lore

Chương 10: Trang 10

6,111 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cô hầu gái bỗng nhiên nói: “Đúng vậy. Chủ nhân tôi cũng đang tự hỏi, ngài lãnh đạo cao cấp lại thân thiết với chúng ta và với ông chủ thứ hai, biết rõ rằng gần đây trong phủ này không ai yêu mến Bộ Hình sự bằng ngài, vậy tại sao ngài lại đưa phu nhân vào trong phủ? Rõ ràng là do tình yêu quá lớn mà không thể chia sẻ được. Nếu người ngoài biết ngài yêu thương phu nhân đến thế này, chắc chắn họ sẽ ghen tị lắm đấy.”

Chu Yến e thẹn mỉm cười, đưa tay giúp cô hầu gái xách hai chiếc đèn lồng cũ đã thay ra, rồi hỏi: “Chồng tôi có mối quan hệ thân thiện lắm với Thượng thư Liang không? Tôi mới về nhà họ Thẩm, chưa bao giờ nghe anh ấy nhắc đến điều đó.”

Sự thân thiện của Chu Yến khiến cô hầu gái cảm thấy mến mộ cô ấy hơn. Cô suy nghĩ một lát rồi nói: “Thượng thư và ngài lãnh đạo cao cấp đã quen biết nhau vài năm rồi, nhưng ngài cũng không thường xuyên đến thăm, chỉ thỉnh thoảng ghé qua một lần để mang theo một số quà.”

“Mang quà à?”

“Vâng, không phải là những thứ quý giá gì đâu, chỉ là hoa cỏ hay dược liệu mà thôi. Có lẽ là Thượng thư nhờ ngài lãnh đạo cao cấp tìm giúp cho Phu nhân Vệ.” Nhận thấy Chu Yến không hiểu, cô hầu gái tiếp tục giải thích: “Phu nhân Vệ là vợ đầu của ông chủ thứ hai chúng ta. Mấy năm trước, bà ấy bị điên, sau đó Hoàng đế đã ban ân cho ông chủ, nâng Phu nhân Trịnh từ tình nhân lên thành vợ chính.”

“Phu nhân Vệ rất thích trồng hoa cỏ, nhưng lại rất khó nuôi sống chúng; mỗi khi chúng chết đi, bà ấy lại tái phát bệnh. Nhưng loại hoa Dripping Water Guanyin này, vốn mọc ở miền nam, làm sao có thể dễ dàng sống sót được ở đây, ở Chang’an? Vì vậy, mỗi khi chúng chết, bà ấy lại trở nên điên cuồng. Nếu phu nhân không biết tầm quan trọng của loại hoa đó… Tháng trước, loại hoa đó đã chết một lần, khi Phu nhân tỉnh dậy và thấy hoa không còn nữa, bà ấy đã lao vào sân của Phu nhân lớn và cắt một vết sâu trên mặt người bảo mẫu của bà ấy; máu tươi bắn lên bức bình phong, khiến những bông mai trắng cũng đổi sang màu đỏ.”

Chu Yến thở dài, kinh ngạc hỏi: “Vậy người bảo mẫu đó có chết không?”

Cô hầu gái lắc đầu: “Không, dù bà Jiang bị thương nặng, may mắn thay vào ngày hôm đó, vị bác sĩ đến chẩn trị cho Phu nhân Vệ đang có mặt trong phủ, nên bà ấy mới may mắn sống sót.”

Chu Yến suy nghĩ một lát rồi gật đầu và hỏi tiếp: “Nếu người bảo mẫu của Phu nhân lớn lại sống trong phủ, chắc chắn mối quan hệ giữa bà ấy và Phu nhân lớn rất tốt. Sau sự việc này, hai gia

Quả nhiên, sự lo lắng của cô hầu gái đã tan biến khi thấy tất cả mọi người đều bước vào hành lang. Cô kéo Chu Yến lại và tiếp tục nói: “Nô tì cũng nghe nói có rất nhiều người nghi ngờ về chuyện này, nhưng nô tì không sợ phải nói với phu nhân rằng… giữa hai ông chủ và gia đình phòng bên kia… quả thực không hòa thuận chút nào.”

Chương 14: Bước vào nhà họ Liang 2

“Trước đây không phải như vậy đâu. Khi ông cụ còn sống, con trai thứ hai của phu nhân Vệ thường xuyên chơi đùa cùng cậu con trai của ông Trần Trọng. Chỉ sau khi con trai thứ hai ra đi, phu nhân Vệ mới bị mắc bệnh điên, và từ đó mọi thứ bắt đầu thay đổi.”

Cô hầu gái thở dài, dừng lại bên cửa sân và nói tiếp: “Nếu đi tiếp về phía trước, sẽ đến sân của phu nhân Vệ. Nếu phu nhân muốn thư giãn một chút, hãy đi sang bên trái, đó là khu vườn. Lúc này phu nhân đang nghỉ ngơi, trong vườn không ai cả, phu nhân có thể thưởng thức hoa cỏ. Nhưng phu nhân nhất định phải nhớ, đừng bao giờ đến cánh cổng thông ra sân sau, cũng đừng chạm vào tượng Quan Âm đang rơi nước bằng tay trần. Mặc dù chạm vào nó không độc hại, nhưng nếu làm gãy lá và để dính phải nước cốt, sẽ bị bỏng đấy.”

Chu Yến gật đầu, và cô hầu gái cầm chiếc đèn lồng đã lấy xuống, đi qua cổng vòm bên phải rồi rời đi.

Cô ngẩng đầu nhìn ngói vòm phía sau, nơi yên bình và tĩnh lặng, rồi hạ mắt và bắt đầu đi về phía cánh cổng thông.

Bên trong nhà họ Liang đã được chia thành hai gia đình riêng biệt: phòng bên đông thuộc về gia đình phòng bên kia, còn phòng bên tây thuộc về gia đình thứ hai; chỉ có một cánh cổng thông nối liền hai phòng, và nó chỉ được đóng vào ban đêm.

Cánh cổng thông được đặt bên cạnh ao nhỏ trong sân. Chu Yến đứng trên con hành lang trên mặt ao, nhìn các người hầu đi vào và đi ra khỏi cánh cửa gỗ đó, họ ồn ào bàn tán về việc tại sao chim huyết yến của thiếu gia thứ hai gia đình phòng bên kia lại có thể được nấu chung với quả goji. Chu Yến suy nghĩ một lát, đang định quay trở lại thì bỗng nhiên cảm thấy mọi thứ xung quanh rung chuyển, và cô ta ngã xuống từ hành lang, rơi thẳng vào ao!

Tiếng văng đập dội vang, các người hầu ở cánh cổng lập tức chạy đến và phát hiện có người rơi xuống nước. Một cô hầu gái vừa định kêu gọi người giúp đỡ thì thấy người đứng phía sau Chu Yến cũng nhảy xuống từ hành lang.

Những bong bóng nước bay lên, rồi mặt nước lại trở nên yên tĩnh.

Cảnh Lâm vội vàng chạy đến, nhìn xuống mặt nước yên tĩnh và hét lên: “Ngài!”

Một vài con chim hót vang

Đúng như lời Chu Yến nói, khuôn mặt cô ấy trắng bệch, trông thật sự như là đã mệt đứt hơi vì làm việc quá sức.

Nghe vậy, phu nhân Trịnh có vẻ hơi tiếc nuối và nói: “Tôi cũng muốn mời cô ở lại dùng bữa, nhưng nếu vậy thì cô nên về nghỉ ngơi sớm hơn mới tốt.”

Chu Yến xin lỗi: “Ngày mai tôi sẽ sai người mang quần áo của phu nhân đến cho, thực sự là tôi đã làm phu nhân hoảng sợ rồi.”

Phu nhân Trịnh lắc đầu: “Không sao đâu, miễn là không có chuyện gì thì tốt rồi.”

Bà ra lệnh mang chiếc áo choàng đến cho Chu Yến, sau đó cùng chồng mình là Lương Kỳ Phục tiễnThẩm Độ và Chu Yến ra khỏi nhà.

Quần áo của hai người đều ướt sũng; Chu Yến mặc quần áo con gái của phu nhân Trịnh, màu xanh tuyết, còn Shen Du thì mặc quần áo của con rể của phu nhân Trịnh, với họa tiết hoa mặt trời được thêu trên nền xanh tuyết. Ngồi cạnh nhau, họ thực sự trông giống như một cặp vợ chồng mới cưới.

Nếu chỉ mong khuôn mặt của người chồng này có thể tươi sáng hơn một chút…

Shen Du từ phía sau nhìn khuôn mặt nghiêng của Chu Yến. Gái trẻ ấy có má đỏ hồng, khuôn mặt nghiêng lộ ra đường lông mày duyên dáng; đôi mắt cô ấy hơi to hơn người bình thường; cái tên “đôi mắt to như quả mơ” quả thực rất phù hợp với cô ấy. Hai má cô ửng hồng dưới ánh nắng mặt trời, đôi môi như đã uống qua rượu vang Tây Vực, phủ một lớp màu hồng nhạt.

1/1 0%