“Đúng rồi. Thật là đúng.” Hùng Nghiên Phi có vẻ hào hứng, “Khả năng cảm nhận âm nhạc của bạn thực sự khác biệt. Còn bài thứ hai thì sao?”

“Bài thứ hai dường như tôi đã từng nghe ở đâu đó… Không biết là trên đài phát thanh hay truyền hình.”

“Đó là bản ‘Für Elise’ do Beethoven sáng tác – đó là bản nhạc duy nhất của ông ấy vừa mang tính chất phổ thông lại vừa thanh lịch. Chủ đề của bài nhạc rất giản dị và gần gũi, miêu tả hình ảnh của một cô gái dịu dàng, xinh đẹp.”

“Có lẽ Beethoven đã viết bài này tặng người yêu đầu tiên của mình phải không?” Tôi đưa ra suy đoán.

“Có vẻ là vậy… Nhưng thầy dạy đàn piano không nói với tôi điều đó.” Hùng Yến Phi quay mặt đi nơi khác.

Ngồi trước bàn ăn nhà Hùng Nghiên Phi, tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng… Nhưng suốt buổi ăn, mọi thứ vẫn rất vui vẻ. Bố của Hùng Nghiên Phi nhất quyết muốn tôi cùng ông uống vài ly rượu.

“Tôi không biết uống rượu đâu.” Tôi từ chối.

“Uống một chút thôi… Một chàng trai trẻ mà không biết uống rượu thì thật là thiếu sót. Đây là loại rượu rất ngon đấy.” Bố của Hùng Nghiên Phi nói.

“Vậy thì ông rót cho tôi một ít đi.” Không thể từ chối được, tôi đành buông chiếc cốc trong tay.

Bố của Hùng Nghiên Phi rót cho tôi nửa cốc rượu.

“Tôi sợ mình sẽ say…” Tôi nói.

“Say thì say một lần thôi… Không sao đâu… Ngủ một giấc là khỏe lại ngay.” Bố của Hùng Nghiên Phi an ủi tôi.

“Vậy thì tôi xin kính cảm ơn chú, dì và gia đình Hùng Nghiên Phi vì đã mời tôi đến đây.” Tôi đứng dậy.

“Được rồi… Ăn nhiều vào nhé… Ăn cái gì ngon thì ăn cái đó.” Bố của Hùng Nghiên Phi uống một ngụm lớn. Tôi có thể nghe rõ tiếng rượu chảy xuống cổ họng ông ấy.

Mẹ của Hùng Nghiên Phi lấy một miếng thịt cho vào bát tôi: “Đây là thịt cừu… Ăn nhiều vào nhé… Ăn uống ở căn tin có thể không ngon lắm đâu.”

“Cảm ơn.” Tôi rất xúc động.

“Đừng gắp nữa… Ăn cái gì thích thì ăn cái đó… Nào, chúng ta cùng uống rượu nào.” Bố của Hùng Nghiên Phi uống rượu rất thoải mái, chỉ trong vài phút đã uống hết nửa cốc.

“Cháu trai này thật là biết nói lời… Chú rất thích những lời như vậy.” Bố của Hùng Nghiên Phi cầm cốc và uống hết rượu trong đó.

“Tôi nói về Trịnh Khai Hàng đấy… Bình thường anh ta ít khi nói chuyện với tôi lắm, nhưng khi nói về bố tôi thì lại rất nhiệt tình.” Hùng Yến Phi nói.

“Tôi không hề có ý khen ngợi chú đâu; đó chỉ là cảm nhận thật lòng của tôi mà thôi…” Tôi cảm thấy mặt mình đang nóng lên.

“Bố ơi, bố biết không? Bình thường Trịnh Khai Hàng hầu như không nói chuyện gì với con đâu.”

“Đó là vì anh ta rất điềm đạm mà thôi. Này, chàng trai trẻ, để bố cụng ly này cho con! Chúc con học tập thành công!” Cha của Hùng Yến Phi tự nguyện rót thêm rượu cho tôi.

Tôi uống hết ly rượu đó.

“Nào, uống thêm nữa đi. Còn nói không biết uống rượu à?” Cha của Hùng Yến Phi khích lệ tôi.

“Thực sự là tôi không chịu nổi rượu đâu… Nhưng hôm nay bầu không khí khác thường, vậy thì cho tôi thêm nửa ly nữa.” Sau khi uống nửa ly rượu, tôi cảm thấy đầu óc mình quay cuồng.

“Đúng rồi… Người trẻ tuổi cần phải có tính cách phóng khoáng như vậy. Bố cảm ơn con vì đã cứu con gái bố. Khi những tên côn đồ kia bắt nạt con gái bố, bố thực sự muốn đến trường để xử lý chúng một cách nghiêm túc… Nhưng con gái bố kiên quyết không cho phép. Cô ấy thậm chí còn không muốn ai biết rằng bố cô ấy là phó giám đốc Sở Công an.” Cha của Hùng Yến Phi lại uống một ngụm rượu.

Trong lòng tôi, một cảm giác buồn bã dâng lên.

“Dĩ nhiên rồi… Con chỉ muốn mối quan hệ với bạn bè được đơn giản mà thôi.” Hùng Yến Phi nói, “Khi bố xuất hiện, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp lên.”

“Cũng tốt thôi… Đời người nên sống kín đáo một chút. Ông nội con đã từng sống quá nổi bật, và đó chính là lý do khiến ông ấy qua đời.” Cha của Hùng Yến Phi nói.

“Ông nội con có chết một cách thảm khốc không?” Hùng Yến Phi hỏi.

“Đúng vậy… Ông nội con đã bị những kẻ đó đánh chết.”

“Con đang ăn ngon lành thế này, sao lại nói đến những chuyện buồn như vậy?” Mẹ của Hùng Yến Phi ngắt lời cuộc trò chuyện giữa cha con họ.

“Không nói nữa… Chúng ta cứ uống rượu thôi.” Cha của Hùng Yến Phi đổi chủ đề.

“Ông nội tôi cũng chết một cách thảm khốc.” Tôi nói.

“Ông nội con chết như thế nào?” Cha của Hùng Yến Phi hỏi. Cả gia đình đều nhìn vào tôi.

“Theo lời bố tôi kể, ông nội con đã chết vào những năm 50, do tự tử bằng cách treo cổ.”

“Ai…” Cha của Hùng Yến Phi thở dài.

“Ông nội con thuộc phe đảng khác… Ông ấy đã cố gắng thay đổi bản thân mình một cách nghiêm túc, nhưng vẫn bị coi là kẻ “khác biệt”. Vào thời đại đó, bố con

“Mười tuổi. Nơi tôi sinh ra khá hẻo lánh, nên việc tham gia các hoạt động thể thao cũng phát triển chậm hơn so với người khác,” tôi nói.

Hùng Yến Phi liên tục nhìn tôi.

“Dù bạn bao nhiêu tuổi đi nữa, một khi đã trải qua điều đó, bạn sẽ không bao giờ quên được,” mẹ của Hùng Nghiên Phi nói.

“Bố ơi, mẹ ơi, bà không nói rằng hai người cũng từng bị chỉ trích sao? Tại sao con lại không hề nhớ gì về chuyện đó?” Hùng Nghiên Phi lên tiếng.

“Làm sao con có thể thấy được cảnh chúng ta bị chỉ trích chứ? Hơn nữa, người dân ở quê chúng ta rất tốt với chúng ta; những cuộc chỉ trích đó chỉ mang tính hình thức mà thôi, chúng ta không hề phải chịu đựng gì cả,” cha của Hùng Nghiên Phi trả lời.

Sau khi uống hết nửa ly rượu thứ hai, cha của Hùng Nghiên Phi muốn rót thêm cho tôi, nhưng tôi không đồng ý nữa, và mọi chuyện cũng dừng lại ở đó. Họ cũng nhận ra rằng tôi đã uống quá nhiều.

Sau bữa ăn, cha của Hùng Nghiên Phi phải đi làm vì công việc. Mẹ cô ấy đi nghỉ trưa trên lầu. Chỉ còn lại hai chúng tôi ở tầng một.

Hùng Yến Phi thêm một ít nước nóng vào cốc trà mà tôi đang uống.

“Con không uống quá nhiều chứ?” Hùng Yến Phi nhìn tôi với ánh mắt lo lắng.

“Uống quá nhiều rồi… Thật sự là vậy,” tôi vuốt ve khuôn mặt đang nóng bỏng của mình.

“Trước đây con chưa bao giờ uống rượu à?”

“Cũng đã uống một chút, nhưng không bao giờ uống nhiều như hôm nay. Bố con thật là quá tốt bụng,” tôi nói.

“Bố con là một kẻ nghiện rượu đấy… Nếu con không say, bố muốn mời con đến phòng đọc sách của mình xem. Con nghe nói con rất thích đọc sách mà.”

“Được thôi.” Tôi đứng dậy từ chỗ ngồi và cảm thấy hơi chóng mặt.

Hùng Yến Phi đến đỡ tôi. “Thực sự là uống quá nhiều rồi phải không?”

“Không sao đâu.” Tôi cố gắng giữ khoảng cách với cô ấy.

“Con đã đọc những cuốn sách nào?” Hùng Yến Phi đi cùng tôi.

“Tôi đã đọc sách của Ba Kim, Lỗ Tấn, Dục Đạt Phu, và cũng có một số tác phẩm nổi tiếng của nước ngoài nữa.”

“Con đã đọc cuốn *Mùa thu trong mùa xuân* của Ba Kim chưa?”

“Đã đọc rồi. Tôi cũng đã đọc cuốn *Khu vườn nghỉ ngơi* nữa,” tôi trả lời.

“Tôi cũng đã đọc… Tôi đã đọc nó vài lần rồi. Xã hội phong kiến thật sự rất tàn nhẫn với thanh niên nam nữ… Mỗi lần đọc, tôi đều không khỏi rơi nước mắt vì nhân vật nữ chính trong câu chuyện,” Hùng Yến Phi nói.

“Chính những cuốn sách này đã giúp con thay đổi tư duy của mình… Trước đây, con chỉ đọc truyện võ hiệp thôi; mong con đừng cười nhạo

“Tôi chưa đọc bao giờ. Cảm ơn.” Tôi không ngờ rằng Hùng Yến Phi lại có vốn đọc sách phong phú đến thế. Nếu như không đọc vài cuốn sách trong kỳ nghỉ hè, tôi thật sự không dám nhìn cô ấy vào mắt.

Chúng tôi cùng nhau bước vào phòng đọc sách. Tôi không thể tin được rằng một bộ sưu tập cá nhân lại có nhiều sách đến thế – chắc chắn không kém gì một thư viện nhỏ.

Tôi lấy lên một tuyển tập truyện ngắn của Kawabata Yasunari và lập tức bị cuốn hút bởi “Cô Gái Múa ở Izu”. Tôi không biết từ lúc nào mà đã đắm chìm hoàn toàn vào cốt truyện.

“Thích đọc không?” Không hiểu từ khi nào, Hùng Nghiên Phi đã đứng bên cạnh tôi.

“Viết quá hay rồi.” Tôi quay đầu lại. Vì Hùng Nghiên Phi đứng quá gần tôi, khuôn mặt tôi khi quay đầu lại gần như chạm vào mặt cô ấy.

“A, mùi rượu thật nồng…” Hùng Nghiên Phi lùi lại một bước.

“Xin lỗi.”

“Đang đọc truyện của ai vậy?” Hùng Nghiên Phi tiến lại gần hơn. Cô ấy gần như áp sát vào người tôi.

Trái tim tôi bắt đầu đập nhanh hơn. “Không biết là của ai viết đâu,” tôi nhìn vào tựa sách, “Là “Cô Gái Múa ở Izu” của Kawabata Yasunari.”

“Nội dung câu chuyện là gì vậy?”

“Câu chuyện này kể về tình yêu mơ hồ của một thiếu niên dành cho một geisha cùng tuổi mà anh ta tình cờ gặp phải…” Tôi trích dẫn một câu trong phần giới thiệu sách.

“Tôi cũng đã đọc cuốn này rồi… Tôi đọc một truyện ngắn, tên là gì nhỉ… “Quốc Gia Tuyết”? Nhưng tôi không hiểu lắm.”

Tôi lật sách xuống phía sau và một thứ gì đó rơi ra khỏi trang sách, rơi xuống đất.

Là một tấm ảnh!

Tôi cúi xuống nhặt lên, và Hùng Nghiên Phi cũng cúi xuống cùng lúc đó. Trớ trêu thay, chúng tôi đụng đầu vào nhau.

“Ôi!” Hùng Nghiên Phi kêu lên.

“Đau không?” Tôi vội vàng hỏi. Dựa vào mức độ đau trên trán mình, tôi có thể đoán rằng cú va chạm vừa rồi khá mạnh.

“Anh đầu bằng sắt à? Sao lại cứng như vậy?” Hùng Nghiên Phi trách móc.

“Xin lỗi… Hay để tôi xoa dịu cho bạn?” Tôi nhìn Hùng Yến Phi một cách chân thành.

“Đừng mơ tưởng đâu.” Hùng Nghiên Phi cười nhẹ, “Anh đang nghĩ đến điều gì xấu xa đấy à?”

“À, không đâu… Thực sự không có gì cả. Tôi đã nói sai rồi…” Tôi lắp bắp, cảm thấy mặt mình đỏ bừng, như thể vừa bị ai đó tát vậy.

“Tôi chỉ đùa thôi mà.” Hùng Nghiên Phi nhận ra vẻ ngượng ngùng của tôi, “Anh quá nghiêm túc rồi.”

Tôi nhặt lên tấm ảnh rơi xuống đất. Trong ảnh, Hùng Nghiên Phi mặc một chiếc váy trắng, cười rất duyên dáng; cô ấy đặt tay trái lên