí, hai đầu của chiếc bàn dài đều được đặt hai cây thông Giáng sinh cao khoảng một mét bảy.

Nơi đó rất thuận tiện để ẩn náu và tạo ra những khu vực khuất tầm nhìn.

Kỳ Tuyết Chân không hề lộ vẻ gì, cô tiến lại bên cạnh Bạch Đường và báo cáo tình hình này.

Bạch Đường thì thầm: “Đó là ý định của tôi từ đầu. Nếu bạn có thể nghĩ đến điều đó, thì kẻ tình nghi cũng sẽ nghĩ đến. Tôi đã cử người canh giữ chặt chẽ hai cây thông đó.”

Hóa ra đây lại là một chiến thuật dụ địch.

Lúc này, A Thế cũng đến bên cạnh Bạch Đường và báo cáo: “Có tình huống xảy ra ở gian hàng đồ linh tinh trong hành lang; có người đang cãi vã bên trong.”

Anh quay đầu nhìn lại và không khỏi ngạc nhiên đến mức sững sờ.

“Anh Dực Minh!” Trình Thân Nhi tiến đến bên cạnh Trình Dực Minh.

Cô ấy thực sự đã đến dự bữa tiệc này một cách nghiêm túc; cô mặc một chiếc váy đỏ rực rỡ, đi giày buộc dây từ gối chân lên tận đùi.

Mái tóc dài buông xuống eo, trang điểm với một chiếc phụ kiện hình tai mèo màu đỏ, vừa toát lên vẻ đẹp trẻ trung duyên dáng vừa mang lại sự năng động, tinh nghịch.

“Trang phục như thế này…” Trình Dực Minh nhíu mày, ánh mắt anh đầy sự chán ghét đặc trưng của một anh trai đối với em gái mình.

“Hôm nay là sinh nhật mẹ chị dâu mà, bà ấy chắc chắn sẽ thích em mặc như thế này đấy.” Trình Thân Nhi xoay một vòng.

Chỉ vì đó là sinh nhật mẹ của Yên Nhã nên cô mới cố tình trang điểm tỉ mỉ như vậy. Người khác thì không có cơ hội được đối xử như vậy đâu.

Trình Dực Minh hỏi thấp giọng: “Em làm sao tìm đến đây được?”

Lời mời dành cho gia đình anh đã ghi địa chỉ khác mà.

“Em làm mất lá thư mời rồi,” Trình Thân Nhi tỏ ra lo lắng, “Em hỏi tài xế của anh, họ nói anh đã đến đây.”

Nhưng sau khi đến nơi, cô cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Anh đi đỗ xe trước đã, em sẽ ra ngay sau đó, rồi chúng ta cùng đi.” Trình Dực Minh ra lệnh.

Trình Thân Nhi gật đầu tuân lệnh và quay người ra ngoài.

Tuy nhiên, cô luôn cảm thấy có ai đó đang nhìn mình. Cô hoang mang quay đầu lại, qua những vị khách đi lại tấp nập, cô nhìn thấy một bóng dáng in sâu vào trí nhớ… Cô lập tức đứng sững, gần như không dám tin vào mắt mình.

Nhưng trong khoảng thời gian mười mấy giây đó, bóng dáng đó vẫn luôn hiện ra trước mắt cô, không hề biến mất.

Cô muốn nói điều gì đó, nhưng không thể phát ra âm thanh nào; nước mắt đã ứa tràn trong mắt.

Bỗng nhiên, bóng dáng đó nhanh chóng quay người và rời đi.

Cô tỉnh táo lại ngay lập tức và vội vàng chạy theo.

**

Bạch Đường cùng Kỳ Tuyết Chân và A S đã ẩn náu bên ngoài căn phòng đồ đạc. Tuy nhiên, tiếng cãi vã bên trong đã ngừng lại, thay vào đó là tiếng nói chuyện.

“…Đồ đạc để ở đây thì chẳng ai có thể nghĩ đến được…”

“Cứ nghe lời tôi đi…”

Không lâu sau, hai người lau dọn bước ra ngoài và rời đi qua góc hành lang.

Bạch Đường cùng các bạn đã ẩn mình trong hành lang trước khi họ ra ngoài; lúc này, thông qua khe hở cửa hành lang, họ nhìn rõ được dung mạo của hai người đó.

Mặc dù họ cũng là những người lau dọn của khách sạn, nhưng rất khó để xác định liệu họ có liên quan gì đến Lương Ca hay không.

“A S, cậu đi theo dõi họ đi,” Bạch Đường ra

Bạch Đường và Kỳ Tuyết Chân bước vào góc đồ linh tinh; nơi đây chứa đầy các loại dụng cụ vệ sinh, và tất cả đều được sắp xếp rất ngăn nắp.

Hai người cẩn thận tìm kiếm mọi manh mối, hoàn toàn không hề phòng bị khi một bóng người lặng lẽ tiến đến cửa.

Một chiếc chìa khóa được cầm trong đôi tay đeo găng, nhẹ nhàng đưa vào ổ khóa và xoay...

Sau khi khóa cửa đã được đóng chặt, bàn tay đeo găng đó muốn lấy thêm thứ gì đó ra ngoài, nhưng lúc này, từ hành lang trên lầu, tiếng bước chân vang lên vội vã.

Bóng người đó do dự một lúc lâu, cuối cùng vẫn cẩn thận rời đi.

May mà các ngươi sống sót!

Anh ta tức giận trong lòng.

Tiếng bước chân trong hành lang chính là của Trình Thân Nhi.

Cô ấy đã đuổi theo anh ta ra khỏi nơi diễn ra sự kiện, nhưng kẻ đó luôn trốn tránh cô ấy.

May mà, cô ấy nhìn thấy anh ta lên mái nhà.

Cô ấy chạy nhanh lên tầng cao nhất, và khi nhìn rõ bóng dáng ấy trong bóng đêm, hơi thở gấp gáp của cô ấy bỗng nghẹn lại.

“Là anh sao... Mạc Hàn...” Cô ấy từng bước tiến lại gần, đôi mắt long lanh vì xúc động, và cũng đầy nước mắt khiến người ta thương xót.

Trong bóng đêm, vang lên một tiếng thở dài nhẹ nhàng.

“Là tôi, nhưng cũng không phải,” anh ta nói, “bây giờ tôi là Sĩ Tuấn Phong..."

Chưa kịp nói hết, bóng dáng xinh đẹp ấy bất ngờ lao tới và ôm chặt lấy anh ta.

“Anh vẫn còn sống...” Cô ấy nói trong nước mắt, “Anh vẫn còn sống, tại sao anh không đến tìm em?”

Sĩ Tuấn Phong để cô ấy ôm mình, ánh mắt lạnh lùng của anh ta lộ ra chút tình cảm. Nhưng anh ta vẫn giữ được bình tĩnh và lý trí, nhanh chóng kìm nén cảm xúc đó xuống, “Lúc đó tôi suýt chết, những lời nói của một người sắp chết, em có cần tin hay không?”

Trình Thân Nhi lắc đầu, cô ấy không tin: “Em đã cầu nguyện hàng ngày cho anh sống sót, lời cầu nguyện của em đã thành hiện thực, không chỉ anh sống sót, chúng ta còn có thể gặp lại nhau một lần nữa…”

Sĩ Tuấn Phong không trả lời câu hỏi của cô ấy, mà thay vào đó hỏi lại: “Tại sao em vẫn ở lại thành phố A?”

“Em...” Trình Thân Nhi nở nụ cười: “Ban đầu em định đi ra nước ngoài, nhưng việc xin cấp thị thực đã kéo dài thời gian... Bây giờ em không đi nữa.”

“Tại sao?”

“Vì em đã gặp được anh!”

Sĩ Tuấn Phong cười chế giễu lạnh lùng: “Em nghĩ rằng anh có thể mang lại cho em cái gì đó à?”

Nụ cười trên khuôn mặt Trình Thân Nhi dần biến mất.

“Em vẫn chưa nhận ra sao? Em đã lừa dối anh,” Sĩ Tuấn Phong thản nhiên nhún

“Chỉ có những cô bé nhỏ như em mới tin vào điều đó thôi,” nụ cười chế giễu trên môi Sĩ Tuấn Phong càng lúc càng sâu sắc, “Đó chỉ là một trò chơi mà thôi… Em cũng đã thấy họ hung dữ đến mức nào rồi đấy; nếu đó là sự thật, em nghĩ tôi còn sống được không?”

“Trò chơi…” Trình Thân Nhi không biết phải nói gì.

Bởi vì tình hình ngày hôm đó quá nguy hiểm, cô luôn nghĩ rằng anh đã chết.

Một lát sau, Trình Thân Nhi nắm chặt môi: “Dù là trò chơi thì cũng được, miễn là anh còn sống thì đủ rồi. Mỗ Hàn… không, Sĩ Tuấn Phong, em thực sự rất vui khi lại gặp anh.”

Sĩ Tuấn Phong nhướng mày: “Em đã gặp tôi rồi, vậy sau này em định làm gì?”

Trình Thân Nhi hơi ngập ngừng, ánh mắt đẹp của cô dần hiện lên vẻ e thẹn: “Sĩ Tuấn Phong, ngày hôm đó anh hoàn toàn có thể không quan tâm đến em, nhưng từ khoảnh khắc anh hy sinh mình để cứu em, em đã yêu anh… Em có thể trở thành bạn gái của anh không?”

Trong bóng đêm, vang lên tiếng cười nhạo nhẹ.

Trình Thân Nhi đổi sắc mặt: “Anh cười cái gì vậy?”

“Tôi chỉ thấy nó buồn cười thôi… Em có biết hàng ngày có bao nhiêu cô gái nói những lời như vậy với tôi không?”

Trình Thân Nhi cắn môi: “Em không quan tâm đến điều đó, nhưng em thực sự nghiêm túc với anh.”

Nụ cười trên môi Sĩ Tuấn Phong càng lúc càng lạnh lùng: “Được rồi, tôi hiểu rồi.”

Nói xong, anh quay người đi về phía cửa ra vào.

“Sĩ Tuấn Phong, anh vẫn chưa trả lời em!”

“Nếu em thực sự muốn một câu trả lời, thì đó là… tôi không hứng thú với em.” Nghe xong, bóng dáng anh đã biến mất ở cửa ra vào.

Lại một lần nữa, nước mắt bắt đầu trào dâng trong mắt Trình Thân Nhi, nhưng sau một lúc, khuôn mặt cô lại hiện lên nụ cười.

Anh vẫn còn sống!

Điều đó đã là may mắn lớn nhất đối với cô rồi.

Còn những chuyện khác, có thể từ từ giải quyết sau.

Cô vẫn còn rất trẻ mà, phải không?

Sĩ Tuấn Phong trở lại địa điểm tổ chức bữa tiệc, cầm lên một ly rượu whisky đậm đặc và uống cạn một hơi. Cồn đậm trong dạ dày anh gây ra những cơn đau dữ dội, nhưng cuối cùng cũng giúp cho nỗi đau trong lòng anh dịu bớt đi một chút.

“Sĩ Tổng,” trợ lý của anh đến bên cạnh, “đã nửa tiếng rồi mà cô Kỳ vẫn chưa trở lại.”

Kỳ Tuyết Chân…

Đúng rồi, anh gần như đã quên mất sự tồn tại của cô ấy.

“Chuyện gì vậy?” anh hỏi.

“Trước đó cô ấy cùng Bạch Đường ra ngoài kiểm tra tình hình, và kể từ đó vẫn chưa trở lại,” trợ lý trả lờ

1/1 0%