lore

Chương 629: Dịch sang tiếng Việt:

15,496 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Sâu Thái Dương Số Mười Bảy. Căn cứ của loài người.

Trong phòng chờ.

Tất cả mọi người đều ở đây.

Họ đang chờ đợi những đại diện mới từ loài người Lam Tinh được cử đến để cùng họ trở về quê hương.

Quyết định này là do Ngải Lâm Na đưa ra.

Trong những ngày qua, cô ấy đã suy nghĩ rất nhiều và tìm hiểu rất kỹ lưỡng.

Ban đầu, cô ấy không tin vào phiên bản lịch sử này của loài người Lam Tinh, nhưng giờ đây, cô đã bắt đầu tin tưởng.

Cô đã so sánh và phân tích một cách kỹ lưỡng.

Lịch sử của họ và lịch sử ở đây đều bắt đầu có sự khác biệt sau Trận Chiến An Khả La Trị.

Trong lịch sử của họ, trong Trận Chiến An Khả La Trị, loài người bị toàn thế giới chống đối, bị nhiều nền văn minh hàng đầu sở hữu những sinh vật tiến hóa bao vây và tiêu diệt; nhưng Con Trai của Minh đã dẫn dắt loài người thoát nạn thành công, trở thành tia lửa cuối cùng và duy nhất của loài người, xây dựng nên một quê hương mới và phát triển sống sót. Con Trai của Minh Brent được coi là anh hùng cứu loài người, là người cai trị tối cao của thế giới loài người mới này; còn trong lịch sử liên bang của loài người Lam Tinh, trong Trận Chiến An Khả La Trị, Con Trai của Minh Brent đã bỏ rơi hai tỷ người trên Lam Tinh để tự mình trốn thoát, trong khi một người khác đã đứng lên – một chiến binh mạnh mẽ từ khu vực Hoa Hạ, Lâm Quần – ông ta đã dẫn dắt loài người tham gia Trận Chiến An Khả La Trị, đánh bại bốn nền văn minh hàng đầu, xoay chuyển tình thế và giúp loài người sống sót, rời bỏ quê hương cũ Lam Tinh và di cư từng bước cho đến ngày nay.

Ngải Lâm Na cũng đã nghi ngờ rằng phiên bản lịch sử này được bịa đặt.

Nhưng sau những ngày tiếp xúc gần đây, cô nhận ra rằng những chi tiết đó quá hoàn hảo, và tất cả mọi người trong căn cứ này đều có cùng quan điểm: trong những ngày qua, Vương Hàn và những người khác đã giải phóng sự tự do cho họ; ngoại trừ một số khu vực quan trọng mà họ không có quyền tiếp cận, họ có thể tự do di chuyển trong hầu hết các khu vực của căn cứ này.

Căn cứ này rõ ràng có mục đích khác; không thể nào họ chỉ tổ chức những buổi biểu diễn dành riêng cho họ được.

Thêm vào đó là thái độ của Vương Hàn và những người khác đối với họ… Trong lòng Ngải Lâm Na, cô đã bắt đầu tin tưởng. Ít nhất thì cô tin rằng con người ở đây không có ý xấu. Hơn nữa, họ thực sự là một nhánh của loài người, và số lượng của họ cũng không hề ít. Nếu thực sự có nguy hiểm, họ chắc chắn phải biết điều đó và cũng phải chuẩn bị sẵn sàng. Họ chắc chắn muốn sống sót… Là những con người, Ngải Lâm Na sẵn lòng giúp đỡ họ. Vì vậy, cô mới đưa ra quyết định nhượng bộ này – sẵn lòng mang một người trở về. Bởi vì họ cũng không biết những thay đổi lớn mà mọi người đang nói đến cuối cùng sẽ là gì; chỉ có trở về, họ mới có thể mang lại câu trả lời cho mọi người ở đây.

Hơn nữa, Ngải Lâm Na cũng có những lý do cá nhân: dù lịch sử thực sự là gì đi nữa, nơi này vẫn là quê hương của cô; cô cũng lo lắng rằng mọi người ở đây có thể có những ý đồ khác, nên cô không dám dễ dàng tiết lộ thông tin về tọa độ. Đồng thời, cô cũng mong rằng những việc xảy ra ở đây sẽ được người ở nơi cô đến biết đến. Chính vì vậy, cô mới đặt ra những điều kiện đó. Cô yêu cầu một chiếc phi thuyền và chỉ cho phép một người duy nhất từ đây cùng họ trở về. Bằng cách này, họ vừa có thể bảo đảm rằng thông tin về tọa độ quê hương mình sẽ không bị tiết lộ, vừa có thể mang một người trở về, đồng thời cũng có thể truyền đạt thành công những thông tin ở đây về phía họ. Đây quả là lựa chọn tốt nhất. Vương Hàn cũng đã đồng ý một cách sẵn lòng.

Tuy nhiên, lúc đó, vì Vương Hàn là người có nhiều tiếp xúc nhất với họ, nên Ngải Lâm Na không ngờ rằng người sẽ cùng họ trở về lại là Lâm Quần. Những ngày qua, họ đã biết rõ Lâm Quần là ai… Anh ta chính là người anh hùng đã thay đổi cục diện trận chiến An Khả La Trị, là chìa khóa giúp loài người Lam Tinh đạt được những thành tựu ngày hôm nay, và cũng là niềm ao ước của tất cả mọi người ở đây.

Và trong những ngày gần đây, họ cũng đã biết được rằng kẻ tiến hóa bất khả chiến bại trong số những người theo đuổi Đế chúa Cánh tay thứ ba đang truy đuổi họ, chính là người đã bị Lâm Quần này giết chết.

Bị tiêu diệt trong chốc lát.

Nielson hỏi một cách lo lắng: “Thuyền trưởng, chúng ta thực sự phải đưa mọi người ở đây về quê hương của mình sao? Hay là ông Lin kia… Người mà ngay cả kẻ tiến hóa bất khả chiến bại cũng không thể đánh bại! Nếu như…”

“Quê hương” là cách họ gọi hành tinh của mình.

“Tôi đã hỏi rồi; danh sách những người cần đưa đi không thể thay đổi được. Hơn nữa, nghe nói ông Lin này từng gặp ngài Con Trai của Minh.” Ngải Lâm Na lắc đầu; thật ra bà cũng cảm thấy lo lắng. “Nếu chúng ta từ chối, chúng ta sẽ không thể cất cánh được nữa… Họ sẽ không cho chúng ta con tàu vũ trụ nữa đâu.”

Yu Ting nói: “Tất cả đều là con người cả; chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu. Mặc dù nơi đây cũng rất tốt, nhưng chúng ta vẫn đang bị giam cầm, và quê hương của chúng ta không ở đây.”

Ngải Lâm Na nhìn Yu Ting một cái; bà biết rằng Yu Ting có một bạn gái đang chờ anh trở về quê hương. Vì vậy, Yu Ting chính là người trong nhóm này mong muốn trở về nhất.

“Chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu. Nếu ông ấy đi cùng chúng ta, dù ông ấy có mạnh mẽ đến đâu thì trong vũ trụ này, ông ấy cũng không thể làm gì được.” Ngải Lâm Na nói. “Chúng ta phải trở về… Chúng ta phải báo cáo tình hình ở đây lên trên – trên vùng bầu trời này, vẫn còn tồn tại những con người khác nữa. Mọi người đều nên biết điều này… Hơn nữa, Đế chúa Cánh tay thứ ba không đang tìm kiếm chúng ta, mà là những con người ở đây… Chúng ta nhất định phải báo cáo lên trên.”

Trong những ngày qua, mặc dù mọi người ở đây chưa nói ra điều đó, nhưng Ngải Lâm Na cũng không ngu dại; bà gần như chắc chắn rằng những kẻ theo đuổi Đế chúa Cánh tay thứ ba đã tấn công con tàu thám hiểm của họ, thực sự đang tìm kiếm những con người không phải là người của quê hương họ, mà chính là những con người thuộc phe mới Lam Tinh ở đây!

Lúc này, Dai Qingqing ở bên cạnh lại nói: “Tôi nghĩ không có vấn đề gì đâu… Các bạn đang lo lắng quá mức rồi. Ông Lin kia là người mà mọi người đều kính trọng; làm sao ông ấy có thể làm điều xấu được chứ? Chắc chắn ông ấy chỉ muốn hỏi thông tin về ngài Con Trai của Minh mà thôi… Hơn nữa, tất cả chúng ta đều là con người; mục tiêu của tất cả chúng ta đều là sinh

“Anh hiểu cái gì chứ? Có vẻ như anh đã bị những người ở đây tẩy não rồi đấy.” Nelson tỏ ra không hài lòng trước lập luận một chiều của Đái Thanh Thanh và nói: “Nếu những câu chuyện lịch sử ở đây là sự thật, thì có nghĩa là chúng ta đã bỏ rơi loài người ở nơi này, và có lẽ họ rất ghét bỏ chúng ta… Nếu như…”

Đái Thanh Thanh phản bác: “Hiện tại, họ rõ ràng mạnh mẽ hơn chúng ta nhiều. Vị ông Lin kia có thể giết chết những người tiến hóa bất khả chiến bại trong chốc lát; chắc chắn ông ấy còn mạnh mẽ hơn cả ngài Văn Con Trai của Minh, và cuộc sống của họ cũng tốt đẹp hơn chúng ta nhiều… Làm sao họ lại đến gây rối cho chúng ta được chứ? Hơn nữa, đó là chuyện của thế hệ trước; bây giờ, 95% những người ở đây đều là thế hệ mới của chúng ta rồi… Làm sao họ còn có thể trút giận lên chúng ta được? Ngay cả nếu họ thực sự muốn làm gì đó, họ cũng sẽ đối xử tốt với chúng ta mà thôi.”

Ngải Lâm Na đang lặng lẽ nghe họ tranh luận; thực ra, theo quan điểm của cô, cả hai bên đều có lý do riêng của mình. Trong lòng cô, quyết định đã được đưa ra rồi. Hơn nữa, cô cũng rất quan tâm đến những thay đổi lớn mà ngài Văn Con Trai của Minh đã đề cập. Nếu thực sự có những thay đổi lớn sắp xảy ra, việc đối đầu không phải là giải pháp tốt cho bất kỳ bên nào. Ngải Lâm Na chỉ có thể tìm ra một giải pháp tốt nhất cho tất cả mọi người. Những điều còn lại… thì không thể dự đoán trước được. Không ai có thể lường trước được mọi tình huống. Cô chỉ có thể hy vọng mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ.

Và đúng vào lúc đó, Vũ Đình đứng dậy và nhìn về phía cửa phòng chờ. Ở đó, những hành khách mà họ đang chờ đợi đã đến. Cánh cửa mở ra, và Lâm Quần bước vào. Anh ta mỉm cười, nhìn quanh một vòng, rồi đặt ánh mắt vào Ngải Lâm Na và nói: “Thuyền trưởng Ngải Lâm Na, xin lỗi vì đã làm các bạn phải chờ đợi. Tôi đã đến rồi; chúng ta có thể cất cánh bất cứ lúc nào. Các bạn yên tâm, tôi sẽ không làm gì với ngài Văn Con Trai của Minh hay thế giới của các bạn đâu… Bởi vì không cần thiết. Tôi chỉ muốn hỏi ông ấy vài câu hỏi thôi. Tất nhiên, tôi cũng phải thành thật. Nếu Brent không muốn trả lời những câu hỏi của tôi, có lẽ tôi sẽ phải sử dụng một số biện pháp đặc biệt… Nhưng điều đó chỉ áp dụng đối với riêng Brent mà thôi, chứ không liên quan đến bất kỳ người nào khác. Chúng ta đều là con người… Hơn nữa, các bạn đều là thế hệ mới

Liên bang loài người, bao gồm cả Lâm Quần, thực sự đều có thái độ khá phức tạp đối với Brent.

Ngải Lâm Na bắt tay với Lâm Quần và nói: “Tốt lắm, ông Lin, rất vui được làm quen với ông. Vậy chúng ta xuất phát ngay thôi!”

Cô nhìn kỹ lưỡng người đàn ông tên Lâm Quần trước mặt mình. Trong những ngày qua, cô đã nghe đến cái tên này không ít lần, nhưng đây là lần đầu tiên cô được gặp người thật.

Ông Lin này đã trải qua nhiều giai đoạn trong cuộc đời, nhưng trông vẫn rất trẻ trung; giống như văn hóa Con Trai của Minh của họ vậy, dường như ông sẽ không bao giờ già đi.

Tuy nhiên, người đàn ông này không hề toát ra vẻ uy nghiêm hay áp đảo, mà ngược lại trông rất thân thiện và dễ mến, không giống chút nào với hình ảnh của một người quyền lực lớn.

Lâm Quần không nói thêm gì nữa, bước đi về phía trước. Những người xung quanh cũng theo sát phía sau. Họ vẫn cảm thấy hơi lo lắng trước ông Lin này.

Trên sân bay của căn cứ, con tàu vũ trụ mà liên bang đã chuẩn bị sẵn cho họ cũng đã được đưa vào tình trạng sẵn sàng để khởi hành.

Họ sắp lên đường…

……

Ở góc trời của vùng sao Thứ Ba, hành tinh Con Trai của Minh – “Gia Đình”.

Lawrence đang ngẩng đầu lên. Phía trên đầu anh, một con tàu vũ trụ ngoài hành tinh khổng lồ đang lao vút qua, bay xa dần.

Ngay sau đó, từ xa vang lên tiếng ầm ầm và những âm thanh dữ dội.

Xin… hãy… lưu trữ cuốn sách này nhé (Sáu // Chín // Sách // Bã).

Những đám mây hình nấm kinh hoàng bắt đầu bốc lên trời. Sóng xung kích mang theo gió lớn cuốn trôi tới. Tiếng kêu thét của những sinh mệnh đã thiệt mạng trong cuộc tấn công đó đều bị nuốt chửng bởi những âm thanh ấy.

Trong ánh mắt Lawrence, hiện lên một tia máu đỏ.

“Đại tá Lawrence, chúng ta phải rời đi ngay! Chúng ta phải rời đi ngay!”

Phía sau, vệ sĩ của anh lao tới, kéo anh đi về phía xa.

Trong rừng, bóng cây lay động; họ đang nhanh chóng rút lui vào căn cứ dưới lòng đất.

Trên các màn hình radar toàn cầu, hành tinh Gia Đình lúc này đã biến thành một màu đỏ thắm. Điều đó có nghĩa là toàn bộ bề mặt hành tinh mà họ đã xây dựng suốt những năm qua đều đã bị phá hủy.

Họ buộc phải chuyển từ cuộc sống trên mặt đất sang cuộc sống dưới lòng đất.

Laurence nhìn cảnh tượng này, trong nỗi buồn sâu thẳm, lòng anh lại trào dâng một niềm không cam lòng mãnh liệt.

Anh gần như không thể tin được những gì đang xảy ra trước mắt mình.

Ngôi nhà mà họ đã dày công xây dựng… Thế giới mới của loài người mà họ đã nỗ lực tạo dựng… Tất cả đều đổ vỡ chỉ trong chốc lát.

Cuộc tấn công diễn ra hai tháng trước; vào thời điểm đó, một nhóm tàu thám hiểm khác đã rời đi, và không lâu sau đó, Ngải Lâm Na cùng những người khác cũng tiếp tục lên đường.

Một hạm đội của nền văn minh ngoài hành tinh đã phát hiện ra họ và tấn công họ.

Sự hủy diệt bắt đầu từ khoảnh khắc đó.

Mặc dù con người trên hành tinh này đã nhanh chóng sinh sôi nảy nở và tái thiết nền văn minh của mình, nhưng tốc độ phát triển vẫn kém xa Liên bang – dù là về cơ sở hạ tầng hay công nghệ, họ đều còn thiếu sót rất nhiều. Đặc biệt là về mặt hạm đội và sức mạnh chiến đấu cá nhân, họ hoàn toàn không thể đối đầu với một nền văn minh có khả năng tiến hành các cuộc chiến tranh trên quy mô vũ trụ.

Vì vậy, ngay sau khi cuộc tấn công bắt đầu, ngôi nhà và con người trên hành tinh này đã phải đối mặt với một cuộc “tận thế” mới.

Hệ thống phòng thủ của họ bị phá hủy tan tành, những con tàu chiến mà họ tự hào cũng bị đánh chìm.

Cuộc kháng cự kéo dài suốt hai tháng trời; trong suốt thời gian đó, Lawrence đã chứng kiến trực tiếp sự sụp đổ của ngôi nhà mới mà anh và Con Trai của Minh Brent đã cùng nhau xây dựng.

Cho đến bây giờ…

Phần lớn bề mặt hành tinh đã bị chiếm đóng, những người còn sống sót chỉ có thể trú ẩn dưới lòng đất.

Nhưng Lawrence không tuyệt vọng.

Anh chỉ không cam lòng khi ngôi nhà của họ lại một lần nữa bị phá hủy… Nhưng anh biết rằng nền văn minh loài người sẽ không bao giờ tuyệt diệt.

Điều đó không phải vì Lawrence biết rằng vẫn còn những người sống sót… Mặc dù anh là một trong những người đầu tiên theo Brent từ Lam Tinh đến đây, nhưng anh hoàn toàn tin tưởng vào những gì Brent đã nói; anh cho rằng quyết định của Brent lúc đó là đúng đắn nhất, và điều đó đã giúp bảo tồn được ngọn lửa của nền văn minh loài người.

Dù sao đi nữa, xét từ góc độ nào đi nữa, trong tình huống lúc bấy giờ, con người ở Lam Tinh chỉ còn con đường duy nhất là tuyệt diệt mà thôi.

Vì vậy, lúc này anh vẫn chưa tuyệt vọng… Bởi vì…

Mặc dù anh vẫn còn ở đây, nhưng Con Trai của Minh của họ đã đưa những người ưu tú mới của loài người rời đi… Họ lại một lần nữa lên đường, hướng tới vũ

Trong mắt Lawrence, Brent là người tỉnh táo và sáng suốt; anh ấy hiểu rõ rằng họ vẫn còn yếu đuối, và đã liên tục chuẩn bị cho ngày này – chuẩn bị chiếc tàu vũ trụ dùng để trốn thoát. Lần này, quy mô đội tàu của họ lớn hơn nhiều so với lần trước, mang theo hàng chục nghìn người cùng với nhiều công nghệ và tài nguyên quý giá.

Tất nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là kho gen quý báu đó.

Với số lượng người lớn như vậy, Lawrence tin chắc rằng dưới sự lãnh đạo của Brent, họ chắc chắn sẽ có thể xây dựng lại tổ ấm của mình, và tốc độ sẽ nhanh hơn nhiều so với lần này.

Anh ấy nhớ đến một câu ngạn ngữ cổ của Trung Hoa:

“Lửa hoang không thể thiêu hủy tất cả; khi gió xuân thổi qua, mọi thứ sẽ mọc lên trở lại.”

Nền văn minh loài người cũng sẽ như vậy – cuối cùng sẽ phục hồi và trỗi dậy.

Và nhiệm vụ của Lawrence cùng nhóm người là ở lại đây, chặn đứng bước tiến của nền văn minh kẻ thù, để chúng không còn cơ hội đuổi kịp Brent và những người khác.

Để tránh việc Brent và nhóm người bị tìm thấy, họ thậm chí đã chủ động cắt đứt mọi liên lạc với chiếc tàu vũ trụ trốn thoát đó.

Kể từ khoảnh khắc Brent và nhóm người cất cánh, họ đã mãi mãi tách biệt khỏi những người đồng loại trên hành tinh quê hương, mất hết mọi liên lạc.

Và đối với những người trên hành tinh quê hương, tình hình cũng giống như vậy.

Đây chính là hình thức bảo vệ và tự cứu của nền văn minh loài người đối với chính mình.

Phải hy sinh một số thứ để bảo vệ cái lớn lao hơn.

Nhưng…

Vẫn còn rất nhiều người trên hành tinh quê hương.

Trong những năm qua, nhờ vào công nghệ nuôi dưỡng nhanh chóng do Thần Quốc cung cấp, dân số của họ đã tăng lên nhanh chóng, đạt con số hàng trăm nghìn người. Vì vậy, số người mà Brent mang theo chỉ mới là một phần nhỏ mà thôi; vẫn còn rất nhiều người ở lại trên hành tinh quê hương.

Dù biết rằng ngọn lửa của loài người sẽ không bao giờ tắt, nhưng khi ngồi đây và chứng kiến đồng bào mình bị nền văn minh kẻ thù giết hại, lòng Lawrence và những người khác vẫn không thể không cảm thấy đau buồn và phẫn nộ.

Thậm chí, Lawrence còn có cảm giác như mình đã quay trở lại thời điểm họ vẫn còn ở trên Lam Tinh.

Lúc đó, họ cũng đối mặt với tình huống tương tự – bị giết hại một cách tàn nhẫn và máu me.

Giận dữ, không cam lòng… nhưng chỉ có thể trốn tránh.

Bởi vì họ hoàn toàn không phải là đối thủ của chúng…

Lawrence nắm chặt nắm tay mình.

Anh ấy ước gì một ngày nào đó, họ có thể đánh bại nền văn minh kẻ thù

1/1 0%