Nội dung bản dịch chính là như vậy; trong tác phẩm này, họ thực sự đã sử dụng thuật ngữ “anh em” để chỉ mối quan hệ giữa các nhân vật.

Từ Kiệt vô thức nhìn về phía Lâm Quần và hỏi: “Thưa ông Lâm, chúng ta có nên tấn công không?”

“Tấn công.”

Lâm Quần lạnh lùng ra lệnh.

Nếu anh bảo tôi đừng đánh anh, thì tôi sẽ không đánh sao?

Anh nghĩ tôi là kẻ ngốc à?

Đối với Lam Tinh, khi đối mặt với nền văn minh ngoại lai, bài học quý báu nhất mà Lâm Quần học được chính là…

Những lời nói của nền văn minh ngoại lai, ngay cả con chó cũng không tin!

Dù sao đi nữa, hoặc là họ giết bạn, hoặc là bạn giết họ!

Đặc biệt là trên chiến trường văn minh, mọi người đều chỉ là những “điểm đóng góp” và “kinh nghiệm” đối với nhau mà thôi… Ai lại đi kết bạn với những “điểm đóng góp” hay “kinh nghiệm” ấy chứ?

Hoàng Kỳ Chíng nói: “Chắc là bọn nền văn minh ngoại lai này đã phát hiện ra chúng ta rồi… Họ thấy sức mạnh của chúng ta chênh lệch quá lớn, nên muốn lừa gạt chúng ta… Thôi thì cứ bắn thử xem sao!”

Lúc này, khi cuộc phục kích đã bị phát hiện, hạm đội loài người quyết định không còn che giấu nữa, mà trực tiếp hiện ra trước mắt đối phương. Con tàu New Hope đang ở phía trước, và các khẩu pháo chính ở giữa đã sẵn sàng, chuẩn bị bắn ngay!

Đây chính là phiên bản thu nhỏ của khẩu pháo hủy diệt thiên thể được trang bị trên con tàu New Hope… Mặc dù kích thước của nó đã được giảm bớt, nhưng sức mạnh vẫn không hề suy giảm.

Trong những ngày qua, thông qua quan sát của loài người, họ đã xác định được rằng trong số năm con tàu chiến của phe đối phương, con tàu có hiệu năng tốt nhất, có khả năng là chiến hạm chủ lực, được coi là mục tiêu hàng đầu. Theo kế hoạch ban đầu, họ dự định sẽ sử dụng khẩu pháo hủy diệt thiên thể để tấn công con tàu này trước, sau đó mới tiến hành tấn công toàn diện.

Nhưng bây giờ, khi đã bị phát hiện, thì tốt hơn hết là không cần che giấu nữa, mà cứ đối đầu trực tiếp thôi!

Dù cho họ có phát hiện ra chúng ta đi nữa cũng vô ích thôi.

Hạm đội loài người có sức mạnh áp đảo hoàn toàn… Ngay cả nếu trong số năm con tàu chiến của phe đối phương có ai đó sở hữu sức mạnh nguồn năng lượng, thì với sự có mặt của Lâm Quần trong đội ngũ loài người, họ cũng không cần phải lo lắng gì cả.

Sau quá trình phát triển kéo dài, hạm đội loài người đã trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều so với trước đây… Họ thực sự đã trở thành một nền văn minh vũ trụ thực thụ, và sở hữu sức mạnh đáng kể…

“Đừng bắn! Đừng bắn! Nếu chúng ta bắn, vị trí của chúng ta sẽ bị phát hiện ngay lập tức. Phía sau chúng ta là một nền văn minh hùng mạnh thuộc phe theo đuổi của Bá Chủ Cánh Kính Thứ Ba; nếu bắn, chúng ta sẽ bị chúng phát hiện! Tất cả chúng ta sẽ gặp rắc rối!”

“Có lẽ các bạn không biết rằng nền văn minh này thực sự rất nguy hiểm. Hiện tại, chúng là một trong những liên minh văn minh trung lập mạnh mẽ nhất trong khu vực Cánh Kính Thứ Ba; chúng luôn tiến hành cuộc chiến tàn khốc chống lại các nền văn minh yếu thế. Nếu chúng phát hiện ra chúng ta, chúng sẽ tấn công ngay lập tức và chúng ta sẽ không còn cơ hội sống sót!”

“Chúng tôi không hề lừa dối các bạn đâu. Chúng tôi sẽ không lùi bước, không di chuyển, cũng không tấn công – chúng tôi thật sự nói thật!”

Những thông điệp từ phía đối phương được gửi đến liên tục, với tốc độ cực kỳ nhanh. Hơn nữa, theo những thông tin đó, hạm đội của chúng quả thực không hề có ý định tấn công.

Lần này, nội dung những thông điệp đó khiến mọi người đều hoảng sợ.

Bá Chủ Cánh Kính Thứ Ba!

Tên này, loài người quá rõ ràng đã biết rồi!

Từ Kiệt nhìn Lâm Quần và nói: “Thưa ông Lin, xét theo phản ứng của chúng, có vẻ như chúng không hề lừa dối chúng ta… Liệu có thể…”

Từ Kiệt cũng bắt đầu nghi ngờ. Bởi vì hành động của hạm đội đối phương thực sự rất bất thường, hoàn toàn khác với những nền văn minh ngoại giới khác mà họ từng gặp.

Dựa vào phản ứng và hành động của chúng, có vẻ như chúng thực sự không nói dối, không có ý định lừa gạt loài người để tạo cơ hội tấn công hay trốn thoát… Mà có vẻ như chúng thực sự không muốn đụng độ, như thể có ai đó đang truy đuổi họ vậy!

“Chúng ta hãy đợi xem chúng sẽ làm gì trước.”

Lâm Quần ánh mắt lấp lánh. Anh cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn; những gì đối phương nói có vẻ như không phải là dối trá.

Hơn nữa, Lâm Quần cũng rất e ngại trước hạm đội của Bá Chủ Cánh Kính Thứ Ba. Dù họ đã phát triển trong thời gian dài, nhưng vẫn không thể so sánh được với một nền văn minh cấp cao có những chiến binh mạnh mẽ.

Mặc dù theo lời của những sinh vật ngoại giới trên năm con tàu này, những kẻ đang truy đuổi họ không phải là hạm đội của Bá Chủ Cánh Kính Thứ Ba, mà là những người theo đuổi chúng… Nhưng dù sao thì cũng không ai biết rõ sức mạnh thực sự của chúng là bao nhiêu.

Và sau sự việc với Lam Tinh, nếu chúng ta bị phát hiện, rất có thể chú

Từ Kiệt hỏi: “Có nên trả lời chúng không?”

“Hãy trả lời.” Lâm Quần nói, “Chúng ta cứ giả vờ như mình không biết gì về Hạm đội Bá chủ Cánh tay thứ ba này, và hỏi xem những người theo họ có mạnh mẽ đến mức nào, có bao nhiêu con tàu vũ trụ, và Liên minh phe Trung lập mạnh nhất của Cánh tay thứ ba là gì? Tại sao chúng ta lại tin những gì chúng nói?”

Điều Lâm Quần thực sự muốn biết là điều đầu tiên trong số đó.

Liên minh phe Trung lập mạnh nhất của Cánh tay thứ ba chính là câu trả lời cho câu hỏi đó.

Bản thân nền văn minh Bá chủ Cánh tay thứ ba và các quốc gia thuộc về nó đã thu hút được rất nhiều người theo họ; bây giờ khi chiến trường văn minh bắt đầu, phe Trung lập cũng có quyền liên minh với nhau. Rõ ràng, nền văn minh Bá chủ Cánh tay thứ ba đã thiết lập ra thứ này.

Tuy nhiên, điều khiến Lâm Quần ngạc nhiên là, dù nền văn minh này rất mạnh mẽ, chúng lại không chọn phe Thần quốc – nơi có vẻ như mang lại nhiều lợi ích – mà lại chọn phe Trung lập?

Tại sao lại như vậy?

Trong phân tích của loài người về các phe phái, mọi người đều đồng ý rằng phe Thần quốc phù hợp với những nền văn minh mạnh mẽ; chỉ khi có sức mạnh đủ lớn, mới có thể đảm bảo an toàn trong việc thực hiện các mục tiêu chiến lược của phe mình, tránh trở thành nạn nhân, giống như những lãnh chúa quân sự mạnh mẽ có thể tự bảo vệ bản thân trong chiến tranh vậy. Chỉ khi giữ được sự an toàn, mới có thể hưởng lợi từ phe Thần quốc.

Và nền văn minh Bá chủ Cánh tay thứ ba rõ ràng thuộc nhóm này.

Nhưng lựa chọn của chúng lại hoàn toàn trái với dự đoán của loài người.

Có lẽ không ai có thể trả lời được điều này.

Và những câu hỏi mà Lâm Quần đặt ra lúc này cũng chỉ là để kiểm tra xem liệu thông tin mà đối phương cung cấp có đúng sự thật hay không.

Tuy nhiên, ngay sau khi Từ Kiệt gửi đi những câu hỏi đó, không lâu sau, đáp án từ phía đối phương đã đến.

“Chúng sở hữu một hạm đội tiên tiến, ít nhất là mười một con tàu vũ trụ! Và còn có một sinh vật cấp nguồn năng lượng! Cả các bạn và chúng tôi cùng nhau cũng không thể sánh kịp chúng – các bạn có sức mạnh cấp nguồn năng lượng không?”

Từ Kiệt nhìn Lâm Quần và nói: “Có vẻ như chúng không có sức mạnh cấp nguồn năng lượng.”

Trong câu trả lời của đối phương có chút sợ hãi, có vẻ như họ cho rằng trong năm con tàu vũ trụ của những nền văn minh ngoại lai này không có sinh vật cấp nguồn năng lượng. Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng ch

Những người theo đuổi Đế chúa cánh tay thứ ba…

Mười một chiến hạm, một cấp độ năng lượng nguyên thủy…

Nếu điều này là sự thật…

Với đội hình như vậy, nếu đối đầu trực tiếp, loài người hoàn toàn có cơ hội chiến thắng. Tuy nhiên, trong các trận chiến trên bầu trời đầy sao, không chỉ phụ thuộc vào những chiến binh mạnh nhất của hai bên, mà còn phải xét đến sức mạnh kỹ thuật của các hạm đội. Trong những trận chiến ở khoảng cách xa, vai trò của cấp độ năng lượng nguyên thủy cũng rất hạn chế. Lâm Quần có thể tiêu diệt những sinh vật sử dụng năng lượng nguyên thủy, nhưng nó không phải là sinh vật thực sự sử dụng năng lượng nguyên thủy; trên chiến trường vĩ đại này, sức mạnh của nó không bằng những sinh vật thực sự sử dụng năng lượng nguyên thủy. Nếu muốn tiêu diệt đối thủ, cần phải thu hẹp khoảng cách giữa hai bên mới có thể thành công.

Tuy nhiên, nếu chiến đấu gần hành tinh Thiên Dục 2, rủi ro vẫn khá lớn. Nếu bị Đế chúa cánh tay thứ ba phát hiện ra, họ sẽ không thể tiếp tục ở lại đây được nữa.

Đúng lúc đó, một thông tin viên bên cạnh báo: “Chúng đã gửi đến chúng ta một thông điệp – đó là hồ sơ ghi lại cuộc chiến.” Đó là đoạn video ghi lại cuộc chiến do nền văn minh đối phương sản xuất.

Nhiều chiến hạm trải dài khắp bầu trời đầy sao… Cấp độ năng lượng nguyên thủy bay lượn phía trên, quét qua chiến trường… Trong bầu trời đầy lửa chiến tranh, vô số chiến hạm bị biến thành mảnh vỡ… Còn dưới sự chỉ huy của những sinh vật sử dụng năng lượng nguyên thủy, các hạm đội lạnh lùng tiến lên! Người ghi hình đoạn video đã vội vàng bỏ chạy…

Đó chỉ là một đoạn clip ngắn, kéo dài khoảng vài giây thôi… Nhưng khi nhìn thấy những hình ảnh này, mọi người đều im lặng trong chốc lát.

Trong khi đó, năm con tàu vũ trụ của nền văn minh ngoài hành tinh đối diện vẫn đứng yên, tỏ ra rất “chân thành”. Chúng vẫn tiếp tục gửi thông điệp đến chúng ta:

“Anh em ơi, chúng tôi không có ý xấu. Chúng tôi có thể nhận thấy rằng sức mạnh của các bạn mạnh hơn chúng tôi một chút, nhưng cũng không mạnh hơn nhiều lắm… Các bạn chỉ là một nền văn minh đơn lẻ… Một nền văn minh đơn lẻ như vậy vẫn có thể tồn tại được trong lúc này, nhưng nếu tình hình thay đổi thêm nữa, nếu các bạn không có người lãnh đạo hay nguồn năng lượng nguyên thủy, chắc chắn sẽ bị tiêu diệt, và chỉ có thể trở thành con mồi cho những kẻ mạnh hơn…”

“Theo sau chúng tôi là một liên minh – gồm những nền văn minh mạnh mẽ như chúng ta, những nền văn minh trung lập có

“Anh em, sao các bạn lại im lặng vậy? Không tin vào những hình ảnh chúng tôi cung cấp à? Trình độ kỹ thuật của chúng ta hẳn là ngang nhau; các bạn hoàn toàn có thể phân tích xem những gì chúng tôi đưa ra có phải là thứ giả mạo hay không. Sức mạnh của nguồn năng lượng này thì chúng tôi không thể làm giả được đâu!”

“Chúng ta hãy hợp tác với nhau.”

Loài người đang theo dõi chúng, và chúng cũng đang quan sát loài người. Chúng nhận định rằng trình độ kỹ thuật của loài người cũng tương đương với chúng, nhưng số lượng hạm đội của loài người lại lớn hơn nhiều. Chúng cũng không biết liệu trong các hạm đội ấy có tồn tại những sinh vật có trí tuệ cao hay không.

Bên trong con tàu chiến New Hope, Hoàng Kỳ Chíng nhíu mày: “Nền văn minh này thật là nói nhiều quá… Tại sao lại nói nhiều đến thế nhỉ?”

Từ Kiệt nói: “Thưa ông Lin, chúng ta nên làm thế nào bây giờ? Họ đã gửi cho chúng ta một tọa độ, cách đây khoảng hơn hai nghìn đơn vị thiên văn. Họ nói đó là vị trí hiện tại của nền văn minh theo đuổi những kẻ cai trị loại “Third Cantilever Hegemon”. Chúng tôi đã gửi thông tin này về cho chỉ huy đội tàu mới Lam Tinh, và bây giờ họ đang điều động các thiết bị thăm dò vũ trụ gần nhất để tiến gần đến quỹ đạo đó…”

Lâm Quần gật đầu và nói: “Hãy cẩn thận nhé. Bạn hãy đại diện cho chúng ta để giao tiếp với họ, đừng để họ phát hiện ra rằng quê hương chúng ta nằm ngay tại đây. Tôi sẽ liên lạc với vị chỉ huy tối cao.”

Lâm Quần chăm chú nhìn vào màn hình và những thông tin liên tục xuất hiện. Anh ta bắt đầu tin tưởng vào những gì những con tàu chiến của nền văn minh ngoài hành tinh này nói ra. Có khả năng họ không đang lừa dối họ đâu.

Và khi xem xét những thông tin mà họ gửi đến, Lâm Quần bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng táo bạo. Mặc dù anh ta không hoàn toàn tin tưởng vào những gì họ nói, nhưng những thông tin đó vẫn tiết lộ ra nhiều điều quan trọng. Ví dụ, phía sau nền văn minh này có một liên minh các nền văn minh trung lập, điều đó có nghĩa là có nhiều nền văn minh khác tham gia vào liên minh này.

Đây chính là một cơ hội tốt để tiếp xúc với các nền văn minh khác. Hơn nữa, việc này cũng có thể được thực hiện mà không làm lộ thông tin về tàu vũ trụ Tianyu 2.

Nếu những gì họ nói là sự thật, thì việc các nền văn minh yếu thế liên kết với nhau để cùng săn mồi những nền văn minh mạnh hơn cũng không phải là điều tồi tệ. Còn nếu họ nói dối, thì Lâm Quần vẫn có thể đánh bại họ cùng với cái g

Với tư cách là một nền văn minh thuộc phe trung lập, Lâm Quần cũng hiểu rõ quyền hạn liên minh của các nền văn minh này; những gì đối phương nói ra cũng không hoàn toàn không thể tin được. Dù sao đi nữa, Lâm Quần đã trải qua hai cuộc chiến tranh giữa các nền văn minh và chưa bao giờ thấy có người tham gia chiến đấu nào đặt ra câu hỏi như vậy.

Tất nhiên, Lâm Quần không biết tình hình hiện tại trên các chiến trường văn minh đặc biệt này sẽ diễn ra như thế nào trong tương lai, nhưng ông cũng không hoàn toàn tin tưởng vào những kẻ ngoại lai xa lạ này.

Trong vũ trụ, những nền văn minh mạnh mẽ có thể giống như hổ hay báo, nhưng những nền văn minh yếu thì cũng giống như sói dại. Không ai chỉ sống bằng cách ăn cỏ cả; tất cả đều đang chờ đợi cơ hội để ăn thịt… Chỉ cần xem ai có sức mạnh mạnh hơn mà thôi.

Ai mới thực sự là sói dại, ai mới là hổ báo, vẫn chưa thể biết được!

Lâm Quần trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình với vị chỉ huy tối cao già: “Chúng ta nên thử đi theo họ xem sao. Hiện tại, họ chưa phát hiện ra sự hiện diện của chúng ta tại Thiên Dục 2; họ chỉ nghĩ rằng chỉ có duy nhất một hạm đội của chúng ta ở đây. Vậy thì chúng ta hãy tham gia cùng họ, theo dõi họ xem sao. Như vậy, căn cứ của chúng ta sẽ không bị phơi bày, nhưng chúng ta lại có cơ hội tiếp xúc với nhiều nền văn minh hơn, từ đó có thêm cơ hội tham gia chiến đấu và kiếm được nhiều điểm đóng góp hơn!”

“Tuy nhiên, việc này sẽ khiến chúng ta phải tạm thời tách biệt khỏi các bạn, để tránh làm lộ vị trí của căn cứ!”

Vị chỉ huy tối cao già suy nghĩ một lúc rồi nói: “Được thôi. Tôi ủng hộ kế hoạch của bạn, nhưng bạn phải hết sức cẩn thận!”

Sau khi đồng ý với vị chỉ huy tối cao, Lâm Quần liền nhìn về phía Từ Kiệt.

Lúc này, Từ Kiệt đã có vài cuộc thảo luận với đối phương. Đối phương rất giỏi lý luận, luôn mong muốn tránh chiến tranh thông qua đàm phán và thiết lập liên minh với loài người.

Để thu thập thông tin, Từ Kiệt đã cố tình cung cấp cho họ một số thông tin, chẳng hạn như họ không có nguồn năng lượng cơ bản, mà chỉ có một người được tiến hóa mà thôi.

Có vẻ như những lời thuyết phục của Từ Kiệt đã có tác động; đối phương trở nên nhiệt tình hơn, nhưng không rõ liệu họ thực sự muốn tránh chiến tranh hay chỉ muốn tìm đồng minh… Cuối cùng, Từ Kiệt vẫn đã lừa được họ cung cấp thêm một số thông tin quan trọng.

Nói về công nghệ và sức mạnh chiến đấu, loài người có thể không phải là những nền văn minh hàng đ

Lâm Quần nghe xong liền nhíu mày: “Lần đầu tiên tham gia Trận Chiến Văn Minh à? Tại sao chúng lại có vẻ hiểu rất rõ về loại trận chiến này?”

“Chúng nói rằng, điều này là do một nền văn minh lãnh đạo trong liên minh của chúng – một nền văn minh sở hữu năng lượng hoạt động – đã thông báo cho chúng,” Từ Kiệt trả lời.

Lâm Quần suy nghĩ một lát: “Nếu điều này là sự thật, và chúng thực sự chưa từng trải qua Trận Chiến Văn Minh trước đây, thì khả năng những gì chúng nói là đúng sẽ càng cao hơn nữa. Hãy thông báo với chúng rằng chúng tôi sẵn lòng tham gia liên minh với chúng, và hỏi xem nếu chúng tôi gia nhập ngay bây giờ, sẽ có những lợi ích gì ngay lập tức không.”

Từ Kiệt hơi ngạc nhiên, nhưng cô vẫn ngay lập tức thực hiện mệnh lệnh và gửi thông điệp đến phía đối phương.

Và sinh vật này dường như rất hào hứng; nó nhanh chóng trả lời: “Tất nhiên là có lợi ích! Nếu các bạn gia nhập liên minh của chúng, lần này, khi chúng ta tiêu diệt đội tàu của những kẻ theo đuổi phe Thủy Tinh Ba Góc, các bạn cũng sẽ được hưởng phần!”

Nghe vậy, Lâm Quần lập tức nheo mắt lại. Hóa ra, chúng không chỉ đơn thuần là những kẻ bị truy đuổi… Chúng đã chuẩn bị những cái bẫy để đối phó với những kẻ đang đuổi theo mình!