“Hừ, đồ chết tiệt… Bây giờ cậu nghĩ tôi còn tin những lời dối trá của cậu nữa sao? Dù cậu quỳ xuống van xin thì tôi cũng sẽ không tin một từ nào nữa đâu.”

Thái Hữu Quý nhìn Trương Trung và nói lạnh lùng.

“Ông chủ, ông nghĩ Trương Trung có giết hắn ta không?” Một bên kia, Lão Đạo nhìn hai người phía trước và hỏi tôi.

“Không biết,” tôi đáp.

Mặc dù tôi không cảm nhận thấy ý định giết người nào ở Trương Trung, nhưng ai biết được sau này anh ta có thay đổi ý định và giết chính người bạn cũ của mình hay không.

“Trương Trung trông có vẻ hiền lành lắm, ai ngờ lại làm việc không đàng hoàng như vậy… Chắc hẳn lúc đó anh ta đã lừa gạt người kia thật rồi.” Lão Đạo lắc đầu liên tục.

Tôi quen biết Trương Trung đã khá lâu, và cũng hiểu khá rõ tính cách của anh ta. Anh ta không phải là kẻ xấu, chỉ là một người cực kỳ ích kỷ, luôn coi mạng sống của mình quan trọng nhất.

Ngày xưa, anh ta thực sự có cơ hội trở thành một viên chức kiểm tra ở địa ngục, nhưng không hiểu vì lý do gì mà anh ta bị đày xuống tầng lớp thấp hơn, trở thành một lính canh bình thường. Chắc chắn chuyện đó có liên quan đến Thái Hữu Quý.

Qua cuộc trò chuyện vừa rồi, tôi đã bắt đầu đoán ra rằng chuyện đó là do cả hai họ cùng nhau âm mưu… Ai ngờ cuối cùng mọi chuyện lại bị phát hiện. Kết quả là Trương Trung đổ hết trách nhiệm cho Thái Hữu Quý, khiến anh ta bị giam giữ hàng trăm năm ở địa ngục. Còn Trương Trung dù không bị giam, nhưng cũng bị lưu đày sang thế giới loài người và không còn cơ hội thăng chức nữa.

Tôi rất hiểu về địa ngục – nơi đó, không có một người tốt nào cả. Trong môi trường như vậy, việc Trương Trung đưa ra quyết định như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Dù sao thì địa ngục cũng là nơi quá hỗn loạn; trong những tình huống như vậy, “kẻ chết không chết, kẻ nghèo không nghèo” mới là lựa chọn tự nhiên của con người mà thôi.

Chỉ là… nó thực sự có vẻ không hợp lý lắm mà thôi.

Thái Hữu Quý đã bị Trương Trung lừa một trận, phải bị giam cầm hàng trăm năm; bây giờ dù có chết đi cũng sẽ không bao giờ tin lời anh ta nữa đâu.

“Ngốc nghếch, lần này tôi thật sự không lừa đâu… Cậu không thấy rằng những yêu ma và các đầu mục ở đây khác với những nơi khác sao?” Trương Trung nói với Thái Hữu Quý.

Nghe lời anh ta, Thái Hữu Quý bỗng ngẩn ra. Lúc nãy khi đối đầu với Đoan Mộc Thanh, anh ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn… Bởi vì Đoan Mộc Thanh quá mạnh mẽ—một yêu ma không thể mạnh đến thế được.

Ban đầu, Thái Hữu Quý còn nghĩ rằng việc mình bị giam cầm hàng trăm năm đã khiến cho những yêu ma ở đây thay đổi, nhưng bây giờ anh ta mới hiểu rằng không phải vậy chút nào. Đặc biệt là khi thấy mình xuất hiện và can thiệp vào cuộc chiến đó… Một đầu mục nhỏ bé như vậy lại có thể dùng sức mạnh của mình để áp đảo con quái vật kia, và còn dễ dàng tiêu diệt luôn “Hồn Lửa Trung Tâm” của mình nữa… Điều đó thực sự khiến anh ta không thể tin nổi.

Thái Hữu Quý bị giam cầm ở tầng dưới cùng của Âm ty—thực ra đó phải là tầng mười chín của địa ngục, nơi giam giữ những kẻ phạm tội nặng trong địa ngục. Thậm chí còn có rất nhiều sinh vật cấp bậc yêu thần nữa.

Trương Trung cũng từng bị giam ở đó, và ban đầu anh ta nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ có cơ hội thoát ra nữa… Nhưng không ngờ, anh ta lại tình cờ thu được “Hồn Lửa Trung Tâm” ở đó. Đây là thứ vô cùng quý giá, có thể nói là kẻ thù số một của tất cả các loại yêu ma… Với thứ này, sức mạnh của anh ta đã mạnh hơn nhiều so với những đầu mục thông thường khác.

Gần đây, địa ngục xảy ra rất nhiều rối loạn, mất mát nhiều yêu thần và yêu ma; toàn bộ khu vực Âm ty đang thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng… Điều này đã tạo cơ hội cho Thái Hữu Quý được trở lại và tiếp tục đảm nhận công việc kiểm tra.

Tuy nhiên, anh ta đã rời khỏi Âm ty hàng trăm năm rồi… Mặc dù đã trở thành một đầu mục, nhưng anh ta vẫn không được mọi người coi trọng, và suốt ngày chỉ phải làm những công việc vặt vãn mà thôi.

Tuy nhiên, Thái Hữu Quý đã cảm thấy hài lòng rồi; so với việc tiếp tục bị giam giữ ở dưới đó, thì điều này tốt hơn nhiều.

Thái Hữu Quý biết rõ sức mạnh của ngọn lửa linh hồn này; không chỉ những cuộc kiểm tra thông thường, mà ngay cả khi đối mặt với những sinh vật cấp cao như Quỷ Vương, anh ta cũng dám đối đầu trực tiếp.

Nhưng lúc nãy, một tên lính truy nã nhỏ bé lại có thể dùng tay không để chặn đứng nó, thậm chí còn thổi tắt nó một cách dễ dàng, giống như thổi tắt một cây nến vậy… Điều này khiến Thái Hữu Quý thực sự không thể tin được.

Vì vậy, bây giờ anh ta cũng hiểu rằng, tôi và Đoan Mộc Thanh chắc chắn không phải là những nhân viên âm phủ hay lính truy nã bình thường.

“Họ là ai vậy?” Thái Hữu Quý không kìm được sự tò mò và hỏi Trương Trung.

“Lão này đâu có thể lừa đảo bạn được… Bây giờ lão đã tìm được một người quan trọng để dựa vào; từ nay về sau, chúng ta sẽ theo sự dẫn dắt của người đó mà sống.” Trương Trung nói, rồi chỉ vào tôi.

Thái Hữu Quý nhìn tôi một cái, nhớ lại những gì vừa xảy ra, không khỏi cảm thấy lạnh ran trong lòng, và thì thầm hỏi Trương Trung: “Anh ta là ai vậy?”

Trương Trung cười một tiếng, rồi thì thầm nói một cái tên vào tai Thái Hữu Quý.

Nghe thấy cái tên đó, Thái Hữu Quý lập tức trợn mắt, mất một lúc mới hiểu ra.

“Cậu nói thật à?” Thái Hữu Quý hỏi, không khỏi nghi ngờ.

Trương Trung gật đầu và nói: “Nếu không, cậu nghĩ tại sao lão lại phải theo sau một tên lính truy nát nhỏ bé như vậy? Hãy nhớ lại, ngày xưa lão suýt nữa đã trở thành một nhân viên kiểm tra… Làm sao lão có thể coi trọng một tên lính truy nát nhỏ bé như vậy chứ?”

“Sau sự kiện đó, dù may mắn thoát chết, nhưng suốt bao năm qua, lão cảm thấy tuyệt vọng… Nghĩ rằng mình sẽ chỉ sống như vậy mãi cho đến khi gặp được người đó…”

“Bạn biết sức mạnh của ông ấy rồi đấy… Thực ra, địa ngục vốn thuộc về ông ấy… Rồi một ngày nào đó, ông ấy sẽ trở lại địa ngục… Nếu ông ấy thành công, lúc đó chúng ta sẽ trở thành những người có công lao lớn… Trong địa ngục, ai dám coi thường chúng ta nữa chứ?”

Nghe xong những lời của Trương Trung, Thái Hữu Quý im lặng. Tin tức này quá bất ngờ và quá lớn đối với anh ta; anh ta hoàn toàn không thể chấp nhận được ngay lập tức, vì vậy anh ta cần thời gian.

Lần này, Thái Hữu Quý biết rõ lý do tại sao mình có thể thoát ra ngoài được.

Bởi vì vị chủ nhân của địa ngục năm xưa đã trở lại đó, tiêu diệt rất nhiều yêu ma và linh hồn âm phủ; thậm chí cả Địa Tạng Vương cũng đã can thiệp nhưng vẫn không thể ngăn cản được hắn.

Chính vì lý do này mà Thái Hữu Quý mới được thả ra ngoài.

Liệu người đầu bộ nhỏ bé này có thực sự giải thích được về vị chủ nhân địa ngục kia không?

Thái Hữu Quý nhìn lại Trương Trung một lần nữa. Anh ta hiểu rõ tính cách của gã này: dù là kẻ sợ chết, nhưng lòng gan của nó vẫn rất lớn.

Không thể nào Thái Hữu Quý lại cúi đầu van xin trước một người đầu bộ nhỏ bé như vậy được, trừ khi những gì nó nói đều là sự thật.

Sau một hồi suy nghĩ, Thái Hữu Quý gật đầu mạnh mẽ và nói: “Được thôi, lần này ta sẽ tin ngươi một lần nữa. Nếu ta phát hiện ra ngươi lừa dối mình, dù phải mất mạng ta cũng sẽ kéo ngươi đi cùng!”

Hai người trò chuyện một lúc, sau đó Trương Trung dẫn anh ta đến chỗ tôi.

Khi Thái Hữu Quý đến trước mặt tôi, anh ta không biết nên nói gì, chỉ cúi đầu chào một cách e dè, giống như một cô dâu mới về nhà vậy.

Tôi mỉm cười với anh ta, rồi nhìn sang Trương Trung.

Trương Trung gật đầu với tôi và vẫy tay cho thấy mọi việc đã được giải quyết.

Tôi biết rằng anh ta đã thành công trong việc kéo Thái Hữu Quý vào phe chúng tôi.

Tôi không thấy có gì sai trái với quyết định của anh ta; ngược lại, tôi còn cho rằng đây là một điều tốt.

Dù sao thì Thái Hữu Quý cũng từng là một người kiểm tra tại địa ngục; anh ta hiểu rõ hơn chúng tôi về tình hình hiện tại ở đó, giống như một người do thám vậy.

Cấp trên của tôi, tức là vị kiểm tra Triệu Kiến, dù có chức vụ tương tự nhưng tôi chưa bao giờ tiết lộ với ông ấy rằng mình là Win Gou, vì vậy có một số chuyện liên quan đến địa ngục, tôi không thể hỏi ông ấy được.

Bây giờ có thể thu phục được Thái Hữu Quý này quả là một việc rất có lợi; sau này, anh ta sẽ trở thành đôi mắt của chúng ta tại địa ngục, giúp tôi nắm rõ tình hình hiện tại ở đó.

“Lão Cui, bây giờ chúng ta đã là người cùng phe rồi; bạn mới đến đây, không nên bày tỏ lòng biết ơn với ngài sao?”

Trương Trung bên cạnh nhẹ nhàng đá Thái Hữu Quý một cái, khuôn mặt ánh lên nụ cười xấu xa.

Cảnh tượng này trông giống hệt như một bố già trong băng đảng đang yêu cầu đệ tử mang quà tặng vậy.

Thái Hữu Quý bị đá vào liền nhìn Một chút tức giận một cái, rồi nhìn tôi và e ngại nói: “Ngài ơi, lần này tôi đến quá vội vàng, nên không mang theo gì cả.”

“Chiếc lưới đen mà bạn vừa dùng thật là tuyệt vời, đó là một vật báu rất mạnh mẽ. Chứ không phải bạn còn giữ linh hồn của thứ đó sao? Hãy lấy ra một phần tặng cho ngài đi.”

Chưa kịp Thái Hữu Quý nói hết, Trương Trung bên cạnh đã vội vàng xen vào.

Nghe thấy điều đó, Thái Hữu Quý lập tức hoảng sợ và vội vàng nói: “Đó là vật báu của Vua Bình Đẳng Lục; khi ông ấy đến thế gian này, chính ông ấy đã giao nó cho tôi, yêu cầu tôi sử dụng nó để thu phục linh hồn của thứ đó. Nếu tôi lấy nó ra mà không giải thích được, khi trở về địa ngục tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối!”

Trương Trung lại muốn nói thêm điều gì đó, nhưng tôi vội vàng vẫy tay bảo anh ta im lặng.

Bây giờ cuối cùng chúng tôi cũng đã thu phục được một đệ tử mới, và đó còn là một người có chức vụ kiểm tra nữa. Mặc dù sức mạnh của anh ta không quá lớn, nhưng địa vị của anh ta lại rất cao; sau này, chúng tôi vẫn cần anh ta theo dõi tình hình ở địa ngục. Tôi không muốn làm anh ta sợ hãi và nghĩ đến những điều khác.

Rõ ràng, lần này anh ta đến thế gian này là theo lệnh của ai đó. Nếu làm mất chiếc vật báu đó và linh hồn của thứ đó, khi trở về địa ngục, anh ta sẽ không thể giải thích được gì cả, thậm chí có thể sẽ bị trừng phạt. Vậy thì việc thu phục được đệ tử này cũng sẽ trở nên vô ích phải không?

“Thứ mà bạn đã bắt được đó là cái gì?” Tôi tò mò hỏi anh ta.

Thứ đó trông giống như một con rồng, và khí chất của nó cũng rất giống với rồng, nhưng tôi biết rằng nó không phải là rồng, bởi vì khí chất của nó vẫn có chút khác biệt so với rồng thực sự.

Vì vậy, tôi rất tò mò muốn biết thứ đó rốt cuộc là cái gì, lại khiến cho Diêm La của Cung Chín và Vua Bình Đẳng Lục coi trọng đến mức phải sai Thái Hữu Quý mang vật báu của m